We imagine the chief as he approached his home among the hills of

Gilead, his eagerness and exultation mingled with some vague alarm. The

vow he has made cannot but weigh upon his mind now that the performance

of it comes so near. He has had time to think what it implies. When he

uttered the words that involved a life the issue of war appeared

doubtful. Perhaps the campaign would be long and indecisive. He might

have returned not altogether discredited, yet not triumphant. But he has

succeeded beyond his expectation. There can be no doubt that the

offering is due to Jehovah. Who then shall appear? The secret of his vow

is hid in his own breast. To no man has he revealed his solemn promise;

nor has he dared in any way to interfere with the course of events. As

he passes up the valley with his attendants there is a stir in his rude

castle. The tidings of his coming have preceded him and she, that dear

girl who is the very apple of his eye, his daughter, his only child,

having already rehearsed her part, goes forth eagerly to welcome him.

She is clad in her gayest dress. Her eyes are bright with the keenest

excitement. The timbrel her father once gave her, on which she has often

played to delight him, is tuned to a chant of triumph. She dances as she

passes from the gate. Her father, her father, chief and victor!

And he? A sudden horror checks his heart. He stands arrested, cold as

stone, with eyes of strange dark trouble fixed upon the gay young figure

that welcomes him to home and rest and fame. She flies to his arms, but

they do not open to her. She looks at him, for he has never repulsed

her--and why now? He puts forth his hands as if to thrust away a

dreadful sight, and what does she hear? Amid the sobs of a strong man's

agony, "Alas, my daughter, thou hast brought me very low ... and thou

art one of them that trouble me." To startled ears the truth is slowly

told. She is vowed to the Lord in sacrifice. He cannot go back. Jehovah

who gave the victory now claims the fulfilment of the oath.

We are dealing with the facts of life. For a time let us put aside the

reflections that are so easy to make about rash vows and the iniquity of

keeping them. Before this anguish of the loving heart, this awful issue

of a sincere but superstitious devotion we stand in reverence. It is one

of the supreme hours of humanity. Will the father not seek relief from

his obligation? Will the daughter not rebel? Surely a sacrifice so awful

will not be completed. Yet we remember Abraham and Isaac journeying

together to Moriah, and how with the father's resignation of his great

hope there must have gone the willingness of the son to face death if

that last proof of piety and faith is required. We look at the father

and daughter of a later date and find the same spirit of submission to

what is regarded as the will of God. Is the thing horrible--too horrible

to be dwelt upon? Are we inclined to say,

"... 'Heaven heads the count of crimes

With that wild oath?' She renders answer high,

'Not so; nor once alone, a thousand times

I would be born and die.'"

It has been affirmed that "Jephthah's rash act, springing from a

culpable ignorance of the character of God, directed by heathen

superstition and cruelty poured an ingredient of extreme bitterness into

his cup of joy and poisoned his whole life." Suffering indeed there must

have been for both the actors in that pitiful tragedy of devotion and

ignorance, who knew not the God to Whom they offered the sacrifice. But

it is one of the marks of rude erring man that he does take upon himself

such burdens of pain in the service of the invisible Lord. A shallow

scepticism entirely misreads the strange dark deeds often done for

religion; yet one who has uttered many a foolish thing in the way of

"explaining" piety can at last confess that the renouncing mortifying

spirit is, with all its errors, one of man's noble and distinguishing

qualities. To Jephthah, as to his heroic daughter, religion was another

thing than it is to many, just because of their extraordinary

renunciation. Very ignorant they were surely, but they were not so

ignorant as those who make no great offering to God, who would not

resign a single pleasure, nor deprive a son or daughter of a single

comfort or delight, for the sake of religion and the higher life. To

what purpose is this waste? said the disciples, when the pound of

ointment of spikenard very costly was poured on the head of Jesus and

the house was filled with the odour. To many now it seems waste to

expend thought, time or money upon a sacred cause, much more to hazard

or to give life itself. We see the evils of enthusiastic self-devotion

to the work of God very clearly; its power we do not feel. We are saving

life so diligently, many of us, that we may well fear to lose it

irremediably. There is no strain and therefore no strength, no joy. A

weary pessimism dogs our unfaith.

