In the narrow house things are different. Custom does less there, being

an insulation which does not fit the sorer nerves. Instead, it rasps

them. They wince and keep on wincing more and more at the burden and

the pressure of mere existence. Lying so near the surface they suffer

from the proximity of other nerves in other people and nearly as much

from the proximity of other people without nerves. Men and women who

are so tender first feel irritation at minor imbecilities, then pain,

then anger, and may go on to madness. The contempt which familiarity

breeds is in them an active passion—not, as in the broad house, a

comfortable ease or even entertainment. Their memories are too long

and too alive for that. Each scratch leaves a scar and the scar smarts

for ever. Imagination sets in with the neurotic when he feels stifled

or begins to brood or grows bored or finds himself deep in thought.

It carries him, as the imagination can, beyond the actual occasion,

calling up future or conjectural irritations or injuries and bringing

them to wound the nerves, which are already twitching. Retreating from

the unendurable frontiers of his experience he lives tautly at the

centre, his scrutiny fixed inward. He may hate what he sees there or he

may love it.

Narcissus, the youth who loved himself until he died of his passion

and was transformed by the gods into a flower, is in some respects the

very symbol of the neurotic, whose fate it is to resemble a flower

in fragility if not always in beauty or in fragrance. With a happy

accuracy Evelyn Scott, who called her first novel _The Narrow House_,

calls her second one _Narcissus_. Her creative faculty has allowed

itself to seem submerged by the troubled flood of life which it chooses

to represent. It does not laugh, it is rarely ironical or pitiful, it

suggests no methods of escape. For the time being it is preoccupied

with the inhabitants of the narrow house and with their careers. It

accepts their own sense that the doors are locked and the windows

tight and that there is nothing to do but to run round and round in

the sticky atmosphere. By thus accepting her neurotics Mrs. Scott

intensifies her art: she brings her characters upon a cramped stage

under a glaring light; she crowds them into a cage which they think a

trap and there inspects their struggles. With the fewest reticences

she sets them forth, making stroke after stroke of the subtlest

penetration, shearing away disguises and subterfuges till she reaches

the red quick. What she finds in all of them is essentially narcism.

What further intensifies this biting art is that, narrowed to the

narrow house and concentrated upon self-love, it anatomizes and

subdivides self-love with minute analysis. The plight of practically

all the characters in _Narcissus_ has the complication that they are

in love and are therefore habitually on edge as they might not be in

calmer circumstances. But love does not liberate them. Julia turns from

her dullish husband first to one lover and then to another without any

genuine escape from the inversion of her desire. Her husband cannot

take her as seriously as she demands; he too is bound up in his own

hard self. Her first lover, Allen, has no passion more expansive than

a sort of sadistic cruelty; her second, Hurst, none more generous than

a sort of masochistic modesty. Paul, the adolescent tortured by the

longing to realize himself, flinches at the knowledge of his awkward

movements towards freedom. Each of them, looking for love as Narcissus

did in his pool, sees in lover or beloved something not entirely

expected: sees, that is, another face and not a mere reflection of

the looker’s. Here lies the particular ground of their irritations.

Whereas the lovers of the broad house reach eagerly out for qualities

unlike their own, the Narcissuses of the narrow house cannot endure

unlikeness. And as there are no absolute likenesses in nature, they

must be disappointed and must agonize.

One of the commonest devices in fiction is to show a narrow house with

its inhabitants invaded and purged by a large breath from the broad

house. Mrs. Scott denies herself this compromise. Her method, no less

than her reading of life, compels her. She marshals her characters in

a fugue of pain and exasperation. They have no career, in her novel,

besides that of their passions; they do not appear at work or at play

or in relaxed moments. When they try to speak lightly they speak

stiffly. She never forgets the tense business in hand. That business,

obviously, is not to make a general transcript of human existence, but

to fit certain materials into a certain pattern in order to make a

work of art. The pattern in this case does not equal the materials.

