CHAPTER XXI.

LIFE AND HABITS OF THE FELLAHÎN.

In the last chapter the Fellahîn have been considered in their religious

aspect, and matters connected with the possible origin of their race

have been discussed; but we have now to sketch their manners and

customs.

The wonderful account given by Lane of the life of townsmen in Egypt,

would apply almost equally well to the middle classes in Damascus and

Jerusalem; but the life and manners of the peasantry are far more

valuable in illustration of the Bible narrative than are those of the

townsmen; and for this reason the present sketch, however imperfect,

will, I hope, prove of some value, by drawing attention to a people who

have been as yet but little studied, and who are often confounded with

the Bedawîn, or with the governing nation--the Turks--of whom, perhaps,

scarcely a hundred are to be found in Palestine.

A Fellah village consists of from twenty to a hundred cabins, huddled

together, generally on rising ground and near water. In the hills the

village is built principally of stone, the materials being collected

from ancient ruins, and hardly ever, I believe, fresh quarried; in the

south the roofs have stone domes, in the north they are of brushwood,

supported on logs or beams as rafters, and covered with mud, which

requires to be rolled every year. The interiors generally contain no

furniture beyond bedding, mats, and cooking utensils; the house has no

chimney, and the smoke of the wood fire goes out at the wooden door, or

by the unglazed windows. Among the better class of the peasantry a few

carpets will be found in use; and a raised diwân, as described in the

account of our feast at Jeb’a, occupies part of the room. The village

generally has one high house, of two storeys, in its middle, where the

Sheikh or hereditary chief lives; booths are erected in summer on the

roofs of the houses, where the inmates sleep at night; on the outskirts

of the village are orchards of fig or pomegranate, with hedges of

prickly pear, and perhaps fine olive-groves; close by is the Mukâm, with

its white dome, and round it the shallow graves with rough headstones,

between which the purple iris (or lily of Palestine) grows very

commonly, while in the better-built tombs a little hollow for rain water

is scooped in the covering slab of stone, as an act of charity towards

thirsty birds.

In the plains the only difference in the villages is, that the cabins

are built of sun-dried brick, and roofed with mud. The bricks are made

in spring by bringing down water into ditches dug in the clay, where

chopped straw is mixed in with the mud; thence the soft mixture is

carried in bowls to a row of wooden moulds or frames, each about ten

inches long by three inches across; these are laid out on flat ground

and are squeezed full, the clay being then left to harden in the sun.

The houses thus built require to be patched every year, and the old

roofs are covered in spring with grass self-sown, which withers as soon

as the sun becomes strong (Ps. cxxix. 6).

The population of a village averages about four hundred, ranging from

thirty or forty, up to a thousand in the well-built Galilean towns. The

men are employed in agriculture, the boys tend the flocks, the women

cook and fetch water. The first scene on approaching a village is that

at the well or spring, to which lithe damsels and portly matrons,

scantily clad, bring down the great black or brown jars, returning

rapidly with the load of water poised on a pad on the head. The

screaming, scolding, and chatter of these crowds of women passes all

description; if of one of them the traveller asks for the Sheikh, he

still receives the old answer, “Behold, he is before you” (1 Sam. ix.

12).

On entering the village the Ghŭfr or “watchman” (2 Sam. xviii. 24) is

next met, and the stranger is brought to the guest-house (Saha), where

he is served with coffee, and entertained at the public expense, a small

gratuity being given to the Ghŭfr on leaving. The visitor will be

struck above all with the power exercised by the Sheikh, or by the

elders, and with the respect for age, and for etiquette, leaving the

impression of a patriarchal form of society, which really exists among

the villagers.

The food of the peasants is almost entirely vegetable, consisting of

unleavened bread dipped in oil, of rice, olives, grape-treacle (Dibs),

clarified butter (Semn), and eggs, besides gourds, melons, marrows, and

cucumbers; in times of scarcity the Khobbeizeh, or mallow, cooked in

sour milk or oil, forms an important element. Meat they hardly ever

touch, save at the great feast, or at the Kod sacrifices; and their

drinks consist simply of water and coffee, both of which they imbibe in

enormous quantities. To this diet the beauty of their white teeth, the

toughness of their constitutions, the rapidity with which their wounds

heal, are no doubt traceable, while the prominent stomachs of the

children are due to drinking too much water. Coffee with lemon-juice is

also commonly used as a remedy for dysentery.

The costume of the Fellahîn differs in various parts of Palestine,

resembling that of the Egyptians in the south, and that of the Lebanon

mountaineers in the north, while in Samaria it is more distinctive. The

dress of Christians is also entirely different from that of the

Moslems.

The typical male peasant dress in Palestine consists of five articles

only. On the head is the turban, consisting of a woollen or silk shawl,

wound round a red cap (Tarbûsh) with a blue tassel, inside which cap is

a second, or perhaps two, felt caps (Libdeh), and within these again is

a white cotton skull-cap stitched all over (Takîyeh). The colour of the

turban shawl among the richer, or more pious, is white; a Sherîf or

descendant of the Prophet wears a green Mukleh, or large turban, and the

Samaritan colour for the turban is crimson. In the south of Palestine

the commonest kind is striped with yellow and chocolate. This respected

head-dress, which is never willingly taken off in public, is drawn down

behind the ears, thus causing them to grow out at right angles, or even

to become doubled down.

