Set out at 3 oClock P M & proceeded on

[Clark, October 7, 1805]

October 7th Monday 1805

I continu verry unwell but obliged to attend every thing all the Canoes

put into the water and loaded, fixed our Canoes as well as possible and

Set out as we were about to Set out we missd. both of the Chiefs who

promised to accompany us; I also missed my Pipe Tomahawk which Could

not be found.

The after part of the day Cloudy proceded on passed 10 rapids which wer

danjerous the Canoe in which I was Struck a rock and Sprung a leak in

the 3rd rapid, we proceeded on 20 miles and Encamped on a Stard point

oppost a run. passed a Creek Small on the Lard. Side at 9 miles, a

Short distanc from the river at 2 feet 4 Inches N. of a dead toped pine

Treee had burid 2 Lead Canisters of Powder

Had the Canoes unloaded examined and mended a Small leake which we

discovered in a thin place in her Side passed Several Camps of Indians

to day our Course and distance Shall be given after I get to the forks.

&c.which the Indians Say is the last of the bad water untill we get to

the great falls 10 day below, where the white people live &c. The

Lodges are of Sticks set in a form of roof of a house & covered with

mats and Straw

[Clark, October 8, 1805]

8th Octr. 1805 Tuesday

a cloudy morning Changed Canoes and buried 2 Lead canisters of Powder 2

foot 4 In. North of a dead toped pine opposit our Camp & opposit the

mouth of a run after repareing leaks in the Canoes Sprung Coming over

the rapids yesterday Set out at 9 oClock

[Clark, October 8, 1805]

October 8th Tuesday 1805

A Cloudy morning loaded our Canoes which was unloaded last night and

Set out at 9 oClock passed 15 rapids four Islands and a Creek on the

Stard Side at 16 miles just below which one canoe in which Serjt. Gass

was Stearing and was nearle turning over, She Sprung a leak or Split

open on one Side and Bottom filled with water & Sunk on the rapid, the

men, Several of which Could not Swim hung on to the Canoe, I had one of

the other Canoes unloaded & with the assistance of our Small Canoe and

one Indian Canoe took out every thing & toed the empty Canoe on Shore,

one man Tompson a little hurt, every thing wet perticularly the greater

part of our Small Stock of merchindize, had every thing opened, and two

Sentinals put over them to keep off the Indians, who are enclined to

theave haveing Stole Several Small articles those people appeared

disposed to give us every assistance in their power dureing our

distress--We passed Several Encampments of Indians on the Islands and

those near the rapids in which places they took the Salmon, at one of

Those Camps we found our two Chiefs who had promised to accompany us,

we took them on board after the Serimony of Smokeing

[Clark, October 9, 1805]

Octo. 9th all day drying our roots good & articles which got wet in the

Canoe last night. our 2 Snake Indian guides left us without our

knowledge, The Indians troublesom Stole my Spoon which they returned.

men merry at night & Singular acts of a Ind. woman

[Clark, October 9, 1805]

October 9th Wednesday 1805

The morning Cool as usial the greater part of the day proved to be

Cloudy, which was unfavourable for drying our things &c. which got wet

yesterday. In examoning our canoe found that by putting Knees & Strong

peces pined to her Sides and bottom &c. She Could be made fit for

Service in by the time the goods dried, Set 4 men to work at her,

Serjt. Pryor & Gass, Jo Fields & Gibson, others to Collect rosin, at 1

oClock She was finished Stronger than ever The wet articles not

Sufficiently dried to pack up obliged us to delay another night dureing

the time one man was tradeing for fish for our voyage, at Dark we were

informed that our old guide & his Son had left us and had been Seen

running up the river Several miles above, we Could not account for the

Cause of his leaveing us at this time, without receiving his pay for

the Services he had rendered us, or letting us know anything of his

intention.

we requested the Chief to Send a horseman after our old guide to come

back and recive his pay &c. which he advised us not to do as his nation

would take his things from him before he passed their camps The Indians

and our party were very mery this after noon a woman faind madness &c.

