I.

Orgonanyíláskor, egy édes áprilisi este, a kis Pallayné búcsút vett

ettől a rossz világtól, s minden nagyobb lárma nélkül szépen lecsukta a

szemét, azt a híres nefelejcsszemet. Közel a villához, egy kávéházban,

valami malacz-banda _Rip van Winkle_t nyomorgatta; a kocsik szemtelenül

dübörögtek az ablak alatt; a hold bepislantott az erkély-ajtón s aztán

nyugodtan sétált tovább az égen; egy szobaleány elszaladt a klubba

Pallay urért; és a világ tovább forgott.

Mikor az ember egy gyönyörűen fésült rendező karján, először lép be a

vigadó nagy termébe, s ott nem lát mást, csak százezer kis csillagot:

bizonyára másként képzeli el egy bálkirálynő halálát. De meg volt irva,

hogy a kis Pallaynénak, a mint az életében nem sikerült semmi, ne

sikerüljön a halála sem.

A temetést elmosta az eső, s a közrészvétet kissé megtompitotta az

Operaház uj vendége, egy amerikai énekesnő, a ki _Dinorah_ban hihetetlen

gyémántokat rakott magára. Ezek a gyémántok biborszinü tüzükkel

lefoglaltak minden érdeklődést, s a kis Pallayné, a kit már három év óta

meglehetősen elfelejtett a világ, nem kaphatott a közfigyelemből némi

kárpótlást, most, utóljára sem. Az ő halála már régen befejezett ügy

volt; s találkoztak, a kik azt kérdezték: »Hát csak most halt meg

szegény?!«

Az arczképei lassankint eltünedeztek a kirakatokból s a régi barátnők

egyre szórványosabban tárgyalták a szomoru esetet: »Mit szólsz a szegény

Klárihoz? A fűző ölte meg; az a bizonyos, mesés, botrányos, képtelen

fűző!« Pallay úr egy darabig gyászához méltó komolysággal osztogatta a

whist-kártyákat, s illőképpen borongó arczczal hallgatott, ha lányos

történeteket meséltek körülötte, de később ő is engedett a

szigorúságából. Sőt, amiképpen vihar után az ég, derültebbnek látszott

mint azelőtt. Hiába, egy tüdővészes asszony soha se tréfa dolog. S

koronkint voltak hangulatai, melyek ismerőseit a műegyetemen töltött

éveire emlékeztették.

Helén, az első komorna, birta ki legtovább a gyászszal járó

fáradalmakat. Egy hétig tüntető makacssággal járt ki a temetőbe. A másik

héten azonban férjhez ment egy derék mészárosmesterhez, a kit a Pallay

úr végső utalványa teljesen meghóditott. A lakzi után Helén is jónak

látta beszüntetni a temetőt. És a hullámok szépen összecsaptak a kis

Pallayné emléke felett.

Azaz, hogy még sem egészen.

Legalább lelkiismeretes életrajz-írók hozzá tennék a kis Pallayné

történetéhez, hogy Török Ernő egy fél esztendeig száraznak és ízetlennek

talált minden szivart a világon, s untalan korholta a legényét, a mi

azelőtt nem volt szokása. Sőt azt is, hogy a nevezett úr néha, hajnal

felé, kénytelen volt meggyújtani a lámpáját, csak azért, hogy ne lásson

a sötétben folyton egy nefelejcs-szempárt, mely ha mosolygott, akkor is

mintha könnyezett volna, ha pedig könnyezett, akkor is mintha titokban

kissé mosolygott volna a részvevő baráton.

Álomvilág: Elbeszélések · 第 96 / 159 题