ELSŐ RÉSZ.

Mayer kis hivatalnok volt a Kiskereskedők Takarék- és

Hitelszövetkezeténél. Mayer igen szelid erkölcsöknek örvendett. Mayernek

nem volt egyebe, csak egy mélabús kanári madara, s egy szép olajzöld

őszi felöltője. Mayer egy porszem volt a világegyetemben.

Egy szép reggel Mayert az igazgató behivatta a szövetkezet józsefvárosi

fiókjának legbelső szobájába. Barátságosan kezet nyujtott neki, s

szokatlanul ünnepies hangon szólalván meg, rövid szónoklatot intézett

hozzá, a mely szónoklatot még Mayerhez mérten is kicsinynek kell

vallanunk a nyilvánosság előtt.

Ebben a kicsiny szónoklatban, a terjedelemhez képest, igen sok volt a

»tekintettel« és a »miszerint«. Benne volt továbbá a pénzpiacz adott

viszonyainak körültekintő mérlegelése s dióhéjban az egész jövő évi

költségelőirányzat. De benne volt végre az az örvendetes hir is, hogy az

igazgatóság, tekintetbe véve minden tekintetbe veendőt, Mayert kinevezni

méltóztatott az intézet harmadik könyvvezetőjévé, nyolczszáz forint évi

fizetéssel és százhatvan forint lakáspénzzel.

Az öröm nem öl. Mayer savószinü arcza, a gyors előmenetelhez képest,

hirtelen érdekes, előkelő halványságot öltött; de ez volt az egész. Maga

is csodálkozva vette észre, hogy ugyanazon a hangon rebeg köszönetet,

mint a melyen előbb beszélt, mikor még nem volt ilyen nagy hivatalban.

Mayernak a kartársai, hasonló, kivételes helyzetekben, igen nagy

bolondságokat szoktak elkövetni. A megfontolt Kohn tavaly ilyenkor sört

fizetett az egész osztálynak; ő maga keveset ivott a sörből s mégis

fájós fejjel ment haza. A könnyelmü Varga pedig a januári előléptetéskor

elment egy mulatóba, majd egylovasra ült s kihajtatott éjjel a

városligetbe, és végül reggel, jóval kapunyitás után ballagott fel a

lakására. Mindezek bizonyára igen nagy balgatagságok voltak; de Mayert

még jobban megbolonditotta a hirtelen öröm. Ismétlem, Mayer igen szelid

erkölcsü fiatal ember volt; s az ilyenek, ha megkótyagosodnak, nem igen

ismernek határt a bolondságban.

Mayer azt cselekedte, hogy kiment a Felső-Erdősor 179. számú házába s

ott fölment a negyedik emeletre; feljebb már nem mehetett, mert feljebb

már nem voltak lakások. Mayer egy idő óta gyakran megjelent ezen a

minden világi zajtól messzeeső magaslaton; s ilyenkor három kisasszony

közül mindig a legkisebbik nyitott neki ajtót.

Ez a kisasszony mindig koczkás ruhában járt, nagyon szépen tudott

mosolyogni s némi hasonlatosságokat fedezett fel Mayer és Orlando gróf

között, a kiről sokat olvasott. Egyebet nem igen érdemes róla

feljegyeznünk, mert igen elmosódó szerepe lesz történetünkben.

Ellenben jegyezzük fel, hogy szebb időt már képzelni se lehetett, és

hogy az ablakok nyitva voltak. A szomszéd kertben két orgona-bokor oly

szertelenül illatozott, mintha csak a Zola Emil regényéből ültették

volna ide. A közeli kávéházban zene szólott. Azt játszotta, hogy:

Mi két szeretők vagyunk,

A ki’ bujdos’ a világba’…

Ez a hiányjeles költészet mámoritóan hangzott. És Mayer, hetven

forinttal a zsebében, a fejébe vette, hogy ő a Rózsaszinü herczeg.

Ah igen, ez tündéri délután volt. A Felső-Erdősor 179. számú házának

negyedik emeletén megcsendült a szerelem dala. De, szokás szerint, ennek

a dalnak ismét csak bús volt a vége. Mert Mayer földöntúli

megindultságában megkérte a koczkás ruhás kisasszony kezét.

Paolo Mantegazza ur, az ő kábitóan tudományos és ingerlően szellemes

fejtegetéseiben, szép párhuzamba állitva a nő szerelmét a férfiéval,

konok és kétségbeejtő bizonyossággal állapitotta meg az utóbbinak

erkölcsi felsőbbségét. Mégis, úgy tetszik, mindenre kiterjedő figyelmét

elkerülte egy tapasztalat, mely minden kétséget kizáró ékesszólással

szól a tétel mellett.

Ez a tapasztalat az, hogy mig a férfi szerelme minduntalan súrolja a

nemes őrültséget, a nőé folyton-folyvást igyekszik a nyárspolgári

józanság kikötője felé.

Ha a koczkás ruhás kisasszony szerelme épp oly mély, épp oly magas, épp

oly határtalan lett volna, mint a szerelem szaktudósai, élükön a bolygó

hollandival, minden Sentától hiába várják, akkor bizonyára így kellett

volna szólnia a megbomlott Mayerhez:

– Nem megyek önhöz feleségül, mert szeretem önt. Ha feleségül mennék

önhöz, még nagyobb szegénység várna önre s még nehezebbé tenném az

életét. De én szeretem önt s meg akarom óvni a szegény családfők apró

nyomorúságaitól. Váljunk el szépen egy barátságos kézszoritással.

