CHAPTER XIX

THE PROBLEM OF ETHICS, STARTING FROM THE HISTORY OF ETHICS

An ethic of self-devotion, or an ethic of self-perfecting?

THOUGHT, then, which reaches bottom, arrives at an unshakeable

world-and-life affirmation. Let it now try whether it can lead us to

an ethic. But that it may not proceed with us, as it so often does,

merely at random, it shall gather from the thought which has hitherto

been devoted to ethics all the guidance which is there to be found.

What does the history of ethics teach?

As a quite general principle we learn from it, that the object of all

ethical enquiry is the discovery of the universal basic principle of

the moral.

The basic principle of the moral must show itself to be a necessity of

thought, and must bring man to an unceasing, living, and practical

conflict and understanding with reality.

The principles of the moral which have hitherto been offered us are

absolutely unsatisfying. This is clear from the fact that they cannot

be thought out to a conclusion without leading to paradoxes, or losing

in ethical content.

Classical thought tries to conceive of the ethical as that which

brings rational pleasure. It did not succeed, however, from that

starting-point in arriving at an ethic of active devotion. Shut up

within the egoistic-utilitarian, it ends in an ethically-coloured

resignation.

The ethical thought of modern times is from the outset

social-utilitarian. It is to it a matter of course that the individual

must devote himself in every respect to his fellow-individuals, and to

society. But when it tries to [pg 222] give a firm foundation to this

ethic of devotion which seems to it so much a matter of course, and to

think it out to a conclusion, it is driven to the most remarkable

consequences, which are inconsistent with each other in the most

varied directions. At one time it explains devotion as a refined

egoism; at another as something which society forcibly imposes on

individuals; at another as something which it develops in him by

education; at another, as in Bentham, as something which he adopts as

one of his convictions on the ground of the urgent representations of

society; at another as an instinct which he obeys. The first

assumption cannot be carried through; the second, third, and fourth

are unsatisfying because they allow ethics to reach men from the

outside; the last leads to a _cul-de-sac_. If, for example, devotion

is an instinct, it must, of course, be made conceivable how thought

can work upon it, and raise it to the level of a considered, widely

inclusive, voluntary activity at which level it first becomes ethical.

This, which is its peculiar problem, utilitarianism does not

recognise, much less solve. It is always in too much of a hurry to

come to practical results. At last it gives its bond to biology and

social science, which bring it to conceiving itself as herd-mentality,

wonderfully developed and capable of still further development. It

thereby bring itself to a halt far below the level of real ethics.

The ethic of devotion fails therefore most remarkably, although it

starts from what is most elementary and essential in ethics, to shape

itself in a way which satisfies thought. It is as if it had the true

basic principle of ethics within its reach, yet always grasped to

right or left of it.

By the side of these two attempts to understand ethics as effort to

procure rational pleasure, or as devotion to one’s fellow-men and to

society, there is a third, which tries to explain ethics as effort

after self-perfecting. This attempt has in it something abstract and

venturesome. It disdains to start from a universally acknowledged

content of the ethical, as utilitarianism does, and in contrast to

that [pg 223] sets before thought the task of deriving the whole

content of ethics from the effort after self-perfecting.

Plato, the first representative in the West of the ethics of

self-perfecting, and Schopenhauer try to solve the problem by setting

up, as do the Indians, world- and life-denial to be the basic

principle of the ethical. That, however, is no solution. World- and

life-denial, if consistently thought out and carried through, does not

produce an ethic but reduces ethics to impotence.

Kant, the modern restorer of the ethic of self-perfecting, sets up the

conception of absolute duty, but without giving it any content. He

thereby admits his inability to derive the content of ethics from the

effort after self-perfecting.

If the ethic of self-perfecting tries really to acquire a content, it

must allow that ethics consist either in world- and life-denial or in

higher world- and life-affirmation. The first need not be considered;

there remains, therefore, only the other.

Spinoza conceives the higher world- and life-affirmation as a thinking

absorption in the universe. He does not, however, arrive thereby at a

real ethic, but only at an ethically-coloured resignation.

Schleiermacher uses much art to lend this ethical colouring a more

brilliant tone. Nietzsche avoids the paths of resignation, but reaches

thereby a world- and life-affirmation which is ethical only so far as

it feels itself to be an effort after self-perfecting.

