CHAPTER XIII.

ARRIVAL AT THE CAPE--OPINIONS ON THE WAR THERE--THE CONVERSION

OF THE HEATHEN--BAPTISM OF A RECENT CONVERT--CONVERTED JEWS IN

BUCHAREST--THE METROPOLITAN OF THE GREEK CHURCH AND AN ENGLISH

BISHOP--THE VOYAGE HOME--THE ARETHUSA--NOZIAH VISITS CAPE TOWN

TO BID ME GOOD-BYE--AFRICAN TROPHIES--REFLECTIONS ON THE ACTUAL

STATE OF THE CAPE.

On landing at Cape Town, I soon found that quite a different feeling

existed regarding my dealings with the Kaffirs from the views taken of

them in the eastern portion of the colony.

Here there were no burnt homesteads, despoiled farms, or murdered

occupants to bring the horrors of war in a vivid manner before people.

Merchants, who were enriching themselves by the money poured into the

colony from Old England, considered, no doubt, the stagnation likely to

ensue from the cessation of this golden stream.

Then, again, a pious class of Christians who had been devoutly praying

for the Lord’s mercy upon all men, both for those who were cutting, and

those who were having their throats cut, could hardly conceive how I

had had the courage to hang, as report said, Hottentot deserters.

Had they been Englishmen, taken red-handed in the deed, as the

Hottentots were, it might have been right; but that I should have hung

these missionary converts, whose only conception of brotherhood was to

perform the part of Cain, seemed beyond their understanding of what was

due to benighted niggers.

It is strange to remark the emulation that exists among Christian sects

in their attempts to convert heathens to Christianity. The object is

pursued with much zeal, but with no adequate knowledge of the work, or

how it ought to be carried on. I feel convinced that it is promoted,

like a good deal of home charity, not from any purer motives than

may be found in self or sect ostentation. Some people who would sell

their own souls over the counter if any one would buy them, will often

give their gold freely for buying over to Christianity that of a

nigger. The clergy and other high dignitaries of the Church, instead

of attending to their starving flocks at home, look “to fresh fields

and pastures new,” to try and tempt straggling black sheep to the fold.

So lately as a month ago--I write in November 1879--a learned chief of

the Protestant faith was engaged on a long voyage of several hundred

miles to confirm a sinner. As I was a party to the pious ceremony in

question, perhaps I may be allowed to relate how it took place. This

stray sheep, brought back to the fold on the back of a shepherd that

had once belonged to the unbelieving community, had but the merest

notion of the language of the religion to which he had been so happily

converted. As this innocent lamb knelt before the attentive observers,

he looked like an old bearded goat of quite a different flock. The

proceedings were carried on in a most mysterious manner: the bishop

put the questions through the convert’s spiritual prompter, the Rev.

Mr H----, who in his turn gave the cue to the principal actor. But

this complicated by-play brought on a crisis; the prompter himself

got confused, and hallooed out loud enough for the spectators to

hear, “But who _was_ your godfather?” to which query the repentant

sinner murmured “De Devil!” This was almost too much for the bishop

himself, and several times he was evidently in doubts as to whether

or not he ought to give his spiritual blessing to such a child of the

flesh. However, the ceremony was finally gone through, to everybody’s

satisfaction and relief.

In former years, conversions were carried on far more rapidly, and on

a much larger scale. The British consulates in the East used to give a

certificate of baptism and a certificate of British nationality at the

same time, for a moderate sum. I remember when, in the year 1854, I was

commandant of the town of Bucharest, a deputation of Jewish converts

to Christianity waited upon me for help. They complained that their

pastor, the Rev. Mr M----s, had abandoned his sheep at home, and gone

to sell sheepskin jackets to the British army in the Crimea. These poor

forlorn wanderers added, that if I could not help them with pecuniary

assistance, they would strike and knock off work as Christians,

returning to their old faith. On considering the price asked, and the

value of what was proffered, I advised them strongly to do as they

said, not feeling justified in spending a shilling upon them.

The East is a difficult labyrinth for a man to find his way through,

there are so many finger-posts having political meanings, so many

cross-paths of various denominations leading to heaven knows

where!--lovely by-lanes, with all the delights of the world on their

flowery banks, that men, bewildered and in despair, put up too often

at the half-way houses on the road, making themselves as happy as they

can with all the worldly joys around them; it is often the devil to

pay--but, alas! many thousand freethinkers do not hesitate to do it.

The only result of such a competition for converts is to separate men

more widely than ever. This is not my opinion alone. I had, in the

presence of the English bishop above mentioned, a conversation with

the Metropolitan of the Greek Church of the East. I was alluding, in

the name of the Protestant divine, to the regret experienced as to the

divisions existing in the Church of our Lord. The exact words of the

Metropolitan, and which I am authorised to state, were as follows:--

“Tell his eminence of the Anglican Church that it is not the flock of

Christ which is so wayward; it is we shepherds who drive them about

in different directions for our own profit. What would become of me,

Metropolitan of a Greek Church, if his eminence could convert them to

Protestantism? What would become of him if I could convert his sheep

to orthodoxy? And it is so with all Churches: they, the congregations,

could be brought easily to assemble and be thankful to God in one

mode of faith, but it cannot take place because we shepherds have an

interest in dividing them.”

