CHAPTER XXIX.

In the next place, directing our attention to Earth, we shall derive

the whole of the theory concerning her from her first evolution into

light. She first becomes manifest, therefore, in the middle triads[143]

of the intellectual Gods, together with Heaven who connectedly

contains the whole intellectual order. She likewise proceeds analogous

to the intelligible Earth, which we find to be the first of the

intelligible[144] triads. And as ranking in the vivific orders, she is

assimilated to the first infinity. But she is the receiving bosom of

the generative deity of Heaven, and the middle centre of his paternal

goodness. She also reigns together with him, and is the power of him

who ranks as a father. The Earth, however, which is analogous to her,

and presides in the sublunary regions, is as it were the prolific power

of the Heaven pertaining to the realms of generation, unfolding into

light his paternal, definitive, measuring and containing providence,

which prolifically extends to all things. She likewise generates

all the sublunary infinity;[145] just as Heaven who belongs to the

co-ordination of bound, introduces termination and end to secondary

natures. Bound, therefore, and end define the hyparxis of every thing

according to which Gods and dæmons, souls and bodies are connected and

made to be one, imitating the one unity of wholes, or in other words,

the ineffable principle of things; but infinity multiplies the powers

of every being. For there is much bound in all sublunary natures, and

likewise much infinity, which through divinity, and after the Gods

extends to all things. We have, therefore, these two orders, which

are generative of the divine or dæmoniacal progressions, in all the

sublunary genera and elements; and one kingdom of them in the same

manner as in the intellectual orders.

From these, however, a second duad proceeds, Ocean and Tethys, this

generation not being effected by copulation, nor by any conjunction

of things separated, nor by division, nor according to a certain

abscission, for all these are foreign from the Gods; but they are

accomplished according to one union and indivisible conjunction of

powers. And this union theologists are accustomed to call marriage.

For marriage, as the theologist Orpheus says, is appropriate to this

order. For he calls Earth the first Nymph, and the union of her

with Heaven the first marriage; since there is no marriage in the

divinities that are in the most eminent degree united. Hence there

is no marriage between Phanes and Night, who are intelligibly united

to each other. And marriage appears on this account to be adapted to

the Heaven and Earth which we are at present considering, so far as

they adumbrate the intellectual Heaven and Earth; which the sacred

laws of the Athenians likewise knowing, ordered that the marriages of

Heaven and Earth should be celebrated, as preparatory to initiation

into the mysteries. Directing their attention to these also, in the

Eleusinian mysteries looking upward to the heavens, they exclaimed, O

son! but looking downward to the earth, O parent! According to this

union, therefore, in conjunction with separation, Heaven and Earth

produce through their goodness Ocean and Tethys. Or rather, they do not

immediately produce these, but prior to these two monads, two triads,

and duple hebdomads, among which are Ocean and Tethys. And the monads

indeed, together with the triads, remain with the father. But of the

hebdomads, Ocean, together with Tethys, abide, and at the same time

proceed. All the rest, however, proceed into another order of Gods. And

this indeed is the mode of their subsistence in the intellectual order.

But here, Plato entirely omits the causes that abide in the father,

but delivers to us those that proceed and at the same time abide,

because his intention is to speak of the Gods that are the fabricators

of generation. To these, however, progression, motion, and difference,

are adapted, and a co-arrangement of the male with the female; in

order that there may be generation, that matter may be adorned with

forms, and that difference may be combined with sameness. Hence Plato

commences from the duad, proceeds through it, and again returns to it.

For the duad is adapted to material natures, as well as difference, on

account of the division of forms about matter. Having mentioned a duad,

likewise, he begins from Earth; for this is more adapted to things

pertaining to generation.

With respect to these two divinities, however, Ocean and Tethys, who

abide in their causes and at the same time proceed from them, some

say that Ocean is a corporeal essence; others, that it is a swiftly

pervading nature; others, that it is the motion of a humid essence;

others, that it is ether, through the velocity of its motion; and

others, that it is the intelligible profundity itself of life. The

divine Jamblichus, however, defines it to be the middle motive divine

cause, which middle souls, lives, and intellections, efficacious

natures, and those elements that are pneumatic, such as air and fire,

first participate. And with respect to Tethys, some say that it is a

humid essence; others, that it is a very-mutable nature; and others,

that it is the hilarity of the universe. But the divine Jamblichus

asserts it to be a productive power, possessing in energizing an

efficacious establishment, the stable intellections of which, souls,

natures, and powers participate, and which is likewise participated by

certain solid receptacles, either of earth or water, which prepare a

seat for the elements.

