The fertilized female which survives the winter, commences to found a

colony at the beginning of May: the larvæ, which hatch from the first

eggs, which are about fifteen in number, become pupæ at the beginning

of June, and the imagos appear towards the end of the same month. These

are all small ‘workers,’ and they perform such good service in tending

the second brood, that the latter attain the size of the female which

founded the colony; only differing from her in the perfect condition of

their wings, for by this time her wings are greatly worn away.

The males appear at the beginning of July; their spermatozoa are mature

in August, and pairing then takes place with certain ‘special females

which require fertilization’ which have in the meantime emerged from

their cocoons. These are the females which live through the winter and

found new colonies in the following spring. The old females of the

previous winter die, and do not live beyond the summer at the beginning

of which they founded colonies. At the first appearance of frost, the

young fertilized females seek out winter quarters; the males which

never survive the winter, do not take this course, but perish in

October. The parthenogenetic females, which remain in the nest during

the nuptial flight, also perish.

The males of _Polistes gallica_ do not live longer than three

months—from July to the beginning of October; the parthenogenetic

females live a fortnight longer at the outside—from the middle of June

to October, but the later generations have a shorter life. The sexual

females alone live for about a year, including the winter sleep.

A similar course of events takes place in the genus _Vespa_. In both

these genera the possibility of reproduction is not restricted to a

single female in the nest, but is shared by a number of females. In the

genus _Apis_ alone is the division of labour complete, so that only a

single female (the queen) is at any one time capable of reproduction, a

power which differentiates it from the sterile workers.

Note 4. The Duration of Life of the Lower Marine Animals.

I have only met with one definite statement in the literature of this

part of the subject. It concerns a sea anemone,—which is a solitary and

not a colonial form. The English zoologist Dalyell, in August, 1828,

removed an _Actinia mesembryanthemum_ from the sea and placed it in an

aquarium[21]. It was a very fine individual, although it had not quite

attained the largest size; and it must have been at least seven years

old, as proved by comparison with other individuals reared from the

egg. In the year 1848, it was about thirty years old, and in the twenty

years during which it had been in captivity it had produced 334 young

Actiniae. Prof. Dohrn, of Naples, tells me that this Actinia is still

living to-day, and is shown as a curiosity to those who visit the

Botanical Gardens in Edinburgh. It is now (1882) at least sixty-one

years old[22].

Note 5. The Duration of Life in

Indigenous Terrestrial and Fresh-water Mollusca.

I am indebted to Herr Clessin—the celebrated student of our

mollusca—for some valuable notes upon our indigenous snails and

bivalves (_Lamellibranchiata_). I could not incorporate them in the

text, for a number of necessary details as to the conditions of life

are at present entirely unknown, or are at least only known in a very

fragmentary manner. No statistics as to the amount of destruction

suffered by the young are available, and even the number of eggs

produced annually is only known for a few species. I nevertheless

include Herr Clessin’s very interesting communications, as a

commencement to the life statistics of the Mollusca.

(1) ‘_Vitrinae_ are annual; the old animals die in the spring, after

having produced the spawn from which the young develope. These continue

to grow until the following spring.’

(2) ‘The _Succineae_ are mostly biennial; _Succinea putris_ probably

triennial. Fertilization takes place from June till the beginning of

August, and the young develope until the autumn. _Succinea Pfeifferi_

and _S. elegans_ live through the winter, and the fact is proved by

very distinct annual markings. Reproduction takes place in July and

August of the following year, and they die in the autumn. They continue

to grow until their death.’

(3) ‘The shells of our native species of _Pupa_, _Clausilia_, and

_Bulimus_ (with the exception of _Bulimus detritus_) show but faint

annual markings. They can hardly require more than two years for their

complete development. The great number of living individuals with

full-sized shells belonging to these genera, as compared with the

number which possess smaller shells, makes it probable that these

animals live in the mature condition longer than our other _Helicidae_.

