9. szene

(voriger. linda mit quecksilber, Bedienten und mehreren von

Tutus Gefolge.)

linda.

Ihr Freunde, folget nur,

Ihr seid auf gold’ner Spur!

Ihr sollt es nicht bereu’n,

Sein Lohn wird euch erfreu’n.

chor.

Wir wollen uns bestreben

Ums herrliche Metall,

Und wagen selbst das Leben,

Erzähl uns nur den Fall!

linda.

Zu hohem Preise

Listigerweise,

Ward ihm entwend’t ein

Silbernes Horn.

chor.

Soll’n mit den Waffen

Wir dir’s verschaffen?

Gib nur Befehl, wir

Packen gleich an!

quecksilber.

Ich will euch lohnen

Mit Millionen,

Schwöret mir Treue

In meine Hand.

chor.

Wir schwören zur Stelle,

Wir bleiben dir treu,

Doch schaffe nur schnelle

Die Schätze herbei.

quecksilber.

Haltet eure Turbans hoch,

Hienieder drücke euch kein Joch;

Jauchzt im fröhlichen Verein,

Ein gold’ner Regen fällt hinein!

chor.

Jauchzt im fröhlichen Verein,

Ein gold’ner Regen fällt hinein!

(Nehmen die Turbans ab.)

Hohe Freude

Schafft dein Gold. Dudldei!

Hohe Freude

Schafft dein Gold. Dudldei!

quecksilber.

Liebes Stäbchen,

Sei mir hold!

chor und linda.

Liebes Stäbchen,

Sei ihm hold!

quecksilber.

chor und linda.

quecksilber.

Schnell die Mützen in die Höh’.

Stab, bring einen gold’nen Schnee.

(Alle halten die Turbane hoch. Quecksilber winkt. Pause in der

Musik. Alles in Erwartung. Wenn Quecksilber wieder winkt,

fällt die Musik auf einen Augenblick ein und schweigt dann

wieder.)

Es kommt nichts von oben,

Es kommt nichts von unten,

linda.

quecksilber.

beide.

Die Macht dieses/seines Stabes

Ist gänzlich verschwunden.

quecksilber.

Was ihr auch plauscht,

Der Stab ist vertauscht.

Meiner war stark

Und dies ist ein Quark.

(Zerbricht ihn.)

chor.

Ha, komme nur noch einmal her,

Du verdob’ner Millionär,

Halten wir dir unsre Treu,

Schlag’n den Rücken dir entzwei.

(Alle hohnlachend ab.)

Der Barometermacher auf der Zauberinsel · 第 31 / 49 题