NUMBER OF EMBASSIES FROM:—

1. 717-731 _S_ughd 11, _T_ukhāristān 5, Bukhārā 2, Arabs 4.

2. 732-740 ” none ” 2 ” none ” 1 (733).

3. 741-747 ” 4 ” 3 ” 1 ” 4

4. 750-755 ” 4 ” 2 ” 3 ” 6

These four periods, as will be seen, closely correspond to the

fluctuations of Arab authority in Transoxania.

In the same year, 713, that Qutayba first led his army across the

Jaxartes, a new era of westward expansion opened in China with the

accession of Hiuen-Tsong. In 714 the Chinese intervened in the affairs

of the Ten Tribes and obtained their immediate submission, while in the

following year they restored the deposed king of Farghāna. In 716, on

the death of Me-chuʾo, Khan of the Northern Turks, the powerful tribes

of the Türgesh asserted their independence, and under their chief Su-Lu

established, with Chinese assistance, a new kingdom in the Ili basin. The

princes of Transoxania eagerly sought to profit by these developments

to free themselves from the Arab yoke. In 718 a joint embassy was sent

to China by _T_ughshāda, Ghūrak, Narayāna king of Kumādh, and the king

of Chaghāniān. The first three presented petitions for aid against the

Arabs, which are given in full in Chavannes’ _Documents_. _T_ughshāda

asked that the Türgesh might be ordered to attack the Arabs, Ghūrak

related the capture of Samarqand and asked for Chinese troops, Narayāna

complained of the seizure of all his treasures by the Arabs and asked

that representations might be made to induce them to remit their crushing

taxation. It is significant that the king of Chaghāniān, acting for his

suzerain, the Jabghu of _T_ukhāristān, did not compromise himself by

joining in these requests. But beyond “fair words” the son of Heaven took

no action, and no Chinese forces appeared West of the Jaxartes, in spite

of the repeated entreaties addressed by the princes to their self-elected

suzerain.

The Türgesh, however, were not long in intervening on their own account.

Whatever opportunity the Arab government had to pacify the _S_ughdians

was lost by a succession of incompetent governors. Already in the reign

of ʿOmar II, as has been seen, they had withdrawn their allegiance from

the weak ʿAbdur-Ra_h_mān b. Nuʿaym. For a moment the situation seemed

to improve at the beginning of the governorship of Saʿīd “Khudhayna”

(102/720) owing to the firm handling of Samarqand by his lieutenant

Shuʿba b. _Z_uhayr. But disturbances broke out and Shuʿba was recalled,

perhaps in a vain attempt to appease the insurgents. It would seem that

the _S_ughdians appealed to the new Turkish power in the East and Su-Lu,

unable to make headway against the growing influence of China, willingly

seized the opportunity of diverting his armies into Transoxania. A small

Türgesh force was sent under Köl-chur (called by _T_abarī Kūr_s_ūl)[75]

to make common cause with the _S_ughdian rebels in the following

spring (end of 102). Saʿīd awoke to find the whole country in arms, a

Turkish force marching on Samarqand, and the local princes, with few

exceptions, aiding the invaders. The Arab commanders could not rely on

their levies and a small garrison at Qa_s_r al-Bāhilī was evacuated only

with the utmost difficulty. The tale of their relief by a small force

of volunteers is one of the most spirited narratives of adventure in

_T_abarī. But such episodes did not affect the general success of the

Turkish forces. Kūr_s_ūl continued his advance through _S_ughd without

opposition, avoiding Samarqand, until at last Saʿīd was roused by public

reproach to march against the Turks. After a small initial success, which

he refused to follow up, he was severely defeated and confined to the

neighbourhood of Samarqand. The Turks were not strong enough to undertake

a siege of the city, as the whole operation seems to have been little

more than a reconnaissance in force combined with a raiding expedition.

As the Türgesh retired, the Arab cavalry followed them up as far as

Waraghsar, the head of the canal system of _S_ughd. Ghūrak appears to

have refrained from committing himself by openly aiding the rebels, and

doubtless recognised that the Arabs were not so easily to be dislodged.

From the fact that Saʿīd’s camp was pitched at Ishtīkhan, in close

proximity to him, it may even be conjectured that he outwardly supported

the Arabs.

But the new governor of ʿIrāq, ʿOmar b. Hubayra, was not the man to stand

idly by in face of the danger that threatened Khurāsān. The weakness

shown by Khudhayna and the complaints of oppression from his subjects,

were sufficient reason for his recall, and Saʿīd b. ʿAmr al-_H_arashī,

a man of very different stamp, was installed in his place. The transfer

may be placed in the late autumn of 103/721. The new governor’s first

act was to summon the rebels to submit, but a large number of nobles and

merchants, with their retainers, either fearing that they could expect

no mercy, or anxious to free themselves altogether from the Arab yoke,

prepared to emigrate to Farghāna. Ghūrak did his utmost to persuade

them to remain, but without effect; their absence would no doubt affect

the revenues, and a certain emphasis is laid on the point in _T_abarī’s

account. Leaving hostages behind, the malcontents marched towards

Farghāna and opened negotiations with the king for the occupation of

ʿI_s_ām. The majority settled in the interval at Khujanda, but other

parties actually entered Farghāna, and one body at least occupied a

fortified position on the Zarafshān. Al-_H_arashī followed up his demands

by marching into _S_ughd and encamped near Dabūsia, where he was with

difficulty persuaded to stay until sufficient contingents arrived. On

advancing, he was met by a messenger from the king of Farghāna, who,

outwardly professing to assist the _S_ughdians, had secretly decided to

rid himself of them by calling in the Arabs against them. Al-_H_arashī

eagerly seized the opportunity and pressed forward, receiving the

allegiance of Ushrūsana as he passed. The emigrants, although urged by

their leader Karzanj either to take active measures or to submit, decided

to risk a siege in Khujanda, trusting to the protection of the king

of Farghāna. But when Saʿīd set about the siege in earnest, and they

realised that they had been betrayed, they surrendered on unexpectedly

easy terms. Saʿīd divided them, placing the nobles and merchants in a

camp apart from the soldiers. By the execution of Thābit, a noble from

Ishtīkhan, he provoked a revolt, under pretext of which he massacred the

nobles and the troops, sparing the merchants, who numbered four hundred,

only in order to squeeze them of their wealth. _T_abarī’s account very

thinly veils al-_H_arashī’s responsibility for this wanton act of

atrocious cruelty, which could not fail to embitter the feelings of the

whole population of Transoxania. It is curious that the Persian _T_abarī

(Zotenberg IV. 268) has an entirely different story, which is found in

none of the Arabic authorities. The refugees who escaped eventually took

refuge with the Khāqān of the Türgesh, where they formed a regiment

(no doubt continually recruited from new emigrants) which particularly

distinguished itself in the war against the Arabs[76].

