650. Vulg. _Iidem_.

Cuncta adeo scelera, et nosam superaverat omnem,

Armatum potuisse capi: tunc terga dedisse

Damnatis Siculas longe meritare per oras 655

Inpositum, donec Latio decederet hostis.

Hæc tum Roma fuit; post te cui vertere mores

Si stabat fatis, potius, Carthago, maneres.

653. Nihil turpius, imo scelestius videbatur, quam cives armatos

capi potuisse. Cf. Liv. XXII, 59 pr.; Eutrop. III, 6, et Cic. l.l.

654... 656. Iis, qui _damnati_ erant, quod fugerant, _inpositum_,

ut in Sicilia _meritarent_, vel mererent, sc. stipendia, donec in

Italia bellum esset. Cf. Liv. XXIII, 25.

657. Talis et tanta tum fuit Romanorum virtus et animi magnitudo!

_cui_ respicit _Romam_: post tuum, o Carthago, excidium, si fatis

placuit, Romæ mores mutare in deterius (quod omnino contigisse satis

notum est) potius vellem, ut tu, Carthago, maneres; Cell.

Hic operæ pretium mihi visum est pauca transcribere ex maximo inter

Gallos scriptore, _Montesquieu, Grand. et décad. des Romains_, cap. IV:

«Rome fut un prodige de constance..... Elle fut sauvée par la force de

son institution. Après la bataille de Cannes, il ne fut pas permis aux

femmes même de verser des larmes: le sénat refusa de racheter les

prisonniers, et envoya les misérables restes de l’armée faire la guerre

en Sicile, sans récompense ni aucun honneur militaire, jusqu’à ce

qu’Annibal fût chassé d’Italie... Ce n’est pas ordinairement la perte

réelle que l’on fait dans une bataille, c’est-à-dire, celle de quelques

milliers d’hommes, qui est funeste à un état, mais la perte imaginaire

et le découragement, qui le privent des forces que la fortune lui avait

laissées.» Ed.

* * * * *

* * * *

Punicorum Libri Septemdecim(#27672) · 第 184 / 438 题