CHAPTER XXIV.

A CONVERSATION NOT IMAGINARY

In cheerfulness is the success of our studies, says Pliny—studia

hilaritate proveniunt. It was still the habit of Marius, encouraged by

his experience that sleep is not only a sedative but the best of

stimulants, to seize the morning hours for creation, making profit when

he might of the wholesome serenity which followed a dreamless night.

“The morning for creation,” he would say; “the afternoon for the

perfecting labour of the file; the evening for reception—the reception

of matter from without one, of other men’s words and thoughts—matter

for our own dreams, or the merely mechanic exercise of the brain,

brooding thereon silently, in its dark chambers.” To leave home early

in the day was therefore a rare thing for him. He was induced so to do

on the occasion of a visit to Rome of the famous writer Lucian, whom he

had been bidden to meet. The breakfast over, he walked away with the

learned guest, having offered to be his guide to the lecture-room of a

well-known Greek rhetorician and expositor of the Stoic philosophy, a

teacher then much in fashion among the studious youth of Rome. On

reaching the place, however, they found the doors closed, with a slip

of writing attached, which proclaimed “a holiday”; and the morning

being a fine one, they walked further, along the Appian Way. Mortality,

with which the Queen of Ways—in reality the favourite cemetery of

Rome—was so closely crowded, in every imaginable form of sepulchre,

from the tiniest baby-house, to the massive monument out of which the

Middle Age would adapt a fortress-tower, might seem, on a morning like

this, to be “smiling through tears.” The flower-stalls just beyond the

city gates presented to view an array of posies and garlands, fresh

enough for a wedding. At one and another of them groups of persons,

gravely clad, were making their bargains before starting for some

perhaps distant spot on the highway, to keep a dies rosationis, this

being the time of roses, at the grave of a deceased relation. Here and

there, a funeral procession was slowly on its way, in weird contrast to

the gaiety of the hour.

The two companions, of course, read the epitaphs as they strolled

along. In one, reminding them of the poet’s—Si lacrimae prosunt, visis

te ostende videri!—a woman prayed that her lost husband might visit her

dreams. Their characteristic note, indeed, was an imploring cry, still

to be sought after by the living. “While I live,” such was the promise

of a lover to his dead mistress, “you will receive this homage: after

my death,—who can tell?”—post mortem nescio. “If ghosts, my sons, do

feel anything after death, my sorrow will be lessened by your frequent

coming to me here!” “This is a privileged tomb; to my family and

descendants has been conceded the right of visiting this place as often

as they please.” “This is an eternal habitation; here lie I; here I

shall lie for ever.” “Reader! if you doubt that the soul survives, make

your oblation and a prayer for me; and you shall understand!”

The elder of the two readers, certainly, was little affected by those

pathetic suggestions. It was long ago that after visiting the banks of

the Padus, where he had sought in vain for the poplars (sisters of

Phaethon erewhile) whose tears became amber, he had once for all

arranged for himself a view of the world exclusive of all reference to

what might lie beyond its “flaming barriers.” And at the age of sixty

he had no misgivings. His elegant and self-complacent but far from

unamiable scepticism, long since brought to perfection, never failed

him. It surrounded him, as some are surrounded by a magic ring of fine

aristocratic manners, with “a rampart,” through which he himself never

broke, nor permitted any thing or person to break upon him. Gay,

animated, content with his old age as it was, the aged student still

took a lively interest in studious youth.—Could Marius inform him of

any such, now known to him in Rome? What did the young men learn, just

then? and how?

In answer, Marius became fluent concerning the promise of one young

student, the son, as it presently appeared, of parents of whom Lucian

himself knew something: and soon afterwards the lad was seen coming

along briskly—a lad with gait and figure well enough expressive of the

sane mind in the healthy body, though a little slim and worn of

feature, and with a pair of eyes expressly designed, it might seem, for

fine glancings at the stars. At the sight of Marius he paused suddenly,

and with a modest blush on recognising his companion, who straightway

took with the youth, so prettily enthusiastic, the freedom of an old

friend.