To Jephthah and his daughter the vow was sacred, irrevocable. The

deliverance of Israel by so signal and complete a victory left no

alternative. It would have been well if they had known God differently;

yet better this darkly impressive issue which went to the making of

Hebrew faith and strength than easy unfruitful evasion of duty. We are

shocked by the expenditure of fine feeling and heroism in upholding a

false idea of God and obligation to Him; but are we outraged and

distressed by the constant effort to escape from God which characterizes

our age? And have we for our own part come yet to the right idea of self

and its relations? Our century, beclouded on many points, is nowhere

less informed than in matters of self-sacrifice; Christ's doctrine is

still uncomprehended. Jephthah was wrong, for God did not need to be

bribed to support a man who was bent on doing his duty. And many fail

now to perceive that personal development and service of God are in the

same line. Life is made for generosity not mortification, for giving in

glad ministry not for giving up in hideous sacrifice. It is to be

devoted to God by the free and holy use of body, mind and soul in the

daily tasks which Providence appoints.

The wailing of Jephthah's daughter rings in our ears bearing with it the

anguish of many a soul tormented in the name of that which is most

sacred, tormented by mistakes concerning God, the awful theory that He

is pleased with human suffering. The relics of that hideous

Moloch-worship which polluted Jephthah's faith, not even yet purged away

by the Spirit of Christ, continue and make religion an anxiety and life

a kind of torture. I do not speak of that devotion of thought and time,

eloquence and talent to some worthless cause which here and there amazes

the student of history and human life,--the passionate ardour, for

example, with which Flora Macdonald gave herself up to the service of a

Stuart. But religion is made to demand sacrifices compared to which the

offering of Jephthah's daughter was easy. The imagination of women

especially, fired by false representations of the death of Christ in

which there was a clear divine assertion of self, while it is made to

appear as complete suppression of self, bears many on in a hopeless and

essentially immoral endeavour. Has God given us minds, feelings, right

ambitions that we may crush them? Does He purify our desires and

aspirations by the fire of His own Spirit and still require us to crush

them? Are we to find our end in being nothing, absolutely nothing,

devoid of will, of purpose, of personality? Is this what Christianity

demands? Then our religion is but refined suicide, and the God who

desires us to annihilate ourselves is but the Supreme Being of the

Buddhists, if those may be said to have a god who regard the suppression

of individuality as salvation.

Christ was made a sacrifice for us. Yes: He sacrificed everything

except His own eternal life and power; He sacrificed ease and favour

and immediate success for the manifestation of God. So He achieved

the fulness of personal might and royalty. And every sacrifice His

religion calls us to make is designed to secure that enlargement and

fulness of spiritual individuality in the exercise of which we shall

truly serve God and our fellows. Does God require sacrifice? Yes,

unquestionably--the sacrifice which every reasonable being must make in

order that the mind, the soul may be strong and free, sacrifice of the

lower for the higher, sacrifice of pleasure for truth, of comfort for

duty, of the life that is earthly and temporal for the life that is

heavenly and eternal. And the distinction of Christianity is that it

makes this sacrifice supremely reasonable because it reveals the higher

life, the heavenly hope, the eternal rewards for which the sacrifice is

to be made, that it enables us in making it to feel ourselves united to

Christ in a divine work which is to issue in the redemption of mankind.