The body is covered with a long shirt, which is made extremely full,

with sleeves down to the knees; this dress is confined by a broad

leather belt (Matt. iii. 4), to which a clasp-knife is often hung. The

shirt reaches to the ankles, but during a journey the peasant girds up

his loins (1 Kings xviii. 46), bringing the hem of the shirt between his

legs up to his belt, and thus leaving the legs bare to the mid thigh.

The sleeves are often used as receptacles for money, which is knotted up

in a corner, while valuable papers are kept inside the Libdeh, and bread

or other provisions are thrust between the shirt and the skin, above the

belt. The sleeves are often tied together with a cord between the

shoulders, leaving the arms bare. The shirt is open in front from the

neck to the waist.

The fourth article is the ’Abba--a cloak coarsely woven of wool; those

made of better materials are black, with coloured binding, and in summer

a very light thin white cloak is used in riding; but the typical ’Abba

is striped white and brown (or indigo) in broad vertical stripes; it is

cut square, with holes for the arms, and is shaped to the neck behind,

being a comfortable, but not an elegant, garment.

The feet are shod with leather shoes, which are generally red, with

pointed toes, and a long pointed flap behind. Horsemen, however, wear

the red boot to the knee, with a tassel in front.

The richer peasants wear, in addition to other garments, the Kumbâz, or

cotton gown, striped in red and purple, or in yellow and white, with

narrow vertical stripes; and they even have the Jubbeh, or short cloth

jacket: both of these articles are worn by the townsmen.

The Kufeiyeh, or shawl head-dress of the Bedawîn, is worn by the boys

and herdsmen in many parts. The shape of the turban also differs in

various districts, being very high in the centre of the country, and

large in the south. The shawl is sometimes twisted, sometimes laid in

flat folds. The enormous turbans once worn are now scarcely seen, though

a few old men among the peasant Sheikhs will put them on for great

ceremonies.

The dress of the women is, as might be expected, far more varied. In

Philistia it resembles that of Egypt--a full blue robe, sweeping the

ground, a black head-shawl, and a face-veil hanging from the eyes to the

waist, supported by a wooden or metal cylinder, which acts as a clasp,

fixing the face-veil to the head-veil. These face-veils are ornamented

with a fringe of silver or gold coins. In Gaza and Ashdod the women wear

a sort of visor, covering the nose, mouth, and chin, and made of white

stuff, ornamented with gold coins.

In the Jerusalem and Hebron hills the dress is less complicated, and is

probably unchanged since the earliest times, for it could not well be

simpler. The blue shirt is not quite so full as that of the men, but it

is rather longer, and the sleeves are pointed. No face-veil is worn, but

a heavy white head-veil comes down to the waist, and the requirements of

modesty are supposed to be fully met by drawing this over the mouth, or,

if the woman’s hands are engaged, by holding the corner in the teeth.

As the traveller advances northwards, through Samaria and Lower Galilee,

he meets with another distinct costume: a dress with tight sleeves and

fitting the figure, descends half-way below the knees; a chemise is worn

under it, having sleeves full at the wrist, and a pair of blue cotton

drawers or trousers--peg-topped in shape, tight at the ankle, and fuller

above--appear under the dress, which is generally of striped stuff,

purple (or pink) and white. A heavy sash is wound round the waist, and a

coif or kerchief is tied over the head, while the hair is cut in a thick

fringe above the eyebrows. This is the dress of the girls, and that of

the matrons sometimes differs only in the headgear, though many of them

wear the full white shirt, as in the south, with a black cloak drawn

over the head.

The women’s head-dress in Samaria has never, apparently, been very

accurately described, but it is of peculiar interest. It is a sort of

bonnet, with a horse-shoe shape in front, and on the front are sewn

silver coins, lapping over one another, and making a crescent-shaped

tire round the forehead and down to the ears. This tire is bound by a

handkerchief round the head. It is apparently heavy, and a woman will

carry her dowry of perhaps £5 round her face. Seen in profile, it makes

the forehead appear high and the back of the head depressed. A crimson

face-veil is attached to it, covering the mouth, chin, and breast. There

can be little doubt that in these head-dresses we find still in use the

“round tires like the moon,” against which the prophet inveighs (Isaiah

iii. 18). This costume is the one shown in the illustration.

The women have fine eyes, and the use of _kohel_--a mixture of soot and

other substances--skilfully applied to the lashes has certainly a good

effect; but the little daubs of indigo or soot, rubbed into punctures

which are made by a bunch of needles, forming regularly tattooed

patterns on the face, breast, feet, and hands, have anything but a

pleasing appearance. A single mark between the eyes is usual, and looks

not unlike a patch (Lev. xix. 28).