In a few moments the three were seated together, immediately above the

fragrant borders of a rose-farm, on the marble bench of one of the

exhedrae for the use of foot-passengers at the roadside, from which

they could overlook the grand, earnest prospect of the Campagna, and

enjoy the air. Fancying that the lad’s plainly written enthusiasm had

induced in the elder speaker somewhat more fervour than was usual with

him, Marius listened to the conversation which follows.—

“Ah! Hermotimus! Hurrying to lecture! —if I may judge by your pace, and

that volume in your hand. You were thinking hard as you came along,

moving your lips and waving your arms. Some fine speech you were

pondering, some knotty question, some viewy doctrine—not to be idle for

a moment, to be making progress in philosophy, even on your way to the

schools. To-day, however, you need go no further. We read a notice at

the schools that there would be no lecture. Stay therefore, and talk

awhile with us.

—With pleasure, Lucian.—Yes! I was ruminating yesterday’s conference.

One must not lose a moment. Life is short and art is long! And it was

of the art of medicine, that was first said—a thing so much easier than

divine philosophy, to which one can hardly attain in a lifetime, unless

one be ever wakeful, ever on the watch. And here the hazard is no

little one:—By the attainment of a true philosophy to attain happiness;

or, having missed both, to perish, as one of the vulgar herd.

—The prize is a great one, Hermotimus! and you must needs be near it,

after these months of toil, and with that scholarly pallor of yours.

Unless, indeed, you have already laid hold upon it, and kept us in the

dark.

—How could that be, Lucian? Happiness, as Hesiod says, abides very far

hence; and the way to it is long and steep and rough. I see myself

still at the beginning of my journey; still but at the mountain’s foot.

I am trying with all my might to get forward. What I need is a hand,

stretched out to help me.

—And is not the master sufficient for that? Could he not, like Zeus in

Homer, let down to you, from that high place, a golden cord, to draw

you up thither, to himself and to that Happiness, to which he ascended

so long ago?

—The very point, Lucian! Had it depended on him I should long ago have

been caught up. ’Tis I, am wanting.

—Well! keep your eye fixed on the journey’s end, and that happiness

there above, with confidence in his goodwill.

—Ah! there are many who start cheerfully on the journey and proceed a

certain distance, but lose heart when they light on the obstacles of

the way. Only, those who endure to the end do come to the mountain’s

top, and thereafter live in Happiness:—live a wonderful manner of life,

seeing all other people from that great height no bigger than tiny

ants.

—What little fellows you make of us—less than the pygmies—down in the

dust here. Well! we, ‘the vulgar herd,’ as we creep along, will not

forget you in our prayers, when you are seated up there above the

clouds, whither you have been so long hastening. But tell me,

Hermotimus!—when do you expect to arrive there?

—Ah! that I know not. In twenty years, perhaps, I shall be really on

the summit.—A great while! you think. But then, again, the prize I

contend for is a great one.

—Perhaps! But as to those twenty years—that you will live so long. Has

the master assured you of that? Is he a prophet as well as a

philosopher? For I suppose you would not endure all this, upon a mere

chance—toiling day and night, though it might happen that just ere the

last step, Destiny seized you by the foot and plucked you thence, with

your hope still unfulfilled.

—Hence, with these ill-omened words, Lucian! Were I to survive but for

a day, I should be happy, having once attained wisdom.

—How?—Satisfied with a single day, after all those labours?

—Yes! one blessed moment were enough!

—But again, as you have never been, how know you that happiness is to

be had up there, at all—the happiness that is to make all this worth

while?

—I believe what the master tells me. Of a certainty he knows, being now

far above all others.

—And what was it he told you about it? Is it riches, or glory, or some

indescribable pleasure?

—Hush! my friend! All those are nothing in comparison of the life

there.

—What, then, shall those who come to the end of this discipline—what

excellent thing shall they receive, if not these?

—Wisdom, the absolute goodness and the absolute beauty, with the sure

and certain knowledge of all things—how they are. Riches and glory and

pleasure—whatsoever belongs to the body—they have cast from them:

stripped bare of all that, they mount up, even as Hercules, consumed in

the fire, became a god. He too cast aside all that he had of his

earthly mother, and bearing with him the divine element, pure and

undefiled, winged his way to heaven from the discerning flame. Even so

do they, detached from all that others prize, by the burning fire of a

true philosophy, ascend to the highest degree of happiness.

—Strange! And do they never come down again from the heights to help

those whom they left below? Must they, when they be once come thither,

there remain for ever, laughing, as you say, at what other men prize?

—More than that! They whose initiation is entire are subject no longer

to anger, fear, desire, regret. Nay! They scarcely feel at all.

