CHAPTER VII.

A Maltese Fishing Hamlet.--Old Fort Chambray.--A Grotto

shorn of Poetic Adornment.--The "Azure Window."--Bay of

Scilendi.--Pirates' Caves.--Prehistoric Bones and

Skeletons.--The Vast Changes of Land and Sea.--Suez

Canal.--Geological Matters.--Native Race of Arabic

Descent.--Curious Stone Mortars.--Primitive Artillery.

--Maltese Fungus.--Springtime.--Riches of the Harvest.

--Origin of the Island of Gozo.

The Bay of Migiarro, which means "the carting place," is the commercial

port of Gozo, so to dignify it, and was once considered of sufficient

importance to cause the Knights to erect a substantial stone tower or

fort for its defense. This is now in ruins, but the place has become a

busy and populous settlement, whose interests centre upon the fisheries

of this coast. The beach is a fine one, much resorted to for bathing

purposes. Close at hand, southward, is the grand cliff of Ras-el-Taffal,

a promontory nearly two hundred feet in height, crowned by old Fort

Chambray, which was named for the member of the brotherhood of St. John

whose liberality built it. He was a very rich Knight from Normandy, and

when he died, he left one fifth of his large estate to finish this

defensive work. The whole sum was required, and much more besides, to

complete the well-designed and elaborate fort. It was begun in 1749, and

was many years in course of construction, but it is now gradually

crumbling away, not being considered of importance.

Notwithstanding their many ancient monuments, the object which seems to

be of the most interest to the inhabitants and to tourists is the Grotto

of Calypso. This is a rocky fissure on the northwestern shore of the

island, situated about a league from Rabbato, and is the spot where the

grotto is supposed to have existed. It is now only a simple limestone

cavern, presenting no peculiarities worthy of detail. It has the usual

stalactitic incrustations and developments, recalling the much more

extensive caves of the same nature which the traveler sees at Matanzas,

Cuba. It is quite isolated, but is constantly visited by small parties

from Valletta, who drink in romantic ideas from the associations of the

place, and refreshment from the clear, sparkling spring which meanders

through the cave of the defunct goddess,--

"The fair hair'd nymph with every beauty crown'd."

While on the spot we seek in vain for those "verdant groves of alders

and poplars, the odoriferous cypresses," and for "the meadows clothed in

the livery of eternal spring," with which Homer poetically endowed the

voluptuous abode of the Siren whose name he has immortalized. The view

presented from the top of the hill crowning the location of the Grotto

of Calypso is well worth mentioning, overlooking the Bay of Melleha and

most of the island of Gozo, with Comino and Malta in the distance. The

surface of the surrounding sea is at all times sprinkled with busy

fishing craft, pleasure yachts, row-boats, and large hulls freighted

with a wealth of merchandise.

In the neighborhood of Marsa-el-Forno, there is a stalagmitic cave of a

curious and interesting nature, which was discovered so late as 1888. It

is mainly situated under a field that lies close to the village church

of Sciara. This cave attracts large numbers of visitors to Gozo, and in

many respects is quite unique. It is eighty feet in length and sixty

wide, and contains a museum of curiosities which are the wonder and

admiration of all who behold them. When the cave is lighted by torches

or magnesium wire, the effect is extremely beautiful, the thousands of

crystalline stalactites suspended from the ceiling reflecting prismatic

colors of extraordinary brilliancy. It is indeed a fairy-like grotto,

much more worthy as a dwelling for Homer's nymph than the crude and

exposed cavern on the shore, already described. To one at all familiar

with these caves, which are found in various parts of the world, it is

no special marvel. These cavities are formed by the slow process of

well-understood chemical action, the active agent being the carbonic

acid gas which is held in solution by the rainwater that percolates

through the limestone roof of the cave. This acting upon the limestone

dissolves and conveys it away in liquid and gaseous forms.

Not far from here is a curious natural stone arch on the shore, called

Tierka Zerka, that is, the "Azure Window," through which one may look

upon the sea as though it were an artificial opening set with clearest

glass. It very naturally recalled a somewhat similar freak of nature

which occurs on the island of Torghatten, off the coast of Norway, where

one gets a sort of telescopic view, through a stone tunnel five hundred

feet long, of the blue sea and the islands in range far beyond it.

The next largest town to Rabbato is Casal Nadar, the only one on the

island whose population approximates in number to that of the capital.