I have always found full-sized shells present in at least two-thirds of

the individuals of these genera characterized by much-coiled shells—a

proportion which I have never seen among our larger _Helicidae_.

Nevertheless direct observations as to the length of life in the mature

condition are still wanting.’

(4) ‘The _Helicidae_ live from two to four years; _Helix sericea_, _H.

hispida_, two to three years; _H. hortensis_, _H. nemoralis_, _H.

arbustorum_, as a rule three years; _H. pomatia_ four years.

Fertilization is not in these species strictly confined to any one time

of year, but in the case of old animals takes place in the spring, as

soon as the winter sleep is over; while in the two-year-old animals it

also happens later in the summer.’

(5) ‘The _Hyalineae_ are mostly biennial: they seldom live three years,

and even in the largest species such an age is probably exceptional.

The smallest _Hyalineae_ and _Helicidae_ live at most two years. The

length of life is dependent upon the time at which the parents are

fertilized, for this decides whether the young begin to shift for

themselves early in the summer or later in the autumn, and so whether

the first year’s growth is large or small.’

(6) ‘The species of _Limnaeus_, _Planorbis_, and _Ancylus_ live two to

three years, that is they take two to three years to attain the full

size. _L. auricularis_ is mostly biennial, _L. palustris_ and _L.

pereger_ two to three years: I have found that the latter, in the

mountains at Oberstorf in the Bavarian Alps, may exceptionally attain

the age of four years, that is, it may possess three clearly defined

annual markings, whilst the specimens from the plain never showed more

than two.’

(7) ‘The _Paludinidae_ attain an age of three or four years.’

(8) ‘The smaller bivalves, _Pisidium_ and _Cyclas_, do not often live

for more than two years: the larger _Najadae_, on the other hand, often

live for more than ten years, and indeed they are not full grown until

they possess ten to fourteen annual markings. It is possible that

habitat may have great influence upon the length of life in this order.’

‘_Unio_ and _Anodonta_ become sexually mature in the third to the fifth

year.’

As far as I am aware but few statements exist upon the length of life

in marine mollusca, and these are for the most part very inexact. The

giant bivalve _Tridacna gigas_ must attain an age of 60 to 100

years[23]. All _Cephalopods_ live for at least over a year, and most of

them well over ten years; and the giant forms, sometimes mistaken for

‘sea-serpents,’ must require many decades in which to attain such a

remarkable size. L. Agassiz has determined the length of life in a

large sea snail, _Natica heros_, by sorting a great number of

individuals according to their sizes: he places it at 30 years[24].

I am glad to be able to communicate an observation made at the

Zoological Station at Naples upon the length of life in _Ascidians_.

The beautiful white _Cionea intestinalis_ has settled in great numbers

in an aquarium at the Station, and Professor Dohrn tells me that it

produces three generations annually, and that each individual lives for

about five months, and then reproduces itself and dies. External

conditions accounting for this early death have not been discovered.

It is known that the freshwater _Polyzoa_ are annual, but it is not

known whether the first individuals produced from a colony in the

spring, live for the whole summer. The length of life is also unknown

in single individuals of any marine Polyzoon.

Clessin’s accurate statements upon the freshwater Mollusca, previously

quoted, show that a surprisingly short length of life is the general

rule. Only those forms of which the large size requires that many years

shall elapse before the attainment of sexual maturity, live ten years

or over (_Unio_, _Anodonta_); indeed, our largest native snail (_Helix

pomatia_) only lives for four years, and many small species only one

year, or two years if the former time is insufficient to render them

sexually mature. These facts seem to indicate, as I think, that these

molluscs are exposed to great destruction in the adult state, indeed to

a greater extent than when they are young, or, at any rate, to an equal

extent. The facts appear to be the reverse of those found among birds.