—Well! as you have leisure to-day, why not tell an old friend in what

way you first started on your philosophic journey? For, if I might, I

should like to join company with you from this very day.

—If you be really willing, Lucian! you will learn in no long time your

advantage over all other people. They will seem but as children, so far

above them will be your thoughts.

—Well! Be you my guide! It is but fair. But tell me—Do you allow

learners to contradict, if anything is said which they don’t think

right?

—No, indeed! Still, if you wish, oppose your questions. In that way you

will learn more easily.

—Let me know, then—Is there one only way which leads to a true

philosophy—your own way—the way of the Stoics: or is it true, as I have

heard, that there are many ways of approaching it?

—Yes! Many ways! There are the Stoics, and the Peripatetics, and those

who call themselves after Plato: there are the enthusiasts for

Diogenes, and Antisthenes, and the followers of Pythagoras, besides

others.

—It was true, then. But again, is what they say the same or different?

—Very different.

—Yet the truth, I conceive, would be one and the same, from all of

them. Answer me then—In what, or in whom, did you confide when you

first betook yourself to philosophy, and seeing so many doors open to

you, passed them all by and went in to the Stoics, as if there alone

lay the way of truth? What token had you? Forget, please, all you are

to-day—half-way, or more, on the philosophic journey: answer me as you

would have done then, a mere outsider as I am now.

—Willingly! It was there the great majority went! ’Twas by that I

judged it to be the better way.

—A majority how much greater than the Epicureans, the Platonists, the

Peripatetics? You, doubtless, counted them respectively, as with the

votes in a scrutiny.

—No! But this was not my only motive. I heard it said by every one that

the Epicureans were soft and voluptuous, the Peripatetics avaricious

and quarrelsome, and Plato’s followers puffed up with pride. But of the

Stoics, not a few pronounced that they were true men, that they knew

everything, that theirs was the royal road, the one road, to wealth, to

wisdom, to all that can be desired.

—Of course those who said this were not themselves Stoics: you would

not have believed them—still less their opponents. They were the

vulgar, therefore.

—True! But you must know that I did not trust to others exclusively. I

trusted also to myself—to what I saw. I saw the Stoics going through

the world after a seemly manner, neatly clad, never in excess, always

collected, ever faithful to the mean which all pronounce ‘golden.’

—You are trying an experiment on me. You would fain see how far you can

mislead me as to your real ground. The kind of probation you describe

is applicable, indeed, to works of art, which are rightly judged by

their appearance to the eye. There is something in the comely form, the

graceful drapery, which tells surely of the hand of Pheidias or

Alcamenes. But if philosophy is to be judged by outward appearances,

what would become of the blind man, for instance, unable to observe the

attire and gait of your friends the Stoics?

—It was not of the blind I was thinking.

—Yet there must needs be some common criterion in a matter so important

to all. Put the blind, if you will, beyond the privileges of

philosophy; though they perhaps need that inward vision more than all

others. But can those who are not blind, be they as keen-sighted as you

will, collect a single fact of mind from a man’s attire, from anything

outward?—Understand me! You attached yourself to these men—did you

not?—because of a certain love you had for the mind in them, the

thoughts they possessed desiring the mind in you to be improved

thereby?

—Assuredly!

—How, then, did you find it possible, by the sort of signs you just now

spoke of, to distinguish the true philosopher from the false? Matters

of that kind are not wont so to reveal themselves. They are but hidden

mysteries, hardly to be guessed at through the words and acts which may

in some sort be conformable to them. You, however, it would seem, can

look straight into the heart in men’s bosoms, and acquaint yourself

with what really passes there.

—You are making sport of me, Lucian! In truth, it was with God’s help I

made my choice, and I don’t repent it.

—And still you refuse to tell me, to save me from perishing in that

‘vulgar herd.’

—Because nothing I can tell you would satisfy you.

—You are mistaken, my friend! But since you deliberately conceal the

thing, grudging me, as I suppose, that true philosophy which would make

me equal to you, I will try, if it may be, to find out for myself the

exact criterion in these matters—how to make a perfectly safe choice.

And, do you listen.

—I will; there may be something worth knowing in what you will say.