The use of henna is common to men and women alike. Henna is a sign of

rejoicing, and is not worn in mourning. At a marriage, the tails of the

horses and the doors of the house are coloured with it, as well as the

faces and hands of the guests. Women colour the nails, the

finger-joints, and the palms of the hands. A little henna has rather a

pretty effect, being a sort of orange-red in colour.

Bracelets and anklets are worn, the commonest being of coloured glass

such as is manufactured at Hebron, or of bad silver; various charms and

amulets for protection against the evil eye are also carried.

The dress of the Christians in Palestine differs from that of the

Moslems. It consists of a shirt with tight sleeves, a waistcoat of a

flowered or embroidered pattern, a shawl neatly wound round the waist,

trousers, of blue cotton or of cloth, reaching to the ankles, and of the

baggy description commonly shown in sketches; and lastly, they wear a

short cloth jacket with tight sleeves, open in front, called Jubbeh,

which, as above noticed, is sometimes worn by the richer Moslem

Sheikhs, and by the townsmen. The Christians wear the Kufeiyeh in

travelling, or the Tarbûsh, with the inner caps, but without the roll of

silk or stuff which forms the turban.

The ordinary dress of Christian women is very picturesque; their dark

curly hair is confined by a little kerchief folded diagonally with the

peak behind. Their jackets of striped or flowered stuff fit tightly to

the figure, and show the shirt in front; and they wear the Shintiyân, or

trousers, made as full as a petticoat, tied below the knee, and falling

in plaits round the ankle--an extremely graceful and pleasing dress.

The above description of Christian costume applies chiefly to the

Galilean district, for the Christians are most numerous in Upper

Galilee. In Nazareth, where the peasantry are rich, the white Izâr, or

enveloping mantle of linen, coming over the head and swelling out like a

balloon round the figure, is worn by the women; but this is, properly

speaking, the dress of townsfolk, not of the agricultural classes.

The Bethlehem costume is unique. The men, though Christian, wear the

turban, and also the Kumbâz, or striped dressing-gown of cotton, which

is generally adopted by the upper classes. The dress of the women

consists of the full shirt with painted sleeves, but it is made, like

Joseph’s coat, of many colours, and has broad squares of yellow or red

let in to the breast or sleeves, giving a most striking brilliancy of

colour. The girls wear a white veil, the matrons an extraordinary

cylinder of felt, not unlike a Greek priest’s cap, generally sewn over

with coins, and partly covered by the white veil. This dress is figured

in many works (as in the illustrated edition of Farrar’s “Life of

Christ”), and needs no further description. A string of coins often

hangs from the bonnet under the chin, and more than one poor woman has

been murdered for the sake of her head-dress.

There is a class of the peasantry of whom a few words must now be said,

namely, the lepers. The common diseases of the country are ophthalmia,

dysentery, fever, and liver complaints; but on the whole the peasantry

are healthy, strongly-built, and of great strength and endurance. They

drive the lepers from their villages, and oblige them to resort to the

miserable communities which live, supported by charity on the outskirts

of great towns. Loathed and neglected, they drag on a miserable

existence, and propagate a diseased race--a reproach to the Government,

which does nothing to assist or control them.

The following notes are obtained from the best possible

authority--namely, from Dr. Chaplin, at Jerusalem:

Leprosy appears to be a mysterious disease, the origin of which doctors

do not know. It is not peculiar to one nation--Norwegians, Italians,

Spaniards, Hindoos, suffer from it, as well as Syrians. It is not caused

by food, not seemingly due to climate, and temperature has no connection

with it. It is doubtful whether it is contagious or hereditary. One

curious fact is that townsmen do not suffer from it, though the lepers

live close to the towns. From almost every village a few lepers come to

the towns, and notably from the Christian village of Râm-Allah.

The ordinary tubercular leprosy is due to the presence of _bacteria_ in

the tubercles, and the disease works out from within, not inwards from

without. It appears not to be the same disease described in Leviticus,

though the white leprosy--a spot deeper than the skin, with white hairs

(Levit. xiii. 3)--is still found in Palestine. The name leprosy is

derived from El Burs, a corruption of the Hebrew term used for the

disease.

No cure is as yet known for tubercular leprosy, for the reason of the

presence of the microscopic parasites is not yet discovered. The

prevention of this plague, which is now rather on the increase in

Palestine, seems to be possible, if habits of greater cleanliness and

morality, with more comfort and better food, could be introduced among

the peasantry, and if at the same time strict laws were enforced for

secluding the lepers in asylums.

This dreadful plague does not become manifest before the age of twelve,

nor later than forty-five. The patients suffer pain at first, and, in

later stages, much distress; their physical strength and animal life

dies out, and they are, in their own words, “like oxen,” without feeling

or intellectual power, scarcely conscious of the outer world; their

voices become changed to a feeble whine, husky and querulous; their

joints and features waste away, and swelling and black discolouration

ensue. The flesh decays, until the appearance of an advanced case is

ghastly in the extreme; and a raw wound may be burnt with an iron in

their bodies, producing only a slightly pleasing sensation. They die

finally of leprosy.

