The king himself then addressed the assembly. He declared his intention

to pronounce a speedy decision in the controversy; and, meanwhile, to

maintain the laws and re‐establish the tranquillity of the country.

The several claimants then affixed their signatures to two important

instruments—the first declaring their consent to receive judgment from

the king as lord paramount; and the second, delivering the land and the

castles of Scotland into Edward’s hands, he engaging to re‐deliver them

to the person who should appear to be justly entitled. Then a list of

eighty commissioners was formed by the candidates themselves, to which

list the king was to add twenty‐four names; and these commissioners

were to receive the claims of the several candidates, and to report

them to the king.

On the 11th of June, the regents of Scotland delivered the kingdom,

and the governors of the castles gave up those fortresses, into

the hands of king Edward, who immediately re‐delivered them to the

regents, promising to give full possession to the rightful claimant,

so soon as the question as to the succession should be decided.

The guardians of the kingdom then swore fealty to Edward, as lord

paramount, and were followed in the same oath by Robert Bruce, by

his son, by John Baliol, and by the earls of Buchan, Mar, Athol,

Angus, Lennox, Menteith, and many other barons and knights. The peace

of king Edward, as lord paramount, was publicly proclaimed, and the

assembly was adjourned until the 2nd of August, then to meet at the

town of Berwick‐upon‐Tweed. On that day it again met; and the claimants

were invited to present their petitions. These, which were twelve in

number, were read; and the king recommended them to the attention of

the commissioners; enjoining them to give in their report to him, at

Berwick, on the 2nd of June, in the next year. Edward was at that time

called to England by the illness of his mother, who was then on her

death‐bed. He had also the disagreeable task before him of suppressing

a violent feud which had broken out between the earls of Hereford

and Gloucester. He probably also anticipated that the investigation

of the claims of so many as twelve candidates, by a large body of

commissioners, would necessarily occupy much time. On these grounds he

postponed the decision until the following summer, and soon took his

departure for England.[52]

In June, 1292, the commissioners assembled, the king and all the

claimants being present. There can be no doubt that it began to be

generally understood by this time that the question must lie between

Robert Bruce and John Baliol, both of whom were descended from

daughters of David, earl of Huntingdon, who was brother of William the

Lion, king of Scotland. The table of affinity is given below.[53]

Some difficulties arising, the king desired further information to

be obtained, and adjourned the further hearing until the 15th of

October. On that day all parties again met, and the king proposed

to the commissioners two questions: first, by what laws or customs

the judgment ought to be regulated? and, secondly, was the kingdom of

Scotland to be regarded as a common fief, and the succession to be

regulated by the same principles which were applicable to earldoms and

baronies? The commissioners replied, that the laws and usages of the

two kingdoms must rule the question; but if none existed to regulate

the case, the king must make a new law for a new emergency; and that

the succession must be decided in the same manner as the succession to

earldoms, baronies, and other indivisible inheritances.

The claimants were then called upon, and each endeavoured to maintain

his own right. The language used by John Baliol, who ultimately

obtained the kingdom, is worthy of notice. He urged “that the claimants

were in the court of the lord paramount, of whose ancestors, from time

immemorial, the realm of Scotland was held by homage; and that the king

of England must give judgment in this case as in the case of other

tenements held of the crown, looking to the laws and established usages

of his kingdom”[54]

The king then required of his great council a final answer to this

question: “By the laws and customs of both kingdoms, ought the issue

of an elder sister, but more remote by one degree, to exclude the

issue of a younger sister, although one degree nearer?” The council

replied, that the issue of the elder sister must be preferred. Another

adjournment then took place, until the 6th of November. On that day

the king declared his judgment, that Bruce’s right must yield to the

superior claim of Baliol. Whereupon a new question was raised: John

de Hastings, descended from the _third_ daughter of David earl of

Huntingdon, alleged that the kingdom of Scotland was partible, and

ought to be divided among the descendants of the three daughters. Bruce

followed, maintaining the same view; and the king referred the question

to his council—“Is the kingdom of Scotland divisible; or are its

escheats and its revenues divisible?” The council replied, that neither

could be divided. One more adjournment then took place, to the 17th of

November, when all parties were commanded again to meet in the castle

of Berwick‐on‐Tweed.