The expedition to Khujanda may be put in the spring and summer of

722 (end of 103, beginning of 104), though the chronology here, and

indeed for all this period, is uncertain. The piecemeal reduction of

the fortresses in _S_ughd occupied the remainder of the year, a series

of operations whose difficulty is sufficient witness to the effect of

the news from Khujanda in stiffening the resistance to the Arabs. The

first fortress to be attacked was that of Abghar, in which a band of

the emigrants had settled. The attack was entrusted to Sulaymān b.

Abiʾs-Sarī, with an army composed largely of native levies from Bukhārā,

Khwārizm, and Shūmān, accompanied by their princes. Sulaymān persuaded

the dihqān to surrender, and sent him to al-_H_arashī, who at first

treated him well in order to counteract the effect of the massacre of

Khujanda, but put him to death after recapturing Kish and Rabinjān. The

most inaccessible fortress and the crowning example of Al-_H_arashī’s

perfidy were left to the last. The dihqān Subuqrī still held out in the

fortress of Khuzar, to the south of Nasaf; unable to take it by force,

Al-_H_arashī sent Musarbal b. Al-Khirrīt, a personal friend of Subuqrī,

to offer him a pardon. On his surrender, he was sent to Merv and put to

death, although the amnesty, it is said, had been confirmed by ʿOmar b.

Hubayra.

The whole of _S_ughd was thus once more in the hands of the Arabs. The

nearer districts, Khwārizm and Bukhārā, had remained loyal and the Oxus

basin seems to have been unaffected. But to make a solitude and call it

peace did not suit the aims of the Arab government and Al-_H_arashī found

that his “policy of thorough” only provided Ibn Hubayra with an excuse

for superseding him. During the winter, therefore, he was replaced by

Muslim b. Saʿīd al-Kilābī, who, as the grandson of Aslam b. Zurʿa, came

of a house long familiar with Khurāsān. The danger of the movement of

revolt spreading to the Iranians of Khurāsān seems to have preoccupied

the Arab government during all this period. Saʿīd Khudhayna had poisoned

the too-influential _H_ayyān an-Naba_t_ī on suspicion of rousing the

Persians against the government and that it was felt even in Ba_s_ra

may be seen from Ibn Hubayra’s advice to his new governor, “Let your

chamberlain be one who can make peace with your mawālī.” Muslim, in fact,

favoured the Persians and did all in his power to appoint officials

acceptable to them, the Mazdean Bahrām Sīs, for example, being appointed

Marzubān of Merv[77]. But all such measures were merely palliatives

and could not materially affect the growing discontent in _S_ughd and

_T_ukhāristān. During his first year of office it is recorded (if the

narrative is not, as Wellhausen thinks, a duplicate of the raid on

Farghāna in the following year) that Muslim marched across the river

but was met and pushed back into Khurāsān by a Turkish army, narrowly

escaping disaster. It is not improbable that the local forces were again

assisted by Türgesh on this occasion. In the following year, however,

before the close of 105, a second expedition gained some success at

Afshīna, near Samarqand. Meanwhile Hishām had succeeded Yazīd II as

Caliph, and ʿOmar b. Hubayra, whose Qaysite leanings were too pronounced,

was recalled in favour of Khālid b. ʿAbdullah al-Qasrī of Bajīla. The

transfer took place most probably in March (724), though another account

places it some months later. Muslim was now preparing an expedition into

Farghāna, but the Yemenite troops at Balkh held back partly through

dislike of the campaign and doubtless expecting the governor’s recall.

Na_s_r b. Sayyār was sent with a Mu_d_arite force to use compulsion;

the mutinous Yemenites were defeated at Barūqān and unwillingly joined

the army. It is noteworthy that troops from Chaghāniān fought alongside

Na_s_r in this engagement. Before leaving Bukhārā Muslim learned that

he was to be superseded, at the same time receiving orders to continue

his expedition. Four thousand Azdites, however, took the opportunity of

withdrawing. The remainder, accompanied by _S_ughdian levies, marched

into Farghāna, crossed the Jaxartes, and besieged the capital, cutting

down the fruit trees and devastating the land. Here news was brought

that Khāqān was advancing against them, and Muslim hurriedly ordered a

retreat. The Arabic accounts graphically describe the headlong flight of

the Arabs. On the first day they retired three stages, the next day they

crossed the Wādī Sabū_h_, closely pursued by the Türgesh; a detachment,

largely composed of mawālī, which encamped separately, was attacked and

suffered heavy losses, the brother of Ghūrak being amongst the killed.

After a further eight days’ march, continually harassed by the light

Turkish horse, they were reduced to burning all the baggage, to the

value of a million dirhems. On reaching the Jaxartes the following day,

they found the way barred by the forces of Shāsh and Farghāna, together

with the _S_ughdians who had escaped from Saʿīd al-_H_arashī, but the

desperate and thirsty troops, hemmed in by the Türgesh from behind, cut

their way through. The rearguard made a stand, but lost its commander. At

length the remnants of the army reached Khujanda, where ʿAbdur-Ra_h_mān

b. Nuʿaym took command on behalf of Asad b. ʿAbdullah, and made good his

retreat to Samarqand.

This disaster, which is known as the “Day of Thirst,” marks a period in

the history of the Arab conquests. It was practically the last aggressive

expedition of the Arabs into Transoxania for fifteen years, but of

much greater importance was the blow which it struck at Arab prestige.

