In 1261 a daughter had been born to Alexander of Scotland in the castle

of Windsor, and in due time this daughter was married to Eric, king

of Norway. Her brother, the only surviving son of Alexander, was also

married, about the same time, to a daughter of the count of Flanders.

But the lapse of a few years saw the removal of almost the whole family

by death. Margaret, Alexander’s wife and Edward’s sister, died in 1274,

her son in 1282 or 1283, and her daughter, the queen of Norway, in the

following year. Alexander himself was killed by a fall from his horse

in 1286; and thus the only successor to his house remaining was the

young princess, his daughter’s child, who was styled “the maiden of

Norway.”

When Alexander suffered the loss of both his children in 1283-4, a

meeting of the estates of the realm was held at Scone, at which meeting

the succession was declared to belong to “the maiden of Norway.” When,

two years later, the unexpected calamity of Alexander’s own death

occurred, another meeting was held, and recourse was had to Edward,

whose niece, the late queen of Norway, had been the young maiden’s

mother. He was in Gascony at the time, and he contented himself with

counselling the Scotch to choose a regency, and to carry on the

government in the young queen’s name. The intelligence does not seem to

have hastened his return from the continent, which did not take place

until two or three years afterward.[42]

A council or parliament was accordingly held at Scone on the 11th of

April, 1286, at which a regency, consisting of six “guardians of the

realm,” was appointed. The persons chosen were, _the bishop of St.

Andrew’s_, the earl of Fife, the earl of Buchan, the bishop of Glasgow,

the lord of Badenoch, and James, the steward of Scotland.

But in the absence of any visible sovereign, it was not surprising

that the Bruces, and Baliols, and other families which claimed to be

in the line of succession, should draw together, consult, and form

confederacies, having in view the contingency which afterwards did

actually arise—that the young “maiden of Norway” might die before she

could ascend the throne. These rivalries and confederacies increased,

and the parties strove with each other, until, at length, as the

historian of Scotland confesses, “open war broke out between the

adherents of Baliol and Bruce; and, for two years after the death of

the king, continued its ravages in the country.”

Such was the state of affairs during the last portion of Edward’s stay

on the continent; and assuredly, for this sad predicament of Scotland,

he was in no way answerable. But the natural and inevitable consequence

was, that so soon as he arrived in England, he was compelled, by

appeals directed to him from all sides, to begin to concern himself

with the troubles of that kingdom. Sir Francis Palgrave has shown, by a

reference to the original documents, that such appeals were addressed

to him by the earl of Mar, by Robert Bruce, lord of Annandale, and

by a body called “the seven earls of Scotland.” These parties all

“appealed to the king of England and his royal crown.” So invoked, the

king invited them to send commissioners to meet him at Salisbury in

November, 1289, there to treat of “certain matters of import;” and to

which meeting the king of Norway would also send an ambassador of his

own. The Scotch readily acceded to his proposal, and they sent to this

meeting at Salisbury the bishop of St. Andrew’s, the bishop of Glasgow,

Robert Bruce, and John Comyn.

The “matters of import” which Edward propounded to this meeting,

concerned a plan, the best which human skill could have devised, for

restoring and securing the tranquillity of Scotland. The young prince

of Wales was now in his sixth year—the maiden of Norway was of nearly

the same age. If these two children were betrothed to each other, the

kingdom of Scotland would at once be placed under the joint protection

of England and Norway. Thus all would be security and order; and, in

course of time, on the succession of the young prince to the throne of

England, the unity and harmony of the two kingdoms, under one head,

would be secured in the best and most unobjectionable manner. Even the

Scottish historians, with one consent, admit the wisdom and prudence of

this plan, which Hume himself describes as “favourable to the happiness

and grandeur of both kingdoms.”

They also concede, that the negociation was conducted with the greatest

fairness and liberality on Edward’s part. Appealed to on all sides,

he could not question his own position, as, practically, the superior

lord. The king of Norway had instructed his ambassadors to treat with

the Scottish commissioners “only _in the presence_ of the king of

England.” And, referring to a claim which he had upon the Scots for a

sum of about 3,000 marks, he requests the king “to issue his commands

to the guardians of Scotland” to pay him the money. The young queen,

also, while she was the daughter of the king of Norway, was also the

daughter of Edward’s niece. In every way, therefore, the interposition

of these two kings was the reverse of officiousness or assumption.

