ROSENBORGIN PUUTARHAN LÄVITSE

Kevätkesällä kohtasin joka aamu, kun menin työhöni, nuoren miehen ja

nuoren naisen. Joka aamu kävelivät he kuninkaan puutarhassa nuorten

puiden alla.

He tulivat joka aamu samaan aikaan, ja aina katselin minä heitä. Sillä

aamu tuli ikäänkuin valoisammaksi heidän saapuessaan.

Yksistään heidän päidensä taivutuksesta, miehen pää kallistui alaspäin

naisen päätä kohden, saattoi nähdä, että he rakastivat toisiaan. Mutta

soittolavan edustalla pysähtyivät he aina tuokion, ja he tempasivat

ilmasta muutaman sulosoinnun hymyillen toisilleen.

Silloin seisoivat syreeenit kukassaan ja lukemattomat pensaat

tuoksuivat.

Sitte matkustin pois enkä enää kulkenut puutarhan lävitse.

Mutta tänä aamuna, kun jälleen kuljin tavallista tietäni tavalliseen

toimeeni, näin äkkiä saman naisen kulkevan edelläni — yksin. Menin

kiireesti luo, sillä tahdoin päästä varmuuteen.

Niin, se oli hän.

Mutta hän kulki paljo hitaammin ja hänen silmissään oli kuin

ihmettelevän surun ilme.

Soittolavan edessä — sillä minä seurasin häntä — pysähtyi hän kuten

ennenkin. Ja hänen kasvoillaan näin minä äkkiä hymyn, joka oli

tuskallisempi kuin kaikki kyyneleet.

Sitte meni hän.

Mutta minun täytyi tahtomattani kysyä itseltäni:

"Mitähän tietä mies nyt mahtaa mennä päivätyöhönsä?"

Kaunis päivä · 第 21 / 21 题