The rôles were reversed; from now onwards the Arabs found themselves

on the defensive and were gradually ousted from almost every district

across the Oxus. No wonder, therefore, that the memory of the “Day of

Thirst” rankled even long after it had been avenged[78]. According to

the Arab tradition, the Türgesh armies were led on this occasion not by

Su-Lu himself, but by one of his sons. Unfortunately the accounts of

Su-Lu in such Chinese works as have been translated are silent on his

Western expeditions, and the Arab historians are our only authorities.

The immediate result of the Arab defeat, not only in _S_ughd but in

_T_ukhāristān and the southern basin as well, was to stiffen the attitude

of passive resistance to the Arabs to the point at which it only needed

active support to break into a general conflagration. From this time,

if not before, the subject princes regarded the Türgesh as the agents

of their deliverance, commissioned by China in response to the urgent

entreaties they had addressed to the Emperor for aid in their struggle.

We find this actually expressed in a letter sent three years later by

the Jabghu of _T_ukhāristān, which is, in Chavannes’ words “but one long

cry of distress”[79]. “I am loaded with heavy taxation by the Arabs;

in truth, their oppression and our misery are extreme. If I do not

obtain the help of the (Chinese) Kagan ... my kingdom will certainly be

destroyed and dismembered.... I have been told that the Celestial Kagan

has given this order to the Kagan of the Türgesh: To you I delegate the

affairs of the Far West; you must at once send soldiers to drive out

the Arabs.” The point of view here expressed is of course that of the

ruling princes, whose resentment at the curtailment of their authority is

understandable. Besides making allowance for some natural exaggeration,

it would be dangerous to assume that this was as yet fully shared by the

people. In all probability, if we may judge from historical analogies,

there was also a pro-Arab party in Sogdiana, who felt that the best

interests of the country lay, not in an opposition whose final issue

could scarcely be in doubt, but in co-operation with their new masters as

far as was possible. The tragedy of the Arab administration was that by

alternately giving and refusing co-operation on its side, it drove its

supporters in the end to make common cause with its opponents.

But though the situation was steadily deteriorating the decisive moment

had not yet come. The new governor, Asad b. ʿAbdullah, seems to have

seen something of the danger though factional feeling was running so

high that the administration was almost helpless in face of it. He

tried to continue Muslim’s policy of conciliation by appointing agents

of known probity. Tawba b. Abī Usayd, a mawlā who had been intendant

for Muslim, and who “treated the people fairly, made himself easily

accessible, dealt uprightly with the army and maintained their supplies,”

he persuaded to remain in office under him. Hāniʾ b. Hāniʾ, the financial

intendant at Samarqand, was unpopular; he was recalled and Al-_H_asan

b. Abiʾl-ʿAmarra_t_a of Kinda, who was in sympathy with the mawālī,

appointed in his place. With him was associated Thābit Qu_t_na, who had

been a leader of some repute under Saʿīd Khudhayna, “gallant warrior,

distinguished poet, confidant of Yazīd b. Muhallab, and universally

popular”[80]. Still more significant is the fact that one of Asad’s

earliest actions was to renew the practice, neglected since the days

of ʿOmar II, of sending an embassy to the Chinese court. As before,

however, the Arabs resented the favour shown to the Persians, and the

military weakness of Ibn Abiʾl-ʿAmarra_t_a roused them to open anger.

Strong Turkish forces, probably guerilla bands swollen by refugees

and malcontents from the wasted districts, spread over the country

and appeared even before Samarqand. The governor made some show of

opposition, but avoided coming to grips with them, thus intensifying his

unpopularity.

Samarqand indeed was gradually becoming more and more isolated, but no

assistance could be given from Khurāsān. During his three years of office

Asad’s attention was wholly engaged with the situation in _T_ukhāristān

and the South. Even here his constant expeditions, to Gharjistān,

Khuttal, and elsewhere, met with no success. Worse still, in 108/726 he

found his forces in Khuttal opposed by the Khāqān with his Türgesh. The

princes of _T_ukhāristān had taken to heart the lessons of the “Day of

Thirst”, and the powerful chief who had already all but driven the Arabs

out of Sogdiana was now called in to expel them from the Oxus basin as

well. Asad visited his failure on the Mu_d_arites, whom he may have

suspected of treachery, but the indignation called out by his treatment

of such men as Na_s_r b. Sayyār, ʿAbdur-Ra_h_mān b. Nuʿaym, Sawra b.

Al-_H_urr, and Al-Bakhtarī, made his recall inevitable. Nor had his

measures removed the distrust and hatred of the subject peoples. The land

was wasted and desolate[81], the crushing taxation was not lightened, and

all Persian governors were not of the stamp of Tawba; many of them were

but too ready to rival their Arab rulers in greed and cruelty. Asad may

have gained the friendship of many dihqāns[82], but that was an easier

matter than to placate the population. In such an atmosphere it was only

to be expected that Shīʿite and ʿAbbāsid propaganda, though actively

combated by the administration, found a fertile field among the Muslim

converts in Khurāsān and Lower _T_ukhāristān, and was already beginning

to undermine the whole fabric of Arab government.

For a moment the hopes of a radical change of policy entertained by the

mawālī and the clearer-sighted Arabs were raised to the highest pitch by

the appointment (in 109) of Ashras b. ʿAbdullah as-Sulami, accompanied by

the separation of Khurāsān from Khālid al-Qasrī’s province of ʿIrāq. It

is unnecessary to recapitulate here the far-reaching concessions by which

he hoped to secure, and actually did for a time secure the allegiance of

the _S_ughdians, or the methods by which the local princes, especially

Ghūrak, succeeded in checking the movement[83]. It is generally assumed

that the hostility of Ghūrak was due to the serious fall in revenue

which would result. Though this was doubtless the plea put forward and

accepted by Ashras it can scarcely have been the true issue. Ghūrak’s

aim was not to maintain himself on good terms with the Arab governors

but to recover his independence. If once the people became “Arabs” all

hope of success must have been lost. It was a game with high stakes and

Ghūrak won. It must not be overlooked, however, that the account as we

have it is traditional and may often be mistaken on the sequence of

cause and effect. The astonishing reversal of the measures adopted by

Ashras is more probably to be explained by pressure from above, not from

below, and our tradition may really present only the popular view of

the Caliph Hishām’s reorganization of the financial administration[84].