&c. Singular acts of this woman in giveing in Small potions all She had

& if they were not received She would Scarrify her Self in a horid

manner &c. Capt Lewis recovring fast.

a verry worm day, Indians continue all day on the banks to view us as

low as the forks. Two Indians come up in a Canoe, who means to

accompany us to the Great rapids, Could get no observations, worm night

The water of the South fork is of a bluish green colour

[Clark, October 10, 1805]

October 10th Wednesday Thursday

a fine Morning loaded and Set out at 7 oClock at 21/2 miles passed a

run on the Stard. Side haveing passed 2 Islands and two bad rapids at 3

miles lower passed a Creek on the Lard. with wide Cotton willow bottoms

haveing passed an Island and a rapid an Indian Camp of three Lodgs

below the Creek at 81/2 miles lower we arrived at the heade of a verry

bad riffle at which place we landed near 8 Lodges of Indians on the

Lard Side to view the riffle, haveing passed two Islands & Six rapids

Several of them verry bad-after view'g this riffle two Canoes were

taken over verry well; the third Stuck on a rock which took us an hour

to get her off which was effected without her receving a greater

injurey than a Small Split in her Side which was repared in a Short

time, we purchased fish & dogs of those people, dined and proceeded on-

here we met with an Indian from the falls at which place he Sais he Saw

white people, and expressd an inclination to accompany us, we passd. a

fiew miles above this riffle 2 Lodges and an Indian batheing in a hot

bath made by hot Stones thrown into a pon of water. at this riffle

which we Call ragid rapid took meridian altitude of the Suns upper Limb

with Sextt. 74° 26' 0" Latd. produced ____ North at five miles lower and

Sixty miles below the forks arived at a large Southerly fork which is

the one we were on with the Snake or So-So-nee nation (haveing passed 5

rapids) This South fork or Lewis's River which has two forks which fall

into it on the South the ist Small the upper large and about 2 days

march up imediately parrelal to the first villages we Came to and is

called by those Indians Par-nash-te on this fork a little above its

mouth resides a Chief who as the Indian Say has more horses than he can

Count and further Sayeth that Louises River is navagable about 60 miles

up with maney rapids at which places the Indians have fishing Camps and

Lodjes built of an oblong form with flat ruffs. below the 1st river on

the South Side there is ten established fishing places on the 1st fork

which fall in on the South Side is one fishing place, between that and

the Par nash to River, five fishing places, above two, and one on that

river all of the Cho-pun-nish or Pierced Nose Nation many other Indians

reside high up those rivers The Countrey about the forks is an open

Plain on either Side I can observe at a distance on the lower Stard.

Side a high ridge of Thinly timbered Countrey the water of the South

fork-is a greenish blue, the north as clear as cristial

Imediately in the point is an Indian Cabin & in the South fork a Small

Island, we came to on the Stard. Side below with a view to make some

luner observations the night proved Cloudy and we were disapointed The

Indians Came down all the Couses of this river on each Side on horses

to view us as we were desending,--The man whome we saw at the ruged

rapid and expressed an inclination to accompany us to the great rapids,

came up with his Son in a Small Canoe and procisted in his intentions-

worthey of remark that not one Stick of timber on the river near the

forks and but a fiew trees for a great distance up the River we

decended I think Lewis's River is about 250 yards wide, the Koos koos

ke River about 150 yards wide and the river below the forks about 300

yards wide. a miss understanding took place between Shabono one of our

interpreters, and Jo. & R Fields which appears to have originated in

just--our diet extremely bad haveing nothing but roots and dried fish

to eate, all the Party have greatly the advantage of me, in as much as

they all relish the flesh of the dogs, Several of which we purchased of

the nativs for to add to our Store of fish and roots &c. &c.-

The Cho-pun-nish or Pierced nose Indians are Stout likeley men, handsom

women, and verry dressey in their way, the dress of the men are a white

Buffalow robe or Elk Skin dressed with Beeds which are generally white,

Sea Shells-i e the Mother of Pirl hung to ther hair & on a pice of

otter Skin about their necks hair Cewed in two parsels hanging forward

over their Sholders, feathers, and different Coloured Paints which they

find in their Countrey Generally white, Green & light Blue. Some fiew

were a Shirt of Dressed Skins and long legins, & Mockersons Painted,

which appears to be their winters dress, with a plat of twisted grass

about their necks.