Nevertheless, Edward, with his usual liberality of feeling and

practical wisdom, allowed the Scottish commissioners to make almost

their own terms. He treated with them, says one Scottish writer, “quite

on a footing of equality.” “The terms agreed upon,” says another, “were

strictly honourable to the weaker party.” And thus was framed and

completed, so far as human beings could accomplish it, “a project,”

which Hume describes as “so happily formed and so amicably conducted.”

But everything human is uncertain, and this wise and prudent plan

was wholly subverted in a few short months by the death of the young

queen on her voyage from Norway in the autumn of 1290. “This fatal

event,” says Mr. Tytler, “which may justly be called a great national

calamity, struck sorrow and despair into the heart of the kingdom.”

Obviously, that state of anarchy and civil war which had recently

called for the interposition of the two kings, might now be expected

to return. The pretensions of the rival candidates so nearly resembled

each other, and the difference between them was so slight, that

neither could be expected to give way; and a bloody, and perhaps a

long‐protracted strife, seemed almost inevitable.

It is abundantly clear that the arbitration of some eminent and

powerful personage was the only conceivable way by which the Scottish

nation could escape from this fearful peril. And to whom, but to

Edward, should they appeal in this emergency? To him they had already

gone, more than once or twice, in their recent troubles. Bruce, one of

the claimants, had been so far connected with Edward in times past,

that had any other referee been named, he would probably have refused

to acquiesce. But to an appeal to the king of England no objection

seems to have been made in any quarter.

The bishop of St. Andrew’s, whose name has just been given, as the

first on the list of the “guardians of the realm,” and the first of the

commissioners sent to Salisbury, wrote to Edward on the 7th of October,

1290, “_entreating_ him to approach the border, to give consolation to

the people of Scotland, to prevent the effusion of blood, and to enable

the faithful men of the realm to preserve their oath, by choosing him

for their king, _who by right ought to be so_.[43]” For so calling upon

Edward, the bishop is severely handled by many Scottish historians. But

surely, with a civil war impending, the bishop deserves little blame;

especially when we see that the prince to whom he thus applied was

afterwards accepted as the arbitrator by all the competitors, and by

the assembled nobles of Scotland.

On the fact, that Edward was called upon by the chief men in Scotland

at this juncture, there is no dispute, even among the Scottish

historians themselves. Dr. Henry says, “The regents, the states,

and even the competitors, agreed to refer this great controversy to

the king of England;” and “the bishop of St. Andrew’s was sent into

England to inform Edward of this reference, and to entreat him to take

upon him the office.”[44] And Mr. Tytler adds, that “there is also

reason to suspect, from documents recently discovered, that Bruce

and his adherents had not only claimed his (Edward’s) protection

at this moment, but secretly offered to acknowledge his right of

superiority.”[45]

Thus invoked by the leading men in Scotland, who wrote to him—“We

shall be involved in blood, unless the Most High provide a remedy

by your interposition”—Edward, so soon as he had recovered from the

depression occasioned by the loss of his queen, wrote to the chief men

in that country, desiring them to meet him at Norham, on the English

side of the Tweed, on the 10th of May, 1291. Hume adds that the king,

“carrying with him _a great army_, advanced to the frontiers.” But

this statement is shown by the existing records to be utterly untrue.