The fertility is enormous; a single mussel contains several hundred

thousand eggs; the destruction of young as compared with the number of

eggs produced is distinctly smaller than in birds, therefore a much

shorter duration of the life of each mature individual is rendered

possible, and further becomes advantageous because the mature

individuals are exposed to severe destruction.

However it can only be vaguely suggested that this is the case, for

positive proofs are entirely absent. Perhaps the destruction of single

mature individuals does not play so important a part as the destruction

of their generative organs. The ravages of parasitic animals

(_Trematodes_) in the internal organs of snails and bivalves are well

known to zoologists. The ovaries of the latter are often entirely

filled with parasites, and such animals are then incapable of

reproduction.

Besides, molluscs have many enemies, which destroy them both on land

and in water. In the water,—fish, frogs, newts, ducks and other

water-fowl, and on land many birds, the hedgehog, toads, etc., largely

depend upon them for food.

If the principles developed in this essay apply to the freshwater

Mollusca, we must then infer that snails which maintain the mature

condition—the capability of reproduction—for one year, are in this

state more exposed to destruction from the attacks of enemies than

those species which remain sexually mature for two or three years, or

that the latter suffer from a greater proportional loss of eggs and

young.

Note 6. Unequal Length of Life in the two Sexes.

This inequality is frequently found among insects. The males of the

remarkable little parasites infesting bees, the _Strepsiptera_, only

live for two to three hours in the mature condition, while the

wingless, maggot-like, female lives eight days: in this case,

therefore, the female lives sixty-four times as long as the male. The

explanation of these relations is obvious; a long life for the male

would be useless to the species, while the relatively long life of the

female is a necessity for the species, inasmuch as she is viviparous,

and must nourish her young until their birth.

Again, the male of _Phylloxera vastatrix_ lives for a much shorter

period than the female, and is devoid of proboscis and stomach, and

takes no food: it fertilizes the female as soon as the last skin has

been shed and then dies.

Insects are not the only animals among which we find inequality in the

length of life of the two sexes. Very little attention has been

hitherto directed to this matter, and we therefore possess little or no

accurate information as to the duration of life in the sexes, but in

some cases we can draw inferences either from anatomical structure or

from the mode of development. Thus, male _Rotifers_ never possess

mouth, stomach, or intestine, they cannot take food, and without doubt

live much shorter lives than the females, which are provided with a

complete alimentary canal. Again, the dwarf males of many parasitic

_Copepods_—low Crustacea—and the ‘complementary males’ of _Cirrhipedes_

(or barnacles) are devoid of stomach, and must live for a much shorter

time than the females; and the male _Entoniscidae_ (a family of which

the species are endo-parasitic in the larger Crustacea), although they

can feed, die after fertilizing the females; while the latter then take

to a parasitic life, produce eggs, and continue to live for some time.

It is supposed that the dwarf male of _Bonellia viridis_ does not live

so long by several years as the hundred times larger female, and it too

has no mouth to its alimentary canal. These examples might be further

increased by reference to zoological literature.

In most cases the female lives longer than the male, and this needs no

special explanation; but the converse relation is conceivable, when,

for instance, the females are much rarer than the males, and the latter

lose much time in seeking them. The above-mentioned case of _Aglia tau_

probably belongs to this category.

We cannot always decide conclusively whether the life of one sex has

been lengthened or that of the other shortened; both these changes must

have taken place in different cases. There is no doubt that a

lengthening of life in the female has arisen in the bees and ants, for

both sexes of the saw-flies, which are believed to be the ancestors of

bees, only live for a few weeks. But among the _Strepsiptera_ the

shorter life of the male must have been secondarily acquired, since we

only rarely meet with such an extreme case in insects.

Note 7. Bees.

It has not been experimentally determined whether the workers, which

are usually killed after some months, would live as long as the queen,

if they were artificially protected from danger in the hive; but I

think that this is probable, because it is the case among ants, and

because the peculiarity of longevity must be latent in the egg. As is

well known, the egg which gives rise to the queen is identical with

that which produces a worker, and differences in the nutrition alone

decide whether a queen or a worker shall be formed. It is therefore

probable that the duration of life in queen and worker is potentially

the same.