The Arabs resorted to brutal methods to wring the taxes from the new

converts, and with incredible blindness selected the dihqāns for

special indignities. It is not unlikely that Narshakhī’s story of the

martyrdom of native Muslims in Bukhārā is connected with this event,

though there are many other possible explanations, such as, for example,

an attempted _H_ārithite movement (see below, p. 76 f.) The reaction

swung the whole population of Transoxania, dihqāns and peasantry alike,

into open rebellion. The first small party of emigrants who quitted

Samarqand, although supported by a few Arabs, were induced to surrender

and return[85], but within a few months the dreaded Khāqān with his

Türgesh had joined forces with the rebels and swept the Arabs across the

Oxus. Even Bukhārā was lost[86] and only Samarqand with two minor posts

on the Zarafshān, Kamarja and Dabūsia, held out. Ghūrak, however, still

supported the Arabs, as Samarqand, although besieged, seems to have been

in no danger, while his son Mukhtār, doubtless to keep a footing in the

opposite camp, joined with the Türgesh.

The pressing danger sobered the Arabs and temporarily united all parties

and factions. The army was concentrated at Āmul but for three months was

unable to cross the river in the face of the combined native and Türgesh

armies. A small body under Qa_t_an b. Qutayba which had already crossed

and fortified itself before the arrival of the Turks was beleaguered. The

Turkish cavalry even made raids on Khurāsān with an excess of boldness

which was punished by a mounted force under Thābit Qu_t_na. At length

Ashras got his forces across and, joining with Qa_t_an b. Qutayba,

advanced on Paykand. The enemy cut off the water supply, and had it not

been for the gallantry and self-sacrifice of _H_ārith b. Surayj, Thābit

Qu_t_na, and their companions, an even greater and more irretrievable

“Day of Thirst” had resulted. In spite of their weakness, Qa_t_an and the

cavalry of Qays and Tamīm charged the enemy and forced them back, so that

Ashras was able to continue his advance towards Bukhārā. In the heavy

fighting the Muslim forces were divided, Ashras and Qa_t_an gave each

other up for lost, and Ghūrak judged that the time had come to throw in

his lot with the Turks. Two days later, however, the armies were reunited

and on the retiral of the Turks encamped at Bawādara outside the walls of

Bukhārā, whence they prepared to besiege the city. Ghūrak also retrieved

his error and rejoined Ashras. The Khāqān withdrew towards Samarqand,

but sat down before Kamarja, expecting to take it by storm in a few

days at the most. The Arabic narratives of these events are confused in

several places, which has given rise to many incorrect statements, such

as that Ghūrak was beleaguered with the Arabs in Kamarja and that the

garrison consisted of Qa_t_an and his forces. Kamarja was not in the

neighbourhood of Paykand, as Wellhausen states, but a few farsakhs west

of Samarqand[87]. When the garrison would not yield to assault Khāqān

tried other methods. Accompanying his expedition was Khusrū the son of

Pērōz and grandson of Yazdigird, heir of the Sāsānid kings. This prince

was sent to parley with the garrison, but when he claimed the restoration

of his kingdom and promised them an amnesty, it is not surprising that

the Arabs indignantly refused to hear him. Nor would the appearance of a

Sāsānid prince evoke much enthusiasm amongst the Iranians of Transoxania.

As the Sāsānid house had taken refuge in China, however, the presence of

Khusrū might be taken as an indication that the rebels were receiving

encouragement from China also, though the Chinese records are silent on

this expedition. Khāqān’s second proposal, that he should hire the Arabs

as mercenaries, was rejected as derisively as the first. The siege was

then pressed with renewed vigour, both sides putting their prisoners and

hostages to death, but after fifty-eight days Khāqān, on the advice of

the son of Ghūrak and the other _S_ughdian princes, allowed the garrison

to transfer either to Samarqand or Dabūsia. On their choosing the latter,

the terms were faithfully carried out after an exchange of hostages.

The fame of the defence of Kamarja spread far and wide, but it brought

little relief to the pressure on the Arabs in Transoxania. Even Khwārizm

was affected by the movement of revolt, but at the first symptoms of open

rebellion it was crushed by the local Muslims, probably Arabs settled

in the district, with the aid of a small force despatched by Ashras.

The reference made in _T_abarī to assistance given to the rebels by the

Turks is probably to be discounted, as is done by Ibn al-Athīr. It is of

course quite possible that the movement was instigated by the Türgesh,

though no such explanation is necessary, but if any Turks were engaged

they were probably local nomadic tribes. Ashras seems to have remained

before Bukhārā during the winter, possibly in Paykand; the Türgesh

probably withdrew towards Shāsh and Farghāna.

In the following year, 730/111-112[88], the attacks on the army of

Ashras were renewed. The course of events can only be gathered from the

accounts given of the difficulties experienced by the new governor,

Junayd b. ʿAbdur-Ra_h_mān al-Murrī, in joining the army before Bukhārā.

His guide advised him to levy a force from Zamm and the neighbouring

districts before crossing the Oxus but Junayd refused, only to find

himself after crossing put to the necessity of calling on Ashras for a

bodyguard of cavalry. This force narrowly escaped disaster on its way to

meet Junayd and fought a second severe engagement on the return journey

before reaching Paykand. The enemy are variously described as “men of

Bukhārā and _S_ughd” and “Turks and _S_ughdians”; it may therefore be

assumed that they were the same forces against whom Ashras had fought the

previous year. Wellhausen is probably correct in supposing that Ashras

was practically beleaguered, though not in Bukhārā. The recapture of this

city and the retiral of Khāqān took place shortly after Junayd’s arrival,

in circumstances which are not described[89]. The attitude of Tugshāda

during this episode is not recorded. It is practically certain, however,

that he remained in Bukhārā, and after the reconquest was able to make

his peace with the Arabs, probably on the excuse of _force majeure_. At

all events he retained his position, possibly because Junayd thought it

impolitic in the face of the situation to victimise the nobles in the

reconquered territories and thus provoke a more stubborn resistance in

the rest of the country. The Arabs seem to have followed up the Turks

towards Samarqand, probably to relieve the garrison; the two armies met

again at Zarmān, seven farsakhs from Samarqand, where the Arabs claimed

a success, one of their prisoners being a nephew of Khāqān. From _S_ughd

the army marched to Tirmidh where Junayd halted for two months in the

friendly atmosphere of Chaghāniān before returning to Merv. His intention

was no doubt to make arrangements for the pacification or reconquest of

_T_ukhāristān and Khuttal; in the following year his troops were actually

engaged in this direction when the Türgesh invasion of _S_ughd forced him

to change his plans. Balādhurī quotes Abū ʿUbayda for the statement that

Junayd reconquered certain districts in _T_ukhāristān which had revolted.