“On that great and important day, the council and parliament of

England, with the nobility of both countries, being met, and the

various competitors appearing, the king solemnly decreed, ‘That the

kingdom of Scotland, being indivisible, and the king of England being

bound to judge of the rights of his subjects according to the laws and

usages of the people over whom he reigns, by which laws the more remote

in degree of the first line of descent is preferable to the nearer in

degree of the second; therefore, John Baliol ought to have seizin of

the kingdom of Scotland, with reservation always of the right of the

king of England, and of his heirs, when they shall think proper to

assert it.’

“After having delivered judgment, Edward exhorted Baliol to be careful

in the government of his people, lest, by giving any just cause of

complaint, he should call down upon himself an interference of the lord

paramount. He then commanded the regents to give him seizin of his

kingdom, and directed orders to the governors of the castles throughout

Scotland to deliver them into the hands of Baliol. The great seal of

Scotland was then broken into four parts, and the pieces ordered to be

deposited in the treasury of the king of England.”[55]

On the following day, Baliol, in the castle of Norham, swore fealty

to Edward, who gave a commission to John St. John to proceed to the

coronation of the new king. This ceremony took place on St. Andrew’s

day; and towards the end of December the king of Scotland visited

Edward in England, and paid homage to him at Newcastle‐on‐Tyne.

So ended this great transaction, and even Hume is obliged to admit,

that “the conduct of Edward, both in the deliberate solemnity

of the proceedings, and in the justice of the award, was so far

unexceptionable.” Other Scotch writers, however, have endeavoured

to impeach Edward’s honour in this affair on two grounds: They have

alleged that he would have decided in Bruce’s favour if Bruce would

have consented to acknowledge his feudal superiority; and they have

surmised, that he gave the preference to Baliol as being mentally the

weaker of the two candidates, and therefore the fitter for his purpose.

The first of these fictions is sufficiently refuted by Hume’s own

statement, that “Bruce was _the first that acknowledged Edward’s

right of superiority_ over Scotland; for even in his petition, in

which he set forth his claim to the crown, he applied to him as liege

lord of the kingdom, a step which was not taken by any other of the

competitors.” So far, then, as submission to Edward’s claims could

merit his favour, Bruce had gone farther than Baliol or any of his

other rivals. And the supposition that Edward’s preference for Baliol

was dictated by selfish motives, is equally opposed to the known facts

of the case. Bruce and Baliol were both English barons, as well as

lords in Scotland; but Bruce was the more English of the two. He, the

competitor, had for many years sat as a judge in Westminster Hall. His

son, the earl of Carrick, had accompanied Edward in his expedition to

Palestine; and in Rymer, under the date of 1281, we find the following

letter:—

“The king, to Bonrunonio de Luk,[56] et sancto Merc´ de Luk, greeting:

Whereas our beloved Robert de Brus, earl of Carrick, is in present need

of money, we request you that you will cause to be advanced or lent to

the said earl or his attorney, for his occasion, forty pounds, and we

will cause them to be repaid to you. And when you have lent to him the

aforesaid money, you shall take from him his letters patent, testifying

his receipt of the same. Witness our hand. Windsor, 10th September,

1281.”[57]

So far, therefore, as we can judge at this distance of time, we should

be inclined to think that the king’s preference was for Bruce, but

that his sense of justice compelled him to give judgment in Baliol’s

favour. No mental weakness, supposed to exist in Baliol, could be more

favourable to Edward’s views than the personal friendship of Bruce and

his son.

Our English king, then, had preserved his integrity throughout this

whole transaction. If any sinister or concealed purposes had been

entertained by him, opportunities of furthering them had not been

wanting. If the subjugation and annexation of Scotland had been then in

his mind, the unwise proposal of some of the competitors—to divide the

kingdom into three—offered him a signal opportunity of advancing his

plans. Hume admits that “his interests seemed to require the partition

of Scotland.” Yet he promptly rejected the proposal. Rapin, another

historian, who is by no means partial to Edward, admits his purity in

these transactions. He says, “It appears from Edward’s whole conduct,

that his intent at first was not to become master of Scotland, but only

to render that kingdom dependent on England, in which he did but follow

the steps of most of his predecessors,” “If he had designed a conquest,

he might have found pretences to place English governors and garrisons

in the fortresses that were put into his hands; or by acceding to the

demand for the partition of the kingdom, he might have so weakened it

as to render its wretchedness and ultimate fall inevitable.”