This place is famous for the fruit which is raised in its neighborhood,

and especially for its excellent apples and choice ornamental trees. It

has nearly four thousand inhabitants. The cultivation of the land is

brought to a much higher standard here than in the larger island, but

the dwelling-houses are inferior to those of the villages of Malta

proper; and yet in estimating the general thrift of the country

population of the two islands, the result is decidedly in favor of Gozo.

A pleasant drive of three or four miles from Rabbato, through a

garden-like region where poppies, clad in imperial scarlet, peep out

from among the hedges to delight the eye, brings one to the Bay of

Scilendi, whose perpendicular cliffs contain many rocky caves, few of

which, probably, have been explored within the memory of living

residents hereabouts. They are believed to have been, in olden times,

the rendezvous of corsairs, where their ill-gotten wealth was stored,

where they held their revels, and where their prisoners were confined

until they were sold into slavery at Constantinople, or on the Barbary

coast. The manifest fertility of the soil lying between here and the

capital is owing principally to the irrigating capacity of several

invaluable and never-failing springs of pure water with which this

region has been exceptionally favored. The tangled masses of kelp and

seaweed, which constantly accumulate on the shore, are regularly

collected by the thrifty natives and liberally applied to the land as a

fertilizer. This material, becoming duly decomposed, imparts its rich

chemical properties to the soil, and thus repays the laborer tenfold.

Malta has been pronounced by an act of the English Parliament as

belonging to Europe, but the fact that the stratification of the

southern part of the island corresponds exactly with that of the coast

of Barbary indicates a similar origin. Ptolemy thought it was African,

but Pliny gives it to the Italian coast. Geologists of our day not only

believe that the Maltese group was once a part of Sicily, but that in

the far past it was also joined to Africa. In evidence of this

deduction, carefully prepared maps of soundings taken between the

islands and the continent on either side of the group are produced,

while in the soil of both Sicily and Malta the skeletons of hyenas and

other animals indigenous to Africa are frequently to be found, besides

other fossil remains indicating a like conclusion. If this supposition

be correct, how great must have been the changes which have taken place

in the physical geography of southern Europe and Malta! What a general

upheaval and subsidence must have agitated this famous sea in the remote

past! That important topographical changes have taken place in these

waters and in their relative connection with the land during historic

times is well known. A little more than two thousand years ago, the

Mediterranean and the Red Sea were united. De Lesseps' canal was no new

proposition. Nature had already half done the work by means of the

Bitter Lakes, and the modern engineer had only to restore a connection

which time had destroyed.

Among many other interesting fossil bones, teeth, and complete skeletons

unearthed at Gozo by naturalists, those of a pygmy species of elephants

were found, which must have stood but about four feet in height; these

were manifestly of African origin. The Ceylon elephant is distinctly

different, in size and in several other features. The latter is the

species universally met with in India, the beautiful island named having

yielded a regular supply to this country from time immemorial.

Dr. Andrew Leith Adams, a distinguished English surgeon and naturalist,

who resided for a period of several years in Malta, found fossil bones

and teeth of hippopotami in various parts of the group. He says in a

published account that he "unearthed hundreds of elephant's teeth,

together with those of other tropical animals." He also discovered, in

caves on the south side of the larger island, vestiges of aquatic birds

of a species now extinct, and which in life must have been larger than

the swan of our day. The presence of such remains indicates a great

change of climatic conditions between the far past and the present time.

It is difficult to imagine that Malta was ever the native land of

elephants and sea-horses, but Dr. Adams shows, at least to his own

satisfaction, that it was once covered with a productive soil and

luxuriant vegetation. According to the same authority, it must have had

lakes, rivers, and lagoons; trees and shrubs must have flourished in

profusion, and it was doubtless part of a land the principal portion of

which is now hidden beneath the surging waters of the Mediterranean.

Some of the most remarkable of Dr. Adams' discoveries were made in the

neighborhood of the village of Melleha, north of St. Paul's Bay, on the

principal island of the group. Here, in the sides of the ravine below

the hamlet, are numerous caves of various sizes, both natural and

artificial. Some of these are thought to be Phoenician tombs, as lamps

and lachrymatories have been found in them. A few of these caves are now

occupied by Maltese as dwellings. The village of Melleha has a very

ancient church, partly excavated in the solid rock, which is held in

great veneration, as it is said to have been consecrated by the Apostle

Paul. It contains a very ancient picture of the Virgin, believed to have

been painted by St. Luke! Penitential pilgrims come from all parts of

the group to kneel and pray in this church, a service which, according

to the local priests, carries with it absolution for any amount of sin

and wickedness. It is needless to say that a good round fee is also

contingent thereon.