Though the novel has form and proportion, its whole is partly hidden

by the brilliance of its parts, which glitter with fiendish thrusts of

observation delivered in a style of cruel curtness and vividness. The

paths of the characters through the action seem tangled in a multitude

of sensations. It is the tone which gives unity: the tone of passionate

frustration sustained by art till the familiar sanities fade out of

sight and the narrow house has shut out the sun, the wind, the soil,

and the healing hands of time. Narcissus, heedless of the broad house,

strikes through the skin to the nerves; it finds fierce atavisms,

stubborn wilfulnesses, inexplicable perversities, rages, attacks,

retreats in the forest, in the morass, in the jungle of the mind.

GOOD NAMES

There are good names and good names. Seedsmen use them to catch young

gardeners; lovers woo with them; maps, full of them, become a sweet

adventure to the eye; men and women who always wear them please the

moralists. And since they play their part in life, they have a part in

novels. Consider the course of English fiction, from Defoe to Thomas

Hardy, with its many names and fashions of names.

Defoe, who lacked few other realistic arts, seldom named a character.

In his anonymous underworld brisk Moll Flanders knows even her husbands

better by their callings than by their names. Colonel Jacque speaks of

only his fourth wife as if she had been christened. Roxana’s Europe has

hardly more souls with names than Crusoe’s island. Some of the titles

seem to come from the stage, such as Count Cog, “an eminent gamester,”

Alderman Stiffrump, and Christallina the virgin; but Defoe was,

perhaps, too much a democrat to care much for names for their own sake.

So, it seems, was Richardson, though not in the same way; he named his

people, but nearly all in plain and simple terms, as became a blunt

tradesman: Andrews, Jones, Williams, Adams, Jenkins, Tomlinson. Pamela,

indeed, can tell her children the fates of Coquetilla, Prudiana,

Profusiana, Prudentia, yet the lady herself becomes Mrs. B—— without

a backward sigh. At times, however, Richardson grew less neutral and

wrote character neatly into proper nouns. Mrs. Jewkes could be only a

wicked conspirator, Polly Barlow a faithful maid, Dorcas Wykes full of

guile and arts, Sally Godfrey a woman of spirit. Could the Harlowes be

people of no breeding, or Miss Harriet Byron? And there are syllables

that breathe gentility: Lovelace, Grandison, Sir Rowland Meredith, Sir

Harry Beauchamp, Sir Hargrove Pollexfen, Bart.

Fielding, turned novelist, remembered the old comedies of his nonage

and christened half his younger children with a pun in his cheek.

This is not true of the most important persons, as a rule. Tom Jones,

Amelia Booth, Sophia Western, Joseph Andrews, Parson Adams are nearly

all as straight from life as Jonathan Wild himself, though Adams and

Andrews do come through Richardson. In the second rank fall Mr. Booby,

the importunate Slipslop, Heartfree and Allworthy, pictures of virtue,

Partridge, whose name has both a poaching and pastoral air, Blifil,

Thwackum, Square, and the unrelenting Mrs. Honour. And still further

from the centre of his stories belong those men and women whom Fielding

has too little time to portray at length but whom he dockets with names

very appropriate to them. One thinks of Peter Pounce, usurer-general,

the incompatible Tow-wouses, pig-keeping Trulliber, Tom Suckbribe

the venal tipstaff, Mrs. Grave-airs the curious prude, Varnish and

Scratch, painters, Arsenic and Dosewell, physicians, Fireblood,

Blueskin, Strongbow, rogues all, Betty Pippin and Tom Freckle, rustics

body and soul; and then one remembers that such names are less frequent

in _Tom Jones_ and _Amelia_, by Mr. Justice Fielding, than in _Joseph

Andrews_ and _Jonathan Wild_, written while the old Harry Fielding was

not so far away.