This fearless expounder of the truth afterwards added, in reply to

the bishop’s desire that a prayer should be offered up by the clergy

for the union of the Christian Churches in one: “God would not listen

to our prayers: our kingdom, the kingdom of the priests, has been in

all times a worldly kingdom; that to come will, I believe, belong to

the poor. If these latter were to ask, God would listen to them, but

not to us who cannot sincerely pray for such an end that would be

the destruction of priestly power. “I will,” he added, “give you an

instance of the intricacies of the question. I who hold in my own hand

some of the threads, cannot surmise a real clue to the solution, but

would, as a curiosity, like to explain what I know of them.”

“On a late visit to Paris I went in full canonical dress, and assisted

at High Mass in Notre Dame. The ceremony was a grand one; the Cardinal

Archbishop of Paris himself officiated. I knew but little of the rites

and ceremonies he went through, but when he bowed or knelt I did the

same. When he prayed, I joined in the prayer; when he blessed, I bowed

my head and asked inwardly his blessing. I felt the devotion of all

around, and I joined my gratitude to the Giver of all mercies.

“The ceremony over, I went to the usual room behind the altar for

disrobing, and was disrobed by canonical officials, as though I had

been one of the chiefs in the Church. I believe, from what I have heard

since, that no one was offended by the manner in which I assumed a

somewhat prominent part.

“The next day I went in my official robes as a Metropolitan of the

Eastern Church, and attended by the acolytes usual on official

occasions, to pay a visit to the Cardinal Archbishop himself. _He

would not receive me._ No doubt orders had been sent from elsewhere

forbidding an official recognition of my position in a Church at all

events equal in antiquity to his own.

“You see what divisions sever the leaders; how then can we expect the

flock to follow them into one fold? No, no; we priests divide in order

to reign. Unity of the Church can only be obtained by people going to

Christ without waiting for us. None of us can define, with convincing

simplicity to the masses, what authority we really possess as delegates

of our Saviour. I for my part am willing to hold out the hand of

fellowship to all men, even to those erring brethren the Jews. In a

few days I shall pronounce in the Senate a speech in favour of their

admission into this country as citizens. I must confess that in this

I have listened more to the voice of Christianity in the West than in

this part of the world. It is difficult for us Roumanians to look upon

the Jew as a brother who looks upon our Saviour as an impostor. Yet

still I have persuaded myself to perform this ill-defined task. I only

trust in God that the passing of the measure will not tend to increase

free-thinking doubt. I would even open my seminaries to the Jews, so

much do I long to see all men brethren, but they would not come to

them; neither do I regret it, for the orthodox Church ought, I think,

to remain in the present what she has been in the past--a prudent,

wise, and charitable mother, seeking to govern her own children wisely,

leaving other Churches to do the same with theirs.

“I shall go to England next year if my health allow; and although I

shall try and convert no one, I hope there will be no necessity for

conversion to convince English prelates that they have in me a true

Christian brother.”

The English prelate was a kind-hearted, learned man, full to

overflowing with a wish to do good, but evidently puzzled how to

set about it. There is a patriarchal vigour about some of the older

forms of belief, which, in its racy _bonhomie_, dwarfs Anglicanism

considerably, and makes it look somewhat of a sect--true, a good

one, as, from the power and influence at its disposal, it would be

strange if it were not; yet in a contrast like the above, it must be

confessed that it has, outwardly at least, a rather “Brummagem” look.

The Protestantism of Germany, in spite of its dreary aspirations,

has a much broader basis. It encourages an untrammelled intercourse

between thinkers of all denominations. There is an ebb and flow of

ideas going on between it and the older forms of religion in the East

which merit the attention of all who follow the outward growth and

forms of Christianity. I have attended a Protestant service in the East

where more than half of a large congregation were members of the Greek

Church; and of the many members of that community with whom I have come

into contact, and with whom I have spoken on the subject of religion,

none seemed to dislike, and many seemed to like, the Saxon form of

Protestantism as it exists in Transylvania; and I must testify that a

better class of men than there produced under this form of religion it

would be difficult to find anywhere.

To return from this long digression to my position at Cape Town. My

execution of some Hottentot deserters had made me some pious enemies

there. Of this I was quite indifferent. The Commander-in-chief, who

saw one of them strung up to a tree, displayed his approval of the

proceeding. I intimated, however, to those who were kindly bestirring

themselves to get up an address to me from the inhabitants of Cape

Town to leave the matter alone. I had been perfectly satisfied with

the recognition of those living near the seat of war, who had had

opportunities of seeing the work I had to do, and the way in which I

did it.