—Well!—only don’t laugh if I seem a little fumbling in my efforts. The

fault is yours, in refusing to share your lights with me. Let

Philosophy, then, be like a city—a city whose citizens within it are a

happy people, as your master would tell you, having lately come thence,

as we suppose. All the virtues are theirs, and they are little less

than gods. Those acts of violence which happen among us are not to be

seen in their streets. They live together in one mind, very seemly; the

things which beyond everything else cause men to contend against each

other, having no place upon them. Gold and silver, pleasure, vainglory,

they have long since banished, as being unprofitable to the

commonwealth; and their life is an unbroken calm, in liberty, equality,

an equal happiness.

—And is it not reasonable that all men should desire to be of a city

such as that, and take no account of the length and difficulty of the

way thither, so only they may one day become its freemen?

—It might well be the business of life:—leaving all else, forgetting

one’s native country here, unmoved by the tears, the restraining hands,

of parents or children, if one had them—only bidding them follow the

same road; and if they would not or could not, shaking them off,

leaving one’s very garment in their hands if they took hold on us, to

start off straightway for that happy place! For there is no fear, I

suppose, of being shut out if one came thither naked. I remember,

indeed, long ago an aged man related to me how things passed there,

offering himself to be my leader, and enrol me on my arrival in the

number of the citizens. I was but fifteen—certainly very foolish: and

it may be that I was then actually within the suburbs, or at the very

gates, of the city. Well, this aged man told me, among other things,

that all the citizens were wayfarers from afar. Among them were

barbarians and slaves, poor men—aye! and cripples—all indeed who truly

desired that citizenship. For the only legal conditions of enrolment

were—not wealth, nor bodily beauty, nor noble ancestry—things not named

among them—but intelligence, and the desire for moral beauty, and

earnest labour. The last comer, thus qualified, was made equal to the

rest: master and slave, patrician, plebeian, were words they had not—in

that blissful place. And believe me, if that blissful, that beautiful

place, were set on a hill visible to all the world, I should long ago

have journeyed thither. But, as you say, it is far off: and one must

needs find out for oneself the road to it, and the best possible guide.

And I find a multitude of guides, who press on me their services, and

protest, all alike, that they have themselves come thence. Only, the

roads they propose are many, and towards adverse quarters. And one of

them is steep and stony, and through the beating sun; and the other is

through green meadows, and under grateful shade, and by many a fountain

of water. But howsoever the road may be, at each one of them stands a

credible guide; he puts out his hand and would have you come his way.

All other ways are wrong, all other guides false. Hence my

difficulty!—The number and variety of the ways! For you know, There is

but one road that leads to Corinth.

—Well! If you go the whole round, you will find no better guides than

those. If you wish to get to Corinth, you will follow the traces of

Zeno and Chrysippus. It is impossible otherwise.

—Yes! The old, familiar language! Were one of Plato’s fellow-pilgrims

here, or a follower of Epicurus—or fifty others—each would tell me that

I should never get to Corinth except in his company. One must therefore

credit all alike, which would be absurd; or, what is far safer,

distrust all alike, until one has discovered the truth. Suppose now,

that, being as I am, ignorant which of all philosophers is really in

possession of truth, I choose your sect, relying on yourself—my friend,

indeed, yet still acquainted only with the way of the Stoics; and that

then some divine power brought Plato, and Aristotle, and Pythagoras,

and the others, back to life again. Well! They would come round about

me, and put me on my trial for my presumption, and say:—‘In whom was it

you confided when you preferred Zeno and Chrysippus to me?—and

me?—masters of far more venerable age than those, who are but of

yesterday; and though you have never held any discussion with us, nor

made trial of our doctrine? It is not thus that the law would have

judges do—listen to one party and refuse to let the other speak for

himself. If judges act thus, there may be an appeal to another

tribunal.’ What should I answer? Would it be enough to say:—‘I trusted

my friend Hermotimus?’—‘We know not Hermotimus, nor he us,’ they would

tell me; adding, with a smile, ‘your friend thinks he may believe all

our adversaries say of us whether in ignorance or in malice. Yet if he

were umpire in the games, and if he happened to see one of our

wrestlers, by way of a preliminary exercise, knock to pieces an

antagonist of mere empty air, he would not thereupon pronounce him a

victor. Well! don’t let your friend Hermotimus suppose, in like manner,

that his teachers have really prevailed over us in those battles of

theirs, fought with our mere shadows. That, again, were to be like

children, lightly overthrowing their own card-castles; or like

boy-archers, who cry out when they hit the target of straw. The Persian

and Scythian bowmen, as they speed along, can pierce a bird on the

wing.’

