CHAPTER XIX.

The triad of celestial Gods immediately above the sun consists of

Mars, Jupiter, and Saturn, of which the first who is the source of

division and motion, perpetually separates, nourishes and excites the

contrarieties of the universe, that the world may exist perfect and

entire from all its parts. He requires, however, the assistance of

Venus, that he may insert order and harmony into things contrary and

discordant. But Jupiter is the cause of a royal and political life,

and is the supplier of a ruling prudence and a practical and adorning

intellect. And Saturn is the source of intellect, in consequence of

being an intellectual deity, and ascending as far as to the first

cause. Hence, as there is nothing disordered and novel in intellect,

Saturn is represented as an old man, and as slow in his motion: and on

this account, astrologers say, that such as have Saturn well situated

in their nativity are endued with intellect.

Plato in the Timæus delivers to us the manner in which each of these

seven divinities becomes an animal, and is suspended from a more

divine soul, and what kind of perfection it affords to the universe.

For he says, “When therefore, each of the natures necessary to a

joint fabrication of time had arrived at a local motion adapted to

its condition, and their bodies became animals through the connecting

power of vital bonds, they then learned their prescribed order.” For

each of them, says Proclus, is allotted an appropriate life and motion.

For since the demiurgic sacred law distributes to every mortal nature

that which is adapted to it, and co-arranges every thing with a view

to the blessedness of the universe, what ought we to say concerning

the governors of the world? Ought we not to assert that they have

received from their father, every thing appropriate and every good;

and that shining with the splendors of beauty, they not only fabricate

the generation of time in conjunction with the father, but also lead

and govern the whole world? For by thus speaking of them we shall

speak rightly. In addition to these things likewise, we ought to

assert, that they not only receive the beautiful and the good from the

demiurgic monad, but also that being self-motive, they impart these to

themselves; and that from themselves the giving of good originates.

Plato indeed, indicating this says, “that each of them _arrives_

(αφικεσθαι) at a local motion, adapted to its condition,” as defining

from itself the measure of the life, the order, and the motion which it

is allotted in the universe.

Since, however, each of the seven bodies has a twofold life, the one

inseparable, but the other separable; and the one indeed intellectual,

and in a ruling manner established in itself, but the other divided

about body, which it connects and moves; according to the latter

indeed, it is an animal, but according to the former a God. Plato,

therefore, distinguishing both these, and rightly conceiving that

a divine and intellectual soul, and which does not depart from

intelligibles, is one thing, but another, the animal which is suspended

from it, possesses life from, and is the image of it says, “that their

bodies became animals through the connecting power of vital bonds,

and that they then learned their prescribed order.” For a divine

soul learns indeed the demiurgic will, understands the works of the

father, and fabricates in conjunction with him mundane natures; and

this, through intellectually perceiving him, and being filled from

him with divine powers. For it is not possible for either intellect

or soul to provide for wholes in an exempt manner, in any other way

than by the participation of deity, and through a deific life. The

words, therefore, “a joint fabrication of time,” manifest that they

are allotted a secondary power in the generation of it; in consequence

of their father possessing a primary power. For he, indeed, generated

the wholeness of time; but these divinities co-operate with him in

the production of the parts of which time consists. For the periods

of these are the parts of the whole of time; just as they also were

generated parts of the world.

But the animated body is an animal bound with vital bonds, possessing

life from the soul which it receives according to the demiurgic

allotments. For if with us also, the animal is different from the man,

and the visible Socrates is one thing, but the true another, much more

are the true sun and the true Jupiter different from the visible orbs

of these divinities, and not composites of body and soul. Conformably

to this Socrates in the Phædrus says, “that we do not sufficiently

understand that a God is an immortal animal, possessing indeed a

soul and a body, connascent through the whole of time.” Indeed the

unity in each of these divinities, and the ineffable participation

of the fountain of all the numbers characterized by unity, form that

which is primarily a God. But the intellect which connects each of

these deities stably, uniformly, and invariably, is secondarily a

God. And the soul which is filled from intellect, and evolves the

one comprehension of it, is a God in the third place. And the first

indeed of these is truly a God; the second is most divine; and the

third is itself also divine, but illuminates the animal with which it

is connected with the peculiarity of deity; according to which this

likewise is divine, being bound with animated bonds, which may be said

to be vivific, demiurgic and indissoluble bonds, as Plato himself

afterwards asserts. For the whole of the divine bodies, are bound

in souls, are comprehended by and established in them; the _being

bound_ indeed indicating the stable and immutable comprehension

of bodies in souls, and their undisjoined communion with them. Such

therefore being the nature of divine bodies, they fabricate time in

conjunction with the demiurgus, call forth its one and unapparent

power, and impart a progression to it into the world, which unfolds

many temporal measures.

The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) · 第 19 / 56 章