The women dress in a Shirt of Ibex, or Goat Skins which reach quite

down to their anckles with a girdle, their heads are not ornemented,

their Shirts are ornemented with quilled Brass, Small peces of Brass

Cut into different forms, Beeds, Shells & curios bones &c. The men

expose those parts which are generally kept from view by other nations

but the women are more perticular than any other nation which I have

passed in Screting the parts

Their amusements appear but fiew as their Situation requires the utmost

exertion to prcure food they are generally employed in that pursute,

all the Summer & fall fishing for the Salmon, the winter hunting the

deer on Snow Shoes in the plains and takeing care of ther emence

numbers of horses, & in the Spring cross the mountains to the Missouri

to get Buffalow robes and meet &c. at which time they frequent meet

with their enemies & lose their horses & maney of ther people

Ther disorders are but fiew and those fiew of a Scofelous nature. they

make great use of Swetting. The hot and cold baethes, They are verry

Selfish and Stingey of what they have to eate or ware, and they expect

in return Something for everything give as presents or the Survices

which they doe let it be however Small, and fail to make those returns

on their part.

[Clark, October 11, 1805]

October 11th 1805

a cloudy morning wind from the East We Set out early and proceeded on

passed a rapid at two miles, at 6 miles we came too at Some Indian

lodges and took brackfast, we purchased all the fish we could and Seven

dogs of those people for Stores of Provisions down the river. at this

place I saw a curious Swet house under ground, with a Small whole at

top to pass in or throw in the hot Stones, which those in threw on as

much water as to create the temporature of heat they wished--at 9 mile

passed a rapid at 15 miles halted at an Indian Lodge, to purchase

provisions of which we precred some of the Pash-he-quar roots five dogs

and a few fish dried, after takeing Some dinner of dog &c we proceeded

on. Came to and encamped at 2 Indian Lodges at a great place of fishing

here we met an Indian of a nation near the mouth of this river.

we purchased three dogs and a fiew fish of those Indians, we Passed

today nine rapids all of then great fishing places, at different places

on the river saw Indian houses and Slabs & Spilt timber raised from the

ground being the different parts of the houses of the natives when they

reside on this river for the purpose of fishing at this time they are

out in the Plain on each side of the river hunting the antilope as we

are informed by our Chiefs, near each of those houses we observe Grave

yards picketed, or pieces of wood stuck in permiscuesly over the grave

or body which is Covered with earth, The Country on either Side is an

open plain leavel & fertile after assending a Steep assent of about 200

feet not a tree of any kind to be Seen on the river The after part of

the day the wind from the S. W. and hard. The day worm.

[Clark, October 12, 1805]

October 12th 1805 Saturday

a fair cool morning wind from E after purchasing all the drid fish

those people would Spear from their hole in which they wer buried we

Set out at 7 oClock and proceeded on

[Clark, October 12, 1805]

October 12th Saturday 1805

A fair Cool morning wind from the East. after purchaseing every Speces

of the provisions those Indians could Spare we Set out and proceeded on

at three miles passed four Islands Swift water and a bad rapid opposit

to those Islands on the Lard. Side. at 141/2 miles passed the mouth of

a large Creek on the Lard Side opposit a Small Island here the Countrey

assends with a gentle assent to the high plains, and the River is 400

yards wide about 1 mile below the Creek on the Same Side took meridian

altitude which gave 72° 30' 00" Latitude produced ____ North in the

afternoon the wind Shifted to the S. W. and blew hard we passed to day

____ rapids Several of them very bad and came to at the head of one (at

30 miles) on the Stard. Side to view it before we attemptd. to dsend

through it. The Indians had told us was verry bad--we found long and

dangerous about 2 miles in length, and maney turns necessary to Stear

Clare of the rocks, which appeared to be in every direction. The

Indians went through & our Small Canoe followed them, as it was late we

deturmined to camp above untill the morning. we passed Several Stoney

Islands today Country as yesterday open plains, no timber of any kind a

fiew Hack berry bushes & willows excepted, and but few drift trees to

be found So that fire wood is verry Scerce--The hills or assents from

the water is faced with a dark ruged Stone. The wind blew hard this

evening.-

[Clark, October 13, 1805]

October 13th Sunday 1805

rained a little before day, and all the morning, a hard wind from the S

West untill 9 oClock, the rained Seased & wind luled, and Capt Lewis

with two Canoes Set out & passed down the rapid The others Soon

followed and we passed over this bad rapid Safe. We Should make more

portages if the Season was not So far advanced and time precious with us

The wife of Shabono our interpetr we find reconsiles all the Indians,

as to our friendly intentions a woman with a party of men is a token of

peace

[Clark, October 13, 1805]