The lepers at Jerusalem live in huts near the south-west corner of the

town, inside the wall, and marry lepers, and the disease which reappears

in their children thus becomes hereditary.

Turning from this repulsive subject to that of the daily life of the

peasantry, we may next notice their marriages, funerals and amusements.

The distinctive physiognomy of each village is extremely striking. In

one the people will be good-looking, in another ugly; in each case there

is a strong family likeness between the various inhabitants of any one

place, which is apparently due to constant intermarriage between the

peasants of the same village.

The principal ceremonies connected with weddings are the processions of

the bride and bridegroom through the street, accompanied by their

friends. The procession of the dower is also accompanied by a band of

women, singing, clapping their hands, and uttering shrill cries; but the

bride’s fortune among the peasantry is necessarily small, and, as in

Italy, a single chest on a mule conveys the whole trousseau.

At Nazareth, in 1872, we witnessed two of these wedding processions, or

Zeffehs--one Christian, one Moslem.

First came a group of women clapping their hands in time, and uttering

the Zaghârît, or shrill ululations, commonly used as a mark either of

joy or of sorrow. Most of them wore over their heads the black cloak

with an embroidered border; their palms were dyed with henna, and they

had the moon-shaped tire as above described, and tight-fitting bodices

of silk, gleaming with red, green, yellow, blue, and purple, in stripes

and patches. One woman carried a basket of flowers on her head, with a

bottle of wine and a cake. The bride followed, close veiled, dressed in

glorious array, mounted on a horse, and supported by three of her female

relatives, while two other women held the bridle.

Presently the Zeffeh of the bridegroom passed in turn, consisting of

some two hundred of his friends. They were in white, with ’Abbas and

with silk Kufeiyehs, or turbans. Many were armed with old brass-bound

guns, which they let off at intervals. The shouting crowd went before

the bridegroom to the market-place, and there a ring of some hundred and

fifty men was formed; they were jammed close together, shoulder to

shoulder, clapping their hands and shouting “Alla-lá!” at the top of

their voices, their bodies swaying in time, while the best-man, in a

green dress, hopped round on one leg, and another man, in a black and

purple head-dress, which was tied beneath the chin, his cheeks being

reddened with henna, and the sleeves of his shirt rolled up, sprinkled

rose-water over the whole circle. A gun was let off, and a sort of

proclamation was made, after which the clapping was resumed at a furious

pace, the best-man becoming almost frantic.

The procession moved on, and the bridegroom appeared on a horse, with a

red saddle and a pad behind; in his hand was a nosegay, and over his

head an umbrella. He smoked a cigarette, and a small boy in green was

mounted behind him. The women of his family followed, and pairs of male

guests danced a sort of Mazurka step beside him. But amid all this

ceremonial rejoicing there was no real gaiety, no one had a smile on his

face, but all was conducted with oppressive decorum.

On the second occasion--that of the Moslem Zeffeh--the women were

preceded by a band of tambourines and kettle-drums, the latter fastened

on a boy’s back, and beaten by a man who occasionally hit the

drum-bearer instead of the drum. The bride wore a pink veil above the

Izâr, and a black face-veil, and she was supported by two women, also

veiled. The bridegroom was followed by a man carrying a rush-bottomed

chair, on which he sat during the dancing. There were two sword-dancers

on this occasion, who went through the usual tame performance, which is

more effectively executed by the Bedawîn, as will be seen in the next

chapter. I was told that the words of the chorus were “Ya ’Aini! Ya

’Aini?”--“O my eye!” a term of endearment.

The ordinary village Zeffeh resembles those above described, but the

dresses are not often so gay as those at Nazareth.

Of the native children there is little to be said; they receive, as a

rule, no education, and are neither disciplined nor cared for, the

affection of the parents being apparently in most cases small. They

learn to curse almost as soon as to speak; and I have seen a boy of six

or seven throwing stones at his father with the most vile language. They

have none of the gaiety of children; but are as solemn as their elders.

To animals they are cruel, and to one another mischievous and

tyrannical. As the boys grow older, they are sent out to keep sheep,

goats, or cows, and they acquire a wonderfully accurate knowledge of the

country round the villages; thus the goat-herds are the great

authorities as to the names of ruins or springs.

I have only once seen children in Palestine playing at any game; this

was near Samaria, and the sport appeared to be a sort of hockey; but as

a rule they seem to do nothing but mischief.

The shepherd-boys, however, have a kind of game called Mankalah, which

Lane has already described as played in Egypt, and the holes which they

make in the rocks for this purpose are often found on the hillsides, and

might considerably puzzle archæologists.

[Illustration: MALE DANCERS.]

The adults appear to have no amusements; they say themselves, with

terrible truth, that they have “no leisure in their hearts for mirth,”

being hopeless and spiritless under their hard bondage of oppression,

usury, and violence.