The judgment of Mr. Sharon Turner, who is a severe critic of Edward’s

whole life, is thus given on the transaction which we have just been

describing:—

“In justice to one of the greatest sovereigns that has swayed

the English sceptre, it is important to remark that, although

the incorporation of Scotland with England became at last his

determination, there are not sufficient grounds to impeach his probity

with this plan before the conduct of the Scotch led him to adopt

it. All that he claimed at the outset was the feudal sovereignty of

Scotland. But so had the king of France been the feudal sovereign of

Normandy and Gascony; and yet the kings of England, who did homage for

these possessions, had enjoyed the government of those countries with

sufficient independence. There is no evidence that when Baliol was

crowned, the king of England projected to abolish the Scottish royalty

or parliament. To be the lord paramount, the feudal sovereign of the

whole island, as the king of France had been of Normandy, Bretagne,

Flanders, and Aquitaine, while these provinces were enjoying their

independent hereditary governments, was the honour to which Edward

aspired; and the great political object which he would have attained by

it would have been, _a termination of the predatory wars_, which had

always desolated the borders of the two kingdoms. It was a species of

impiety and perjury for the liegeman to make war on his feudal lord;

and it exposed him to the loss of life and territory. Scotland becoming

a royal fief of the English crown, a new and sacred bond of amity was

established between the countries. The facts, that for four years

Edward did nothing incompatible with the continuance of the Scottish

royalty, and that it was the wilful hostility of Scotland itself which

forced him into the field against it, afford reasonable evidence that

the line which we have drawn was the limitation of his ambition.”[58]

More recently, Sir Edward Creasy has justly said, that “throughout this

memorable transaction there is not the slightest trace of unfairness or

rapacity on the part of the king.”[59]

We leave Edward, then, at this important crisis of his history,

blameless. No charge can be advanced against him, even by the most

vehement of his Scottish assailants, except that of having embraced an

opportunity which came without his seeking, to assert what he deemed to

be “the rights of the crown of England.” This Hume terms “iniquitous.”

But let it be remembered, that this measure, if successful, involved

consequences of the most beneficial kind, alike to both kingdoms.

Chiefly, it would have terminated “those predatory wars which had so

often desolated the borders of the two kingdoms.” And the opportunity

offered to Edward of accomplishing this great work, must have seemed

one which it would be criminal to neglect. Long before he had

approached Scotland, its chief men directed to him many applications,

in which they treated him as their superior lord. He was sensible of

the prodigious advantages which would result from any scheme which

rendered this state of things permanent. He therefore accepted that

which the Scotch seemed eager to offer. At their request he assumed

the place and the functions which they tendered. Meeting the assembled

barons of Scotland, he frankly and explicitly stated his views.

Allowing them an abundant space for deliberation, he again proposed the

question. And then, without a dissentient voice, Scotland accepted him

as her superior lord. That she, or that some of her barons, afterwards

repented of their deed, and wished to retract it, occasioned many

calamities to both countries. In fact, this unfaithfulness threw the

two realms back into that condition of enmity, from which it had been

Edward’s aim to rescue them. It led to the sacrifice of hundreds of

thousands of lives, and to the long postponement of that union which,

after all, was inevitable. But, for all this, it remains indisputable

that Edward’s aim was a noble and patriotic one; and that the means he

employed were direct, straightforward, and suitable to the occasion.

Footnotes:

[41] Tytler’s History of Scotland, vol. i., p. 61.

[42] Had Edward shown any forwardness in interfering in the affairs

of Scotland, we may be certain that such interference would have

been noticed with censure by all the Scotch historians. Yet, for

merely abstaining from such interference, he is thus criticized

by one of the fairest of the whole, Mr. Tytler:—“Edward contented

himself with observing the turn which matters should take in

Scotland, certain that his power and influence would in the end

induce the different parties to appeal to him; and confident

that the longer time he gave to these factions to quarrel among

themselves and embroil the country, the more advantageously would

this interference take place.” This criticism is a striking

instance of the spirit in which every step taken by Edward

is regarded by Scottish writers. He cannot even abstain from

interference, without being censured for so abstaining! And yet the

whole of this censure rests upon the merest conjecture.

[43] Rymer’s Fœdera, vol. ii., p. 741.

[44] Henry’s History, book iv., c. i.