—Let us leave Plato and the others at rest. It is not for me to contend

against them. Let us rather search out together if the truth of

Philosophy be as I say. Why summon the athletes, and archers from

Persia?

—Yes! let them go, if you think them in the way. And now do you speak!

You really look as if you had something wonderful to deliver.

—Well then, Lucian! to me it seems quite possible for one who has

learned the doctrines of the Stoics only, to attain from those a

knowledge of the truth, without proceeding to inquire into all the

various tenets of the others. Look at the question in this way. If one

told you that twice two make four, would it be necessary for you to go

the whole round of the arithmeticians, to see whether any one of them

will say that twice two make five, or seven? Would you not see at once

that the man tells the truth?

—At once.

—Why then do you find it impossible that one who has fallen in with the

Stoics only, in their enunciation of what is true, should adhere to

them, and seek after no others; assured that four could never be five,

even if fifty Platos, fifty Aristotles said so?

—You are beside the point, Hermotimus! You are likening open questions

to principles universally received. Have you ever met any one who said

that twice two make five, or seven?

—No! only a madman would say that.

—And have you ever met, on the other hand, a Stoic and an Epicurean who

were agreed upon the beginning and the end, the principle and the final

cause, of things? Never! Then your parallel is false. We are inquiring

to which of the sects philosophic truth belongs, and you seize on it by

anticipation, and assign it to the Stoics, alleging, what is by no

means clear, that it is they for whom twice two make four. But the

Epicureans, or the Platonists, might say that it is they, in truth, who

make two and two equal four, while you make them five or seven. Is it

not so, when you think virtue the only good, and the Epicureans

pleasure; when you hold all things to be material, while the Platonists

admit something immaterial? As I said, you resolve offhand, in favour

of the Stoics, the very point which needs a critical decision. If it is

clear beforehand that the Stoics alone make two and two equal four,

then the others must hold their peace. But so long as that is the very

point of debate, we must listen to all sects alike, or be well-assured

that we shall seem but partial in our judgment.

—I think, Lucian! that you do not altogether understand my meaning. To

make it clear, then, let us suppose that two men had entered a temple,

of Aesculapius,—say! or Bacchus: and that afterwards one of the sacred

vessels is found to be missing. And the two men must be searched to see

which of them has hidden it under his garment. For it is certainly in

the possession of one or the other of them. Well! if it be found on the

first there will be no need to search the second; if it is not found on

the first, then the other must have it; and again, there will be no

need to search him.

—Yes! So let it be.

—And we too, Lucian! if we have found the holy vessel in possession of

the Stoics, shall no longer have need to search other philosophers,

having attained that we were seeking. Why trouble ourselves further?

—No need, if something had indeed been found, and you knew it to be

that lost thing: if, at the least, you could recognise the sacred

object when you saw it. But truly, as the matter now stands, not two

persons only have entered the temple, one or the other of whom must

needs have taken the golden cup, but a whole crowd of persons. And

then, it is not clear what the lost object really is—cup, or flagon, or

diadem; for one of the priests avers this, another that; they are not

even in agreement as to its material: some will have it to be of brass,

others of silver, or gold. It thus becomes necessary to search the

garments of all persons who have entered the temple, if the lost vessel

is to be recovered. And if you find a golden cup on the first of them,

it will still be necessary to proceed in searching the garments of the

others; for it is not certain that this cup really belonged to the

temple. Might there not be many such golden vessels?—No! we must go on

to every one of them, placing all that we find in the midst together,

and then make our guess which of all those things may fairly be

supposed to be the property of the god. For, again, this circumstance

adds greatly to our difficulty, that without exception every one

searched is found to have something upon him—cup, or flagon, or diadem,

of brass, of silver, of gold: and still, all the while, it is not

ascertained which of all these is the sacred thing. And you must still

hesitate to pronounce any one of them guilty of the sacrilege—those

objects may be their own lawful property: one cause of all this

obscurity being, as I think, that there was no inscription on the lost

cup, if cup it was. Had the name of the god, or even that of the donor,

been upon it, at least we should have had less trouble, and having

detected the inscription, should have ceased to trouble any one else by

our search.

—I have nothing to reply to that.