For Smollett, alliteration was almost a necessity when it came to

heroes: Roderick Random, Peregrine Pickle, Ferdinand Fathom. In this

and other artifices he outdid his age in general, for he had high

spirits and he did not fret over little realisms. His sailors, Tom

Bowling, Oakum, Jack Rattlin, Tommy Clewline, Lieutenant Hatchway,

Pipes, and Commodore Hawser Trunnion, are sailors, that and nothing

more. Roger Potion is a druggist, Comfit Colocynth a doctor, Obadiah

Goosecap a Quaker, Captain Weazel a coward, Sir Giles Squirrel and Sir

Timothy Thicket country gentlemen, Timothy Crabshaw, Dolly Cowslip, and

Hodge Dolt, children of the greenest fields. Unsuccessful playwright

that he was, Smollett could call an actor Mr. Bellower and a manager

Mr. Vandal with a clear conscience and doubtless with some delight. He

named a gentleman commoner of Christ Church Mr. George Prankley and he

put the smack of Cambria in Cadwallader Crabtree, deaf and caustic.

After Smollett, whom Sterne called Smelfungus, there were many to

practise the punning trick, which lasted, even after Jane Austen,

whose names are nature itself, into Scott, who is a world of many

natures. History kept him close to fact with a large part of his

characters, but he could invent names, when he liked, as rich and

varied as his plots. He was most fantastic, perhaps, with his

clergymen: witness John Halftext the curate, canny Peter Poundtext,

and the Episcopalian Mr. Cuffcushion; witness the two Presbyterian

Nehemiahs, surnamed Solsgrace and Holdenough; witness martyred Richard

Rumbleberry, covenanting Gabriel Kettledrummle, and the most violent

Habakkuk Mucklewrath. Pedants, too, are broadly named in Scott, even

to the extent of Jonathan Oldbuck, Jedidiah Cleishbotham, Cuthbert

Clutterbuck, Chrystal Croftangry, and Dryasdust, who has fathered a

tribe. With some others, besides parsons, the calling gives the titles,

as in Tom Alibi the lawyer, Raredrench the druggist, Saddletree, who

sells harness, and Timothy Thimblewaite, tailor. Such names are for

the sake of comedy, and comedy, with Scott, generally plays with

humble life. But he had names for the virtuous poor as well: Caleb

Balderstone, David Deans, Dandy Dinmont, and on through the alphabet.

Where Scott was best, however, seems to have been at naming those

gentlemen and ladies who bring chivalry to his books. What certain

signs of birth in the bare surnames Waverley, Redgauntlet, Glendenning,

Mannering, Osbaldistone! Could Diana Vernon have changed names with

Alice Lambskin, or Lucy Ashton with Meg Dods, or Rose Bradwardine with

devoted Phoebe Mayflower even? Cosmo Conyne Bradwardine has not the

same savour as Saunders Broadfoot; Quentin Durward is not of a rank

with Giles Gosling. Scott could and did devise fit syllables for every

order and station of life.

Dickens had no such pretty courtliness, but spoke brusquely of Lady

Coldveal and Lady Jemima Bilberry and Lady Scadgers, Lord Snigsworth,

Sir Mulberry Hawk, Sir Morbury Dedlock, Lord Decimus Tite Barnacle. But

so he spoke of all the world, making names for every creature like a

new comic Adam in a new topsy-turvy paradise. All the power of Smollett

passed into him to be enlarged to quite new proportions. Smollett

could call a bumpkin Hodge Dolt, but only Dickens could invent the

gigantic titles of Nicodemus Boffin, Luke Honeythunder the unlaughing

philanthropist, the Pardiggles, rapaciously benevolent, or Chevy Slyme.

Smollett, indeed, might have called an undertaker Mould, as Dickens

did, a visiting nobleman Count Smorltork, a schoolmaster Bradley

Headstone, a canting preacher Melchisedech Howler; might even have

named Nicholas Nickleby, Betsy Prig, Sally Brass, Miss Mowcher, Mr.