October 13th Sunday 1805

a windey dark raney morning The rain commenced before day and Continued

moderately until) near 12 oClock--we took all our Canoes through This

rapid without any injurey. a little below passed through another bad

rapid at ____ miles passed the Mo. of a large Creek little river in a

Stard. bend, imediately below a long bad rapid; in which the water is

Confined in a Chanel of about 20 yards between rugid rocks for the

distance of a mile and a half and a rapid rockey Chanel for 2 miles

above. This must be a verry bad place in high water, here is great

fishing place, the timbers of Several houses piled up, and a number of

wholes of fish, and the bottom appears to have been made use of as a

place of deposit for their fish for ages past, here two Indians from

the upper foks over took us and continued on down on horse back, two

others were at this mouth of the Creek--we passed a rapid about 9 mile

lower. at dusk came to on the Std. Side & Encamped. The two Inds. on

horse back Stayed with us. The Countery Thro which we passed to day is

Simlar to that of yesterday open plain no timber passed Several houses

evacuated at established fishing places, wind hard from The S. W. in

the evening and not very cold

[Clark, October 14, 1805]

October 14th Monday 1805

a verry Cool morning wind from the West Set out at 8 oClock proceeded on

at this rapid the Canoe a Stern Steared by drewyer Struck a rock turned

the men got out on a rock the Stern of the Canoe took in water and She

Sunk the men on the rock hel her, a number of articles floated all that

Could be Cought were taken by 2 of the othr Canoes, Great many articles

lost among other things 2 of the mens beding Shot pouches Tomahaws &c.

&c. and every article wet of which we have great Cause to lament as all

our loose Powder two Canisters, all our roots prepared in the Indian

way, and one half of our goods, fortunately the lead canisters which

was in the canoe was tied down, otherwise they must have been lost as

the Canoe turned over we got off the men from the rock toed our canoe

on Shore after takeing out all the Stores &c. we Could & put them out

to dry on the Island on which we found Some wood which was covered with

Stones, this is the Parts of an Indian house, which we used for fire

wood, by the wish of our two Chiefs--Those Chees, one of them was in

the Canoe, Swam in & Saved Some property, The Inds. have buried fish on

this Isld. which we are Cautious not to touch. our Small Canoe & three

Indians in another was out of Sight at the time our missfortune

hapined, and did not join us. wind hard S W.

[Clark, October 14, 1805]

October 14th Monday 1805

a Verry Cold morning wind from the West and Cool untill about 12 oClock

When it Shifted to the S. W. at 21/2 miles passed a remarkable rock

verry large and resembling the hull of a Ship Situated on a Lard point

at Some distance from the assending Countrey passed rapids at 6 and 9

miles. at 12 miles we Came too at the head of a rapid which the Indians

told me was verry bad, we viewed the rapid found it bad in decending

three Stern Canoes Stuk fast for Some time on the head of the rapid and

one Struk a rock in the worst part, fortunately all landed Safe below

the rapid which was nearly 3 miles in length. here we dined, and for

the first time for three weeks past I had a good dinner of Blue wing

Teel, after dinner we Set out and had not proceded on two miles before

our Stern Canoe in passing thro a Short rapid opposit the head of an

Island, run on a Smoth rock and turned broad Side, the men got out on

the rock all except one of our Indian Chiefs who Swam on Shore, The

Canoe filed and Sunk a number of articles floated out, Such as the mens

bedding clothes & Skins, the Lodge &c. &c. the greater part of which

were cought by 2 of the Canoes, whilst a 3rd was unloading & Steming

the Swift Current to the relief of the men on the rock who could with

much dificuelty hold the Canoe. however in about an hour we got the men

an Canoe to Shore with the Loss of Some bedding Tomahaws Shot pouches

Skins Clothes &c &c. all wet we had every articles exposed to the Sun

to dry on the Island, our loss in provisions is verry Considerable all

our roots was in the Canoe that Sunk, and Cannot be dried Sufficint to

Save, our loose powder was also in the Canoe and is all wett This I

think, we Shall saved.--In this Island we found some Split timber the

parts of a house which the Indians had verry Securely covered with

Stone, we also observed a place where the Indians had buried there

fish, we have made it a point at all times not to take any thing

belonging to the Indians even their wood. but at this time we are

Compelled to violate that rule and take a part of the Split timber we

find here bured for fire wood, as no other is to be found in any

direction. our Small Canoe which was a head returned at night with 2

ores which they found floating below. The wind this after noon from the

S. W. as usial and hard way of the forks to the Indian Camps at the

first were not one mouthfull to eate untill night as our hunters could

kill nothing and I could See & catch no fish except a few Small ones.