The only thinker who succeeds to some extent in giving to

self-perfecting within world- and life-affirmation an ethical content

is J. G. Fichte. The result, however, is valueless, because it

presupposes an optimistic-ethical view of the nature of the universe

and of the position of man within it, which is based upon inadmissible

speculation.

The ethic of self-perfecting is therefore not capable of so

establishing the basic principle of the moral, that it has a content

which is ethically satisfying; the ethic of devotion, on the other

hand, starting from the content which it [pg 224] presupposes, cannot

reach a basic principle of ethics which is grounded in thought. The

attempt made by antiquity to conceive ethics as that which brings

rational pleasure we need no longer consider. It is only too clear

that it does not take sufficiently into account the enigma of

devotion, and can never solve it. There remain, therefore, for

consideration only the two undertakings, so strangely opposed to one

another, one of which starts from devotion as a generally accepted

content of the ethical in order to conceive it as belonging to the

self-perfecting of man, while the other starts from self-perfecting

and seeks to conceive devotion as an item in its content which is a

necessity of thought.

Is there a synthesis of these two? In other words, do devotion and

self-perfecting belong together in such a way that the one is

contained in the other?

If this inward unity has not been visible hitherto, may not the cause

be that reflexion, whether upon devotion or upon self-perfecting, did

not go deep enough and was not sufficiently inclusive?

Ethics and a theory of knowledge. Ethics and natural happenings. The

enthusiastic element in ethics

Before thought attempts to investigate more deeply and completely the

nature of devotion and that of self-perfecting, it must proceed

further to put clearly before itself what there is offered to it in

the way of different kinds of knowledge and other considerations on

its journey through the Western search for ethics.

It may be accepted as something fully recognised that ethics have

nothing to expect from any theory of knowledge. Depreciation of the

reality of the sensible world brings them merely apparent profit.

Thought believes it can draw from the possibility of a spiritualising

of the world some advantage for the optimistic-ethical interpretation

of it. It has been, however, established by this [pg 225] time that

ethics can no more be derived from an ethical interpretation of the

world than world- and life-affirmation can be referred back to an

optimistic interpretation of it, and that they must instead of that

find their foundation in themselves in a world which is recognised as

absolutely enigmatic. At once and for ever, then, all attempts to

bring ethical and epistemological idealism into connexion with one

another have to be recognised as useless for ethics. Ethics can let

space and time go hang.

In epistemological investigations into the nature of space and time

ethics feel a satisfaction which is strong but uninterested. They view

them as efforts after knowledge which must be made, but they know that

the results can never touch what is essential in any world- and

life-view. It suffices them to know that the whole world of sense is a

manifestation of forces, that is to say of an enigmatically manifold

will-to-live. In this their thought is spiritualistic. It is

materialistic, however, so far as it presupposes manifestation and

force to be connected in such a way that any effect produced upon the

former influences the force which lies behind it. Ethics feel that if

it were not thus possible for one will-to-live to produce through the

manifestation effects on another will-to-live, they would have no

reason for existing. But to investigate how this relation between

force and its manifestation is to be explained from the standpoint of

epistemology, and whether it can be explained at all, ethics can leave

undecided as being none of their business; they claim for themselves,

just as does natural science, the right to remain free from

preconceptions.

In this connexion it is interesting to observe that it is among the

representatives of scientific materialism that enthusiastic ethical

idealism is often to be met with, while the adherents of

spiritualistic philosophy are usually moralists with an unemotional

temperament.

With renunciation of all help from epistemological [pg 226] idealism,

it follows that ethics ask for nothing and expect nothing from

speculative philosophy. They declare they have nothing to do with any

kind of ethical interpretation of the world.

Thought gathers, further, from the history of ethics that the latter

cannot be conceived as being merely a natural happening which

continues itself in man. In the ethical man natural happenings come

into contradiction with themselves. Nature knows only a blind

affirmation of life. The will-to-live which animates natural forces

and living beings is concerned to work itself out unhindered. But in

man this natural effort is in a state of tension with a mysterious

effort of a different kind. Life-affirmation exerts itself to take up

life-denial into itself in order to serve other living beings by

self-devotion, and to protect them, even eventually by self-sacrifice,

from injury or destruction. It is true that self-devotion plays a

certain _rôle_ in non-human living beings. As a temporary instinct it

rules in sexual love and in parental love; as a permanent instinct it

is found in certain individual members of animal species (_e.g._,

ants, bees) which, because sexless, are incomplete individualities.