Edward, knowing that he was about to meet all the nobles and chiefs

of Scotland, who, in the existing state of things, would assuredly

come armed and well attended, issued writs to about fifty‐eight of his

military tenants in the northern counties, desiring them to meet him

at Norham _in the beginning of June_. This was obviously a measure of

precaution. He went to the place of meeting with the Scottish chiefs,

attended by his ordinary retinue. But, foreseeing that some troubles

might arise, and that it would be most inexpedient that the umpire

or superior lord should be powerless in the presence of the Scottish

barons, he took measures to have in attendance, in about _three weeks

after_ the commencement of the proceedings, a few thousand men, being

merely such a force as two or three counties could easily raise. Hume

again speaks of Edward’s “powerful army,” and represents the Scottish

barons as having been “betrayed into a situation, in which it was

impossible for them to make any defence.” But, of any “powerful army”

there is not the slightest trace in history; and if Hume had consulted

Rymer, he would have seen, that among the fifty‐eight military tenants

who were summoned to meet in June, there appeared the names of John

Baliol, Alexander Baliol, John Comyn, and Robert Bruce, all of whom

held lands of Edward, as English barons. Thus the Scottish leaders,

so far from any “betrayal,” were fully apprised several weeks before

of Edward’s plans, and were quite at liberty, if they thought fit, to

adopt measures for resistance.[46]

We reach now, then, the 10th of May, 1291. The military retainers whom

the king had summoned to meet in June were scarcely yet assembling

at their homes. Edward stood, surrounded by his nobles and lawyers,

without any other than his usual retinue. He began, therefore, without

any thought of force, by proceeding to explain in what capacity he

came among them.

Scotchmen now often strive to assume that he had been invited,—had

been selected, merely as an umpire, to decide upon a single point, by

agreement of all parties. In such arbitrations, however, we generally

hear of some document, some contract or treaty; as when Louis of

France arbitrated between Henry and his barons in 1264. But of such an

agreement or contract there is no trace in the present instance. The

lords and great men of Scotland had begged his interposition, and they

now simply “appeared,”—as men are usually wont to appear when any court

sits in which they have a question depending.

Edward, however, was pre‐eminently a man of order and of respect

for law. He therefore began by leaving no doubt as to this part of

the case. He at once told them, without the least reserve or delay,

by the mouth of Roger Brabazon, his chief justiciary, “that the

disturbances which had arisen, in consequence of the late king’s death,

were grievous to him, and that, in consequence thereof, and for the

restoration of peace, he had travelled a great distance, in order, as

lord paramount, to do justice to all.” And first, he asked them, in

the most distinct manner, whether they heartily recognized him as lord

paramount of the kingdom of Scotland?

This was, unquestionably, the most frank and open way of proceeding,

and it was also rendered necessary by the position of the question. It

would have been manifestly absurd for the king to have undertaken the

decision of the controversy, without first having it distinctly settled

and understood in what capacity or character he was acting.

Edward here advanced no new pretensions. The English claim for

centuries had been the same—a claim always advanced when England had

a powerful sovereign, though often carelessly abandoned when she had

a weak or worthless one. Thus, in 1189, the two kingdoms came into

violent collision, and, after a great defeat, William the Lion of

Scotland consented to make peace on the following terms:—

“William was to become the liegeman of his lord the king Henry, for

Scotland, Galloway, and all his other lands, and to perform fealty

to his liege lord in the same way as other vassals. His brother, his

barons, his clergy, and all his other vassals, were to become the

liegemen of the English crown, acknowledging that they held their

lands of the English king, and swearing to support him, their liege

lord, against the king of Scotland, if the latter ever failed in his

fidelity.”[47]

And yet, not many years after, Richard I. of England, caring much more

for Palestine than for Scotland, easily relinquished this fealty. Thus

was it always. England, having many records of Scottish homage, always

claimed it when she was strong, but easily relinquished it when she was

weak, or had some other quarrel on her hands.

Was it, then, noble or generous in Edward to seize this opportunity of

Scotland’s greatest weakness to assert this obnoxious claim? This is a

question which may deserve a moment’s consideration.

In affairs of state, questions will sometimes arise which require

to be handled with reference not to feelings or sentiments, but to

the general utility. Spain might say to England now, “Is it kind or

generous in you to retain possession of a corner of Spain, merely

because the fortune of war gave it to you a century ago?” But before

England evacuated Gibraltar, her sovereign and government would feel

bound to consider the matter, not in the light of sentiment, but with

a view to the general good of the English realm and people. And so

with Edward in that day. He had been called to the banks of the Tweed

in May, 1291, not by any occasion or desire of his own, but by the

urgent need of Scotland. Placed in that position, he must act, he felt,

with a constant eye to England’s good. Not aggressively, but firmly

maintaining that same position which, nearly twenty years before, like

former English kings, he had asserted to be England’s right.