There are not a few popularly accepted guides in religion who fatally

misconceive the doctrine of sacrifice. They take man-made conditions for

Divine opportunities and calls. Their arguments come home not to the

selfish and overbearing, but to the unselfish and long-suffering members

of society, and too often they are more anxious to praise

renunciation--any kind of it, for any purpose, so it involve acute

feeling--than to magnify truth and insist on righteousness. It is women

chiefly these arguments affect, and the neglect of pure truth and

justice with which women are charged is in no small degree the result of

false moral and religious teaching. They are told that it is good to

renounce and suffer even when at every step advantage is taken of their

submission and untruth triumphs over generosity. They are urged to

school themselves to humiliation and loss not because God appoints these

but because human selfishness imposes them. The one clear and damning

objection to the false doctrine of self-suppression is here: it makes

sin. Those who yield where they should protest, who submit where they

should argue and reprove, make a path for selfishness and injustice and

increase evil instead of lessening it. They persuade themselves that

they are bearing the cross after Christ; but what in effect are they

doing? The missionary amongst ignorant heathen has to bear to the

uttermost as Christ bore. But to give so-called Christians a power of

oppression and exaction is to turn the principles of religion upside

down and hasten the doom of those for whom the sacrifice is made. When

we meddle with truth and righteousness even in the name of piety we

simply commit sacrilege, we range ourselves with the wrong and unreal;

there is no foundation under our faith and no moral result of our

endurance and self-denial. We are selling Christ not following Him.

XVIII.

_SHIBBOLETHS._

JUDGES xii. 1-7.

While Jephthah and his Gileadites were engaged in the struggle with

Ammon jealous watch was kept over all their movements by the men of

Ephraim. As the head tribe of the house of Joseph occupying the centre

of Palestine Ephraim was suspicious of all attempts and still more of

every success that threatened its pride and pre-eminence. We have seen

Gideon in the hour of his victory challenged by this watchful tribe, and

now a quarrel is made with Jephthah who has dared to win a battle

without its help. What were the Gileadites that they should presume to

elect a chief and form an army? Fugitives from Ephraim who had gathered

in the shaggy forests of Bashan and among the cliffs of the Argob, mere

adventurers in fact, what right had they to set up as the protectors of

Israel? The Ephraimites found the position intolerable. The vigour and

confidence of Gilead were insulting. If a check were not put on the

energy of the new leader might he not cross the Jordan and establish a

tyranny over the whole land? There was a call to arms, and a large force

was soon marching against Jephthah's camp to demand satisfaction and

submission.

The pretext that Jephthah had fought against Ammon without asking the

Ephraimites to join him was shallow enough. The invitation appears to

have been given; and even without an invitation Ephraim might well have

taken the field. But the savage threat, "We will burn thine house upon

thee with fire," showed the temper of the leaders in this expedition.

The menace was so violent that the Gileadites were roused at once and,

fresh from their victory over Ammon, they were not long in humbling the

pride of the great western clan.

One may well ask, Where is Ephraim's fear of God? Why has there been no

consultation of the priests at Shiloh by the tribe under whose care the

sanctuary is placed? The great Jewish commentary affirms that the

priests were to blame, and we cannot but agree. If religious influences

and arguments were not used to prevent the expedition against Gilead

they should have been used. The servants of the oracle might have

understood the duty of the tribes to each other and of the whole nation

to God and done their utmost to avert civil war. Unhappily, however,

professed interpreters of the divine will are too often forward in

urging the claims of a tribe or favouring the arrogance of a class by

which their own position is upheld. As on the former occasion when

Ephraim interfered, so in this we scarcely go beyond what is probable in

supposing that the priests declared it to be the duty of faithful

Israelites to check the career of the eastern chief and so prevent his

rude and ignorant religion from gaining dangerous popularity. Bishop

Wordsworth has seen a fanciful resemblance between Jephthah's campaign

against Ammon and the revival under the Wesleys and Whitefield which as

a movement against ungodliness put to shame the sloth of the Church of

England. He has remarked on the scorn and disdain--and he might have

used stronger terms--with which the established clergy assailed those

who apart from them were successfully doing the work of God. This was an

example of far more flagrant tribal jealousy than that of Ephraim and

her priests; and have there not been cases of religious leaders urging

retaliation upon enemies or calling for war in order to punish what was

absurdly deemed an outrage on national honour? With facts of this kind

in view we can easily believe that from Shiloh no word of peace, but on

the other hand words of encouragement were heard when the chiefs of

Ephraim began to hold councils of war and to gather their men for the

expedition that was to make an end of Jephthah.