The ordinary amusements of the townsmen are the public readings of

romances, the dances of the Egyptian ’Almehs, and games of chess and

draughts. Gambling, though considered disgraceful, still is common in

towns where low cafés and restaurants exist, but none of these

amusements are known in the villages. Once in the Jordan Valley we came

across a party of Egyptian dancing girls, journeying from Damascus to

their native land, and once in the Lebanon we witnessed the weird

performance of some male dancers in female dress, castanets on their

fingers, and skirts round their waists, as shown in the illustration

taken from a sketch made on the spot; but these performances are very

rare, and confined to the wealthier towns, as are also the tricks of

conjurers and clowns.

The only sport which may be witnessed among the peasants is the mock

tournament of the Jerîd, a combat between two bodies of horsemen, who

throw darts or sticks at one another. But the riding is, as a rule, so

bad that it has but little interest to an Englishman, accustomed to see

better horsemanship. There are often men who ride in front of these

cavalcades as clowns; they are called Sutâr, and are dressed in caps to

which fox-tails are suspended; the clown, indeed, seems to be the only

ideal of comedy which Syrian minds can conceive, their general views of

festivity being rather inclined to pomp than to real gaiety.

The last ceremonials to be noticed are those connected with death. Among

the Fellahîn they are very simple. The body is buried almost as soon as

the breath has left it. Thus, I have seen a boy killed by falling from

an olive, and buried within a quarter of an hour. The graves are so

shallow that the hyenas often dig up the corpses, and they are only

marked by a few stones. The bier, covered with a green cloth, and with

the turban placed on it, is followed by the women with shrill shrieks

(Zaghârît), and in one instance, near Ascalon, each woman held a

handkerchief in her hand, and waved it at the bier as she followed.

Turning next to the ordinary occupations of the Fellahîn, we find them

to be an agricultural and pastoral people.

The land tenure in Palestine is of three kinds: Miri, or taxed

crown-land; Wakûf, or glebe-land, belonging to mosques and other

institutions of a religious character; and lastly, Mulk, or freehold.

The taxes of the first two kinds are farmed to the highest bidder. The

Mulk-land is of four kinds: first, land inherited since the time of the

Moslem conquest; secondly, land legally bestowed from the crown-lands;

thirdly, land so bestowed in return for tribute; lastly, tithed lands of

which not more than half the produce is due to Government. The

Mulk-land is held by private individuals in and round the towns, and

pays a now fixed tax to the State.

The lands belonging to the villages which they surround are reckoned by

the Feddân, a very indefinite measure, being the amount which a yoke of

oxen can plough (or rather two yoke used alternately) working with a

single plough for twelve hours per diem during twenty-eight days in the

summer and fourteen in the winter. In the hills the Feddân ranges from

thirty-six to forty acres, and in the plains from twenty-eight to

thirty-six, the soil being richer and heavier. The corn-seed per Feddân

is from twenty-five to sixty kilos (Constantinople measure), and the

yield per Feddân is about two hundred bushels of wheat, or fifty of

barley. The village lands belong in reality to the Crown, and are held

in fee-simple, paying tithes and also a fixed tax. They are equally

inherited by the sons of a proprietor, but if uncultivated revert to the

Crown.

The limits of the lands are marked by valleys, ridges, or large stones,

by which also the sub-divisions of the land among the villagers are

shown. It is most interesting to note that the word Tahum, used in

Hebrew to signify the “limits” of the Levitical cities (Numb, xxxv.), is

still employed in the same sense by the peasantry, and in one case a

great stone, marking the present boundary of the lands of Es Semû’a

(Eshtemoa), which was a Levitical city, is just about the proper

distance of 3000 cubits from the village, and is called Hajr et Takhâin,

also probably a corruption of Tahum. The village land is annually

divided among members of the community according to their power of

cultivation.

There is a custom regarding the land which seems of antiquity--namely,

the Shkârah, or land which is cultivated by the villagers for any one of

their number who is unable to till it himself; thus there is the Shkâret

el Imâm, or “glebe of the religious minister,” and Shkâret en Nejjâr, or

“carpenter’s portion,” which is cultivated for the village carpenter in

return for his services.

The possessions of a village vary from ten to a hundred Feddâns; thus at

Abu Shûsheh, for instance, 5000 acres of arable land are held by a place

containing some 400 inhabitants.

The ordinary crops are barley and wheat. There are two varieties of

bearded wheat, called “hard” and “soft,” the former being considered the

best. The yield on the average is six-fold. Oats and rye are unknown,

but in addition to the corn, millet, sesame, Indian corn, melons,

tobacco, and cotton, are the summer crops; while lentils, beans, and

chick-peas, with other vegetables, are grown in winter. Indigo grows

wild, and is occasionally cultivated in the Jordan Valley. The land is

never allowed to lie fallow, unless through want of labour to cultivate.

A rotation of crops is observed, but manure is rarely used. To the list

of productions must be added the beautiful and extensive groves of

olives, especially noticeable in the low hills, with the vineyards, on

the high ridges as at Hebron, where the grape is swelled by the autumn

mists, and the fig-gardens, which flourish especially in the Christian

district of Jufna and Bîr ez Zeit. Pomegranates, apricots, walnuts,

plums, apples, mulberries, pears, quinces, oranges, lemons, and bananas,

may be noticed among the fruit-trees which are found in the gardens near

springs. The irrigation of the vegetable gardens by means of small

ditches trodden by the foot, is another instance of the survival of a

Jewish method of cultivation (Deut. xi. 10).

