DR. WHITE:

“The neuropsychiatry problem which the World War created and presented

to the medical personnel of the various branches of the Government for

solution, may be advantageously considered in three parts.

The first part of the problem consisted of dealing with the conditions

which developed in our armies during the war, more particularly those

conditions which developed as a result of the stresses of actual

service, particularly, of actual fighting. This large, and as you well

know, very heterogenous group, in some mysterious way came to be

labelled with the diagnosis of “shell shock”, a term which

neuro-psychiatrically was most unfortunate, and which continues its

vexatious existence.

This group of cases, while a very heterogenous one, consisted largely

and perhaps most characteristically, of a multiplicity of types of

conversion hysteria, cut aside from any attempt to diagnose in detail

the various forms that “shell shock” took, it is sufficient to say that

this group as a whole was a group of acute psychoses developed under the

severest of stresses of service conditions and that when these stresses

were relieved, and particularly after the signing of the Armistice,

these patients got well and to all intents and purposes this group as a

whole ceased to exist and so is not today one of our problems.

The second group is the group of what I shall call the ordinary State

hospital type of psychosis. This includes the type of individual that we

ordinarily find in State hospitals, that has always been recognized,

that is usually called “insane”, and that for the most part was

discovered by the army rather than created by war conditions, although

it must be recognized that a certain number in this group might, under

the ordinary circumstances of life, have remained stable, at least much

longer than they did. However, there is nothing unusual or extraordinary

or unfamiliar in this group to the average physician of State hospital

experience.

With regard to the treatment of this group, however, it should be said

that the great stimulus which came to psychiatry because of the war came

because the country discovered, and was astounded by the discovery, that

it had distributed throughout the length and breadth of its population a

vastly greater proportion of defective and mentally ill individuals than

it had the remotest dream of. Because of this stimulus which psychiatry

received, the matter of treatment has received very much more intensive

thought with the net result that there are today more well recognized

agencies for dealing with this class of patients than ever before. Very

briefly these agencies may be considered under the following heads, some

of which of course are not only well known and well recognized, but have

been used for many years, whereas others that are perhaps equally well

recognized have only received wide application recently.

The _first_ of these agencies, perhaps, is the application of the

general principles of medicine and surgery to the treatment of the sick

individual. In other words, the patient’s general health becomes a

problem for inquiry and appropriate consideration, irrespective of his

mental state, on the general theory that physical health is at least the

best condition precedent for undertaking a restoration to mental

equilibrium.

The _second_ of these agencies is the complement of the first, and is

best designated under the general term of psycho-therapy and consists in

the recognition of the mental disease as such irrespective of whether

there can be found any physical foundation for it or not, and on the

basis of such recognition endeavors to deal with it as a thing in

itself. In passing I may say that theoretically the best results would

come if these two agencies could work hand in hand each with sufficient

understanding of the other.

The _third_ agency, which has been very much broadened in its activities

in recent years, I may designate as the social agency. It recognizes

implicitly at least, if not consciously, that mental disease at any rate

the kind of mental disease included in the second group, the so-called

“insane” is a disorder of the individual as a member of the social group

and that it manifests itself largely by disturbances of his relation to

his fellows, and therefore it becomes a legitimate therapeutic endeavor

to attempt a readjustment of these relationships. To this end the social

agency has been developed in many directions. In the first place, we

have amusements. The simpler amusements may be called, speaking from the

point of view of the patient, the passive variety,—the type of amusement

that is brought to the patient, such as theatrical performances, moving

pictures, and the like, whereas the second type of amusement, which is

more advanced and more valuable, is the type in which the patient

himself takes part, such for example as theatrical performances in which

he is a performer, musical programs, in which he plays or sings. Then

there is the group which is not after all very widely separated from the

amusement group and yet is somewhat different, and that is the group

which we might term athletic activities and which demand upon the part

of the patient some initiative. These range all the way from the

simplest activities, which are imitative in nature, such as calisthenics

under the instruction of the athletic director, to mass games, where a

large group of patients are all engaged together in a common purpose,

such as push ball, to games of contest requiring not only initiative but

a relatively high degree of efficiency, such as the tug-of-war and the

various types of races and stunts, boxing and wrestling, and which are

from time to time advantageously staged on a field day and receive the

added stimulus of an audience. In addition to such activities as the

above there are also many minor ones of a similar nature, the principle

of which, however, is the same,—the social give-and-take of patient

between ward and ward, the instruction in such things as folk-dances,

and the like.