Note 8. Death of the Cells in higher Organisms.

The opinion has been often expressed that the inevitable appearance of

normal ‘death’ is dependent on the wearing out of the tissues in

consequence of their functional activity. Bertin says, referring to

animal life[25]:—‘L’observation des faits y attache l’idée d’une

terminaison fatale, bien que la raison ne découvre nullement les motifs

de cette nécessité. Chez les êtres qui font partie du règne animal

l’exercise même de la rénovation moléculaire finit par user le principe

qui l’entretient sans doute parceque le travail d’échange ne

s’accomplissant pas avec une perfection mathématique, il s’établit dans

la figure, comme dans la substance de l’être vivant, une déviation

insensible, et que l’accumulation des écarts finit par amener un type

chimique ou morphologique incompatible avec la persistance de ce

travail.’

Here the replacement of the used-up elements of tissue by new ones is

not taken into account, but an attempt is made to show that the

functions of the whole organism necessarily cause it to waste away. But

the question at once arises, whether such a result does not depend upon

the fact that the single histological elements,—the cells,—are worn out

by the exercise of function. Bertin admits this to be the case, and

this idea of the importance of changes in the cells themselves is

everywhere gaining ground. But although we must admit that the

histological elements do, as a matter of fact, wear out, in

multicellular animals, this would not prove that, nor explain why, such

changes must follow from the nature of the cell and the vital processes

which take place within it. Such an admission would merely suggest the

question:—how is it that the cells in the tissues of higher animals are

worn out by their function, while cells which exist in the form of free

and independent organisms possess the power of living for ever? Why

should not the cells of any tissue, of which the equilibrium is

momentarily disturbed by metabolism, be again restored, so that the

same cells continue to perform their functions for ever:—why cannot

they live without their properties suffering alteration? I have not

sufficiently touched upon this point in the text, and as it is

obviously important it demands further consideration.

In the first place, I think we may conclude with certainty from the

unending duration of unicellular organisms, that such wearing out of

tissue cells is a secondary adaptation, that the death of the cell,

like general death, has arisen with the complex, higher organisms.

Waste does not depend upon the intrinsic nature of the cells, as the

primitive organisms prove to us, but it has appeared as an adaptation

of the cells to the new conditions by which they are surrounded when

they come into combination, and thus form the cell-republic of the

metazoan body. The replacement of cells in the tissues must be more

advantageous for the functions of the whole organism than the unlimited

activity of the same cells, inasmuch as the power of single cells would

be much increased by this means. In certain cases, these advantages are

obvious, as for example in many glands of which the secretions are made

up of cast-off cells. Such cells must die and be separated from the

organism, or the secretion would come to an end. In many cases,

however, the facts are obscure, and await physiological investigation.

But in the meantime we may draw some conclusions from the effects of

growth, which are necessarily bound up with a certain rate of

production of new cells. In the process of growth a certain degree of

choice between the old cells which have performed their functions up to

any particular time, and the new ones which have appeared between them,

is as it were left to the organism.

The organism may thus, figuratively speaking, venture to demand from

the various specific cells of tissues a greater amount of work than

they are able to bear, during the normal length of their life, and with

the normal amount of their strength. The advantages gained by the whole

organism might more than compensate for the disadvantages which follow

from the disappearance of single cells. The glandular secretions which

are composed of cell-detritus, prove that the cells of a complex

organism may acquire functions which result in the loosening of their

connexion with the living cell-community of the body, and their final

separation from it. And the same facts hold with the blood corpuscles,

for the exercise of their function results in ultimate dissolution.