The first agricultural operation is that of ploughing, which is

commenced in autumn at the time of the first rains, and again continued

in spring for the later crops. The first period is about the end of

November, the second in March and April. According to Mr. Bergheim, the

first day of the autumn ploughing varies from the 17th of November to

the 14th of December.

The plough is of the most primitive kind, very small, with a coulter

like an arrow-head, and a single handle like that of a spade, with a

cross piece, which is held by one hand, while in the other the ploughman

has a stick with a nail at the end, used as a goad. To this pointed

spade (as the plough may be called) is attached a long pole, which

connects it with the heavy yoke of the cattle. The furrow is extremely

shallow, and the instrument, indeed, only scratches the upper soil,

leaving virgin earth untouched below. There are generally two ploughs

which follow one another, the first perhaps harnessed to a single camel,

the second to two small oxen, or to an ox with an ass (Deut. xxii. 10).

The sower follows the plough, and scatters his seed, not only into the

good soil of the furrows, but partly among the thistles and artichokes

which grow rank in the unturned soil, partly on the beaten path beside

the field, partly among the rocks and stones which crop up in patches

amid the arable ground (Matt. xiii 3--8).

The barley harvest begins in the plains in April, and continues in the

hills as late as June. The stalk of the corn is very short, and the

stubble is left comparatively very long. The men sit on their haunches

to reap, the sickle (Seif) being not unlike our own. The handfuls thus

cut are tied round with a stalk, forming little shocks (Ghamûr), and

these are stacked in bundles, and then loaded in nets on camels, and

carried to the threshing-floors (Beiyâdir or Jurûn) at the villages. An

ancient custom--to which the peasantry can assign no origin--is observed

in reaping; the corner of the field is left unreaped, and this is given

to the “widows and the fatherless;” this corner is called Jerû’ah, and

in the same way a bunch of wheat is left on the ground to be gleaned by

the poor and helpless (Lev. xix. 9, 10). These gleanings are threshed by

the women separately (Ruth ii. 15--17).

The threshing-floor is a broad flat space, on open ground, generally

high; sometimes the floor is on a flat rocky hill-top, and occasionally

it is in an open valley, down which there is a current of air; but it is

always situated where most wind can be found, because at the threshing

season high winds never occur, and the grain is safely stored before the

autumn storms commence. The size of the floor varies, from a few yards

to an area of perhaps fifty yards square, and rich villages have

sometimes two such floors. The grain is thrown down, and trampled by

cattle, or by horses attached to a heavy wooden sledge made of two

boards and curved up in front. A boy stands or sits on this, and drives

the horse. A number of recesses are sunk in the under side of the

sledge, and into these small rough pieces of hard basalt (Hajr es Sôda)

are let, which, acting like teeth, tear the corn. This instrument is

called Môrej, and is supposed to be that mentioned by Isaiah (xli 15) as

“having teeth.” The name is the same as the Hebrew Moreg, and the name

Jurn, applied commonly to the threshing-floor, is the Hebrew Goran.

In other cases two or four oxen are yoked together and driven round the

threshing-floor. I have seen them muzzled, though this is rare (Deut.

xxv. 4).

The threshed grain is collected on the floor in a conical heap (Sôbeh),

and is winnowed by tossing it with a wooden shovel, or with a

three-pronged wooden fork. The wind scatters the chaff, and the grain

falls round the heap, and it is afterwards sifted.

A tithe from the threshed grain is still set apart for the Derwîsh or

village priest, as for the Levite of old (Num. xviii. 21), and is called

Tazukki, or “alms.” The custom is, however, gradually dying out.

The corn is stored in underground granaries, which are carefully

concealed, and form traps for the unwary horseman. These granaries

(Metâmîr) are often under the protection of the Mukâm, and are therefore

excavated near that building. They are circular wells, some four or five

feet deep, and the mouths are closed with clay like that used for the

house-roofs.

The olive crop seems to require but little attention from the peasants;

the land is ploughed twice or thrice each year, but the trees are

neither manured nor pruned, and hence they only bear the full crop every

other year. In October the fruit is ripe, and the trees are beaten with

long poles, or shaken--much to their injury, and the fallen fruit is

gleaned. It is said that the plague of locusts has more than once proved

a subsequent blessing, because the olive-trees were eaten down and thus

pruned, and yielded a plentiful harvest in the following year. The oil

is pressed in two kinds of mills; one called M’aserah, from its

“squeezing;” the other Matrûf, with a cylinder of stone placed

vertically in a cylindrical stone case, and revolving in it, iron bars

being fitted like spokes into the cylinder.