Let it be allowed that Ephraim, a strong tribe, the guardian of the ark

of Jehovah, much better instructed than the Gileadites in the divine

law, had a right to maintain its place. But the security of high

position lies in high purpose and noble service; and an Ephraim

ambitious of leading should have been forward on every occasion when the

other tribes were in confusion and trouble. When a political party or a

church claims to be first in regard for righteousness and national

well-being it should not think of its own credit or continuance in power

but of its duty in the war against injustice and ungodliness. The favour

of the great, the admiration of the multitude should be nothing to

either church or party. To rail at those who are more generous, more

patriotic, more eager in the service of truth, to profess a fear of some

ulterior design against the constitution or the faith, to turn all the

force of influence and eloquence and even of slander and menace against

the disliked neighbour instead of the real enemy, this is the nadir of

baseness. There are Ephraims still, strong tribes in the land, that are

too much exercised in putting down claims, too little in finding

principles of unity and forms of practical brotherhood. We see in this

bit of history an example of the humiliation that sooner or later falls

on the jealous and the arrogant; and every age is adding instances of a

like kind.

Civil war, at all times lamentable, appears peculiarly so when the cause

of it lies in haughtiness and distrust. We have found however that,

beneath the surface, there may have been elements of division and

ill-will serious enough to require this painful remedy. The campaign may

have prevented a lasting rupture between the eastern and western tribes,

a separation of the stream of Israel's religion and nationality into

rival currents. It may also have arrested a tendency to ecclesiastical

narrowness, which at this early stage would have done immense harm. It

is quite true that Gilead was rude and uninstructed, as Galilee had the

reputation of being in the time of our Lord. But the leading tribes or

classes of a nation are not entitled to overbear the less enlightened,

nor by attempts at tyranny to drive them into separation. Jephthah's

victory had the effect of making Ephraim and the other western tribes

understand that Gilead had to be reckoned with, whether for weal or woe,

as an integral and important part of the body politic. In Scottish

history, the despotic attempt to thrust Episcopacy on the nation was the

cause of a distressing civil war; a people who would not fall in with

the forms of religion that were in favour at head-quarters had to fight

for liberty. Despised or esteemed they resolved to keep and use their

rights, and the religion of the world owes a debt to the Covenanters.

Then in our own times, lament as we may the varied forms of antagonism

to settled faith and government, that enmity of which communism and

anarchism are the delirium, it would be simply disastrous to suppress it

by sheer force even if the thing were possible. Surely those who are

certain they have right on their side need not be arrogant. The

overbearing temper is always a sign of hollow principle as well as of

moral infirmity. Was any Gilead ever put down by a mere assertion of

superiority, even on the field of battle? Let the truth be acknowledged

that only in freedom lies the hope of progress in intelligence, in

constitutional order and purity of faith. The great problems of national

life and development can never be settled as Ephraim tried to settle the

movement beyond Jordan. The idea of life expands and room must be left

for its enlargement. The many lines of thought, of personal activity, of

religious and social experiment leading to better ways or else proving

by-and-by that the old are best--all these must have place in a free

state. The threats of revolution that trouble nations would die away if

this were clearly understood; and we read history in vain if we think

that the old autocracies or aristocracies will ever approve themselves

again, unless indeed they take far wiser and more Christian forms than

they had in past ages. The thought of individual liberty once firmly

rooted in the minds of men, there is no going back to the restraints

that were possible before it was familiar. Government finds another

basis and other duties. A new kind of order arises which attempts no

suppression of any idea or sincere belief and allows all possible room

for experiments in living. Unquestionably this altered condition of

things increases the weight of moral responsibility. In ordering our own

lives as well as in regulating custom and law we need to exercise the

most serious care, the most earnest thought. Life is not easier because

it has greater breadth and freedom. Each is thrown back more upon

conscience, has more to do for his fellow-men and for God.

* * * * *

We pass now to the end of the campaign and the scene at the fords of

Jordan, when the Gileadites, avenging themselves on Ephraim, used the

notable expedient of asking a certain word to be pronounced in order to

distinguish friend from foe. To begin with, the slaughter was quite

unnecessary. If bloodshed there had to be, that on the field of battle

was certainly enough. The wholesale murder of the "fugitives of

Ephraim," so called with reference to their own taunt, was a passionate

and barbarous deed. Those who began the strife could not complain; but

it was the leaders of the tribe who rushed on war, and now the rank and

file must suffer. Had Ephraim triumphed the defeated Gileadites would

have found no quarter; victorious they gave none. We may trust, however,

that the number forty-two thousand represents the total strength of the

army that was dispersed and not those left dead on the field.