How lightly even yet factional feeling was slumbering was shown after the

return of the army, when the Bāhilites of Balkh had a chance to retaliate

on Na_s_r b. Sayyār for their discomfiture at Barūqān. Though Junayd was

prompt to punish the offending governor, the incident throws a strong

light on one cause of the weakness of the Arabs in these campaigns.

Early in 731/112-113, the Türgesh and _S_ughdians gathered their forces

for the investment of Samarqand. Ghūrak now openly joined the Khāqān.

Sawra b. Al-_H_urr, the governor of Samarqand, unable to face the enemy

in the field, sent an urgent message to Junayd for assistance. The

governor hastily recalled his troops, but crossed the river without

waiting for them against the advice of his generals. “No governor of

Khurāsān,” said al-Mujashshar b. Muzā_h_im, one of the ablest of the Arab

commanders, “should cross the river with less than fifty thousand men.”

Accompanied only by a small force, Junayd reached Kish, where he raised

some local levies and prepared to march on Samarqand. The enemy in the

meantime, after blocking up the water supplies on his road, interposed

their forces between Samarqand and the army of relief. Junayd thereupon

decided to follow the direct route across the Shāwdār mountains in

the hope of avoiding an engagement, but when only four farsakhs from

Samarqand was surprised in the defiles by Khāqān. The advance-guard

was driven in and the main body engaged in a furious struggle in which

both sides fought to a standstill. The Arabs, hemmed in on all sides,

were forced to entrench; stragglers, refugees, and baggage, collected

near Kish, were attacked by a detachment of Turks and severely handled.

Khāqān renewed his attacks on the camp the next day, all but overwhelming

Junayd, and settled down thereafter to beleaguer him. In this predicament

there was only one course open to Junayd. Had his force perished,

Samarqand would certainly have fallen in the end and two disasters taken

the place of one. He therefore adopted the more prudent, if unheroic,

course of ordering Sawra to leave a skeleton garrison in Samarqand and

march out to join him by way of the river: Sawra, however, took the short

cut across the mountains, and was actually within four miles of Junayd,

when the Turkish forces bore down on him. The battle lasted into the heat

of the day, when the Turks, on Ghūrak’s advice it is said, having first

set the grass on fire, drew up so as to shut Sawra off from the water.

Maddened by heat and thirst, the Arabs charged the enemy and broke their

ranks, only to perish miserably in the fire, Turks and Muslims together.

The scattered remnants were pursued by the Turkish cavalry and of twelve

thousand men scarcely a thousand escaped. While the enemy were engaged

with Sawra, Junayd freed himself from his perilous position in the

defiles, though not without severe fighting, and completed his march to

Samarqand. _T_abarī gives also a variant account of the “Battle of the

Pass,” the main difference in which is the inclusion of the Jabghu on the

side of the Turks. In view of the Arab expeditions into _T_ukhāristān, it

is improbable that the Jabghu, even if he was present personally, which

is doubtful, was accompanied by any of his troops. The Persian _T_abarī

also contains an entirely different version of the Battle of the Pass and

the fate of Sawra. The original version is amply attested by contemporary

poets, who show no mercy to Junayd. Whatever credit the Arabs gained

in this battle is reflected on Na_s_r b. Sayyār and the mawālī. Junayd

remained at Samarqand for some time, recuperating his forces, while

couriers were sent to Hishām with the news of the disaster. The Caliph

immediately ordered twenty thousand reinforcements from Ba_s_ra and Kūfa

to be sent to Khurāsān, together with a large number of weapons and a

draft on the treasury, at the same time giving Junayd a free hand in

enlistment.

The Turks, disappointed in their attack on Samarqand, withdrew to

Bukhārā, where they laid siege to Qa_t_an b. Qutayba. Here they were also

on the natural lines of communication between Samarqand and Khurāsān.

Junayd held a council, and of three alternatives, either to remain in

Samarqand and await reinforcements, or to retire on Khurāsān _via_ Kish

and Zamm, or to attack the enemy, chose the last. But the morale of the

Arabs was sadly shaken; a garrison of eight hundred men for Samarqand

was scraped together only by granting a considerable increase in their

pay, while the troops openly regarded the decision to face Khāqān and

the Turkish hordes as equivalent to courting destruction. Junayd now

marched with the utmost circumspection, however, and easily defeated a

small body of the enemy in a skirmish near Karmīnīa. The following day

Khāqān attacked his rearguard near _T_awāwīs (on the edge of the oasis

of Bukhārā), but the attack had been foreseen and was beaten off. As it

was now well into November, the Türgesh were compelled to withdraw from

Sogdiana, while Junayd entered Bukhārā in triumph on the festival of

Mihrjān. In Chaghāniān he was joined by the reinforcements, whom he sent

on to Samarqand, the remainder of the troops returning to their winter

quarters.

