VOLUME ONE, CHAPTER SEVEN.

"Keoda shefa midehed--God gives relief!" cried the pacha, as the divan

closed: and, certainly, during its continuance many had been relieved of

their worldly goods, and one or two from all future worldly thoughts or

wanderings.--"What have we to-day, Mustapha?"

"May your highness's shadow never be less!" replied the vizier. "Have

we not the slave who offered to lay his story at your sublime feet, on

the same evening that we met those sons of Shitan--Ali and Hussan, who

received the punishment merited by their enormous crimes? Have we not

also the manuscript of the Spanish slave, now translated by my faithful

Greek; who tells me that the words are flowing with honey, and their

music is equal to that of the bulbul when singing to his favourite

rose?"

"And the Giaour who relates his voyages and travels," interrupted the

pacha--"where is he? No kessehgou of our own race tells stories like

unto his."

"The Giaour is on the waters, your highness. He is a very _rustam_ on

board of a ship, and brings wealth to the _hazneh_ of your sublime

highness. He consulted the astrologers, and the stars were propitious.

To-morrow I expect he will return."

"Well, then, we must content ourselves with what is offered. Let the

slave approach, and we will listen to his story, since we cannot have

the wonderful tales of Huckaback."

"Whose dog was Lokman, to be compared to your sublime highness in

wisdom?" replied Mustapha. "What are the words of Hafiz--`Every moment

that you enjoy, count it gain. Who shall say what will be the event of

any thing?'"

The slave, who had been detained by the orders of Mustapha, was ordered

to appear. During his confinement, Mustapha had been informed by his

people that he was "visited by Alla;" or in other words, that he was a

madman. Nevertheless, Mustapha--who was afraid to release a man (or

rather, a story) without the consent of the pacha, and could not send

for the renegade to supply any defalcation--considered that, upon the

whole, it was better that he should be admitted to the presence of the

pacha.

"You asked me to hear your story," observed the pacha, "and I have

consented,--not to please you, but to please myself, because I am fond

of a good story: which I take it for granted yours will be, or you would

not have presumed to make the request. Now you may go on."

"Pacha," replied the slave, who had seated himself in a corner, working

his body backward and forward, "it is the misfortune of those who not

aware--of the excitement which--as I before stated to your highness

exceeds in altitude the lofty and snow-covered peak of Hebrus--and,

nevertheless, cannot be worth more than four or five paras--"

"Holy Prophet! what is all this?" interrupted the pacha; "I cannot

understand a word that you say. Do you laugh at our beard? Speak more

intelligibly. Remember!"

"I remember it as if it were now," continued the maniac, "although years

have rolled away. Never will it be effaced from my recollection while

this heart, broken as it is, continues to beat, or this brain may be

permitted to burn. The sun had just disappeared behind the rugged

summits of the mountain which sheltered my abode from the unkind

north-east wind: the leaves of the vines that hung in festoons on the

trellis before my cottage, which, but a minute before, pierced by his

glorious rays, had appeared so brilliant and transparent, had now

assumed a browner shade, and, as far as the eye could reach, a thin blue

vapour was descending the ravine: the distant sea had changed its

intense blue for a sombre grey, while the surf rolled sullenly to the

beach, as if in discontent that it could no longer reflect the colours

of the prism as before, when it seemed to dance, with joy under the

brilliant illumination of the god of day--"

"Poof!" ejaculated the pacha, fanning himself.

"My boat was on the beach; my eyes were fixed upon it, in happy vacancy,

until the shades of night prevented my discerning the nets which were

spread upon its gunnel. I turned round at the soft voice of my Etana,

who was seated near me with her infant in her arms, and watching the

little one's impatience, as it would demand a more rapid flow of milk

from that snowy breast, and the fond smile of the delighted mother, as

she bent over the first dear pledge of our affection. I felt happy--

almost too happy: I had all I wished--yes I had,"--and the maniac paused

and smote his forehead, "but it is past now."

The Pacha of Many Tales(#21571) · 第 17 / 53 题