III.

ALL the forecasts that warned Irving to expect in Chicago a coarse

fibre of civilization and an absence of artistic appreciation were

reversed in the Prairie city. Night after night great, generous,

enthusiastic audiences crowded Haverly’s Theatre. Quick of perception,

frank in their recognition of the best features of Irving’s work,

they were cordial in their applause, and hearty in their greetings

of the novelty of it. The critics interpreted the sentiments of the

audiences, and put their feelings into eloquent sentences. They showed

knowledge and sincerity of intention and purpose, and some of them

criticised severely the carping spirit in which one or two Eastern

contemporaries had dealt with the London actors. The hospitality of

Chicago is proverbial. It was made manifest in many ways,—in offers

of carriages for sleigh-riding, of ice-boats, of railway cars. Irving

and Miss Terry had to decline more invitations than they accepted.

Members of the company were also entertained at breakfasts and

suppers. After the first night, and the acceptation of Irving as a

reformer of the stage, and as the author of what to Chicago was a

new pleasure, the city literally opened its doors to Irving and his

friends. Among the receptions to Mr. Irving was a breakfast given

by Mr. John B. Carson,[38] at which the Mayor spoke of the pleasure

Chicago experienced in Irving’s visit, and upon which occasion Mr.

Joseph Medill, the editor of the “Tribune,” who had seen Irving in

London, as well as in Chicago, proclaimed him the one Shakespearian

actor who interprets and exhibits the conceptions of the poet with a

proper naturalness, and in such a manner as to make people regret that

Shakespeare could not revisit the world to see what had at last been

done for his plays. The health of Miss Terry was proposed and drunk

with all the honors; as it was, also, at a very dainty reception given

one night after the play to Miss Terry herself, at the Calumet Club,

by Mr. and Mrs. John B. Jeffery,[39] and, on a later occasion, at the

Leland Hotel, at a supper given by Mr. Emery A. Storrs[40] to Mr.

Irving. Professor Swing was among the speakers on this occasion, and

during the evening pleasant allusion was made to the visit of Lord

Chief Justice Coleridge, and to English writers who had not confined

their attention solely to the shortcomings of Chicago. Irving, in

responding to the toast of his health, described his sensations on

entering Chicago: “I came warned against you; but knowing your history.

When I saw your great city, and felt how much you had done, and how

much that was broad and generous and courageous belonged to such

enterprise and ambition, my instinct told me that you would be with me

in my work; that you would, at least, respect it; and that if you liked

it no jealousies, no prejudices, would stand in the way of your saying

so.”

The Press Club[41] “received” Irving and Miss Terry and several

members of the Lyceum company. “Nothing could have been conceived or

carried out in a more frank and friendly spirit than the Press Club

reception,” said Irving, on returning to his hotel; “no pretence, no

affectation, a hearty crowd. They treated us as if we had known each

other all our lives, and I begin to feel as if they were old friends.

It is the absence of caste in America, I conclude, that gives a meeting

of this kind its real cordiality. Nobody is afraid of anybody else;

there is an absence of self-restraint, and, at the same time, of

self-consciousness. I liked them, too, for not apologizing for their

very unpretentious rooms; and I think they are right in adhering to

the principles on which the club is founded, that it shall be purely

a press club. Do you remember the evening at the journalists’ club in

Philadelphia? But that was a man’s night only. Very delightful too,

eh? I thought so. Indeed, the club life of America, from the humblest

to the highest, is characterized by a cordiality and freedom that is

glorious; I think so. No nonsense, no unnecessary formality; they give

you the best, and make you at home at once. So nice to be introduced

straightway, and be on terms with all the fellows! I find, by one

of the newspapers, that I am keeping a scrap-book,—they have seen

Houson’s handiwork, I imagine. I was just thinking that if one indulged

in that sort of thing, what a collection of club cards and _menus_ one

would have! There is not a city we have visited where we have not been

made free of all the clubs, from Boston to Chicago. The Boston clubs

are very fine, English-like in many respects. But there is nothing, I

suppose, more gorgeous than the Union League, at New York. I’ll tell

you what strikes me most about America,—the immensity of the work it

has done in regard to the material welfare of its people; in building

up a new civilization; providing for the comforts of the thousands

who crowd into its ports from the Old World; taking care of them and

governing them, giving them a share of their wealth, and welding the

incongruous mass into one great people. I don’t wonder that young men

who have only their honest hands and hopes as legacies from parents

come here to make homes and names, to found families, and lay up for

their old age. It is a wonderful country; the thought of it almost

inspires me with eloquence, and I think on many a night it has given me

a new energy, and a new love for my own work. I notice, by the papers,

that some English visitor has been writing in one of the English

periodicals what is called ‘a slashing criticism’ upon American habits

and customs, and making unfair comparisons between the life objects of

the men and women of this great New World and the older civilizations

of Europe. This sort of criticism can only be mere surface work; it

does not consider and weigh results; it does not count how great a

thing has been done in a short time; it does not see how marvellously

successful this people has been in making a law unto itself, a

civilization unto itself, and how it has not yet had time to rest and

tack on to its great, sweeping garments the fringes and ribbons and

jewels that belong to an age of rest, and luxury, and art. They are

but small critics, and they are not respectfully conscious of the

possibilities of the close union of England and America, who discuss

America in a petty way, and do not give her the credit she deserves for

all she has done in the cause of freedom and of humanity.”

He paced the room as he talked, and I applauded his peroration.

“And you say you cannot ‘orate,’ to use a local phrase, except about

acting.”

“It is an easy thing to make a speech in one’s own room, but a

different thing standing up before an audience, eh?”

“Anyhow,” I said, “we will make a point about that hap-hazard criticism

of irresponsible persons, who do not consider either the truth, or the

feelings of a nation, so long as they can put together a few smart

things for their own glorification. Nobody ever heard of the writer you

mention until he abused America; and some men mistake notoriety for

fame.”

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 146 / 222 题