IX.

En ce moment, Mme Bread ayant recouvré sa beauté des pieds à la tête,

était en train de se rhabiller.

Dès qu'elle eut mis la dernière agrafe:

--A présent, ma chère Jenny, lui dit son mari, monsieur et moi, nous

te remercions. Tu peux vaquer à tes affaires.

--Monsieur, me dit-elle en me faisant une gracieuse révérence,

j'espère que vous allez prendre ma place sur le coussin grenat, et que

vous sortirez d'ici beau comme Endymion.

--Ma foi, non, madame! c'est évidemment une idée absurde, mais je

reste comme je suis. Autrement personne ne me reconnaîtrait plus.

Elle se retira.

Comment, dis-je au statuaire américain, appliquez-vous et

vérifiez-vous tous les jours le système de Gall?

--Ma femme est partie; je puis vous le dire. Vous savez que Gall

divise les forces fondamentales, les penchants, les sentiments en

vingt-sept catégories, toutes palpables sur un crâne humain.

--Oui, dis-je, un peu présomptueusement.

--Et bien! reprit-il, puisque je puis pétrir le crâne humain à ma

fantaisie, vous comprenez qu'il m'est très facile de développer ou de

déprimer les proéminences répondant à ces catégories. Je le fais aussi

aisément que vous mettez votre montre à l'avance ou au retard. Il est

une proéminence que je modifie presque quotidiennement chez ma femme,

à son insu: c'est la première dans la classification de Gall; vous

savez, celle qui est située derrière le cou... Tantôt je la déprime;

tantôt je la développe. Quand je pars pour un voyage, vous comprenez

que je ne manque point de l'annuler....

--Je voudrais bien avoir votre secret, monsieur Bread, dis-je en

riant, mais vous n'êtes pas, il me semble, aussi étranger aux passions

de l'âme que je l'avais supposé, et je constate que la jalousie vous

mord tout comme un autre.

--Ah! bah! dit M. Bread, ne parlons pas de la jalousie.

Annette Laïs · 第 110 / 115 题