XCIX

Read the eight books of the _History_ of Herodian.[552] Beginning

from the death of Marcus Aurelius, he relates how his son Commodus,

who succeeded him, having shown himself utterly degenerate and

completely under the influence of flatterers, was put to death by

his concubine Marcia as the result of a plot by Laetus and Eclectus.

He was succeeded by Pertinax, an old man of high character; but

the praetorian guards, who hated virtue, slew him in the palace.

Julian, who obtained the throne by bribing the praetorians, was soon

afterwards put to death by them. Niger,[553] who appears to have been

an estimable man, was declared emperor, while Julian was still alive.

Severus,[554] keen witted, astute, and resolute in the presence

of dangers, having defeated and put to death his rival, ascended

the throne, and removed all who resisted him by open violence

or ensnaring craft. He treated his subjects with the greatest

haughtiness. He died of illness[555] while waging war against the

Britons. Antoninus,[556] the elder of his two sons, having made a

treaty with them, returned to Italy. He unwillingly accepted his

brother Geta as his partner in the empire, and soon afterwards

murdered him in his mother’s arms. Eager to surpass all in vice and

cruelty, he fell a victim in Syria to a plot set on foot by Macrinus,

who was himself threatened with death by the emperor and was anxious

to prevent it. Macrinus, an old man, dilatory and lacking in

self-control, but in other respects a worthy person, became emperor

after the death of Antoninus. Moesa, the sister of Julia, had two

daughters, Soaemis and Mamaea; the former had a son named Bassianus,

the latter a son named Alexinus, both reputed sons of Antoninus.

The army, on some slight pretext, proclaimed Bassianus[557] emperor

in the camp, and bestowed upon him the name of Antoninus. Macrinus,

defeated in battle, fled from the borders of Phoenicia and Syria and

retired to Chalcedon, intending to make his way from there to Rome;

but he was intercepted by the emissaries of Antoninus, who cut off

his head and carried it back with them.

Antoninus, as long as he followed the counsel of his mother,

ruled with moderation, adopted Alexinus--whose name he changed to

Alexander[558]--as his son, and created him Caesar. But after he fell

under the influence of flatterers, there was no excess of vice and

intemperance of which he was not guilty. His attempted plot against

Alexander was frustrated by the soldiers, and when he decided to

punish them, they put him to death. Alexander, the son of Mamaea,

reigned fourteen years to the best of his ability with goodness and

clemency and without bloodshed; but owing, it is said, to the avarice

and meanness of his mother, they were both put to death, and Maximin

was proclaimed emperor.

Maximin, a brutal and oppressive tyrant, a man of enormous stature

and extremely cruel, reigned nearly three years. The soldiers in

Africa revolted and slew the governor, a man of like character

appointed by Maximin, and elected the proconsul Gordian (a man eighty

years of age) emperor against his will. Rome joyfully accepted his

election, deprived Maximin of all his honours, and at the same

time declared the proconsul’s son, Gordian, joint-emperor with

his father. While Maximin was preparing for war, Gordian, who had

occupied Carthage together with his son, seeing that his position was

desperate, hanged himself; his son was defeated by Maximin, and fell

on the field of battle. The Romans, deeply grieved at their death,

hating and at the same time fearing Maximin, proclaimed Balbinus and

Maximus emperors at Rome. The soldiers created a disturbance and

demanded that Gordian, the grandson of the elder Gordian, and his

daughter’s son, quite a boy, should be associated with them in the

empire. While Maximus was advancing against Maximin, the latter was

murdered by his own soldiers, his head was taken to Maximus, and

thence to Rome. Soon afterwards, the soldiers again revolted, dragged

Maximus and Balbinus from the palace and, after inflicting every

insult upon them, put them to death and bestowed the throne upon

Gordian alone, now about thirteen years of age. Here the eighth book

ends.

The writer’s style is clear, brilliant, and agreeable; his diction

avoids extremes, being neither too much given to atticism, which

violates the natural charm of ordinary language, nor so careless as

to degenerate into meanness to the sacrifice of all the rules of art.

He does not take a pride in what is superfluous, nor does he omit

anything that is necessary; in a word, he is inferior to few in all

the good qualities of an historian.

C

Read several of the _Declamations_ of the emperor Hadrian,[559]

distinguished by moderation of style, and not disagreeable to read.

The library of Photius, Volume 1 (of 1) · 第 119 / 203 题