XCIII.

I was, however, often recalled harshly from my dreamy region by the

cruel penury of my home, which was partly attributable to the

unavailing expense incurred for me. Crops had failed during successive

years, and reverses of fortune had changed the humble mediocrity of my

parents into comparative want. When on Sundays I went to see my mother,

she spoke of her distress, and before me shed tears that she concealed

from my father and my sisters. I, too, was reduced to extreme

destitution. I lived at the little farm on brown bread, milk, and eggs,

and had in secret sold successively in the neighboring town all the

books and clothes I had brought from Paris, to procure wherewithal to

pay the postage of Julie's letters, for which I would have sold my

life's blood.

The month of September was drawing to a close. Julie wrote me that her

anxiety on the score of her husband's daily declining health (O pious

fraud of love to conceal her own sufferings and lighten my cares) would

detain her longer in Paris than she had expected. She pressed me to

start at once, and await her in Savoy, where she would join me without

fail towards the end of October. The letter was one of tender advice,

as that of a sister to a beloved brother. She implored and ordered me,

with the sovereign authority of love, to beware of that insidious

disease which lurks beneath the flowery surface of youth, and often

withers and consumes us at the very moment we think that we have

overcome its power. Enclosed, she sent a consultation and a

prescription from good Dr. Alain, ordering me in the most imperative

terms, and with most alarming threats, to remain during a long season

at the baths of Aix. I showed this prescription to my mother, to

account for my departure, and she was so disquieted by it that she

added her entreaties to the injunctions of the doctor to induce me to

go. Alas! I had in vain applied to a few friends as poor as myself, and

to some pitiless usurers, to obtain the trifling sum of twelve louis

required for my journey. My father had been absent six months, and my

mother would on no account have aggravated his distress and anxiety by

asking him for money. In borrowing he would have exposed his poverty,

by which he was already too much humbled. I had made up my mind to

start with two or three louis only in my purse, in the hope of

borrowing the remainder from my friend L----, at Chambéry; when, a few

days before my departure, my mother, during a sleepless night, had

found in her heart a resource that a mother's heart could alone have

furnished.

Raphael; Or, Pages of the Book of Life at Twenty · 第 107 / 121 题