Junayd seems to have been content with saving Samarqand and Bukhārā. As

no further expeditions are recorded of his two remaining years of office

it must be assumed that the situation in _S_ughd remained unchanged and

that the Türgesh irruptions also were suspended. Though the Arabs still

held Samarqand and the territories of Bukhārā and Kish, they were in

all probability confined to these, while in the southern basin their

authority hardly extended beyond Balkh and Chaghāniān. Both sides may

have awaited the first move by the other, but were surprised by the

appearance of a new factor, which threatened the existence of Arab

sovereignty in the Far East more seriously than any external danger. It

is noteworthy that in his last year of office (115/733) Junayd resumed

relations with the Chinese court. The Turkish title of the leader of the

embassy, Mo-se-lan Tarkan, suggests that none of the ambassadors were

actually Arabs, but that the governor had commissioned some dignitaries

from the subject states to represent the Arab government. The only

embassy recorded in this year from a native state, however, came from

Khuttal. In the same year Khurāsān was visited by a severe drought

and famine, and to provide for the needs of Merv, Junayd commandeered

supplies from all the surrounding districts. This, added to the military

disasters of the last few years and the insinuations of Shīʿite

propaganda, provoked open discontent in the district which had hitherto

been outwardly faithful to Merv, namely the principalities of Lower

_T_ukhāristān. The leader of the malcontents was Al-_H_ārith b. Surayj,

who was flogged in consequence by the governor of Balkh. The discontent

flared into open revolt on the death of Junayd in Mu_h_arram 716 (Feb.

734). _H_ārith, assisted by the princes and people of Jūzjān, Fāryāb, and

_T_ālaqān, marched on Balkh and captured it from Na_s_r b. Sayyār. The

versions leave it uncertain whether _H_ārith defeated Na_s_r and then

captured the city or whether he entered the city first and beat off an

attempt at recapture by Na_s_r. (Wellhausen’s reference to the Oxus is

due to his so misunderstanding the “river of Balkh” in _T_ab. 1560. 2.

That it refers here, as frequently, to the Dehas river is clear from the

distance to the city (2 farsakhs, whereas the Oxus lay twelve farsakhs

from Balkh) as well as from the mention of the bridge of ʿA_t_ā.) From

Balkh he moved against the new governor ʿĀ_s_im b. ʿAbdullah al-Hilālī,

at Merv, capturing Merv-Rūdh on the way. ʿĀ_s_im found a large section

of the inhabitants in league with _H_ārith, but on his threatening to

evacuate Merv and to call for Syrian troops, the local forces rallied

round him. At the first reverse, the princes of Lower _T_ukhāristān

deserted _H_ārith, whose army fell from sixty thousand to three thousand.

He was thus reduced to making terms with ʿĀsim, but early in the

following year renewed his revolt. ʿĀsim, hearing that Asad b. ʿAbdullah

was on the way as his successor, began to intrigue with _H_ārith against

him. The plan miscarried, however; _H_ārith seized the governor and held

him to ransom, so that Asad on his arrival found the rebels in possession

of all Eastern Khurāsān, and Merv threatened both from the East and from

the South. Sending a force under ʿAbdur Ra_h_mān b. Nuʿaym towards Merv

Rūdh to keep _H_ārith’s main body in check, he marched himself against

the rebel forces at Āmul and Zamm. These took refuge in the citadel of

Zamm, and Asad, having thus checked the insurgents in this quarter,

continued his march on Balkh. Meanwhile _H_ārith seems to have retreated

before ʿAbdur-Ra_h_mān towards Balkh and thence across the Oxus, where he

laid siege to Tirmidh. Lower _T_ukhāristān returned to its allegiance;

on the other hand _H_ārith was now supported not only by the kings of

Khuttal and Nasaf, but also, as appears from later events, by the Jabghu

of _T_ukhāristān. The government troops were unable to cross the Oxus

in the face of _H_ārith’s army; finding, however, that the garrison was

well able to defend itself, they returned to Balkh, while _H_ārith,

after falling out with the king of Khuttal, seems to have retired into

_T_ukhāristān. Here, following the example of Mūsā b. Khāzim at Tirmidh,

he made a safe retreat for himself in Badakhshān.

The motives of _H_ārith’s rebellion have been most variously estimated.

In spite of the unctuous sentiments which he is represented as uttering

on all occasions, it is hard to find in him the “pious Muslim, ascetic

and reformer” whom van Vloten too sharply contrasts with the government

officials[90]. In spite too of the prominent position given to him in

the Arabic chronicles, it may even be questioned whether he and his

small personal following were not rather the tools than the leaders of

the elements making for the overthrow of the Umayyad administration in

Khurāsān. At all events the weakness of his hold over his temporary

followers is much more striking than his transient success. Further

evidence of this is given in a most important narrative prefaced by

_T_abarī to his account of Asad’s expedition into _S_ughd. Except for the

scantiest notices, the Arabic historians have nothing to say regarding

the effects of the war in Khurāsān on the situation in Transoxania.

Wellhausen’s conclusion (based apparently on _T_abarī 1890. 6) that

“_H_ārith first unfurled the black flag in Transoxania in the last

year of Junayd” is scarcely tenable. There is further no evidence at

all for his assumption that Samarqand had fallen into the hands of the

_H_ārithites, especially as Bukhārā remained loyal to the administration.

That Asad’s expedition was not, in fact, directed against _H_ārith

follows in the clearest possible manner from the narrative referred to

(_T_ab. 1585. 6-16).

“Then Asad marched towards Samarqand by way of Zamm, and when

he reached Zamm, he sent to Al-Haytham ash-Shaybānī, one of

_H_ārith’s followers, who was in Bādhkar (the citadel of Zamm),

saying “That which you have disowned in your own people is only

their evil ways, but that does not extend to the women ...

_nor to the conquest by the unbelievers of such as Samarqand_.

Now I am on my way to Samarqand and I take an oath before God

that no harm shall befall you on my initiative, but you shall

have friendly and honourable treatment and pardon, you and

those with you....” So Al-Haytham came out to join him on the

condition of pardon which he had given him, and Asad pardoned

him, and Al-Haytham marched with him to Samarqand and Asad gave

them double pay.”

The expedition therefore was obviously against unbelievers. That the

whole of _S_ughd was lost to the Arabs is clear from the fact that Asad

found it necessary to take provisions for the army with him from Bukhārā.

He was not successful in recapturing the city, however, and attempted no

more than the damming of the canal sluices at Waraghsar.