—Hardly anything plausible. So that if we wish to find who it is has

the sacred vessel, or who will be our best guide to Corinth, we must

needs proceed to every one and examine him with the utmost care,

stripping off his garment and considering him closely. Scarcely, even

so, shall we come at the truth. And if we are to have a credible

adviser regarding this question of philosophy—which of all philosophies

one ought to follow—he alone who is acquainted with the dicta of every

one of them can be such a guide: all others must be inadequate. I would

give no credence to them if they lacked information as to one only. If

somebody introduced a fair person and told us he was the fairest of all

men, we should not believe that, unless we knew that he had seen all

the people in the world. Fair he might be; but, fairest of all—none

could know, unless he had seen all. And we too desire, not a fair one,

but the fairest of all. Unless we find him, we shall think we have

failed. It is no casual beauty that will content us; what we are

seeking after is that supreme beauty which must of necessity be unique.

—What then is one to do, if the matter be really thus? Perhaps you know

better than I. All I see is that very few of us would have time to

examine all the various sects of philosophy in turn, even if we began

in early life. I know not how it is; but though you seem to me to speak

reasonably, yet (I must confess it) you have distressed me not a little

by this exact exposition of yours. I was unlucky in coming out to-day,

and in my falling in with you, who have thrown me into utter perplexity

by your proof that the discovery of truth is impossible, just as I

seemed to be on the point of attaining my hope.

—Blame your parents, my child, not me! Or rather, blame mother Nature

herself, for giving us but seventy or eighty years instead of making us

as long-lived as Tithonus. For my part, I have but led you from premise

to conclusion.

—Nay! you are a mocker! I know not wherefore, but you have a grudge

against philosophy; and it is your entertainment to make a jest of her

lovers.

—Ah! Hermotimus! what the Truth may be, you philosophers may be able to

tell better than I. But so much at least I know of her, that she is one

by no means pleasant to those who hear her speak: in the matter of

pleasantness, she is far surpassed by Falsehood: and Falsehood has the

pleasanter countenance. She, nevertheless, being conscious of no alloy

within, discourses with boldness to all men, who therefore have little

love for her. See how angry you are now because I have stated the truth

about certain things of which we are both alike enamoured—that they are

hard to come by. It is as if you had fallen in love with a statue and

hoped to win its favour, thinking it a human creature; and I,

understanding it to be but an image of brass or stone, had shown you,

as a friend, that your love was impossible, and thereupon you had

conceived that I bore you some ill-will.

—But still, does it not follow from what you said, that we must

renounce philosophy and pass our days in idleness?

—When did you hear me say that? I did but assert that if we are to seek

after philosophy, whereas there are many ways professing to lead

thereto, we must with much exactness distinguish them.

—Well, Lucian! that we must go to all the schools in turn, and test

what they say, if we are to choose the right one, is perhaps

reasonable; but surely ridiculous, unless we are to live as many years

as the Phoenix, to be so lengthy in the trial of each; as if it were

not possible to learn the whole by the part! They say that Pheidias,

when he was shown one of the talons of a lion, computed the stature and

age of the animal it belonged to, modelling a complete lion upon the

standard of a single part of it. You too would recognise a human hand

were the rest of the body concealed. Even so with the schools of

philosophy:—the leading doctrines of each might be learned in an

afternoon. That over-exactness of yours, which required so long a time,

is by no means necessary for making the better choice.

—You are forcible, Hermotimus! with this theory of The Whole by the

Part. Yet, methinks, I heard you but now propound the contrary. But

tell me; would Pheidias when he saw the lion’s talon have known that it

was a lion’s, if he had never seen the animal? Surely, the cause of his

recognising the part was his knowledge of the whole. There is a way of

choosing one’s philosophy even less troublesome than yours. Put the

names of all the philosophers into an urn. Then call a little child,

and let him draw the name of the philosopher you shall follow all the

rest of your days.

—Nay! be serious with me. Tell me; did you ever buy wine?

—Surely.

—And did you first go the whole round of the wine-merchants, tasting

and comparing their wines?

—By no means.

—No! You were contented to order the first good wine you found at your

price. By tasting a little you were ascertained of the quality of the

whole cask. How if you had gone to each of the merchants in turn, and

said, ‘I wish to buy a cotylé of wine. Let me drink out the whole cask.

Then I shall be able to tell which is best, and where I ought to buy.’