The inhabitants of Gozo are, as a rule, thrifty, frugal, and

industrious; the gipsy-like dark-haired women, who almost invariably

have the charm of large, brilliantly expressive eyes, and even the young

children, devote themselves assiduously to making the famous Maltese

lace, for which a ready and profitable market always exists in European

and American cities, especially for the finer quality and more delicate

designs. Thus employed, for many hours of the day, they are often seen

in family groups, seated by the doors of their humble dwellings,--small,

massive, square stone buildings,--singing quaint old songs and gossiping

together. Strangers visiting these districts almost always carry away

with them, as souvenirs, specimens of this choice article, which has a

reputation all over Christendom. The collection of crown laces belonging

to the Queen of Italy contains specimens of Maltese lace reputed to be

five centuries old, while photographs of objects found in Egyptian tombs

date back the history of this delicate fabric to a thousand years or

more before Christ. A choice pattern manufactured from a new material is

now being made at Gozo, in small quantities. The basis is a peculiar

sort of white silk. The completed fabric of this style is costly, and

comes very near to the texture of a spider's web.

The Gozitans speak a language which differs somewhat from that common

in Malta proper, and which is generally considered to be a pure native

tongue, resembling the Arabic much more closely than does the mixed and

confusing dialect of the larger island. The names of places, persons,

monuments, household utensils, animals, and articles of food are all

Arabic pure and simple. It is curious to realize that this people should

have succeeded in keeping aloof from their conquerors so as not only to

retain their own language in its purity, but also their personal

resemblance to their Mohammedan ancestors. Their complexions are almost

as dark as those of the natives of Barbary. Sometimes one detects a

tendency to protruding lips and flat noses. When the Knights of St. John

took possession of Malta, they found the islanders universally

professing the Roman Catholic religion, but yet entirely governed by

Arab forms and customs. Their constant intercourse with the Barbary

States probably served to confirm them in these inherited proclivities.

At several points on the shore of Gozo where the attempt of an enemy to

land might be possible, the Knights during their early sovereignty

improvised a sort of ordnance called an earth mortar, after the

following process. A hole of the proper dimensions was cut or drilled in

the solid rock, at a certain angle trending towards the shore, designed

to hold a hundred pounds of gunpowder. The explosive was placed at the

bottom, and after a proper fuse was connected therewith, it was covered

with a layer of boards to act as a sort of wadding. Upon the boards a

ton or more of stones and rocks were placed, which completed the charge.

On the approach of an enemy, which would necessarily be by boats, the

fuse could be promptly ignited, and a wild discharge of rocks would at

once take place, sending the missiles high into the air at an angle

which would drop them upon the approaching enemy. These stones, falling

with destructive force upon the boats and upon those who were in them,

would scatter death and confusion in their ranks. We have never heard of

such a device put in practice elsewhere, but should imagine that it

would prove efficacious in a rude way to defend an exposed seacoast. A

large or even a small stone descending from a considerable height, under

such circumstances, would be sure, if it fell in a boat, to go through

its bottom, causing it to fill at once, and would be equally fatal if

falling upon the heads or bodies of human beings. The rock, which is of

the nature already described, admitted of being easily hewn into such

shape as was desired, while exposure to the atmosphere soon hardened it

to the required consistency and resisting power. A second discharge of

such a mortar might possibly involve as much danger to the defenders as

to the enemy. It must be remembered that at this period, between three

and four hundred years ago, the use of artillery was comparatively in

its infancy, and iron mortars, when they were procurable, were of the

crudest manufacture.

As forming a contrast to those days, and to the present means of

conducting offensive and defensive warfare, it may be appropriate to

mention that the author happened to be at Gibraltar not long ago, when a

hundred-ton cannon was landed there. With this extraordinary piece of

ordnance, it was believed that an effectual shot might be fired across

the strait to Africa! As it is at least twenty miles from the Fortress

of the Rock to the opposite coast, we took the declaration of the

artillerist who expressed this opinion of the power of the gun with

considerable allowance.