The fate of the garrison of Samarqand has thus been passed over in

silence, unless, perhaps, it is hinted at in Asad’s reference to the

capture of Muslim women. Whether Ghūrak recaptured it with his own troops

or with the aid of the Türgesh, it can scarcely be doubted that he had

taken advantage of the dissensions in Khurāsān to realise his ambition

and at last drive the Arabs out of his capital. Of all the conquests

of Qutayba beyond the Oxus, Bukhārā, Chaghāniān, and perhaps Kish

alone remained to the Arabs. A confirmatory detail is the cessation of

_S_ughdian embassies to China between 731 and 740: now that independence

(even if under Türgesh suzerainty) had been won again, there was no need

to invoke Chinese support. Negative evidence of the same kind is afforded

by the absence of any Arab embassy during the same period. Had the Arabs

been in possession of _S_ughd, it is practically certain that Asad,

as he had done before, would have renewed relations with the Chinese

court. Against this view may be set the statement in _T_ab. 1613. 5 that

Khāqān was preparing an army to invest Samarqand at the time of his

assassination. This report is, however, from its nature untrustworthy,

and is contradicted by the presence of the king of _S_ughd with

_S_ughdian troops in the Türgesh army in 119/737 as well as by Na_s_r b.

Sayyār’s expedition to Samarqand two years later. _S_ughd thus enjoyed

once more a brief period of independence. In 737 or 738 Ghūrak died and

his kingdom was divided amongst his heirs. He was succeeded at Samarqand

by his son Tu-ho (? _T_arkhūn), formerly prince of Kabudhān. Another son

Me-chuʾo (? Mukhtār) was already king of Māyamurgh, while the king of

Ishtīkhan in 742 was a certain Ko-lo-pu-lo who may perhaps be identified

with Ghūrak’s brother Afarūn[91].

The year after the campaigns against _H_ārith, 118/736, was devoted by

Asad to the re-organisation of his province, including a measure which,

it seems, he had already projected in his first term of office. This was

the removal of the provincial capital from Merv to Balkh[92]. Since no

other governor of Khurāsān followed his example we must seek the motive

for the innovation either in the contemporary situation in Khurāsān

and Transoxania or in Asad’s personal views. Explanations based on the

former are not hard to find. Asad, on taking office, had been faced with

a serious situation both in Lower _T_ukhāristān and across the river. He

had obviously to establish a strong point _d’appui_. The loyalty of the

garrison at Merv was not above suspicion but the garrison at Balkh was

composed of Syrian troops, who could be trusted to the uttermost[93].

Merv was also less convenient for reaching _T_ukhāristān, which was at

the moment the main area of operations. More important still, perhaps,

Balkh was the centre from which all disturbances spread in Eastern

Khurāsān, as in the revolt of Nēzak and the recent attempt of _H_ārith.

As the holding of Balkh had enabled Qutayba to forestall Nēzak, it is

possible that Asad felt that in Balkh he would be in a position to check

all similar movements at the beginning. Other considerations may also

have disposed him to take this view. Balkh was the traditional capital

and on it, as we have seen, was focussed the local sentiment of Eastern

Khurāsān. Merv, on the other hand, had always been the capital of the

foreigners, of the Sāsānians before the Arabs. Asad’s personal friendship

with the dihqāns may have given him some insight into the moral effect

which would follow from the transference of the administration to the

centre of the national life. Still greater would this effect be when the

rebuilding was carried out not by the Arabs themselves but by their own

people under the supervision of the Barmak, the hereditary priest-ruler

of the ancient shrine. Quite apart from this, however, the rebuilding

of Balkh was an event of the greatest significance, and once restored

it soon equalled, if it did not eclipse, its rival Merv in size and

importance. While the new city was being built, the army was employed in

expeditions into _T_ukhāristān, for the most part under the command of

Judayʿ al-Karmānī, who achieved some successes against the followers of

_H_ārith and even succeeded in capturing their fortress in Badakhshān.

Other raids were undertaken by the governor himself, but without results

of military importance.

Asad now planned a more ambitious expedition against Khuttal, partly in

retaliation for the assistance given to _H_ārith, partly, it may be, to

wipe off an old score. The chronology presents some difficulties at this

point. _T_abarī relates two expeditions into Khuttal in the same year

119/737, both from the same source, but that which is undoubtedly the

earlier is dated towards the close of the year (Rama_d_ān = September).

Wellhausen avoids the difficulty by referring this expedition to 118,

reckoning back from the appointment of Na_s_r b. Sayyār, the data

for which are full and unimpeachable. This would seem the obvious

solution were it not that the date given in the Chinese records for

the assassination of Su-Lu, 738[94], agrees perfectly with _T_abarī’s

dating of the Battle of Kharīstān in Dec. 737. The presence of Asad

on the second expedition would then hang together with the “somewhat

legendary” narrative of the Mihrjān feast. There seems reason, therefore,

for dating this expedition in 120/738 and regarding it as having been

despatched by Asad, though not actually accompanied by him. _T_abarī

fortunately preserves also a short notice of the situation in Khuttal.

The heir of as-Sabal, whose name is to be read as Al-Hanash, from the

Chinese transcription Lo-kin-tsie[95], had fled to China, possibly on

account of factional disturbances. On his deathbed as-Sabal appointed a

regent, Ibn As-Sāʿijī, to govern the country until Al-Hanash could be

restored. The moment was certainly opportune for making an expedition and

Asad at first carried all before him. On his first appearance, however,

Ibn As-Sāʿijī had appealed for aid to Su-Lu, who was at his capital

Nawākath (on the Chu). The Khāqān, with a small mounted force including

the _S_ughdian refugees, marched from Sūyāb (near Tokmak, on the Chu)

to Khuttal in seventeen days, only to find Asad, warned of his approach

by the regent, who was endeavouring to play both sides off against each

other, in precipitate retreat. The baggage train had been despatched in

advance under Ibrāhīm b. ʿĀ_s_im with a guard of Arabs and native troops

from Chaghāniān but the main body was overtaken by the Turks as it was

crossing the river and suffered severe losses. Asad, considering himself

safe with the river between his army and the enemy, encamped and sent

orders to Ibrāhīm to halt and entrench his position. The Turks, however,

were able to effect a crossing; after an unsuccessful assault on Asad’s

camp, they hastened to overtake the richer prize while the governor’s

troops were too worn out to protect it. By sending a party under cover

to fall on the troops of Chaghāniān from the rear while he himself

attacked in front, the Khāqān forced an entrance into Ibrāhīm’s camp.