The Indians gave us 2 Sammon boiled which I gave to the men, one of my

men Shot a Sammon in the river about Sunset those fish gave us a

Supper. all the Camp flocked about me untill I went to Sleep--and I

beleve if they had a Sufficency to eate themselves and any to Spare

they would be liberal of it I detected the men to mend their Mockessons

to night and turn out in the morning early to hunt Deer fish birds &c.

&c. Saw great numbers of the large Black grass hopper. Some bars which

were verry wild, but few Birds. a number of ground Lizards; Some fiew

Pigions plainly See a rainge of mountains which bore S. E. & N. W. the

nearest point south about 60 miles, and becoms high toward the N. W.

The plaines on each Side is wavering. Labiesh killed 2 gees & 2 Ducks

of the large kind. at two oClock we loaded & Set out, our Powder &

Provisions of roots not Sufficently dry. we Shall put them out at the

forks or mouth of this river which is at no great distance, and at

which place we Shall delay to make Some Selestial observations &c.

passed Eleven Island and Seven rapids to day. Several of the rapids

verry bad and dificuelt to pass. The Islands of different Sizes and all

of round Stone and Sand, no timber of any kind in Sight of the river, a

fiew Small willows excepted; in the evening the countrey becomes lower

not exceding 90 or 100 feet above the water and back is a wavering

Plain on each Side, passed thro narrows for 3 miles where the Clifts of

rocks juted to the river on each Side compressing the water of the

river through a narrow chanel; below which it widens into a kind of

bason nearly round without any proceptiable current, at the lower part

of this bason is a bad dificuelt and dangerous rapid to pass, at the

upper part of this rapid we over took the three Indians who had Polited

us thro the rapids from the forks. those people with our 2 Chiefs had

proceeded on to this place where they thought proper to delay for us to

warn us of the difficulties of this rapid. we landed at a parcel of

Split timber, the timber of a house of Indians out hunting the Antilope

in the plains; and raised on Scaffolds to Save them from the Spring

floods. here we were obliged for the first time to take the property of

the Indians without the consent or approbation of the owner. the night

was cold & we made use of a part of those boards and Split logs for

fire wood. Killed two teel this evening. Examined the rapids which we

found more dificuelt to pass than we expected from the Indians

information. a Suckcession of Sholes, appears to reach from bank to

bank for 3 miles which was also intersepted with large rocks Sticking

up in every direction, and the chanel through which we must pass

crooked and narrow. we only made 20 miles today, owing to the detention

in passing rapids &c.

[Clark, October 16, 1805]

Oar. 16th 1805 Wednesday

a cool morning Set out early passed the rapid with all the Canoes

except Sgt. Pryors which run on a rock near the lower part of the rapid

and Stuck fast, by the assistance of the 3 other Canoes She was

unloaded and got off the rock without any further injorey than, the

wetting the greater part of her loading--loaded and proceeded on I

walked around this rapid

We halted a Short time above the Point and Smoked with the Indians, &

examined the Point and best place for our Camp, we Camped on the

Columbia River a little above the point I Saw about 200 men Comeing

down from their villages & were turned back by the Chief, after we

built our fires of what wood we Could Collect, & get from the Indians,

the Chief brought down all his men Singing and dancing as they Came,

formed a ring and danced for Some time around us we gave them a Smoke,

and they returned the village a little above, the Chief & Several delay

untill I went to bead. bought 7 dogs & they gave us Several fresh

Salmon & Som horse dried

[Clark, October 16, 1805]

October 16th Wednesday 1805

A cool morning deturmined to run the rapids, put our Indian guide in

front our Small Canoe next and the other four following each other, the

canoes all passed over Safe except the rear Canoe which run fast on a

rock at the lower part of the Rapids, with the early assistance of the

other Canoes & the Indians, who was extreamly ellert every thing was

taken out and the Canoe got off without any enjorie further than the

articles which it was loaded all wet. at 14 miles passed a bad rapid at

which place we unloaded and made a portage of 3/4 of a mile, haveing

passd. 4 Smaller rapids, three Islands and the parts of a house above,

I Saw Indians & Horses on the South Side below. five Indians came up

the river in great haste, we Smoked with them and gave them a piece of

tobacco to Smoke with their people and Sent them back, they Set out in

a run & continued to go as fast as They Could run as far as we Could

See them. after getting Safely over the rapid and haveing taken Diner

Set out and proceeded on Seven miles to the junction of this river and

the Columbia which joins from the N. W. passd. a rapid two Islands and

a graveley bare, and imediately in the mouth a rapid above an Island.

