IV.

THE pieces produced during the two weeks of Irving’s stay in Chicago

were “Louis XI.,” “The Merchant of Venice,” “The Bells,” “The Belle’s

Stratagem,” and “The Lyons Mail.” On the last night, being called

before the curtain by one of the most crowded houses of the season, he

addressed the audience as follows:—

“Ladies and Gentlemen,—It is my privilege to thank you for the hearty

and enthusiastic welcome which you have given us during our too short

stay amongst you. Many years ago, when a boy in England, I remember a

song,—

“‘To the West! to the West!

To the land of the free!’

“I little dreamed in those days I should ever see your fair city—the

Queen of the West. For the welcome you have given my colleagues

and myself I thank you,—especially I thank you on behalf of Miss

Ellen Terry, whose indebtedness to you is equal to my own. I was

good-humoredly told the other day that I was too pleased with America,

especially with Chicago; and if I were to find some faults it might be

a relief, and would vary the monotony a little. (Laughter.)

“Well, I hope I am not naturally a fault-finder; but, if I were, you

have afforded me no opening; for you have loaded us with gratitude,

and extended to us a welcome as broad as the prairie upon which you

stand. I cannot leave you without thanking the press of Chicago for

its sympathy, its eloquent and its ungrudging recognition of at least

a sincere, although incomplete, effort to bring the dramatic art

abreast of the other arts, and not leave the art of the stage behind

and out in the cold in the general march of progress.

“I am very glad to tell you that we shall soon meet again; for we

shall have the honor of appearing before you on the 11th of next

month, when we shall have the gratification of spending another week

amongst you. And now I beg to thank you again and again, and I can

but hope that we may live in your memories as you will live in ours.”

(Applause.)

The receipts for the first week in Chicago were $17,048, and for the

second, $19,117; making a total of $36,166. From a mere box-office

point of view the success of his visit is unprecedented; the increase

of the receipts at the close of the engagement dissipating the last

“weak invention of the enemy,” that Irving only excites curiosity.

If this shallow nonsense merited the smallest attention the figures

already quoted would be a sufficient answer. A truer test of the

genuineness of Irving’s popularity, and the hold his work has obtained

upon the intelligent and intellectual public of America, will be the

character of his reception when, in the course of the present tour,

he begins to pay return visits to Chicago, Boston, Philadelphia, and

New York; for he goes back to these cities when their enthusiasm may

be said to have cooled, and in the Lenten season, which is largely

observed in the chief cities of the United States.

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 147 / 222 题