Yet this is what you would do with the philosophies. Why drain the cask

when you might taste, and see?

—How slippery you are; how you escape from one’s fingers! Still, you

have given me an advantage, and are in your own trap.

—How so?

—Thus! You take a common object known to every one, and make wine the

figure of a thing which presents the greatest variety in itself, and

about which all men are at variance, because it is an unseen and

difficult thing. I hardly know wherein philosophy and wine are alike

unless it be in this, that the philosophers exchange their ware for

money, like the wine-merchants; some of them with a mixture of water or

worse, or giving short measure. However, let us consider your parallel.

The wine in the cask, you say, is of one kind throughout. But have the

philosophers—has your own master even—but one and the same thing only

to tell you, every day and all days, on a subject so manifold?

Otherwise, how can you know the whole by the tasting of one part? The

whole is not the same—Ah! and it may be that God has hidden the good

wine of philosophy at the bottom of the cask. You must drain it to the

end if you are to find those drops of divine sweetness you seem so much

to thirst for! Yourself, after drinking so deeply, are still but at the

beginning, as you said. But is not philosophy rather like this? Keep

the figure of the merchant and the cask: but let it be filled, not with

wine, but with every sort of grain. You come to buy. The merchant hands

you a little of the wheat which lies at the top. Could you tell by

looking at that, whether the chick-peas were clean, the lentils tender,

the beans full? And then, whereas in selecting our wine we risk only

our money; in selecting our philosophy we risk ourselves, as you told

me—might ourselves sink into the dregs of ‘the vulgar herd.’ Moreover,

while you may not drain the whole cask of wine by way of tasting,

Wisdom grows no less by the depth of your drinking. Nay! if you take of

her, she is increased thereby.

And then I have another similitude to propose, as regards this tasting

of philosophy. Don’t think I blaspheme her if I say that it may be with

her as with some deadly poison, hemlock or aconite. These too, though

they cause death, yet kill not if one tastes but a minute portion. You

would suppose that the tiniest particle must be sufficient.

—Be it as you will, Lucian! One must live a hundred years: one must

sustain all this labour; otherwise philosophy is unattainable.

—Not so! Though there were nothing strange in that, if it be true, as

you said at first, that Life is short and art is long. But now you take

it hard that we are not to see you this very day, before the sun goes

down, a Chrysippus, a Pythagoras, a Plato.

—You overtake me, Lucian! and drive me into a corner; in jealousy of

heart, I believe, because I have made some progress in doctrine whereas

you have neglected yourself.

—Well! Don’t attend to me! Treat me as a Corybant, a fanatic: and do

you go forward on this road of yours. Finish the journey in accordance

with the view you had of these matters at the beginning of it. Only, be

assured that my judgment on it will remain unchanged. Reason still

says, that without criticism, without a clear, exact, unbiassed

intelligence to try them, all those theories—all things—will have been

seen but in vain. ‘To that end,’ she tells us, ‘much time is necessary,

many delays of judgment, a cautious gait; repeated inspection.’ And we

are not to regard the outward appearance, or the reputation of wisdom,

in any of the speakers; but like the judges of Areopagus, who try their

causes in the darkness of the night, look only to what they say.

—Philosophy, then, is impossible, or possible only in another life!

—Hermotimus! I grieve to tell you that all this even, may be in truth

insufficient. After all, we may deceive ourselves in the belief that we

have found something:—like the fishermen! Again and again they let down

the net. At last they feel something heavy, and with vast labour draw

up, not a load of fish, but only a pot full of sand, or a great stone.

—I don’t understand what you mean by the net. It is plain that you have

caught me in it.

—Try to get out! You can swim as well as another. We may go to all

philosophers in turn and make trial of them. Still, I, for my part,

hold it by no means certain that any one of them really possesses what

we seek. The truth may be a thing that not one of them has yet found.

You have twenty beans in your hand, and you bid ten persons guess how

many: one says five, another fifteen; it is possible that one of them

may tell the true number; but it is not impossible that all may be

wrong. So it is with the philosophers. All alike are in search of

Happiness—what kind of thing it is. One says one thing, one another: it

is pleasure; it is virtue;—what not? And Happiness may indeed be one of

those things. But it is possible also that it may be still something

else, different and distinct from them all.

—What is this?—There is something, I know not how, very sad and

disheartening in what you say. We seem to have come round in a circle

to the spot whence we started, and to our first incertitude. Ah!