[45] Tytler’s Scotland, vol. i., p. 84.

[46] Sir James Mackintosh, accepting Hume’s story without

examination, talks of “the circumvention of the estates of

Scotland, at Norham, in 1291.” But in the records of the period

there is not the slightest trace of any “circumvention.” Edward met

the estates of Scotland at their own request. Army he had none,

at that time, with him. He met them on equal terms, for public

conference. He told them frankly, and at once, in what capacity he

came—_i.e._, as superior lord. They demurred. He then gave them

time to deliberate, and appointed a second meeting in the following

month. To speak of these proceedings as a “circumvention” is a mere

abuse of language.

[47] Robertson’s Scotland under her Early Kings, vol. i., p. 373.

[48] Palgrave’s Documents, vol i., p. 25.

[49] Mr. Tytler, in his account of these transactions at Norham,

introduces two quotations, which convey a false idea of their

character. From Fordun, he cites these words: “Now,” said Edward

to the most confidential of his ministers, “the time is at last

arrived when Scotland and its petty kings shall be reduced under my

power.” But Fordun wrote in Scotland just one hundred years after,

and pretends to give a confidential communication of Edward to one

of his ministers, made half a century before he, Fordun, was born.

But (2) the “Annals of Waverley,” says Mr. Tytler, tell us, in

1291, that “the king of England, having assembled his privy council

and chief nobility, told them that he had it in his mind to bring

under his dominion the king and the realm of Scotland, in the same

manner that he had subdued the kingdom of Wales.”

This would be something like evidence, though of a loose kind, if

Mr. Tytler had quoted it fairly. But he has given _only so much_ as

suited his purpose. The passage in the “Annals of Waverley” runs

thus:—

“The king of England, having assembled his privy council and chief

nobility, told them that he had it in his mind to bring under his

dominion the king and the realm of Scotland, in the same manner

that he had subdued the kingdom of Wales. He therefore moved his

army into those parts, where in a short time he gained possession

of the said kingdom of Scotland.”

Thus we see that this passage is only one instance out of hundreds

which might be adduced, showing that the old chroniclers often put

down under the date of one year facts which properly belong to

another. There was, in 1291, no “king” in Scotland to be subdued.

Neither did Edward move an army into Scotland, or gain possession

of Scotland, until 1296. It is probable enough, that shortly

before this, he stated to his council such views as are described

in the “Annals.” But then, this all happened, if at all, in 1296,

_after Baliol had broken faith with him, not in 1291_, when the

conferences as to the succession were still going on.

[50] Pearson’s Hist., vol. ii., 292.

[51] Tytler’s History of Scotland, vol. i., p. 88.

[52] Wyntoun and Fordun, the earliest Scottish historians, writing

at the end of the fourteenth and beginning of the fifteenth

centuries, bring in a fiction at this part of the story, telling

us that Edward, during the arbitration, offered to give the crown

to Bruce, if he would agree to hold it of him as feudal lord. But

the fact is, as sir F. Palgrave has shown, that Bruce had already

accepted the king as his feudal lord _long before this meeting at

Norham_.

[53]

MALCOLM CANMORE, king of Scotland. A.D. 1056-1093.

Married Margaret, sister of Edgar Atheling.

|

+--------+-------+---+-------+------------------+

| | | | |

Duncan. Edgar. Alex. I. David I. Matilda—marr. Henry I.

| +-----+

| |

Henry E. of Huntingdon. Empress Matilda.

| |

+----------+---------+---+------------ |

| | | |

Malcolm IV. William David E. of Huntingdon. |

the Lion. | Henry II.

| +--+----------------+ |

| | | +--------+

Alex. II. Margaret. Isabel. |

| | | Rich. I. John.

Alex III. Devorgoil. | |

| | | |

Margaret, | | |

Q. Norway. | Robt. Bruce. Henry III.

| ----------+---------- | |

| Margaret. JOHN BALIOL. | |

Margaret, | | | |

Maid of Norway, | | Rob. Bruce, EDWARD I.

died 1290. | | E. of Carrick.

| | |

John Edward ROBERT I.

Comyn. Baliol. of Scotland.

Macpherson, the editor of Andrew Wyntoun, says, in one of his notes

to that author, “It is very surprising that Edward did not claim

the crown of Scotland for himself, as heir of Malcolm Canmore,

whose grand‐daughter Maud was his great‐great‐grandmother. His

great‐grandson, Henry IV., got the crown of England without having

so good an hereditary title.”