The expedient used at the fords turned on a defect or peculiarity of

speech. Shibboleth perhaps meant _stream_. Of each man who came to the

stream of Jordan wishing to pass to the other side it was required that

he should say _Shibboleth_. The Ephraimites tried but said _Sibboleth_

instead, and so betraying their west-country birth they pronounced their

own doom. The incident has become proverbial and the proverbial use of

it is widely suggestive. First, however, we may note a more direct

application.

Do we not at times observe how words used in common speech, phrases or

turns of expression betray a man's upbringing or character, his strain

of thought and desire? It is not necessary to lay traps for men, to put

it to them how they think on this point or that in order to discover

where they stand and what they are. Listen and you will hear sooner or

later the _Sibboleth_ that declares the son of Ephraim. In religious

circles, for example, men are found who appear to be quite enthusiastic

in the service of Christianity, eager for the success of the church, and

yet on some occasion a word, an inflexion or turn of the voice will

reveal to the attentive listener a constant worldliness of mind, a

worship of self mingling with all they think and do. You notice that and

you can prophesy what will come of it. In a few months or even weeks the

show of interest will pass. There is not enough praise or deference to

suit the egotist, he turns elsewhere to find the applause which he

values above everything.

Again, there are words somewhat rude, somewhat coarse, which in

carefully ordered speech a man may not use; but they fall from his lips

in moments of unguarded freedom or excitement. The man does not speak

"half in the language of Ashdod"; he particularly avoids it. Yet now and

again a lapse into the Philistine dialect, a something muttered rather

than spoken betrays the secret of his nature. It would be harsh to

condemn any one as inherently bad on such evidence. The early habits,

the sins of past years thus unveiled may be those against which he is

fighting and praying. Yet, on the other hand, the hypocrisy of a life

may terribly show itself in these little things; and every one will

allow that in choosing our companions and friends we ought to be keenly

alive to the slightest indications of character. There are fords of

Jordan to which we come unexpectedly, and without being censorious we

are bound to observe those with whom we purpose to travel further.

Here, however, one of the most interesting and, for our time, most

important points of application is to be found in the self-disclosure of

writers--those who produce our newspapers, magazines, novels, and the

like. Touching on religion and on morals certain of these writers

contrive to keep on good terms with the kind of belief that is popular

and pays. But now and again, despite efforts to the contrary, they come

on the _Shibboleth_ which they forget to pronounce aright. Some among

them who really care nothing for Christianity and have no belief

whatever in revealed religion, would yet pass for interpreters of

religion and guides of conduct. Christian morality and worship they

barely endure; but they cautiously adjust every phrase and reference so

as to drive away no reader and offend no devout critic; that is, they

aim at doing so; now and again they forget themselves. We catch a word,

a touch of flippancy, a suggestion of licence, a covert sneer which goes

too far by a hairsbreadth. The evil lies in this that they are teaching

multitudes to say _Sibboleth_ along with them. What they say is so

pleasant, so deftly said, with such an air of respect for moral

authority that suspicion is averted, the very elect are for a time

deceived. Indeed we are almost driven to think that Christians not a few

are quite ready to accept the unbelieving _Sibboleth_ from sufficiently

distinguished lips. A little more of this lubricity and there will have

to be a new and resolute sifting at the fords. The propaganda is

villainously active and without intelligent and vigorous opposition it

will proceed to further audacity. It is not a few but scores of this

sect who have the ear of the public and even in religious publications

are allowed to convey hints of earthliness and atheism. A covert worship

of Mammon and of Venus goes on in the temple professedly dedicated to

Christ, and one cannot be sure that a seemingly pious work will not vend

some doctrine of devils. It is time for a slaughter in God's name of

many a false reputation.

* * * * *

The Expositor's Bible: Judges and Ruth · 第 17 / 28 段