Chāghān Khudāh, faithful to the last, himself fell with the greater part

of his forces but the remainder of the garrison were saved by the timely

arrival of Asad. According to the main account, the Arabs were allowed

to withdraw to Balkh without further serious fighting. A variant account

given by _T_abarī relates an unsuccessful assault by the Türgesh on

Asad’s camp on the morning following the “Battle of the Baggage,” which

happened to be the feast of Fi_t_r (1st October 737). On the retiral of

the Arabs, the Khāqān, instead of returning to his capital with the

honours of the day, remained in _T_ukhāristān.

Here he was joined by _H_ārith, who advised him to undertake a winter

raid into Lower _T_ukhāristān while the Arab troops were disbanded,

undoubtedly in the expectation that the local princes would again unite

with him against Asad. The governor retained his army at Balkh until

the winter had set in, and in the meantime the Khāqān summoned forces

to join him from _S_ughd and the territories subject to _T_ukhāristān.

The enumeration which _T_abarī gives of the troops accompanying the

Khāqān on this expedition shows very clearly how completely Arab rule in

Transoxania and the Oxus basin had been supplanted by that of the Turks.

We are told that besides the Khāqān’s own Turkish troops and _H_ārith

with his followers there were present the Jabghu, the king of _S_ughd,

the prince of Usrūshana, and the rulers of Shāsh and Khuttal. It is

fairly certain, of course, that the list is exaggerated in so far as the

actual presence of the princes is concerned (it is in fact partially

contradicted in other parts of the narrative), but it can scarcely be

doubted that forces from some, if not all, of these principalities

were engaged. On the evening of the 9th Dhuʾl-_H_ijja (7th Dec.) news

reached Balkh that the Türgesh with their auxiliaries, numbering some

30,000, were at Jazza. Asad ordered signal fires to be lit and with the

Syrian garrison of Balkh and what other troops he could muster from

the district marched out against them. The governor of Khulm sent in a

second report that the Khāqān, having been repulsed in an attack on the

town, had marched on towards Pērōz Nakhshēr, in the neighbourhood of

Balkh. From this point the enemy, avoiding Balkh, moved on Jūzjān and

occupied the capital[96]. Instead of continuing his advance immediately,

the Khāqān halted here and sent out raiding parties of cavalry in all

directions, an action which put it beyond doubt that the immediate object

of the expedition was not the capture of Merv but the rousing of Lower

_T_ukhāristān against the Arabs. Contrary to _H_ārith’s expectations,

however, the king of Jūzjān joined with the Arabs, who marched towards

Shubūrqān by way of Sidra and Kharīstān. From the conflicting narratives

in _T_abarī, it seems that Asad surprised the Khāqān in the neighbourhood

of Kharīstān (or Sān) at a moment when his available forces amounted only

to 4,000. A furious struggle ensued, which was decided in favour of the

Arabs by an assault on the Khāqān from the rear, on the initiative of the

king of Jūzjān. It is in connection with the battle, which he describes

as if it were a set engagement in which the whole of the opposing forces

were engaged, that _T_abarī gives his list of the combatants. But as only

4,000 out of the total of 30,000 troops with the Khāqān were involved,

the list is obviously out of place and the whole narrative shows the

marks of rehandling. The Muslims gained an overwhelming success: the

Khāqān and _H_ārith, having narrowly escaped capture in the confusion,

were closely followed by Asad as far as Jazza, when a storm of rain and

snow prevented further pursuit. They were thus able to regain the Jabghu

in _T_ukhāristān, with happier fortune than the raiding parties, whose

retreat was cut off by the vigilance of Al-Karmānī, and of whom only a

single band of _S_ughdians made good their escape.

On this skirmish at Kharīstān, for it was little more, hung the fate of

Arab rule, not only in Transoxania, but possibly even in Khurāsān, at

least for the immediate future. Though the princes of Lower _T_ukhāristān

fought for Asad in the first place, there can be little doubt that a

victory for Su-Lu would have swung them back to the side of _H_ārith

and the Turks, who would then have been in a position to follow up

their attacks with the advantage of a base at Balkh, solidly supported

by the Oxus provinces. From such a danger the Arabs were saved only by

Asad’s resolution and fortunate selection of Balkh as his residence. The

account given of Hishām’s incredulity on hearing the report shows how

very serious the outlook had been and the extent to which the name of

the Khāqān had become an omen of disaster. Kharīstān was not only the

turning point in the fortunes of the Arabs in Central Asia, but gave the

signal for the downfall of the Türgesh power, which was bound up with the

personal prestige of Su-Lu. The princes of _T_ukhāristān and Transoxania

found it expedient to treat him with respect as he was returning to

Nawākath, but in his own country the dissensions long fomented in secret

by the Chinese broke out. Su-Lu was assassinated by the Baga Tarkhan

(Kūr_s_ūl); the kingdom fell to pieces. “The Turks split up and began to

raid one another,” and the _coup de grâce_ of the Khanate was delivered

at Sūyāb in 739 by the faction of Kūr_s_ūl, supported by the Chinese

and with the assistance of Al-Ishkand and contingents from Shāsh and

Farghāna[97][98]. With the collapse of the Türgesh kingdom disappeared

the last great Turkish confederation in Western Asia for more than two

centuries to come. The battle of Kharīstān assured the supremacy of

the Muslim civilisation in Sogdiana, but it could not have attained

the richness of its full development there unless all danger from the

steppes had been removed. That this security was attained was due not

to the Arabs, but to the Chinese diplomacy, which, by breaking down the

greatest external obstacle to the Muhammadan penetration of Central Asia,

brought itself face to face with the Arabs. This could scarcely have been

realised at once, however, by the Arab government, whose immediate task

was to restore its lost authority in Transoxania.

The Arab conquests in Central Asia · 第 22 / 34 题