The superiority which he claimed, was no vain or ostentatious

pre‐eminence. It was a thing of vast importance to England; while to

Scotland itself, though resisted, it was a positive good. The object

sought was, that this island of Britain should be at peace with

itself—should be preserved from intestine dissensions. If the king

of England was really the lord paramount, then the king of Scotland,

paying fealty to him, was bound to be always on his side, and thus

war between the two was precluded. But if, as the Scots were fond of

maintaining, the two kingdoms were wholly independent of each other,

then the smaller might, whenever it pleased, make war upon the larger.

And hence it was always found, that whenever France quarrelled with

England, she sent to Scotland, and persuaded the Scottish king to take

part in the contention. And thus this island of Britain, instead of

being, as at present, united and strong, was frequently divided against

itself, the northern part attacking the south, and inflicting heavy

injuries upon it. It was this state of disunion which Edward tried to

terminate, as he had previously tried in Wales. To both he said: “Pay

to me that homage which you owe; vow to be my true man against all

enemies. Pay this vow and keep it; so will this island know no more

internal contention.” Had Llewellyn of Wales and Baliol of Scotland,

making this vow, “kept their covenant,” neither of them would ever have

been disturbed in his seat by the covenant‐keeping king of England.

Edward met the assembled lords of Scotland, then, and began by plainly

avowing the position in which he deemed himself to stand. He had

invented no new claim; he asserted no right, now, which he had not

asserted many years before. To justify his position he had desired his

law‐officers to gather from the records of the kingdom, proofs that

his claim was neither new nor destitute of foundation. A collection of

these proofs was now presented to the Scottish lords, going back to

the days of Edward the Elder, the son of Alfred. Many of the instances

alleged were merely incidental:—that England’s leave was asked before

Scotland did this or that. But some more positive testimonies were on

record.

Going back as far as to the times of Athelstan, A.D. 926, Roger de

Hoveden, and William of Malmesbury, and Henry of Huntingdon, describe

the king’s victory over Constantine, king of the Scots, and how

Constantine submitted and swore fealty to him. In Edred’s reign, say

William of Malmesbury and Henry of Huntingdon, the Scots were again

defeated, and again made to take the oath.

Under Edward the Confessor, say Hoveden and Malmesbury, Siward of

Northumberland defeated Macbeth, king of Scotland, and gave the crown

to Malcolm, as king Edward had commanded. In 1091, say Hoveden and

Huntingdon, William Rufus marched against the Scots; and Malcolm,

being afraid, made peace, “paying homage to him as he had done to his

father.” And in 1097, say the same writers, William sent Edgar into

Scotland, where he defeated an usurper in a great battle, and made the

son of Malcolm king.

Of the treaty of 1189, between William the Lion and Henry II., we have

already spoken. Still, however, amidst all these proofs, it should

never be forgotten, that whenever England was weak or perplexed,

Scotland had always been ready to throw off the yoke, and to declare

that she was, and always had been, entirely independent.

Edward had now been called, by the general voice of Scotland, to come

forward and decide an important question, and so to save the realm from

a civil war. Was it to be expected that in doing this he could forget

his own position, or the claim which England had asserted for the last

three or four hundred years? Would it have been right or commendable if

he had done so, seeing that upon the decision of this claim depended

the unity and harmony, the internal peace and strength, of the two

sister kingdoms in all succeeding ages?