The difference between Edward I. and Henry IV. was, that Edward

was a thoroughly just man, and knew that his title was wholly

inferior to that of Baliol, or Comyn, or Bruce. Hence, while he

never overlooked it, he never advanced it. His unquestionable

claim, in 1296, lay in the one fact, that Baliol, Bruce, Comyn,

and every lord in Scotland, first admitted him as lord paramount,

and then made war against him, the undoubted penalty of which was,

forfeiture.

[54] Tytler’s History of Scotland, vol. i., p. 96.

[55] Tytler’s History of Scotland, vol. i., p. 100.

[56] De Luc or De Luke was a Florentine merchant or banker, and

collector of the Customs.

[57] Rymer’s Fœdera, vol. ii., p. 597. This, probably, is one of the

earliest instances we have of an English king’s _cheque upon his

banker_.

[58] Turner’s History of England, vol. v., p. 75.

[59] History of England, vol. ii., p. 395.

VII.

TROUBLES WITH FRANCE—WAR IN SCOTLAND.

At the close of 1292, Edward returned to England, doubtless with

much content and satisfaction, having, apparently, accomplished one

great object of his life—the unification of the island of Britain.

Its conquest, which is too often described as the end he had in view,

was never desired by him; but to bring the whole land into unity, so

far as to render internal wars impossible, had been his object from

the commencement of his reign. He found Alexander, king of Scotland,

and Llewellyn, prince of Wales, and neither country would ever have

been disturbed by him had their rulers given their fealty and kept

their pledge. But the Welsh were too fond of predatory expeditions

into Herefordshire and Cheshire, and the Scotch hoped some day to

possess Northumberland, and with this view were always ready to form

alliances with France. These Welsh inroads and these Scotch alliances

with France, always ending in an invasion of England, Edward determined

to check. Therefore his language was, “Pay your homage; give me your

fealty; swear, as your fathers have sworn, ‘to be my true man.’ Vow

allegiance, and then keep your vow.”

Scotland had at last, without any coercion, been brought into this

position; and had Scotland observed Edward’s own rule—_Pactum

serva_—she would never have seen the fights of Stirling or Falkirk,

nor the blood‐stained fields of Halidon Hill and Durham, of Dupplin

Moor, or Hamildon Hill, or Flodden, or Pinkie. His great desire was

peace; for that, not for conquest, he thought and planned, he laboured

and contrived. Unhappily, his life was already declining, old age

and death overtook him before the work was accomplished. Scotland

succeeded, under Bruce, in undoing all his work; but that Scotland was

the better for such undoing is, we believe, wherever entertained, a

most mistaken notion.

In carrying forward the story of the arbitration without a break, we

left unnoticed one or two circumstances which occurred in England

during 1291 and 1292. When Edward, in August, 1291, adjourned the

Scottish question until the following June, his most urgent reason for

such postponement was the serious illness of his mother, queen Eleanor

of Provence, who died about the end of that summer at Ambresbury, in

Wiltshire, and at whose funeral he was present early in September,

attended by a great assembly of prelates and nobles, especially

convened for that ceremony.

But there was another matter which still more imperatively demanded

the king’s attention. Two of the chief nobles of the kingdom—Gilbert

earl of Gloucester and Humphrey earl of Hereford—had quarrelled, and

had gone to the extremity of open war. The earl of Gloucester was the

king’s son‐in‐law. Presuming probably upon this, and confident of his

power, he had encroached upon the possessions of the earl of Hereford,

and had begun to build a castle on the lands belonging to this earl.

Bitter contentions and open violence naturally followed, and the king,

hearing of the quarrel, had been obliged to send to the two earls his

commands, reserving the hearing of the matter for his own court, but

enjoining, meanwhile, an abstinence from all violent proceedings.

But the quarrel had gone too far to be so arrested. The followers of

the two earls were everywhere at enmity. Houses were burnt, churches

demolished, and many persons were killed. Hence, without any delay,

on the very morning after the funeral of his mother, the king sat in

council at Ambresbury, whither a large assembly of the nobles had come

for the religious ceremony, and there called the two earls before him.

The Life and Reign of Edward I. · 第 9 / 26 段