LXXXVII.

On one of the highest and most generally solitary summits of the park

of St. Cloud, where the rounded hill descends in two separate slopes,

one towards the valley of Sèvres, and the other towards the hollow

where the Château stands, there is an open space where three long

avenues meet. From thence the eye discovers from afar the rare

passengers that intrude on the solitude of the place. The hill, like a

promontory, overlooks the plain of Issy, the course of the Seine, and

the road to Versailles; its summit, clothed and overshaded by the

forest which fills up the triangular intervals between the three

avenues, appears like the rounded basin of a lake of which grass and

foliage are the billows. If one looks towards Sèvres, one sees only a

long and sloping meadow stretching down towards the river like a

verdant and undulating cascade, which, after a rapid descent, loses

itself at the bottom of the valley in dark masses of thickets stocked

with deer. Beyond these thickets, on the other side of the Seine, the

blue slated roofs of Meudon, and the waving tops of the majestic trees

of its park, stand out in the blue summer sky. We often came to sit on

this hill, which has all the elevation of a promontory, the silence and

shade of a valley, and the solitude of a desert. The lungs play freer

there; the ear is less disturbed by the sounds of earth; the soul can

better wing its flight beyond the horizon of this life.

We went there one morning early in May, at the hour when the forest is

peopled only by the deer, which bound and skip in its lonely paths. Now

and then a gamekeeper crosses the extremity of one of the avenues, like

a black speck on the horizon. We sat down under the seventh tree of the

semi-circle round the open space, looking towards the meadows of

Sèvres. Centuries have been required to frame that sturdy oak, and to

bend its gnarled branches; its roots, swelling with sap to nourish and

support its trunk, have burst through the sod at its feet, and form a

moss-covered seat, of which the oak is the back, and its lower leaves

the natural canopy. The morning was as serene and transparent as the

waters of the sea at sunrise under the green headlands of the islands

of the Archipelago. The ardent rays of an almost summer sun fell from

the clear sky on the wooded hill, and then rose again from out of the

thickets in exhalations warm as the waves which expire in the shade

after having imbibed the sunshine. There was no other sound than that

of the fall of some dry leaves of the preceding winter, which, as the

sap rose and throbbed, fell at the foot of the tree, to make room for

the new and tender foliage. Whole flights of birds dashed against the

branches round their nests, and there was one vague, universal hum of

insects that revelled in the light, and rose and fell, like a living

dust, at the least undulation of the flowering grass.

Raphael; Or, Pages of the Book of Life at Twenty · 第 101 / 121 题