Pugstyles, or Zephaniah Scadder; but Smollett could never have attained

to Gradgrind, the Cheerybles, Mrs. Kidgerbury the oldest charwoman in

Kentish town, Uriah Heep, Septimus Crisparkle, Daniel Quilp, Pecksniff,

Podsnap, or the firm of Chicksey, Veneering, and Stobbles. It is a

quality and glory of Dickens that he could caricature words as he did

people. Micawber and Skimpole and Pickwick are caricatures no more

than the syllables which name them. Humorous hybrids of language, they

sometimes seem to suggest parent words, as if Scrooge were the child

of _screw_ and _gouge_, and Wardle of _warden_ and _waddle_, but they

commonly elude analysis and seem new words for new persons.

Thackeray took certain advantages, not only in the linguistic

gargoyles of his burlesques but in the wild words he coined from

Germany and Ireland. In English, however, he was rather nearer nature

and directories. He has his Lord Bishop of Bullocksmithy and the

Archbishop of Mealypotatoes, indeed, as well as their humbler brethren

of the black cloth, Charles Honeyman the unctuous, Silas Hornblower,

missionary, Thomas Tufton Hunt, tufthunter, Felix Rabbits the curate

with fourteen daughters, dull Thomas Tusher, and Lemuel Whey, “full of

the milk and water of human kindness.” The Earl of Bagwig can, without

leaving the Thackerayan world, consort with the Earl of Bareacres, Lord

Trampleton, who walks on his dancing partners, Lord Tapeworm, Lord

Brandyball, Lord Castlemouldy, Lord Deuceace, or with Sir Huddlestone

Fuddlestone and Sir Giles Beanfield. Jack Snaffle keeps a livery

stable, the Hawbucks are parvenus, George Marrowfat, snob, eats peas

with his knife, Poseidon Hicks is a drysalter with a turn for classical

poetry, Tom Eaves gossips, Clarence Bulbul has travelled in the Orient,

Squire Ballance holds the scales of justice. But these are fun and

ornament. Foreigners aside, Thackeray chose to be more real than

Dickens, in this matter, though not commonplace. He leaned a little

towards distinction and genteel dignity in his families: the Gaunts,

Warringtons, Sedleys, Newcomes, Osbornes, Kews, Amorys, Claverings,

Crawleys, Esmonds. The Kickleburys, after all, are snobs, and the

Hoggartys are Irish.

Meredith the iridescent does not flaunt such colour in his names

as one might expect. He has his puns, or nearly: persuasive Lady

Blandish, Farmer Broadmead, Squire Uploft of Fallowfield, Mr. Parsley

the curate, Isabella Current, prim and kindly and not young virgin,

Mabel Sweetwinter, too fair to be always a shepherdess, Sir Willoughby

Patterne the world’s model, the swooping Lord Mountfalcon, the blazing

Countess of Cressett, Gower Woodseer the poet studied from R. L. S.

Meredith has his plain souls: Tobias Winch, of course a green grocer,

the immemorial Mrs. Berry, Farmer Blaize, Jonathan Eccles, and Anthony

Hackbut. He has his fantastics: Sir Meeson Corby, Lord Pitscrew, Lord

Lockrace, Lady Denewdney. But for the most part it is not comedy which

names Meredith’s characters, but gentility. Lucy Desborough, Dahlia

Fleming, Letitia Dale, Clara Middleton, are dewy and fragrant, as are

Carinthia Jane Kirby, Clara Forey, Janet Ilchester, Rose Jocelyn, Diana

Antonia Merion. And the gentlemen mount from Evan Harrington, son of

a tailor, and Blackburn Tuckham, through Nevil Beauchamp, Normanton

Hipperdon, naturally a tory, and the Hon. Everard Romfrey to those

superb fathers Sir Austin Absworthy Bearne Feverel, Bart., and Mr.