I now prepared for my return to England. I had several proposals,

amongst others, from my friend Captain Sam Rowe, who placed himself and

his stout little smack at my disposal. I hardly liked the idea of being

cooped up again in so small a space for so long a voyage, although I

was strongly tempted by the thought of visiting the whole western coast

of Africa, as Captain Rowe proposed we should do. I even entertained,

for a time, the idea of traversing the whole continent--at all events,

of proceeding up the Zambesi, and from thence on to Zanzibar. But the

supposed hostility of the Portuguese authorities to the last-named

trip, which was somewhat confirmed by the conversations I had with

the Portuguese Consul at Cape Town, prevented me. The trip across the

continent was also put off by the refusal of the Hon. R. C----, who did

not wish to go to such length on a shooting expedition (the only object

_he_ had in view); while I, more ambitiously inclined, had not the

means to make alone so lengthened a journey as a trip across the dark

continent would have been.

After many hesitations, the fortunate arrival of some brother officers

from the seat of war decided the question. We engaged for ourselves a

schooner-yacht called the Arethusa, belonging to a Mr Eade, a London

merchant: the only part of the vessel not at our disposal was the

necessary space for a sufficient cargo as ballast. Everything being

ready for our departure, we were seated in the boat that was to convey

us to the tight little ship that had already let go her hold of African

ground, and was tacking about in the bay, bending her white wings to

the breeze, seemingly as eager as ourselves to wend her way to our

island-home. There were many kind adieus waved to us from the shore,

which the Arethusa acknowledged by a parting salute from her small

miniature guns. Loud cheers, hurrahs, sham demonstrations--the more

boisterous the better, to conceal real parting regret--when, above all

the din, one clear shrill voice pierced my ear as an arrow. “Come back!

come back!” it cried. I looked behind, and there, on the pier, stood

Noziah beckoning me to return to the shore. How could I? What could I

say to her? Never by word or deed had I wronged her. Often when she

looked in a mirror had she told me that she wished herself dead because

her skin was not white like mine. Her simple faith, however, shamed

mine. When I told her that “God made us all equal,” her colour ever

rose like a sable shroud between her life and mine. If ever the dream

of making all races one is to be realised, God must do it; man never

can. So the boat went on its way, and I left that dusky form standing

on the narrow pier like a statue of clay.

When the war had come to an end, I had obtained, through the kindness

of General Cathcart, an order for a commissariat transport to take

Noziah to her brother Sandilli. This conveyance was afterwards sold off

and purchased by her. In this she had come to Cape Town. My agent, Mr

H----, upon whom she called the next day as she was leaving the town,

wrote and informed me that she had gone back to her home. This was the

last I heard of that pure-hearted, innocent African maid.

Once on board I had plenty of interesting matters to think about. I

had brought down from the front several wild animals and birds, which

I intended for the Zoological Gardens at home. Amongst others, a

springbok, which Mr Mitchell, then director of the Gardens in Regents

Park, informed me was the first of that species of antelope that had

been seen alive in England.

I also had several birds equally rare, and monkeys, besides sacks of

roots, bulbs, and herbs, the spoils of African glades, with which I

intended to adorn my own little garden at home.

When all things had been safely stowed away, and night was drawing

on, I went to the taffrail, and looking over, thought of the land

now sinking in the distance. It is a glorious spot that Cape, which

Vasco de Gama called of Good Hope, while he thought of the wonders it

contained, as yet unseen by the white man. And so it is still to all

those who seek a future for our race: that mighty continent which Grant

has lately strode over, and Livingstone claimed for us by there laying

down his life. The entire continent must, in my opinion, be yet spread

open to us through the Cape of Good Hope.

When I proposed to the Hon. R. C---- the noble task of pioneering

the way, I felt that we then stood at the real starting-point. It is

useless to seek a passage by wading through the oceans of sandy deserts

in effete Northern Africa, when the explorer may recruit his strength,

and start almost every day with renewed life, from the fertile

unexhausted Cape.

Of settled life there is already a strong and valuable nucleus.

Both Dutch and English present as fine specimens of our common

Protestantism, and are as enthusiastic lovers of constitutional

rights, as are to be found anywhere. The fault hitherto impeding their

useful amalgamation has been the forcing process employed by the Home

Government.

The annexation of the Transvaal has been a most immature and

ill-devised proceeding. However good the wished-for object may be in

itself, the end can never justify violence; and the ten thousand Dutch

Boers, born and bred with the same prevalent ideas as existed during

the Puritan times at home, cannot, by a stroke of the pen, be brought

into allegiance to the British Crown. The native population are slowly

disappearing, like dark clouds at sunrise. The advent of the white man

dispels all visions of the land ever returning to the blindness and

horrors of a barbarian sway. Let those who dream of admixture of races

look to the difficulties at home, and hold their peace.

What I Saw in Kaffir-Land · 第 13 / 15 章