The _fourth_ agency, which has been very largely developed recently, but

which has always been used, is the agency of work. This has been applied

in approximately three ways. The first of these is known as diversional

occupation and comprises practically the whole field of what is thought

of by many as occupational therapy. The activities in this field consist

of such work as basket weaving, leather tooling, bead stringing, rug

weaving, and a thousand other similar activities. The object of this

activity is to assist in the re-direction of the patient’s interests, to

turn them away from infantile and regressive objects, and to project

them again into the outer world of reality. Then there is the industrial

type of work therapy in which the patient is carried still further along

the line of personal initiative and given an opportunity to do creative

work which is at the same time useful and which helps him to keep in

form pending the time of his ultimate discharge from the hospital. And

finally, there is the vocational education work, which undertakes

definitely and systematically to give a man training in some specific

direction which he can utilize, after he leaves the institution, and

which will have a definite economic value. For this latter work of

vocational training there is needed such psychological advice and

assistance which will at least prevent the wastage of time and effort

upon unprofitable or impossible tasks, whereas the vocational

psychologist cannot by any rule-of-thumb-tests tell that a man will make

a success in this or that direction, he can tell within reasonable

limits that a certain patient cannot profitably undertake a certain type

of training, that his capacities do not measure up to the minimum

requirements that would make success possible. In this way the work of

vocational education for the neuropsychiatric case can be narrowed down

so that it can be applied more intensively and more effectively to

selected groups that can be reasonably assumed to be good risks.

The _fifth_ agency, which can be advantageously brought to bear upon the

neuropsychiatric case, is the agency for extra-mural social adjustment,

and the personnel consists of the psychiatric social worker. With her

help the patient discharged from the hospital can have the maximum

amount of assistance for relating him again with the problem of

self-support and self-sufficiency. She, through her study of his family

situation, his economic status, his industrial placement and social

contacts can assist to these ends.

The third group of neuropsychiatry cases is like the second,—a group

that has always been with us, but unlike the second it is a group that

never before has been systematically hospitalized. It is the group of

what might broadly be termed borderland states, comprising all sorts of

types of defective, delinquent, psychopathic, neurotic, and mildly

psychotic individuals. Whereas they perhaps present no new problems when

one is speaking from the platform of neuropsychiatry, they do present a

distinctly new group of problems from the standpoint of hospitalization.

Here all the agencies which have been described in connection with the

second group need to be brought into action, but beyond them there needs

to be a definite intensive study of methods for the new hospital

problems involved. I mention only one aspect of the problem because it

is one which has forced itself repeatedly upon the attention of hospital

authorities and that is the need for an intelligent, and I may say, a

therapeutic utilization of discipline in dealing with these cases, in

this group there very probably are contained a reasonable number of

individuals of unusual equipment, who, if our ingenuity and our breadth

of vision are great enough, may perhaps be saved for some work of more

than ordinary usefulness.

One of the medical agencies which it is contemplated to bring to bear

upon this third group of neuropsychiatry cases is the dispensary because

it is recognized that there is actual danger in hospitalizing a certain

proportion of this group, and therefore it is much better to deal with

them as ambulant cases. They can be dealt with in the dispensaries which

are equipped not only to take care of them, but for all other medical

and surgical conditions, and so will get the very best possible

attention. There should, however, be connected with these dispensaries,

especially the larger ones in the more densely populated districts, a

psychiatrist with psychotherapeutic training who should have a

psychiatric social worker to help him. If there are enough patients to

warrant it perhaps additional assistance might be needed.