Lucian, what have you done to me? You have proved my priceless pearl to

be but ashes, and all my past labour to have been in vain.

—Reflect, my friend, that you are not the first person who has thus

failed of the good thing he hoped for. All philosophers, so to speak,

are but fighting about the ‘ass’s shadow.’ To me you seem like one who

should weep, and reproach fortune because he is not able to climb up

into heaven, or go down into the sea by Sicily and come up at Cyprus,

or sail on wings in one day from Greece to India. And the true cause of

his trouble is that he has based his hope on what he has seen in a

dream, or his own fancy has put together; without previous thought

whether what he desires is in itself attainable and within the compass

of human nature. Even so, methinks, has it happened with you. As you

dreamed, so largely, of those wonderful things, came Reason, and woke

you up from sleep, a little roughly: and then you are angry with

Reason, your eyes being still but half open, and find it hard to shake

off sleep for the pleasure of what you saw therein. Only, don’t be

angry with me, because, as a friend, I would not suffer you to pass

your life in a dream, pleasant perhaps, but still only a dream—because

I wake you up and demand that you should busy yourself with the proper

business of life, and send you to it possessed of common sense. What

your soul was full of just now is not very different from those Gorgons

and Chimaeras and the like, which the poets and the painters construct

for us, fancy-free:—things which never were, and never will be, though

many believe in them, and all like to see and hear of them, just

because they are so strange and odd.

And you too, methinks, having heard from some such maker of marvels of

a certain woman of a fairness beyond nature—beyond the Graces, beyond

Venus Urania herself—asked not if he spoke truth, and whether this

woman be really alive in the world, but straightway fell in love with

her; as they say that Medea was enamoured of Jason in a dream. And what

more than anything else seduced you, and others like you, into that

passion, for a vain idol of the fancy, is, that he who told you about

that fair woman, from the very moment when you first believed that what

he said was true, brought forward all the rest in consequent order.

Upon her alone your eyes were fixed; by her he led you along, when once

you had given him a hold upon you—led you along the straight road, as

he said, to the beloved one. All was easy after that. None of you asked

again whether it was the true way; following one after another, like

sheep led by the green bough in the hand of the shepherd. He moved you

hither and thither with his finger, as easily as water spilt on a

table!

My friend! Be not so lengthy in preparing the banquet, lest you die of

hunger! I saw one who poured water into a mortar, and ground it with

all his might with a pestle of iron, fancying he did a thing useful and

necessary; but it remained water only, none the less.”

Just there the conversation broke off suddenly, and the disputants

parted. The horses were come for Lucian. The boy went on his way, and

Marius onward, to visit a friend whose abode lay further. As he

returned to Rome towards evening the melancholy aspect, natural to a

city of the dead, had triumphed over the superficial gaudiness of the

early day. He could almost have fancied Canidia there, picking her way

among the rickety lamps, to rifle some neglected or ruined tomb; for

these tombs were not all equally well cared for (Post mortem nescio!)

and it had been one of the pieties of Aurelius to frame a severe law to

prevent the defacing of such monuments. To Marius there seemed to be

some new meaning in that terror of isolation, of being left alone in

these places, of which the sepulchral inscriptions were so full. A

blood-red sunset was dying angrily, and its wild glare upon the shadowy

objects around helped to combine the associations of this famous way,

its deeply graven marks of immemorial travel, together with the earnest

questions of the morning as to the true way of that other sort of

travelling, around an image, almost ghastly in the traces of its great

sorrows—bearing along for ever, on bleeding feet, the instrument of its

punishment—which was all Marius could recall distinctly of a certain

Christian legend he had heard. The legend told of an encounter at this

very spot, of two wayfarers on the Appian Way, as also upon some very

dimly discerned mental journey, altogether different from himself and

his late companions—an encounter between Love, literally fainting by

the road, and Love “travelling in the greatness of his strength,” Love

itself, suddenly appearing to sustain that other. A strange contrast to

anything actually presented in that morning’s conversation, it seemed

nevertheless to echo its very words—“Do they never come down again,” he

heard once more the well-modulated voice: “Do they never come down

again from the heights, to help those whom they left here below?”—“And

we too desire, not a fair one, but the fairest of all. Unless we find

him, we shall think we have failed.”

Marius the Epicurean — Volume 2 · 第 10 / 11 章