10. szene

(tutu. zoraide. hassar. vorige.)

tutu. Na, da geht’s ja schrecklich zu! Hat er wirklich Dukaten

ausgeworfen oder sind’s nur Dantes vielleicht?

hassar. Herr, von dem feinsten Gold.

tutu. Also von Numero drei? Nu, da muß ich mich schon auch

ein wenig sehen lassen. Man kann ihnen dann später aus

meinem Schatz einige goldene Geschirre an den Kopf

werfen.

zoraide. Nu, die Dienerschaft passiert. Aber wo bleibt denn

der ausländische Stutzer? Muß er sich vielleicht erst eine

Rede einstudieren?

hassar. Er naht sich. Ha! Welch ein Glanz!

tutu. Halt Er sein Maul. Man erhebe eine Art von

Freudengeschrei.

volk. Es lebe Fürst Tutu!

quecksilbers leute. Hurra!

zoraide. Stimmen haben s’ wie die Bären. Was ist denn das

für eine Sprach’: Hurra?

tutu. Hurra?--Das ist Französisch und heißt auf Italienisch’

G’wehraus! Still, er kommt.

Der Barometermacher auf der Zauberinsel · 第 16 / 49 题