And finally, I would emphasize that in this great scheme, which

contemplates the hospitalization of from ten to fifteen thousand

neuropsychiatric cases of the general type above referred to there

should be included all of the armamentarium for scientific research and

all of the opportunity for individual endeavor and initiative which is

calculated to bring the brighter professional minds to bear upon the

subject and to illuminate it with the light of their genius. In order

that such results may be effected as promptly as may be, and with the

highest possible efficiency, I believe there should be established a

training center for neuro-psychiatrists where our younger men, who are

recently graduated from our medical colleges, and who have the

inclination to specialize in this branch of medicine, can fit themselves

in a minimum period of time to take it up as their life work. And that

this result may be accomplished I think it important that in extending

an invitation to the younger medical men to enter this branch of the

service that it should be possible to give them some assurance of

permanency in their respective jobs.”

GENERAL SAWYER: “The subject with which Dr. White has dealt is so important

that it will have more consideration later in the program, as you will

notice.

It is quite necessary in the operation of all affairs with which

Americans or even any of the human family deal, to have somebody who

knows something of the legislative procedure that is necessary to the

conduct of their affairs.

Honorable Charles H. Burke was added to the Hospitalization Board for

two reasons: first, because he does represent in his great family many

hospitals, the services of many doctors, likewise of many nurses. He

therefore comes to us, being a Congressman of long experience, as a man

who can deal with the subject partly from a professional aspect or view

of the matter, and again with a thorough and complete understanding of

the legal side of the affairs with which we are dealing.

So I have great and special pleasure this morning in presenting to you

the Honorable Charles H. Burke, Commissioner of Indian Affairs, who will

address you briefly on the statutory regulations affecting the

hospitalization of the World War Veteran.”

BURKE: “Mr. Chairman, fellow members, ladies and gentlemen:

I think in the introduction of General Sawyer I learned for the first

time how it happened that I was accorded the honor and the privilege of

being a member of an organisation made up of such a distinguished

membership as is this Board, barring your humble servant.

It would hardly be expected, after listening to these discussions by

these eminent experts in their particular lines, that I would undertake

to say anything along the scientific side of this proposition, and I am

going to be rather general in what I state in the short time I shall

talk to you.

Government activities can only exist by reason of the law, and so it

will be proper to consider perhaps or discuss briefly the application of

the law with reference to the activities that are being conducted, of

which you, each of you, are a part.

The responsibility for whatever the Government may do in this or any

other matter rests largely upon the Congress. I have hastily gone

through the legislation that has been enacted in the last few years with

reference to taking care of and providing for the ex-service men, and

during the war for their dependents, and for those who might become

incapacitated or disabled from any cause. There has been much

legislation, demonstrating that the Congress is keenly alive to the

importance of the situation. There has been one act after another, and

hardly an act but what has been amended within a very short time after

its enactment.

The recent law is what is known as the Sweet Bill, the law under which

we are now operating. Within the memory of many who are here present the

appropriations for all purposes of the Government were under a billion

dollars, and there is being and is appropriated at the present time

nearly half of that amount for the purpose of caring for the

hospitalization, etc. of these ex-service men. Am I correct, Colonel

Forbes, in the amount of money that is being appropriated? It is a vast

and large sum of money, and it is the duty of those charged with the

responsibility of expending that money to see that we get a hundred

cents’ value for every dollar that has been appropriated. This requires

economy and efficiency, and this gathering and this organization which

General Sawyer is the chairman, was created for the purpose of getting

better results from the moneys that are appropriated by the Congress;

and you, each and every one of you, have been brought here, as I

understand, for the purpose of coming in closer contact with those who

are charged with the responsibility, in the first instance, of

administering the expenditure of this large sum of money; and you owe to

this responsibility exactly the same responsibility as does Colonel

Forbes or anyone else occupying a higher station than you may occupy.