Was it to be expected, either, that he could overlook the circumstances

attending the present appeal? What meant the application made by the

Scotch to him while in Gascony, or the repeated appeals to him since by

the bishop of St. Andrew’s, by the seven earls of Scotland, by Robert

Bruce, by the earl of Mar, and others, all “_appealing_ to the king

of England and his royal crown,” if Scotland was as independent of

England as it was of France or of Norway? Sir Francis Palgrave has well

observed, that “We have now full evidence that the interposition of

Edward was neither wanton nor aggressive, and that it little deserved

the terms by which it has been described. Kings have hard measure

meted out to them by historians. Let the English monarch be tried by

the test and example of an English gentleman: If, on the death of the

copyhold tenant, all the persons claiming the right of admission unite

in applying to the lord of the manor for a new grant, will it be easy

for him to doubt that he is the lawful owner of the domain?”[48]

Such, then, was the first question opened at Norham. It was, clearly,

a necessary one; for how could Edward commence his duties as judge, or

arbiter, until he knew whether, and upon what grounds, he was admitted

by the contending parties to occupy that position. Hence he said to

them, at the very outset, “I come here as lord paramount; do you

receive me in that character?”

Their first reply seems to have been, that they were not prepared to

give an answer to such a question; and that they wished for time to

deliberate. The king expressed surprise that they should be unprepared

to give an answer, _since they were not ignorant of his intentions_. We

gather from this expression, that the king had made no secret of his

views or purposes; and that there was nothing sudden or unexpected in

the demand which he made. Still, as they desired time to deliberate,

he adjourned the meeting to the next day; and on their then appearing

still undecided, he gave them a further delay of three weeks.[49]

The lords of Scotland, therefore, had the fullest liberty, the most

entire freedom to choose their course. Edward, as he told them, had

made no secret of his intentions. Called by them to the meeting at

Norham, he had never purposed to go there in any doubtful character.

The position he assumed was identically the same which he had assumed

throughout his whole reign. He was lord paramount of Britain, just

as Philip was lord paramount of France. He found in divers ancient

records, English kings acting in this character in Scotland, even as

far back as the time of Alfred’s sons. More recently, he found William

of Scotland, just one hundred and three years before, consenting

to “become the liegeman” of his great grandfather, Henry II., “for

Scotland, Galloway, and all his other lands.” His own principle through

life had been to maintain the just claims of the crown of England, and

“while he was careful in performing his obligations, to be similarly

jealous in exacting his rights.”[50] He therefore frankly told them,

at the very outset, in what character he came there, and he claimed

of them an equally frank recognition of his place and dignity. They

hesitated, they asked for time. He gave it as soon as asked. He

dismissed them, desiring them to return in three weeks with their

decision. Had they chosen to resist his claim, this delay gave them

ample time to assemble their forces, and to return to Norham in June at

the head of an army. The charges, therefore, which Hume and Mackintosh

and others have brought, of a “circumvention,” or a “surprise,” are

wholly unfounded, and more than usually unjust. Edward’s whole conduct

in this part of the transaction was frank, deliberate, and manly.

The lords of Scotland, however, were in no mood for fighting. Several

of the chief of them indulged hopes of the crown, and expected a

favourable sentence at the hands of Edward. To unite in an indignant

rejection of the English claim was, therefore, a thing out of the

question. With one consent they submitted to the necessity which

seemed inevitable. The three weeks elapsed; no measures for resistance

had been taken; they returned to Norham in the beginning of June,

unprepared to withstand, and consequently prepared to admit, the

English claim.

A second time assembled in full conclave, the king’s able minister,

chancellor Burnel, opened the business. He reminded them that the

king his master had conceded to them a sufficient time to prepare any

objections they might have to offer to his claim of superiority; and,

as they had produced none, he would now proceed in the capacity of lord

paramount, to do justice in the matter.

“The chancellor then turned to Robert Bruce, and demanded whether

he was content to acknowledge Edward as lord paramount of Scotland,

and willing to receive judgment from him in that character; upon

which this baron expressly answered, that he recognized him as such,

and would abide by his decision. The same question was then put to

the other competitors, all of whom returned the same answer. Sir

Thomas Randolph then stood up, and declared that John Baliol, lord of

Galloway, had mistaken the day, but would appear on the morrow, which

he did, and then solemnly acknowledged the superiority of the English

king.”[51]

The Life and Reign of Edward I. · 第 8 / 26 段