Hagar Tal Girnal--the "General's Rock"--is the name of a small,

outlying, and nearly inaccessible ledge off the shore of Gozo, upon

which there still grows in profusion, springing from the crevices of the

rock, the curious plant known to botanists as _Fungus Melitensis_,

Maltese fungus. This was so highly prized by the Knights of St. John as

to be most carefully gathered in its prime, dried in the sun, and

preserved as a stancher of blood in case of dangerous wounds, and also

for the suppression of internal hemorrhage. Indeed, the fungus was

believed to possess a variety of valuable medicinal properties. Small

packages of it were sent annually by the Knights as precious gifts to

the European potentates, it being equally prized by the recipients, who

believed it to be otherwise unattainable. It is certainly a very simple

weed, which is in flower about the last of April. When fresh it is of a

dark red color, like our sorrel, and is of a spongy softness, but it is

no longer held in such high repute either as an internal medicine or as

an efficacious dressing for wounds. The famous rock is now seldom, if

ever, trodden by the foot of man. It was always difficult of access in

rough weather, though it is hardly a hundred yards from the mainland.

The nearest village to the General's Rock is Casal Garbo. The people of

the neighborhood declare that the famous fungus grows exclusively on

this rock, but this assertion is not correct, as we have seen it in

bloom on the Mediterranean shore at Leghorn, Tunis, and elsewhere.

The language of the people round about Casal Garbo differs somewhat from

that which prevails in the rest of the island, seeming to be more Hebrew

than Arabic. It is certainly far from being the latter tongue. This fact

has given rise to many suppositions and learned discussions. We were

told that the subject was to be carefully investigated by a committee of

scientists, linguists, and archaeologists who were specially interested.

One hears about an important alabaster quarry, situated in the

northwestern part of Gozo, but the author did not visit it. There are

said to be ample evidences of its having been worked in an intelligent

manner centuries ago, even before the Roman period, if the indications

are rightly interpreted. Among so many nationalities as have at sundry

times held possession of this group, it is a very nice distinction to

attribute this or that work to any special one.

It has been mentioned that the island of Gozo is much more fertile than

Malta proper, though why this should actually be so it would be

difficult to explain. There is less rocky surface and more natural soil

in the former than in the latter. This is realized at a glance. Certain

it is that so far as verdure is concerned, the daisies and the

dandelions appear and the grassy lanes of Gozo are aglow with vernal

ripeness early in February, while the more drowsy soil of Malta does not

awaken until the middle of March. Springtime is the season of the year

when the earth sends forth her choicest treasures, even in this

semi-tropical, Mediterranean clime,--

"Hanging her infant blossoms on the trees."

The deep purple vetch which enamels the fields of the islands,

especially in Gozo, is beautified by the scarlet poppies which Nature

sprinkles here and there with dainty fingers, producing vivid gleams of

color in strong and pleasing contrast with the surroundings. Sometimes

the ripening wheat-fields are made lovely after the same winsome manner.

The rich development and beauty of the tall, stout clover at this early

period of the year is particularly noticeable, giving promise of a

wealth of harvests calculated to gladden the husbandman's heart, while

taxing the industry of the bees from dawn to twilight. We know of but

few vegetable products which so richly repay the cultivators as this

Maltese clover. Surely writers are not authorized to speak of this group

of islands in mid-sea, with all these facts before them, as consisting

mainly of a series of bare, weather-beaten rocks. Why mock and mislead

us by such misrepresentations? In the wildest and least cultivated

districts of Gozo, rosemary and thyme may be seen, showing that regal

Nature has her poetic moods even under adverse circumstances, and that

she often indulges her fancy in lonely places without regard to the cold

appreciation of heedless human eyes, sometimes in her charming caprice

outdoing more labored and artistic methods. "You will find something far

greater in the woods than you will find in books," says St. Bernard.

Regarding the origin of Gozo, Comino, and Malta, we have seen that

authorities differ materially. As if still more completely to mystify us

upon the subject, Borzesi, a Maltese writer of considerable ability, has

seriously attempted to prove that the group is formed of the summits of

mountains belonging to the lost land of Atalantis. Signor Grougnet, of

Valletta, had formerly in his possession a stone which was dug up from

among some ruins near the old capital of Citta Vecchia, in 1826, on

which was an inscription describing Atalantis, and another to the effect

that the Consul Tiberius Sempronius, in the year of Rome 536, ordered

the preservation of this stone. This is either an adroitly conceived

canard, or it is a suggestion worthy the attention of students of

antiquity.

Bidding farewell for a time to Gozo, let us now recross the Straits of

Freghi to Malta proper, there to enjoy the unequaled attractions and

delights of beautiful Valletta.

The Story of Malta · 第 7 / 17 章