XLVI.

It was there we were to separate definitively. We gave our directions

to her courier, and hurried over the adieux for fear of increasing her

illness by prolonging such painful emotions, as one who with an

unflinching hand hastily bares a wound to spare the sufferer. My friend

left for my father's country house, whither I was to follow the next

day.

Louis was no sooner gone than I felt quite unable to keep my word. I

could not rest under the idea of leaving Julie in tears, to prosecute

her long winter journey with only the care of servants, and the thought

that she might fall ill in some lonely inn, and die while calling for

me in vain, was unbearable. I had no money left; a good old man who had

once lent me twenty-five louis had died during my absence. I took my

watch, a gold chain that one of my mother's friends had given me three

years before, some trinkets, my epaulets, my sword, and the gold lace

off my uniform, wrapped them all in my cloak, and went to my mother's

jeweller, who gave me thirty-five louis for the whole. From thence, I

hurried to the inn where Julie slept, and called her courier; I told

him I should follow the carriage at a distance to the gates of Paris,

but that I did not wish his mistress to know it, for fear she should

object to it, out of consideration to me. I inquired the names of the

towns and the hotels where he intended to stay on the road, in order

that I might stop in the same towns, but stay at other hotels. I

rewarded him by anticipation and liberally for his secrecy, then ran to

the post house, ordered horses, and set off half an hour after the

departure of the carriage I wished to follow.

Raphael; Or, Pages of the Book of Life at Twenty · 第 60 / 121 题