These manifestations are in a certain way a prelude to the interplay

of life-affirmation and life-denial which is at work in the ethical

man. They do not, however, explain it. That which is active elsewhere

only as a temporary instinct, or as an instinct in incomplete

individualities and that, too, always within special relations of

solidarity with others, becomes now, in man, a steady, voluntary,

unlimited form of action, a result of thought, in which individuals

endeavour to realise the higher life-affirmation. How does this come

about?

Here one is faced once more by the problem of the _rôle_ which thought

plays in the origin of ethics. It seizes on something of which a

preliminary form is seen in an instinct, in order to extend it and

bring it to perfection. It comprehends the content of an instinct, and

tries to give it practical application in new and consistent action.

[pg 227]

In some way or other the _rôle_ of thought lies in the fulfilment of

life-affirmation. It rouses the will-to-live to recognise as in

analogy with the life-affirmation which is in itself, the

life-affirmation which shows itself in the manifold life which is

everywhere around it, and to join in its experiences. On the

foundation of this world-affirmation life-denial takes its place as a

means of helping forward this affirmation of other life than its own.

It is not life-denial in itself that is ethical, but only such as

stands in the service of world-affirmation and becomes purposive

within it.

Ethics are a mysterious chord in which life-affirmation and

world-affirmation are the ground-note and the fifth; life-denial is

the third.

It is important, further, to know what is to be gathered from ethical

inquiry down to the present time about the intensity and the extension

of the life-denial which stands in the service of world-affirmation.

Again and again the attempt has been made to establish this

objectively. In vain! It belongs to the nature of devotion that it

must live itself out subjectively and without reservations.

In the history of ethics there is downright fear of what cannot be

subjected to rules and regulations. Again and again thinkers have

undertaken to define devotion in such a way that it remains rational.

This, however, is never done except at the cost of the naturalness and

living character of ethics. Life-denial remains something irrational,

even when it places itself at the service of a purposive policy. A

universally applicable balance between life-affirmation and

life-denial cannot be established. They remain in a state of continual

tension. If any relaxation does take place, it is a sign that ethics

are collapsing, for in their real nature they are unbounded

enthusiasm. They originate indeed in thought, but they cannot be

carried through to a logical conclusion. Anyone who undertakes the

voyage to a true ethic must be prepared to be carried round and round

in the whirlpool of the irrational.

[pg 228]

The ethic of ethical personality, and the ethic of society

Together with the subjectively enthusiastic nature of ethics goes the

fact that it never wishes to succeed in developing the ethic of

ethical personality into a serviceable ethic of society. It seems so

obvious, that from right individual ethics right social ethics should

result, the one continuing itself into the other like a town into its

suburbs. In reality, however, they cannot be so built that the streets

of the one continue as those of the other. The plans of each are drawn

on principles which take no account of that.

The ethic of ethical personality is personal, incapable of regulation,

and absolute; that which is established by society for its own

prosperous existence is supra-personal, regulated, and relative. Hence

the ethical personality cannot surrender to it, but lives always in

continuous disputation with it, obliged again and again to oppose it

because it finds its focus too short.

In the last analysis the antagonism between the two arises from their

differing valuations of humaneness. Humaneness consists in this—that

no human being is ever sacrificed to a purpose. The ethic of ethical

personality aims at preserving humaneness. That which is established

by society is impotent in that respect.

When the individual is faced with the alternative of having to

sacrifice in some way or other the happiness or the existence of

another, or else to bear the loss himself, he is in a position to obey

the demands of ethics and to choose the latter. But society, thinking

impersonally and pursuing its aims impersonally, does not allow the

same weight to consideration for the happiness or existence of an

individual. In principle humaneness is not an item in its ethic. But

individuals come continually into the position of being in one way or

another executive organs of society, and then the conflict between the

two points of view becomes active. That this may always be decided in

its own favour, [pg 229] society exerts itself to limit as closely as

possible the authority of the ethic of personality, although inwardly

it has to acknowledge its superiority. It wants to have servants who

will never oppose it.

