I.

Reggel, amint kinyitottam a szemeimet, fölálltam az ágyamban és

kibámultam a zöld korlátháló fölött. Rendesen még nagymama nem kelt föl.

A szomszédszobában, a hálószobájában a tükörasztalon erőlködve,

hetvenkedve pislogott az olajmécses, mintha meg akarta volna

akadályozni, hogy reggel legyen. A becsukott ablaktáblák rései azonban

már ki vannak töltve ezüstösaranyos fénnyel, innen lehet tudni, hogy a

mécs hiába erőlködik.

Ilyenkor halkan szólítani szoktam a nagymamát, mert újra elaludni sohase

tudok. Nagymama csenget a dadának, a dada bejön, kiemel az ágyamból,

megcsókol, megkérdezi, hogy aludtam és kivisz a világosságra. Mindig

sokat gyönyörködtem ebben az érzésben – amint a hirtelen reggeli fény

megcsiklandozott és a tisztára szellőzött, kitakarított ebédlő kanapéján

jó dadám munkába vette toalettemet.

Eközben kibámultam az ablakon. Künn – erre emlékszem legszívesebben –

havasak voltak a háztetők és fehéren ragyogtak a reggeli napfényben.

Szánkák csilingelése hallatszott. Megkértem ilyenkor dadámat, hogy

sietve vigyen az ablakhoz, mert látni óhajtottam ezeket a kedves

járműveket. Megtette a kívánságomat. Azután rámhúzta még a másik cipőt

is és a mosdószobába vezetett. Megmosta a kezemet szappannal, kefével.

Azután az arcomat kellett vízbe mártanom és egy szivaccsal lelocsolta a

hátamat. Amennyire vissza tudok emlékezni, mindig felbosszantott e

mosdási szisztémának észszerűtlensége. A víz t. i. már a kezeim

leöblítése után egy kicsit piszkos lett és az arcomat mindig

valamennyire undorodva dugtam bele, de a dada, bár többször magyaráztam,

nem akarta belátni ennek a beléje gyökeresedett szokásnak tarthatatlan

voltát. Azután megfésült és ellenőrizte a fogmosást, amire különben nem

volt szükség. A szájvíz illatát szerettem és ha szőke selymes hajamban

végigsiklott a fésű, ez mindig kellemesen hatott reám. Közben rám adta

fodorgalléros fehér ingemet, (sose tudtam megszokni a fodrait, különösen

a csuklómat bántották a kézelők) és a sötétkék bársonyruhámat

gyöngyház-gombokkal.

Szép ruha volt és megboldogult nagyapámra mindig hálásan gondolok,

valahányszor eszembe jut, mert ő vette. Örültem neki, pompásnak,

megkülönböztetően uriasnak találtam, de egyszersmind bajt is hozott rám,

mert hiúvá tett és kényszerített, hogy a tükör előtt az illendőnél

sokkal több időt töltsek. Megtanított rá, hogy az élet apró dolgaiban,

mint amilyen az öltözködés, megbecsüljem a szépet, a művészetet, ami

tulajdonkép meddő mulatság, mert időt rabol és elvonja az elmét és

akaratot más, komolyabb, nagyobb, férfiasabb dolgoktól.

Ezután a dada reggelit adott. De most már bejött a nagymama is.

Megkóstolta a kávémat, megkeverte és a kalácsot apró kockákra aprította,

nehogy baj legyen a lenyelésnél. Jó ideig el szoktam kávézgatni, mert a

délelőtt nem sok érdekességet igért.

Délutáni álom · 第 26 / 84 题