Augustus Fitz-George Frederick William Richmond Guelph Roy, who made

princes laugh.

Gentlemen and ladies are not the special care of Thomas Hardy, and

yet he has done well by them: witness Elfride Swancourt, passionate,

thwarted Eustacia Vye, the Earl of Uplandtowers, Barbara Grebe, who

married him, Swithin St. Cleeve, merely a curate’s son, and Lady

Viviette Constantine, who loved him. One of Hardy’s tricks is to

match with stout Saxon words others that come from Greece or Rome or

Judea, as Cytherea Aldclyffe, Damon Wildeve, Aeneas Manston, Bathsheba

Everdene. The effect is like that of the ruins of Roman Britain which

always stand behind the scene to lend it depth and tragic atmosphere.

And the Saxon words have hints in them. Caroline Aspent is a trembling,

uncertain creature, like Thomas Leaf; Donald Farfrae is a wanderer from

his own heath; Gabriel Oak will not bend; Sue Bridehead carries into

middle age the shock and fear of the bride. Philology, ready servant of

art, makes the difference between Smollett’s stolid rustics and such

as Anne Garland, Fancy Day, Tabitha Lark, Phyllis Grove, Diggory Venn,

Giles Winterbourne, and Thomasin Yeobright. Philology, too, makes the

comedy more subtle in comic names which Shakespeare could not better:

Laban Tall, Joseph Poorgrass, Cain Ball, whose mother had misheard the

scripture, Anthony Cripplestraw, the distressed lovers Suke Damson

and Tim Tangs, Tony Kytes, who wooed too many, and Unity Sallet, who

declined him. Not even to speak of his dialect and place names, which

are unspeakably rich, Thomas Hardy’s well-christened children are

enough to show that his knowledge goes to the roots of the language.

Of all these, smaller novelists being left out for brevity, which have

been conscious of the full savour and perfume of their syllables?

What traits come out in the choice? What had the age of each of them

to do with it? Who saw the sober hues in Defoe and Richardson, the

candid puns of Fielding and Smollett, the large fecundity of Scott,

the hugeness and exuberance of Dickens, the polyglot mockeries of

Thackeray, the flash and fragrance of Meredith, the deep, native colour

of Thomas Hardy? Words, words, words!

PICTURES OF THE PAST

When we read or think about the past, what images actually form in

our minds? Take the average American, for instance. He probably has

two sets of such images and no more. One is of bunchy persons in

preposterous garments—something between a toga and a burnoose—moving

over the garish landscape of a Sunday-school card. The other is of

heroic gentlemen in the blue-and-buff of the American Revolution, with

powdered wigs and elaborate manners, either engaging in battle or else

dancing minuets with the furbelowed dames who, like their gallants,

abound in the illustrations of the old-fashioned history books. As the

blue-and-buff habiliments represent actually a very brief period of

history, and those of the Sunday-school pictures none at all, this is

but a scanty wardrobe for the imagination. And in matters not quite

so sartorial, things are little better. There are probably only a few

persons alive anywhere who can sit down and assemble anything like an

accurate mental picture of a street in Athens or Rome or Florence or

Paris or London or Weimar or Philadelphia, even in the days which mean

most and are consequently most studied in the history of those cities.

We have generally but the vaguest notions of the physiognomy of the

ancients, or even of the remoter moderns. We cannot actually visualize

them at their meals, at their work, at their relaxations.

If this is the case now, when we possess libraries of archaeology to

draw upon if we care to, what was the case before illustrated books had

become common? To judge by the paintings of the Middle Ages, the past

then was visualized as merely like the present in its outward details.

On the Elizabethan stage the Greeks and Romans were set forth pretty

much after the fashions contemporary with the audiences. And even far

down through the eighteenth century this custom prevailed. Garrick

acted Lear in breeches and wig and nobody minded. It is certain that,

while many in his audience would have known better if they had been

questioned, they did not experience the shock that we should feel.