In every direction from the junction of those rivers the Countrey is

one Continued plain low and rises from the water gradually, except a

range of high Countrey which runs from S. W & N E and is on the opposit

Side about 2 miles distant from the Collumbia and keeping its detection

S W untill it joins a S W. range of mountains.

We halted above the point on the river Kimooenim to Smoke with the

Indians who had collected there in great numbers to view us, here we

met our 2 Chiefs who left us two days ago and proceeded on to this

place to inform those bands of our approach and friendly intentions

towards all nations &c. we also met the 2 men who had passed us Several

days ago on hors back, one of them we observed was a man of great

influence with those Indians, harranged them; after Smokeing with the

Indians who had collected to view us we formed a camp at the point near

which place I Saw a fiew pieces of Drift wood after we had our camp

fixed and fires made, a Chief came from their Camp which was about 1/4

of a mile up the Columbia river at the head of about 200 men Singing

and beeting on their drums Stick and keeping time to the musik, they

formed a half circle around us and Sung for Some time, we gave them all

Smoke, and Spoke to their Chiefs as well as we could by Signs informing

them of our friendly disposition to all nations, and our joy in Seeing

those of our Children around us, Gave the principal chief a large Medal

Shirt and Handkf. a 2nd Chief a Meadel of Small Size, and to the Cheif

who came down from the upper villages a Small Medal & Handkerchief.

The Chiefs then returned with the men to their camp; Soon after we

purchased for our Provisions Seven Dogs, Some fiew of those people made

us presents of fish and Several returned and delayed with us untill

bedtime--The 2 old Chiefs who accompanied us from the head of the river

precured us Some full Such as the Stalks of weed or plant and willow

bushes--one man made me a present of a about 20 lb. of verry fat Dried

horse meat.

Great quantities of a kind of prickley pares, much worst than any I

have before Seen of a tapering form and attach themselves by bunches.

[Clark, October 17, 1805]

October 17th Thursday 1805 Forks of Columbia

This morning after the Luner observations, the old chief came down, and

Several men with dogs to Sell & womin with fish &c. the Dogs we

purchased the fish not good.

I took 2 men and Set out in a Small Canoe with a view to go as high up

the Columbia river as the 1st forks which the Indians made Signs was

but a Short distance, I set out at 2 oClock firs course was N. 83° W 6

miles to the lower point of a Island on the Lard. Side, passed an

Island in the middle of the river at 5 miles, at the head of which is a

rapid not bad at this rapid 3 Lodges of mats on the Lard emenc

quantites of dried fish, then West 4 miles to the Lower point of an

Island on the Stard. Side, 2 lodges of Indians large and built of mats-

passed 3 verry large mat lodges at 2 mile on the Stard Side large

Scaffols of fish drying at every lodge, and piles of Salmon lying. the

Squars engaged prepareing them for the Scaffol--a Squar gave me a dried

Salmon from those lodes on the Island an Indian Showed me the mouth of

the river which falls in below a high hill on the Lard. N. 80° W. 8 miles

from the Island. The river bending Lard.--This river is remarkably

Clear and Crouded with Salmon in maney places, I observe in assending

great numbers of Salmon dead on the Shores, floating on the water and

in the Bottoms which can be seen at the debth of 20 feet. the Cause of

the emence numbers of dead Salmon I can't account for So it is I must

have seen 3 or 400 dead and maney living the Indians, I believe make

use of the fish which is not long dead as, I Struck one nearly dead and

left him floating, Some Indians in a canoe behind took the fish on

board his canoe

The bottoms on the South Side as high as the Tarcouche tesse is from 1

to 2 miles wide, back of the bottoms rises to hilly countrey, the Plain

is low on the North & Easte for a great distance no wood to be Seen in

any direction.

The Tarcouche tesse bears South of West, the Columbia N W above range

of hills on the West Parrelel a range of mountains to the East which

appears to run nearly North & South distance not more than 50 miles--I

returned to the point at Dusk followed by three canoes of Indians 20 in

number--I killed a Fowl of the Pheasent kind as large as a turkey. The

length from his Beeck to the end of its tail 2 feet 6--3/4 Inches, from

the extremity of its wings across 3 feet 6 Inches. the tail feathers 13

Inches long, feeds on grass hoppers, and the Seed of wild Isoop 6

Those Indians are orderly, badly dressed in the Same fashions of those

above except the women who wore Short Shirts and a flap over them 22

Fishing houses of Mats robes of Deer, Goat & Beaver.