We, however, again assuming our principles, say, that the causes of

these are indeed in the intellectual Gods, and that they are likewise

in the sensible universe. For Ocean every where distinguishes first

from second orders, in consequence of which poets do not improperly

call it the boundary of the earth. But the Ocean which is now the

subject of discussion, is the cause of motion, progression, and power;

inserting in intellectual lives indeed, acme, and prolific abundance;

but in souls, celerity and vigour, in their energies, and purity in

their generations; and in bodies facility of motion. And in the Gods

indeed it imparts a motive and providential cause; but in angels an

unfolding and intellectual celerity and vigour. Again, in dæmons it

is the supplier of efficacious power; but in heroes, of a magnificent

and flourishing life. It likewise subsists in each of the elements,

according to its characteristic peculiarity. Hence, the aerial Ocean

is the cause of all the mutation of aerial natures, and of the circle

of the meteors, as also Aristotle says. But the aquatic Ocean gives

subsistence to fertility, facility of motion, and all-various powers.

For according to the poets,

From this all seas, and every river flow.

And the terrestrial ocean is the producing cause of generative

perfection, of the separation of forms, and of generation and

corruption. Whether also there are certain terrestrial orders, vivific

and demiurgic, it is the source of their distinction; or whether there

are powers connective of the productive principles of the earth, and

the inspective guardians of generation,--these also it excites and

multiplies, and calls into motion.

With respect to Tethys, as the name indeed evinces, she is the most

ancient, and the progenitor, of the Gods, in the same manner as it

is fit to acknowledge of the mother Rhea. For theologists denominate

another Goddess prior to her, Maia. Thus, Orpheus,

Maia, of Gods supreme, immortal Night,

What mean you, say?

But according to the etymology of Plato, she is a certain fontal

deity. For the undefiled and pure, and that which percolates are

signified through her name. For since Ocean produces all things, and

is the source of all motions, whence also it is called the generation

of the Gods, Tethys separates the unical cause of his motions into

primary and secondary motions. Hence Plato says, that she derives her

appellation from _leaping_ and _percolating_. For these are separative

names, in the same manner, as he says in the Sophista, (το ξαινειν και

κερκιζειν) to card, and to separate threads in weaving with a shuttle.

Ocean, therefore, generating all motion collectively, whether divine,

or intellectual, or psychical, Tethys separating both internal and

external motions, is so called from causing material motions to leap

and be percolated from such as are immaterial. Hence, the separating

characteristic is adapted to the female, and the unical[146] to the

male, Plato, therefore, would assert such peculiarities as these, of

Ocean and Tethys, and does assert them in the Cratylus. But according

to the divine Jamblichus, Tethys must be defined to be the supplier of

position and firm establishment. From all that has been said, however,

it may be summarily asserted that Tethys is the cause of permanency,

and a firm establishment of things in herself, separating them from the

motions that proceed externally.

In short, Ocean is the cause of all motion, intellectual, psychical,

and physical to all secondary natures; but Tethys is the cause of all

the separation of the streams proceeding from Ocean, imparting to each

a proper purity in the motion adapted to it by nature; through which

each, though it may move itself, or though it may move other things,

yet moves in a transcendent manner. But theologists manifest that Ocean

is the supplier of all motion, when they say that he sends forth ten

streams, nine of which proceed into the sea; because it is necessary,

that of motions nine should be corporeal, but that there should be one

alone of the essence which is separate from bodies, as we are informed

by Plato in the Laws.[147] Such divine natures, therefore, as the

mighty Ocean generates, these he excites to motion, and renders them

efficacious. But Tethys distinguishes these, preserving generative

causes pure from their progeny, and establishing them in energies more

ancient than those that proceed into the external world. And thus much

concerning each of these divinities, Ocean and Tethys.

Since, however, as we have said, the generation of these, is from

the prior divinities, Heaven and Earth, but is not effected either

by a copulation such as that which is in sensibles, nor according to

such a union as that of Night and Phanes in intelligibles, it very

properly follows that their progeny are separated from each other,

analogously to their parents, and that each receives a similitude to

both. For Ocean indeed, as being the male, is assimilated to the

paternal cause, Heaven; but as the supplier of motion to the maternal

cause, Earth, who is the cause of progressions. And Tethys indeed, as

the female, is assimilated to the prolific cause; but as producing a

firm establishment[148] of her progeny in their proper lives, she is

assimilated to the fabricating cause. For the male is analogous to the

monadic; but the female to the dyadic. And the stable is adapted to the

former; but the motive to the latter. A duad, therefore, proceeding

from a duad, and being assimilated according to the whole of itself

to the duad which is generative of it, defines and distinguishes the

causes of itself, and all the number posterior to itself; in order that

every where we may ascribe that which defines and separates, to the

order of Ocean and Tethys.

The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) · 第 29 / 56 章