Lear belonged to an age about which the eighteenth century readers

knew little. They were, however, hardly more exact in their images of

the Greek and Roman past. Examine, for instance, the illustrations of

Pope’s Homer, completed a little over two hundred years ago. It was

issued in a magnificent folio with elaborate plates. The frontispiece

to the second volume, “Troja cum Locis pertingentibus,” aims to

exhibit the plains of Troy, with the sea in the foreground and at the

back the city itself. It is true that the ships have slightly Grecian

prows, and the warriors on the plains fight with bows and spears and

shields and chariots. But the citadel towers above the surrounding

houses suspiciously as does St. Paul’s above the City of London. The

landscape rolls across the page with the soft curves of England. Here

and there are English hedgerows, and the brooks and mountains, so far

as they have any vraisemblance at all, are of English make. Quaint and

incredible! But what chance, after all, had the illustrator for knowing

better? Not for a generation did the excavations begin at Herculaneum

and Pompeii or Winckelmann begin the great career which taught the

world to think of the ancients very much in their true proportions,

though not in their true colours or movements. The fact of the matter

is that the Renaissance and the seventeenth and eighteenth centuries,

spiritual great-grandchildren of Greece and Rome and worshippers of

their ancestors, did not really know what their ancestors looked like.

Yet in those ages a great and truthful art grew out of that worship.

The moral seems to be that we lean very little upon definite images

in our imagination of the past. The vaguest images will do for most

people. Even when we deal with more recent periods and have striking

illustrations to help us out, such as Hogarth’s for his age, or those

of Phiz for Dickens and Ainsworth, or those of the too-much-neglected

F. O. C. Darley for the old American frontier, we probably depend less

upon them than we think. We create our favoured personages from history

or fiction in our own image. Let any reader of an historical novel,

even of so incomparably vivid a series of pictures as _Salammbô_,

examine himself as he reads, and the chances are he will find that,

having seized upon a few mental or moral traits of the characters,

he follows them by this scent and hardly notices their outward

appearances again, any more than he carefully visualizes the landscape,

much pleasure as he may take from its presence in the action. Such

an examination is likely to show, on simple psychological grounds,

that Lessing has not been wholly superseded in his doctrine of the

true provinces of poetry and art. It is likely also to make us ask

whether the Imagists, exquisite lyrics and vivid episodes as they have

produced, can ever by images alone build up any great or sustained

illusion of events really transacted in something like a real world.

THE GREAT LABORATORY

Modern poets can never praise Greek poetry too much; modern

philosophers, Greek philosophy; modern orators, Greek oratory. But

the shift away from ancient studies as the basis of all education has

tended to leave such employments in the hands of the conservative, or

at least of those whose imaginations live largely on the past, and

has thus contributed to the notion that practical affairs—economy

and polity—are not properly to be studied in Greek literature. To

the extent that knowledge has been multiplied since Aristotle’s

day, this is, of course, true. We cannot look to the Greeks for

information which they did not have, and it would be most un-Greek to

neglect superior sources of knowledge merely on the ground that other

sources were better established in an old tradition. Undoubtedly this

alienation of men of affairs from ancient studies has been due less

to the deficiencies of the Greeks than to the deficiencies of the

teachers of Greek, who, so long holding a vested interest in education

everywhere, permitted themselves, like other vested interests, to fall

into sluggish routine and tyranny, a pitiless round of grammar without

sense and of words without life. The reaction against their monopoly

has been, like most reactions so forced, excessive. In our discovery

that we had overvalued the scanty amount of grammar and prosody

which unwilling students actually carried away from their compulsory

struggles with Greek, with the mere letter of its language without any

deeper spirit or meaning, many have come to undervalue the Greek world

as a laboratory in which, better than anywhere else in history, we may

study human beings vividly and rationally engaged in the conduct of

human life.

The roving critic · 第 6 / 11 段