LETTER XLII.

PARIS, Friday, July 5, 1675.

I sit down, my dear, to talk to you a little of our good cardinal. I

send you a letter he has written to you. Pray advise him to write his

history, it is what all his friends press him much to do. He tells

me he is very well pleased with his desert, that he can look upon it

without the least horror, and humbly hopes that God will support him in

his weakness. He expresses the most sincere regard for you, and desires

me not to think of leaving Paris till I have finished all your affairs.

He remembers the time when you had the ague, and that he desired me,

for his sake, to be careful of your health. I answer him in the same

tone. He assures me that the most frightful solitude would not make him

forget the friendship he owes us. He was received at St. Michael’s[114]

with transports of joy; the people were all on their knees, and

received him as a protector sent by God. The troops, who were quartered

there, are taken off, the officers having waited on him for his orders

to send away or to leave as many as pleased. Cardinal Bonzi has assured

me that the pope, without staying to receive our cardinal’s letter, had

sent him a brief, to tell him that he supposes, and even desires, he

will keep his hat; that the preserving his rank and dignity will in no

wise impede the work of his salvation; and it is moreover added, that

his holiness expressly commanded him not to make choice of any other

place of retirement than St. Denis; but I much doubt this latter part

of the report, so I only tell you my author for the former part.

[114] The place of the cardinal’s retreat, a remote village in

the province of Brittany.

I am convinced he thinks no more about the cassolette. If I had desired

him not to send it, it would only have served to put him in mind of it,

so I thought it was best to take no notice of it. There is no news of

importance stirring. Every thing goes on with spirit on M. de Turenne’s

side.

The other day there was a Madame Noblet, of the Vitri family, playing

at basset with monsieur. Mention was made of M. de Vitri, who is very

ill, upon which she said to monsieur, “Ah! sir, I saw him this morning,

poor man! his face looked just like a _stratagem_.” What could she

mean? Madame de Richelieu has received such kind and affectionate

letters from the king, that she is more than repaid for what she has

done.[115] Adieu, my dearest and best-beloved.

[115] The singular attachment of the queen and Madame de

Montespan.

The letters of Madame de Sévigné · 第 73 / 236 题