Comme ils entraient dans la hutte, ils virent Gudmund le puissant,
assis, qui parlait avec Einar fils de Konal, son fils d'adoption. Einar
était un homme sage. Asgrim et les autres s'avancèrent vers Gudmund. Il
les accueillit bien, et fit faire place pour eux dans la hutte, de
manière que tous pussent s'asseoir. Alors on se demanda les nouvelles.
Asgrim dit: «Je n'ai pas à murmurer tout bas ce que j'ai à te dire: nous
sommes venus ici pour te demander de nous prêter secours,
hardiment.»--«Avez-vous déjà vu d'autres chefs?» demanda Gudmund. Ils
répondirent qu'ils avaient été trouver Skapti fils de Thorod, et Snorri
le godi, et ils lui dirent en confidence comment l'un et l'autre
s'étaient comportés. Alors Gudmund dit: «Il n'y a pas longtemps que je
vous ai fait des difficultés, et ce jour-là je ne me suis pas conduit en
vaillant homme. Aujourd'hui je veux vous aider d'autant plus que j'ai
fait alors plus de résistance. J'irai avec vous devant le tribunal, et
tous mes hommes avec moi. Je vous aiderai en toutes choses à ce ting; je
combattrai avec vous, s'il faut en venir là, et je mettrai ma vie en jeu
pour la vôtre. Je veux aussi punir Skapti, en menant son fils Thorstein
Holmud, au combat avec nous; il n'osera pas faire autre chose que ce que
je veux, car il a pour femme ma fille Jodis, et Skapti sera forcé
d'arriver pour nous séparer.»
Ils lui firent de grands remerciements, et parlèrent encore longtemps à
voix basse, de manière à n'être entendus de personne. Gudmund les
engagea à ne plus aller trouver d'autres chefs, pour se mettre à leurs
pieds, disant que ce ne serait pas digne de vaillants hommes comme eux:
«Nous tenterons l'aventure avec ce que nous avons de monde. Venez en
armes à toutes les audiences, mais pour l'instant, évitez d'engager le
combat.» Alors ils sortirent tous, et retournèrent à leurs huttes. Et
ceci ne fut su que de très peu de gens. Le ting suivait son cours.