Hence it is not only conceivable, but in every way probable, that many

other functions in the higher organisms involve the death of the cells

which perform them, not because the living cell is necessarily worn out

and finally killed by the exercise of any ordinary vital process, but

because the specific functions in the economy of the cell community

which such cells undertake to perform, involve the death of the cells

themselves. But the fact that such functions have appeared,—involving

as they do the sacrifice of a great number of cells,—entirely depends

upon the replacement of the old by newly formed cells, that is by the

process of reproduction in cells[26].

We cannot _a priori_ dispute the possibility of the existence of

tissues in which the cells are not worn out by the performance of

function, but such an occurrence appears to be improbable when we

recollect that the cells of all tissues owe their constitution to a

very far-reaching process of division of labour, which leaves them

comparatively one-sided, and involves the loss of many properties of

the unicellular, self-sufficient organism. At any rate we only know of

potential immortality in the cells which constitute independent

unicellular organisms, and the nature of these is such that they are

continually undergoing a complete process of reformation.

If we did not find any replacement of cells in the higher organism, we

should be induced to look upon death itself as the direct result of the

division of labour among the cells, and to conclude that the specific

cells of tissues have lost, as a consequence of the one-sided

development of their activities, the power of unending life, which

belongs to all independent primitive cells. We should argue that they

could only perform their functions for a certain time, and would then

die, and with them the organism whose life is dependent upon their

activity. The longer they are occupied with the performance of special

functions, the less completely do they carry out the phenomena of life,

and hence they lead to the appearance of retrogressive changes. But the

replacement of cells is certain in many tissues (in glands, blood,

etc.), so that we can never seek a satisfactory explanation in the

train of reasoning indicated above, but we must assume the existence of

limits to the replacement of cells. In my opinion, we can find an

explanation of this in the general relations of the single individual

to its species, and to the whole of the external conditions of life;

and this is the explanation which I have suggested and have attempted

to work out in the text.

Note 9. Death by Sudden Shock.

The most remarkable example of this kind of death known to me, is that

of the male bees. It has been long known that the drone perishes while

pairing, and it was usually believed that the queen bites it to death.

Later observations have however shown that this is not the case, but

that the male suddenly dies during copulation, and that the queen

afterwards bites through the male intromittent organ, in order to free

herself from the dead body. In this case death is obviously due to

sudden excitement, for when the latter is artificially induced, death

immediately follows. Von Berlepsch made some very interesting

observations on this point, ‘If one catches a drone by the wings,

during the nuptial flight, and holds it free in the air without

touching any other part, the penis is protruded and the animal

instantly dies, becoming motionless as though killed by a shock. The

same thing happens if one gently stimulates the dorsal surface of the

drone on a similar occasion. The male is in such an excited and

irritable condition that the slightest muscular movement or disturbance

causes the penis to be protruded[27].’ In this case death is caused by

the so-called nervous shock. The humble-bees are not similarly

constituted, for the male does not die after fertilizing the female,

‘but withdraws its penis and flies away.’ But the death of male bees,

during pairing, must not be regarded as normal death. Experiment has

shown that these insects can live for more than four months[28]. They

do not, as a matter of fact, generally live so long; for—although the

workers do not, as was formerly believed, kill them after the

fertilization of the queen, by direct means—they prevent them from

eating the honey and drive them from the hive, so that they die of

hunger[29].

We must also look upon death which immediately, or very quickly,

follows upon the deposition of eggs as death by sudden shock. The

females of certain species of _Psychidae_, when they reproduce

sexually, may remain alive for more than a week waiting for a male:

after fertilization, however, they lay their eggs and die, while the

parthenogenetic females of the same species lay their eggs and die

immediately after leaving the cocoon; so that while the former live for

many days, the latter do not last for more than twenty-four hours. ‘The

parthenogenetic form of _Solenobia triquetrella_, soon after emergence,

lays all her eggs together in the empty case, becomes much shrunken,

and dies in a few hours.’ (Letter from Dr. Speyer, Rhoden.)

Note 10. Intermingling during the Fission of Unicellular Organisms[30].

Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems Authorised Translation · 第 5 / 44 段