Even a society the ethical standard of which is relatively high, is

dangerous to the ethics of its members. If those things which form

precisely the defects of a social ethic develop strongly, and society

exercises, further, an excessively strong spiritual influence on

individuals, then the ethic of ethical personality is ruined. This

happens in present-day society, the ethical conscience of which is

becoming fatally stunted by a biologico-sociological ethic and this,

moreover, finally corrupted by nationalism.

The great mistake made by ethical thought down to the present time is

that it fails to admit the essential difference between the ethic of

ethical personality and that which is established from the standpoint

of society, and always thinks that it ought, and is able, to cast them

in one piece. The result is that the ethic of personality is

sacrificed to the ethic of society. An end must be put to this. What

matters is to recognise that the two are engaged in a conflict which

cannot be made less intense. Either the ethic of personality raises

the social ethic, so far as it can, to its own level, or it is dragged

down by the latter.

But to get rid of the present unhealthy state of opinion it is not

enough to bring individuals to a consciousness that if they are not to

suffer spiritual harm they must be in a state of continual conflict

with the ethics of society. What matters is to establish a basic

principle of the moral, which will put the ethic of personality in a

position to come with consistency and success to discussion and

agreement with the ethic of society. Hitherto there has been no

possibility of putting this weapon into its hands. Ethics have, as we

know, always been regarded as the most thorough-going possible

devotion to society.

The ethic of ethical personality, then, and the ethic [pg 230] which

is established from the standpoint of society cannot be traced back

the one to the other, and are not of equal value. The first only is a

real ethic; the other is improperly so called. Thought must aim at

finding the basic principle of absolute ethics, if it is to reach the

condition of being ethics at all, and it was because it was not clear

on this point that it made so little progress. Progress in ethics

consists in our making up our minds to think pessimistically of the

ethic of society.

The ethic which is established from the standpoint of society

consists, in its essential nature, in this, that society appeals to

the moral disposition of the individual in order to secure from it

what cannot be forced upon it by compulsion and law. It only comes

nearer to real ethics when it comes to an agreement with the ethic of

personality and tries to bring its own demands on the individual into

harmony as far as possible with the latter’s. In proportion as society

takes on the character of an ethical personality, its ethic becomes an

ethic of ethical society.

The problem of a complete ethic

In general, thought should have busied itself with the question of

what is included in the whole field of ethics, and how the different

elements within it are connected with each other.

In ethics are included the ethic of passive self-perfecting, which is

effected by inward self-liberation from the world (resignation); the

ethic of active self-perfecting effected by means of the mutual

relations between man and man; and the ethic of ethical society.

Ethics are thus an extensive gamut of notes. They start from the not

yet ethical, where the vibrations of resignation begin to make

themselves perceptible as notes of ethical resignation. With

increasingly rapid vibrations they pass from the ethic of resignation

into that of active self-perfecting. Rising still higher they emerge

into the notes of the ethic of [pg 231] society which are already

becoming more or less harsh and noisy, and they die away finally into

the legal commands of society which are never more than conditionally

ethical.

Up to now all ethical systems have been thoroughly fragmentary. They

confine themselves to this or that octave of the gamut. The Indians

and, following in their train, Schopenhauer are, on the whole,

concerned only with the ethic of passive self-perfecting; Zarathustra,

the Jewish prophets, and the great moralists of China only with that

of active self-perfecting. The interest of modern Western philosophy

is fixed almost exclusively on the ethic of society. In consequence of

the starting-point which they chose, the thinkers of antiquity in the

West cannot get any further than an ethic of resignation. The deeper

thinkers among our moderns—Kant, J. G. Fichte, Nietzsche, and

others—have inklings of an ethic of active self-perfecting.

European thought is characterised by almost always playing in the

upper octaves, and not in the lower ones. Its ethic has no bass

because the ethic of resignation plays no part in it. An ethic of

duty, that is an activist ethic, appears to it to be a complete one.

It is because he is a representative of the ethic of resignation that

Spinoza remains such a stranger to his own age.

Inability to understand resignation and the relations prevailing

between ethics and resignation, is the fatal weakness of modern

European thought.

In what, then, does a complete ethic consist? In an ethic of passive

self-perfecting, together with one of active self-perfecting. The

ethic which is established from the standpoint of society is a

supplementary one which has to be corrected by that of active

self-perfecting.

In view of that fact, a complete ethic must be put forward in a shape

which compels it to seek to come to terms with the ethic of society.

[pg 232]

Civilization and ethics · 第 19 / 22 章