[Clark, October 17, 1805]

October 17th Thursday 1805

A fair morning made the above observations during which time the

principal Chief came down with Several of his principal men and Smoked

with us. Several men and woman offered Dogs and fish to Sell, we

purchased all the dogs we could, the fish being out of Season and

dieing in great numbers in the river, we did not think proper to use

them, Send out Hunters to Shute the Prarie Cock a large fowl which I

have only Seen on this river; Several of which I have killed, they are

the Size of a Small turkey, of the pheasant kind, one I killed on the

water edge to day measured from the Beek to the end of the toe 2 feet 6

& 3/4 Inches; from the extremities of its wings 3 feet 6 inches; the

tale feathers is 13 inches long; they feed on grasshoppers and the Seed

of the wild plant which is also peculiar to this river and the upper

parts of the Missoury somewhat resembling the whins-. Capt. Lewis took

a vocabelary of the Language of those people who call themselves So

hulk, and also one of the language of a nation resideing on a Westerly

fork of the Columbia which mouthes a fiew miles above this place who

Call themselves Chim na pum Some fiew of this nation reside with the So

kulks nation, Their language differ but little from either the Sokulks

or the Cho-pun-nish (or pierced nose) nation which inhabit the

Koskoskia river and Lewis's R below.

I took two men in a Small Canoe and assended the Columbia river 10

miles to an Island near the Stard. Shore on which two large Mat Lodges

of Indians were drying Salmon, (as they informed me by Signs for the

purpose of food and fuel, & I do not think at all improbable that those

people make use of Dried fish as fuel,) The number of dead Salmon on

the Shores & floating in the river is incrediable to Say and at this

Season they have only to collect the fish Split them open and dry them

on their Scaffolds on which they have great numbers, how far they have

to raft their timber they make their Scaffolds of I could not lern; but

there is no timber of any Sort except Small willow bushes in Sight in

any directionfrom this Island the natives showed me the enterance of a

large Westerly fork which they Call Tapetett at about 8 miles distant,

the evening being late I deturmined to return to the forks, at which

place I reached at Dark. from the point up the Columbia River is N. 83°

W. 6 miles to the lower point of an Island near the Lard. Side passed a

Island in the middle of the river at 5 miles at the head of which is a

rapid, not dangerous on the Lard Side opposit to this rapid is a

fishing place 3 Mat Lodges, and great quants. of Salmon on Scaffolds

drying. Saw great numhers of Dead Salmon on the Shores and floating in

the water, great numbers of Indians on the banks viewing me and 18

canoes accompanied me from the point--The Waters of this river is

Clear, and a Salmon may be Seen at the deabth of 15 or 20 feet. West 4

miles to the lower point of a large Island near the Stard. Side at 2

Lodges, passed three large lodges on the Stard Side near which great

number of Salmon was drying on Scaffolds one of those Mat lodges I

entered found it crouded with men women and children and near the

enterance of those houses I saw maney Squars engaged Splitting and

drying Salmon. I was furnished with a mat to Sit on, and one man Set

about prepareing me Something to eate, first he brought in a piece of a

Drift log of pine and with a wedge of the elks horn, and a malet of

Stone curioesly Carved he Split the log into Small pieces and lay'd it

open on the fire on which he put round Stones, a woman handed him a

basket of water and a large Salmon about half Dried, when the Stones

were hot he put them into the basket of water with the fish which was

Soon Suflicently boiled for use. it was then taken out put on a platter

of rushes neetly made, and Set before me they boiled a Salmon for each

of the men with me, dureing those preperations, I Smoked with those

about me who Chose to Smoke which was but fiew, this being a custom

those people are but little accustomed to and only Smok thro form.