The olive grows slowly, and there is no doubt that many of the trees

round Shechem and Gaza are of great age. At Gaza the natives say that

not a single olive-tree has been planted since the Moslem conquest of

the land; and indeed, traditionally, they refer the oldest of the trees

in the great avenue to the time of Alexander the Great. The name Rûmi,

or “Greek,” sometimes applied to the olives, appears to be connected

with this tradition. It seems possible that the first statement, that

olives have not been planted at Gaza since the Moslem conquest, may be

true, for the tree rarely dies, but when the trunk decays, fresh stems

spring from the roots, and a group of olives takes the place of a single

tree. The old olives are surrounded by an army of suckers (the “olive

branches” of Scripture--Ps. cxxviii. 3), and these, as the parent stem

decays, grow strong and tall in its room, so that the grove perpetuates

itself without any trouble on the part of the owners.

The olive-tree is the glory of Palestine, and one of the chief sources

of wealth to the peasantry; the cool and grateful shade endears it to

the traveller, and many a time have our tents been protected in stormy

weather by the broad boles. The shade of the fig-tree is considered

unhealthy by the Syrians, as producing ophthalmia, but that of the olive

is a favourite shelter.

The pastoral employments of the Fellahin occupy a good part of their

attention; the young men, as in Jacob’s time, are the shepherds and

cowherds, and are often found far from home. In spring the rich pastures

of the plains and of the Jordan Valley attract the flocks, which are

driven down to temporary settlements known as ’Azbât. An arrangement is

sometimes made with a Bedawîn tribe to protect the flocks, and in other

parts there are lands in the desert recognised as belonging to the

villagers. The sheepcotes along the edge of the Judean desert are

generally caves (1 Sam. xxiv. 3), and in these the boys sleep with their

charges at night, especially during the lambing season, which occurs

early in spring.

The diminutive size of the oxen is striking, and the dry climate seems

to dwarf most of the domestic animals, sheep, goats, and horses being

all small. There are several breeds of goats; one (the mohair goat)

long-haired and white, with enormous horns, is seen rarely; the other is

the ordinary black or piebald breed, with shorter hair. The sheep are

less numerous, and are generally driven with the goats. In the plains,

however, they are better able to find food; and in Philistia especially,

the fat-tailed Syrian breed affords excellent mutton. The way of

fattening sheep for a feast is curious. A child will sit with its arm

round the animal’s neck and feed it with mulberry leaves from a bag,

almost pushing them down its throat. The name given to the fatted sheep

is Kharûf.

Scarcely less important to the villagers than the flocks are the camels,

which supply the place of carts and waggons. These animals give but

little trouble, as they pick up any thorny shrub for food. In spring

they are clipped, and covered with tar and oil, as a protection against

insects. Their black appearance, after the tarring, is ludicrous, and

their odour is then even more offensive than usual.

Such, slightly sketched, are the occupations and daily pursuits of the

Fellahîn. It is almost unnecessary to point out how every act of their

lives, not less than every word of their mouths, contains some echo of

the old Bible times. Their peculiar habits are handed down from so

remote a period that they themselves--being accustomed, with the

ordinary conservatism of Orientals, to tread, without a thought of

change, in their fathers’ steps, have forgotten the origin of many of

their customs. They can only say: “It is from ancient times;” “It always

was done so;” “Our fathers did thus.” And as in their worship so in

everything else, they repeat mechanically the actions of their

predecessors.

Their ordinary expressions are so like those used in the Bible, that one

seems to step back out of the present century to the days of Abraham,

when living in the more remote villages, far away from hotels and

dragomans. “As the Lord liveth” is still a common oath, and the

villagers address the stranger as “my father,” or “my brother,” and

salute him with the words, “Peace be unto thee.”

It is easy to look alone on either the dark or the bright side of the

peasant character; the lights and shades are strongly marked, and a

partial experience would probably lead to a one-sided estimate,

according to the temperament of the observer; but the truth seems to be,

that a people with naturally fine qualities have been degraded, and

entirely ruined, by an unjust and incapable government.

The whole of Southern Syria is under the Wâly of Damascus, and Palestine

is under the Mutaserifs of Acre and Jerusalem, who are appointed by that

Wâly. These provinces are again subdivided, and Kaimakâms or

lieutenant-governors, are placed in such towns as Jaffa, Ramleh, Jenin,

etc. The change of the Wâly generally results in the entire change of

all these various authorities, and the Wâly used to be replaced perhaps

once in six months, perhaps oftener. Thus even if a capable and just man

were appointed, he had no time to carry out any plans he might form, and

his successor probably reversed everything that he had done. The

stipends paid were also so inadequate, that it was impossible for any of

the governors, or sub-governors, to live on them alone. The consequence

almost invariably was that the governor “eat,” as the peasantry call it;

sometimes he eat little, sometimes much; but there is only one

man--Midhat Pacha--against whom one never heard this accusation made.

The rulers had no interest in the prosperity of the country, or in

improving the condition of those they ruled; their only idea was to

enrich themselves, and to lay up for that rainy day which must come when

the Wâly was changed, unless they could induce his successor to keep

them in their posts.