Becsüljük egymást a távolból s egy-egy szép, júniusi estén gondoljunk

néha első, utolsó, egyszeri szerelmünkre.

De a koczkás ruhás leány nem tudott fölemelkedni erre az erkölcsi

magaslatra. Azt mondta, hogy: »igen« s nagyon szépen mosolygott.

Mayer másnap reggel szerette volna a fejét a falba verni. De becsületes

ember volt, s tudta, hogy ezt nem szabad tennie. Megelégedett tehát

azzal, hogy megvakarta egy kissé.

Aztán kettőzött éberséggel figyelt a pénzpiacznak makacsul állandó s

aggasztóan szigorú viszonyaira.

November elsejére fölvett egy kétszobás lakást, november másodikán

átvitte uj otthonába őszi felöltőjét és kanári madarát, szemrehányóan

nézett rá, s november harmadikán megesküdött a koczkás ruhás lánynyal.

A koczkás ruhás hölgy, a ki iránt, ismételjük, ne tessék érdeklődni, nem

vitt magával az uj lakásba egyebet, csak a Dunbar Fáni szoknyáját,

mosolyát, mely egyetlen volt e kerek világon, és Máli nénit.

Ez a Máli néni egy öreg cseléd volt, a ki ott szolgált már a koczkás

ruhás hölgy nagyanyjánál is. Azt mondhatnók: a házban vénült meg, ha a

ház is megvénült volna Máli nénivel. De a ház nem volt ilyen hűséges

természetü; ellenkezőleg, sietett idegen kézre jutni, s nem élni másutt,

csak szép emlékezetben. A nagy család is pusztult, sorvadt egyre.

Nemzedékek haltak ki; ifjak, leányok vándoroltak el szép rendben a

temetőbe, csak Máli néni maradt meg tüneményes változatlanságban, mint

egy oszlop, a melyre uj és uj, gyenge folyondárok kapaszkodnak.

Mayer nem sokat ügyelt Máli nénire, s eleinte nem vette észre, hogy a

család a legkisebbik lánynyal odaadta neki a családi klenódiumot is.

Mayer egyátalában nem igen ügyelhetett a konyhájára; nagyon elfoglalták

az egyenlegei.

Alig ért rá megnézni: vajon a felesége tud-e még olyan szépen

mosolyogni, mint azelőtt? Ha ő sem látta meg, én bizony nem merek

megesküdni, vajon nem halványodott-e meg egy kissé az a kedves, igéző

mosoly. Istenem, Orlando gróf oly pokoli hidegvérrel veszit el a

kártyaasztalnál ötezer font sterlinget, és Mayer oly keserves ábrázattal

nyögte ki azt a légies konyhapénzt! Annyit azonban tudok, hogy egészen

nem szünt meg mosolyogni. Sőt néha magában is mosolygott, szegényke,

valami kicsiny, ismeretlen czélú varrásra hajolva.

Ezenközben Mayer nagyban viaskodott azokkal a láthatatlan, gonosz

szellemekkel, a melyekről az összes népek hitregéi megfelejtkeztek, s

melyeket a közbeszédben apró adósságoknak szoktak nevezni. Néha

csodálta, hogy még megvan, s szabadon rendelkezik a kezével, lábával.

Mayer nem szeretett a közügyekkel foglalkozni, de egyet nagyra tartott

az uj idők vívmányaiból, azt, hogy a haladottabb kor eltörülte az adósok

börtönét.

S mialatt, kiindulván ebből a Cartesiusra emlékeztető megfigyelésből,

hogy: »Adósságom van, tehát létezem«, eltűnődött e meglepő

folytonosságon, lassankint észre vette végre a konyhában sertepertélő

Máli nénit. Be kellett látnia, hogy ennek az öreg cselédnek jelentékeny

része van benne, ha ő még folyvást megfigyeléseket tehet önmagán s a

rajta kivül lévő dolgokon. Mert Máli néni azzal az adománynyal

dicsekedhetett, a melyet a régiek leginkább bámultak: négy kenyérből

négyezer kenyérnyit tudott szétosztani. Viszont fizetséget épp oly

kevéssé fogadott el a Mayer-családtól, mint hajdan az uraságtól. Három

fiatal cseléd helyett dolgozott, s a tiszteletdija az volt, hogy Mayer

koronkint bizalmas beszélgetésbe ereszkedett vele.

Mayer nem volt rossz ember, s úgy gondolkozott, hogy Máli néninek

bőséges kárpótlást fog adni mindjárt az első jó napokban. De a jó

napoknak megvan az a rossz szokásuk, hogy nagyon késlekedve jönnek, s

Mayer egy évi várakozás után csak a még rosszabb napokat ismerhette meg.

Ezekben a még rosszabb napokban az történt, hogy a jó Isten oda fenn igy

rendelkezett:

Elég Mayer van már a világon, arra az uj kis Mayerre nincsen semmi

szükség.

A szegény kis Mayerné ellenkező véleményen volt, mint a mindenség ura. S

ennek a nagyon egyenlőtlen vélemény-különbségnek az lett a vége, hogy az

uj kis Mayerre csakugyan nem lett szükség s a szegény kis Mayerné örökre

megszünt mosolyogni.

Máli néni sírva gyalogolt ki a nagy koporsó meg a kis koporsó után a

németvölgyi temetőbe, aztán elbúcsúzott Mayertől s visszaköltözött a

haldokló családhoz, a negyedik emeletre.

Álomvilág: Elbeszélések · 第 70 / 159 题