after eateing the boiled fish which was delicious, I Set out & halted

or came too on the Island at the two Lodges. Several fish was given to

me, in return for Which I gave Small pieces of ribbond from those

Lodges the natives Showed me the mouth of Tap teel River about 8 miles

above on the west Side this western fork appears to beare nearly West,

The main Columbia river N W.--a range of high land to the S W and

parralal to the river and at the distance of 2 miles on the Lard. Side,

the countrey low on the Stard. Side, and all Coverd. with a weed or

plant about 2 & three feet high and resembles the whins. I can proceive

a range of mountains to the East which appears to bare N. & South

distant about 50 or 60 miles. no wood to be Seen in any derection--On

my return I was followd. by 3 canoes in which there was 20 Indians I

shot a large Prairie Cock Several Grouse, Ducks and fish. on my return

found Great Numbr. of the nativs with Capt Lewis, men all employd in

dressing ther Skins mending their clothes and putting ther arms in the

best order the latter being always a matter of attention with us. The

Dress of those natives differ but little from those on the Koskoskia

and Lewis's rivers, except the women who dress verry different in as

much as those above ware long leather Shirts which highly ornimented

with heeds Shells &c. &c. and those on the main Columbia river only

ware a truss or pece of leather tied around them at their hips and

drawn tite between ther legs and fastened before So as barly to hide

those parts which are So Sacredly hid & Scured by our women. Those

women are more inclined to Copulency than any we have yet Seen, with

low Stature broad faces, heads flatened and the foward compressed so as

to form a Streight line from the nose to the Crown of the head, their

eyes are of a Duskey black, their hair of a corse black without

orniments of any kind braded as above, The orniments of each Sects are

Similar, Such as large blue & white beeds, either pendant from their

ears or encircling their necks, or wrists & arms. they also ware

bracelets of Brass, Copper & horn, and trinkets of Shells, fish bones

and curious feathers. Their garments Consists of a short Shirt of

leather and a roabe of the Skins of Deer or the Antilope but fiew of

them ware Shirts all have Short robes. Those people appears to live in

a State of comparitive happiness; they take a greater Share labor of

the woman, than is common among Savage tribes, and as I am informd.

Content with one wife (as also those on the Ki moo e nim river) Those

people respect the aged with veneration, I observed an old woman in one

of the Lodges which I entered She was entirely blind as I was informed

by Signs, had lived more than 100 winters, She occupied the best

position in the house, and when She Spoke great attention was paid to

what She Said-. Those people as also those of the flat heads which we

had passed on the Koskoske and Lewis's rivers are Subject to Sore eyes,

and maney are blind of one and Some of both eyes. this misfortune must

be owing to the reflections of the Sun &c. on the waters in which they

are continually fishing during the Spring Summer & fall, & the Snows

dureing the, winter Seasons, in this open countrey where the eye has no

rest. I have observed amongst those, as well in all other tribes which

I have passed on these waters who live on fish maney of different

Sectes who have lost their teeth about middle age, Some have their

teeth worn to the gums, perticelar those of the upper jaws, and the

tribes generally have bad teeth the cause of it I cannot account sand

attachd. to the roots &c the method they have of useing the dri'd

Salmon, which is mearly worming it and eating the rine & Scales with

the flesh of the fish, no doubt contributes to it

The Houses or Lodges of the tribes of the main Columbia river is of

large mats made of rushes, Those houses are from 15 to 60 feet in

length generally of an Oblong Squar form, Suported by poles on forks in

the iner Side, Six feet high, the top is covered also with mats

leaveing a Seperation in the whole length of about 12 or 15 inches

wide, left for the purpose of admitting light and for the Smok of the

fire to pass which is made in the middle of the house.--The roughfs are

nearly flat, which proves to me that rains are not common in this open

Countrey

Those people appeare of a mild disposition and friendly disposedThey

have in their huts independant of their nets gigs & fishing tackling

each bows & large quivers of arrows on which they use flint Spikes.

Theire ammusements are Similar to those of the Missouri. they are not

beggerley and receive what is given them with much joy.

I saw but flew horses they appeared make but little use of those

animals principally useing Canoes for their uses of procureing food &c.

[Clark, October 18, 1805]

October 18th Friday 1805

a cold morning faire & wind from S E Several Heath hens or large

Pheasents lit near us & the men killed Six of them.

Took one altitude of the Suns upper Limb 28° 22' 15" at h m s 8 1 24 A.M.

Several Indian Canoes Come down & joind those with us, made a Second

Chief by giveing a meadel & wampom I also gave a String of wampom to

the old Chief who came down with us and informed the Indians of our

views and intentions in a council

Measured the width of the Columbia River, from the Point across to a

Point of view is S 22° W from the Point up the Columa to a Point of view

is N. 84° W. 148 poles, thence across to the 1st point of view is S 281/2

E

Measured the width of Ki moo e nim River, from the Point across to an

object on the opposit side is N. 411/2 E from the Point up the river is

N. 8 E. 82 poles thence accross to the Point of view is N. 79° East

The Journals of Lewis and Clark, 1804-1806 · 第 97 / 120 题