Not the least corrupt of these dignitaries was the Kâdy, but with this

difference--the Pacha or Kaimakâm affected no special piety or

principle, regarding the state of affairs with jovial cynicism; but the

Kâdy was a religious character, a judge whose statute book was the

Koran, who had been a Sokhtah (or, as we say, Softa), an “inquirer,”

taught in the school of the ’Ulema at Constantinople. He wore a white

turban, and said his prayers regularly; he had paid a high price for his

appointment, and expected some return for his capital. Thus the land was

cursed not only with tyrannous governors, but with corrupt and unjust

judges.

The system of government is simple. The only duties are to collect the

taxes, and to put down riots, which constantly occur. The crown-lands

are farmed to the highest bidder, who, I believe, occasionally

under-farms the taxes. Soldiers are sent to collect the money, and the

crop is assessed before reaping. This is one of the most crying evils in

the land. In order to save the overripe grain, the peasant is often

obliged to give away half of it, as a bribe to those whose duty it is to

assess the tax, and who deliberately delay so doing until the last

moment.

The Miri tax has been definitely fixed, without regard to the difference

of the harvests in good and bad years; this again is a crying evil, and

leads to the ruin of many a village. At Kurâwa, in 1873, the people told

me, with tears in their eyes, that the olive crop had been so poor that

the value was not as much as the amount of the tax about to be

collected.

The taxes are also very unevenly assessed. In one case 4000 acres paid

£140; in another, 6000 acres paid £65; in a third, 3000 acres paid £320.

The taxes are brought into the towns by the Bashi-Bazouks; sometimes the

Kaimakâm will himself make a tour to collect them, and he, with all his

followers, is received as an honoured guest, and fed and housed at the

village expense. The soldiers also live at free quarters, and exact

money under a variety of pretexts from the luckless villagers, who have

no man to speak for them.

There is a third evil, almost as fatal to the prosperity of the

land--the conscription, which often carries off the flower of the

bread-winning population. The number taken from a village varies, and as

a punishment, the whole adult male population is sometimes marched off

in irons to the head-quarters. Few of the poor fellows, who are thus

torn away from the weeping women, ever see again the dark olives and the

shining dome of their own hamlet, or come back to plough their yellow

fields, and tend the red oxen or the black goats in their far-off native

land. Hurried away to Europe, or to Armenia, they lead a miserable life,

receiving but little pay, and bullied by ignorant officers. There is no

sadder sight than that of the recruits leaving a village in Palestine.

In spite of the appointment of Midhat Pacha as Wâly in 1879, the abuses

of local government were little affected, and the designs of this honest

and patriotic statesman were thwarted by the venality and obstinacy of

his subordinates.

Under such a government it can scarcely be a matter of surprise that the

Fellahîn should be lazy, thriftless, and sullen. They have no inducement

to industry, and, indeed, as one of the better class said to me, “What

is the use of my trying to get money, when the soldiers and the Kaimakâm

would eat it all.” There is only one way of becoming rich in this

unhappy land, namely, by extortion. If in the time of Christ the country

suffered as much as it does now, from unjust judges and tyrannical

rulers, what wonder that to be rich was thought synonymous with being

wicked, or that it should be Lazarus only who was considered fit for

Abraham’s bosom?

The improvidence of the Fellahîn is very great, and is due principally

to a feeling of uncertainty as to their immediate future. Living is

cheap enough, and I have heard of a family of five who spent only

twenty-five pounds in a year. But the peasantry are eaten up by usury;

their very clothes are bought with money borrowed at forty or fifty per

cent; and a company which would lend money at twenty per cent would be a

boon to the villagers, if it could induce the government to assist it in

collecting the interest.

The self-government of the peasants is a reproof to their foreign

rulers. Naturally a docile people, they obey their Sheikhs and elders

implicitly, and have notions of equity, as well as of charity and mutual

helpfulness among neighbours. Their moral code is theoretically strict,

especially as regards the women. In the bottom of a valley west of Beit

’Atâb, is a curious cavern with a stalagmitic gallery round it, which is

called Mughâret Umm et Tûeimîn--“cavern of the two side galleries.” At

the end of it is a great well-shaft in the rock, some sixty feet deep.

It is said that a woman pronounced guilty by the elders is brought to

the cave and cast down this horrible well. A similar cave exists in the

Anti-Libanus, and a similar use is there made of it. In spite of this,

the stories told by lepers and others make it clear that the Fellahîn

are as immoral as they well can be.

The above sketch is intended rather to draw attention to a people well

worthy of study than to form an exhaustive account of their manners and

customs. In language, in dress, in religion, and in customs, they

represent in the nineteenth century a living picture of that peasantry

amongst whom Christ went about doing good; and, indeed, the resemblance

is equally striking when they are compared with the earlier inhabitants

of the land, from the days of Samuel downwards; and the parallel is so

remarkable that it seems justifiable to dub the Fellahîn by the simple

title of “modern Canaanites.”

[Illustration: A BEDAWI WOMAN.]

Tent Work in Palestine: A Record of Discovery and Adventure · 第 21 / 25 章