Concord, 17 October, 1838

My Dear Friend,--I am quite uneasy that I do not hear from you.

On the 21st of July I wrote to you and enclosed a remittance of

L50 by a Bill of Exchange on Baring Brothers, drawn by Chandler,

Howard, & Co., which was sent in the steamer "Royal William." On

the 2d of August I received your letter of inquiry respecting our

edition of the _Miscellanies,_ and wrote a few days later in

reply, that we could send you out two or three hundred copies of

our first two volumes, in sheets, at eighty-nine cents per copy

of two volumes, and the small additional price of the new title-

page. I said also that I would wait until I heard from you

before commencing the printing of the last two volumes of the

_Miscellanies,_ and, if you desired it, would print any number of

copies with a title-page for London. This letter went in a

steamer--he "Great Western" probably--about the 10th or 12th of

August. (Perhaps I misremember the names [of the steamers], and

the first should be last.) I have heard nothing from you since.

I trust my letters have not miscarried. (A third was sent also

by another channel inclosing a duplicate of the Bill of

Exchange.) With more fervency, I trust that all goes well in the

house of my friend,--and I suppose that you are absent on some

salutary errand of repairs and recreation. _Use, I pray you,

your earliest_ hour in certifying me of the facts.

One word more in regard to business. I believe I expressed some

surprise, in the July letter, that the booksellers should have no

greater balance for us at this settlement. I have since studied

the account better, and see that we shall not be disappointed in

the year of obtaining at least the sum first promised,--seven

hundred and sixty dollars; but the whole expense of the edition

is paid out of the copies first sold, and our profits depend on

the last sales. The edition is almost gone, and you shall have

an account at the end of the year.

In a letter within a twelvemonth I have urged you to pay us a

visit in America, and in Concord. I have believed that you would

come one day, and do believe it. But if, on your part, you have

been generous and affectionate enough to your friends here--or

curious enough concerning our society--to wish to come, I think

you must postpone, for the present, the satisfaction of your

friendship and your curiosity. At this moment I would not have

you here, on any account. The publication of my _Address to the

Divinity College_ (copies of which I sent you) has been the

occasion of an outcry in all our leading local newspapers against

my "infidelity," "pantheism," and "atheism." The writers warn

all and sundry against me, and against whatever is supposed

to be related to my connection of opinion, &c.; against

Transcendentalism, Goethe, and _Carlyle._ I am heartily sorry to

see this last aspect of the storm in our washbowl. For, as

Carlyle is nowise guilty, and has unpopularities of his own, I do

not wish to embroil him in my parish differences. You were

getting to be a great favorite with us all here, and are daily a

greater with the American public, but just now, _in Boston,_

where I am known as your editor, I fear you lose by the

association. Now it is indispensable to your right influence

here, that you should never come before our people as one of a

clique, but as a detached, that is, universally associated

man; so I am happy, as I could not have thought, that you

have not yielded yourself to my entreaties. Let us wait a

little until this foolish clamor be overblown. My position

is fortunately such as to put me quite out of the reach of any

real inconvenience from the panic-strikers or the panic-struck;

and, indeed, so far as this uneasiness is a necessary result of

mere inaction of mind, it seems very clear to me that, if I live,

my neighbors must look for a great many more shocks, and perhaps

harder to bear.

The article on German Religious Writers in the last _Foreign

Quarterly Review_ suits our meridian as well as yours; as is

plainly signified by the circumstance that our newspapers copy

into their columns the opening tirade and _no more._ Who wrote

that paper? And who wrote the paper on Montaigne in the

_Westminster?_ I read with great satisfaction the Poems and

Thoughts of Archaeus in _Blackwood._ "The Sexton's Daughter" is

a beautiful poem: and I recognize in them all _the_ Soul, with

joy and love. Tell me of the author's health and welfare; or,

will not he love me so much as to write me a letter with his own

hand? And tell me of yourself, what task of love and wisdom the

Muses impose; and what happiness the good God sends to you and

yours. I hope your wife has not forgotten me.

Yours affectionately,

R.W. Emerson

The _Miscellanies,_ Vols. I. and II., are a popular book. About

five hundred copies have been sold. The second article on Jean

Paul works with might on the inner man of young men. I hate to

write you letters on business and facts like this. There are so

few Friends that I think some time I shall meet you nearer, for

I love you more than is fit to say. W.H. Channing has written

a critique on you, which I suppose he has sent you, in the

_Boston Review._

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol. I · 第 59 / 151 题