Therefore, I am confident and I am certain that when this conference

shall have concluded, every person that has come here will go back to

his respective place where his duty requires him, with a better

understanding and with a more determined disposition to try and render

better service and get really more for the money that is being expended

for the purpose for which it is being expended.

Speaking of legislation, we shall undoubtedly require considerably more

legislation because, as I have stated, in the short time since this

subject was first taken up by Congress think of the progress that has

been made.

As I understand, in 1919 the Public Health Service were hospitalizing

something like two thousand persons. General Sawyer stated here today

that we are now caring for twenty-two thousand; and I think it has been

stated—and it is generally considered—that the maximum will soon be

thirty-two thousand. So you see that it is more than likely that we are

going to have to have additional legislation and more appropriation; and

I may say to you generally that I have that confidence in the American

people—I have that confidence in the Congress of the United States—to

know that there need be no uncertainty nor hesitation on any one’s part

with reference to what may be done to provide for caring properly for

these dependents and these ex-service men who are entitled to every

consideration.

I believe, as the result possibly of this conference, it may be brought

to the attention of this Board that there is some legislation amending

the so-called Sweet Bill. I think Colonel Forbes, as the head of the

Veterans’ Bureau, has already discovered and suggested some very

necessary amendments to the law, and I have no doubt that he will be

able to secure those additions to the law. It looks now as if we may

have to provide for additional hospitals by the enactment of further

appropriations of money. It will not be done unless it is necessary, but

I am sure if it is necessary that adequate provision will be made and

made promptly by the Congress.

One of the policies of this administration is coordination and

cooperation, and endeavor to avoid duplication in administrative

matters; and if there is a bureau charged with a certain responsibility

and with certain duties to perform, if it may be possible for them to do

what may be under the jurisdiction of another bureau, to centralize and

have this work done by one rather than two; and so in the work of

coordination in the administration of this particular activity there has

been a great saving. The Public Health Service, I believe, makes certain

provision and takes care of certain persons at the request of the war

Veterans’ Bureau and vice versa. I think it has been said,—if it is true

it ought to be corrected,—that when the Veterans’ Bureau takes care of

patients for the Public Health Service, there has been no provision made

for reimbursing the Veterans’ Bureau. That will undoubtedly be taken

care of by Congress, either by increasing the appropriation for the

Veterans’ Bureau, or providing that when they render service for the

Public Health Service, the Public Health will reimburse them for such

moneys as they may expend.

Now one of the things that I want to particularly bring to your

attention, and to perhaps admonish you, in the two or three minutes I

have left, is to remember, as I stated at the outset, that governmental

activities exist only by authority of the law, and that we must keep

within the law; and remember, if there are some things in connection

with your duties that are not operating just as you would have them,

that they cannot be changed without changing existing law. The

responsibility for the law is upon the Congress of the United States.

The responsibility for this great undertaking is upon the Congress of

the United States, and if you have not sufficient money to properly take

care of these men, the responsibility is not yours; the responsibility

is upon the Congress.

It is your duty;—it is our duty to bring to the attention of the

Congress the money that is necessary in order to properly handle this

subject. Then it is for the Congress to say whether or not that amount

will be appropriated. Under this present administration, those of us who

are in Bureau positions have been admonished that we must keep our

expenditures within the appropriations, and we have had brought to our

attention the statutes upon this subject. I am going to read them to you

for your information, and I want to say to you who may have charge of an

institution and have had a certain allotment of funds for a given

period, that it is up to you to see that your expenditures do not exceed

that allotment. If you have not sufficient money to do what you feel you

ought to do, you must reduce your expenditures for the time being,

regardless of its effect upon the service, because under the law you

have no right to create a deficiency or incur any liability on the part

of the Government in advance of an authorization and an appropriation

therefor.

I want to call your attention to the statutes on this subject because

they are being brought to our attention not only by the President and

the head of the Bureau of the Budget, but by the Congress; and so I want

you people to understand that we are expected to follow the law.

Conference of Officers in Charge of Government Hospitals Serving Veterans of the World War · 第 17 / 70 题