CHAPTER IV

London: Preparation

The coast of North America was not entirely unknown. There had been

several attempts at settlement and exploration. One by Sir Walter

Raleigh in 1584. He had taken possession under a patent confirmed by act

of Parliament, of the territory from the Carolinas north to Virginia,

the name Virginia being given the new country in honor of the Virgin

Queen.

In 1606 another party under command of Capt. John Smith sailed in three

small vessels under authority of a charter granted by James I. They

landed at a point in Chesapeake Bay, thirty-two miles from the mouth of

the James river in Virginia and established a settlement called

Jamestown.

In 1614 Smith made a voyage to the North Virginia coast at which time he

made a comprehensive map calling this section New England. Upon his

return to England he showed this map to Charles I, then a prince, who in

applying the names of English towns to points along the coast gave the

place which was to become the Pilgrim settlement the name of Plymouth,

which it has since retained.

There were many matters of moment to be settled before the Pilgrims

could depart their native shores. The liquidation of what property they

had acquired was to be augmented by further financing. It was necessary

to obtain a patent to any land they might acquire for settlement and the

matter of how many and who should go first had to be determined.

“Those that stayed, being the greater number, required the pastor to

stay with them; and indeed for other reasons he could not then well go,

and so it was the more easily yielded unto. It was also agreed on by

mutual consent and covenant that those who went should be an absolute

church of themselves, as well as those that stayed, seeing in such a

dangerous voyage, and a removal to such a distance, it might come to

pass that they should (for the body of them) never meet again in this

world. Yet with this proviso, that if any of the rest came over to them,

or of the other returned upon occasion, they should be reputed as

members without further admission or testimonial. It was also promised

to those that went first, by the body of the rest, that if the Lord gave

them life and means, and opportunity, they should come to them as soon

as they could.”

The next step was to secure a patent. Already letters-patent had been

granted two companies of Englishmen to territory 100 miles in width on

the Atlantic coast of North America from the 34th to the 45th degrees

north latitude. These were designated as the South and North Virginia

companies. Through emissaries sent to England a patent was obtained

bearing date of Feb. 12th, 1620. This patent was issued to John Pierce

and Associates and covered territory in the vicinity of the Virginia

Capes. As it happened the Pilgrims settled outside the limits defined

therein and another patent was granted covering the territory around

Cape Cod Bay. This patent bears the date of June 1st, 1621, and was

issued by the Council of New England which had been created by royal

authority to succeed the North Virginia Company after the departure of

the Pilgrims from England.

It shows the signatures of the Duke of Lenox, the Marquis of Hamilton,

the Earl of Warwick, Lord Sheffield and Sir Ferdinand Gorges. Several

parts of this ancient document have broken away, including the seal of

Hamilton and the seal and signature of John Pierce, the party of the

second part thereto. This valuable document, the oldest state document

in New England, was brought over in the Fortune in 1621 and now reposes

in Pilgrim Hall.

Arrangements were concluded with a group of London business men who

styled themselves the Merchant Adventurers who were in sympathy with the

movement and who had agreed to finance the expedition. Perhaps they are

best described by Capt. John Smith who wrote in 1624:

“The adventurers which raised the stock to begin and supply this

plantation, were about seventy, some gentlemen, some merchants, some

handicraftsmen, some adventuring great sums, some small, as their

estates and their affection served. These dwelt most about London. They

are not a corporation, but knit together by a voluntary combination in a

society without constraint or penalty, aiming to do good and to plant

religion.”

Articles of Agreement

The Articles of Agreement entered into with the Merchant Adventurers

were as follows:—

“1. The adventurers and planters do agree, that every persons that

goeth, being aged sixteen years and upward, be rated at ten pounds, and

ten pounds to be accounted a single share.

2. That he that goeth in person, and furnisheth himself out with ten

pounds, either in money or other provisions, be accounted as having

twenty pounds in stock, and in the division shall receive a double

share.

3. The persons transported and the adventurers shall continue their

joint stock and partnership together the space of seven years, (except

some unexpected impediments do cause the whole company to agree

otherwise,) during which time all profits and benefits that are got, by

trade, traffic, trucking, working, fishing, or any other means, of any

person or persons, shall remain in the common stock until the division.

4. That at their coming there they choose out such a number of fit

persons as may furnish their ships and boats for fishing upon the sea;

employing the rest in their several faculties upon the land, as building

houses, tilling and planting the ground, and making such commodities as

shall be most useful for the colony.

5. That at the end of the seven years, the capital and profits, viz.,

the houses, lands, goods and chattels, be equally divided among the

adventurers and planters; which done, every man shall be free from other

of them of any debt or detriment concerning the adventure.

6. Whosoever cometh to the colony hereafter, or putteth any into the

stock, shall at the end of the seven years be allowed proportionally to

the time of his so doing.

7. He that shall carry his wife and children or servants, shall be

allowed for every person now aged 16 years and upward, a single share in

the division; or if he provide them necessaries, a double share, or if

they be between 10 years old and 16 then two of them to be reckoned for

a person, both in transportation and division.

8. That such children as now go and are under the age of 10 years, have

no other share in the division, but 50 acres of unmanured land.

9. That such persons as die before the seven years be expired, their

executors to have their part or share at the division, proportionally to

the time of their life in the colony.

10. That all such persons as are of this colony are to have their meat,

drink, apparel and all provisions out of the common stock and goods of

the said colony.”

False Accusations

It has been declared by some commentators that this agreement savored of

communism. This interpretation is however unfair. As a matter of record

it was not entirely satisfactory to the colonists but was imposed upon

them by the Merchant Adventurers who, looking to the final liquidation

of their advancements, preferred to hold the community as a whole to

meet the obligation. Several letters written by Robert Cushman to his

associates in Leyden tend to substantiate this view and emphasize that

he had made the best possible terms under the circumstances.

[Illustration: Embarkation, showing buildings and actual wharf from

which the Pilgrims departed]

Pertinent to the foregoing it is interesting to quote from Young’s

Chronicles, page 84, as follows:—“There is no foundation for this

charge. The Plymouth people were not ‘misguided by their religious

theories,’ nor influenced by an ‘imitation of the primitive Christians,’

in forming their joint stock company. They entered into this hard and

disadvantageous engagement with the Merchant Adventurers not

voluntarily, but of necessity, in order to obtain shipping for

transporting themselves to America; and they put their own little

property into a common fund in order to purchase provisions for the

voyage. It was a partnership that was instituted, not a community of

goods, as that phrase is commonly understood.”

The Embarkation

A small vessel of about sixty tons called the Speedwell and commanded by

Captain Reynolds was secured in Holland and another, somewhat larger,

the Mayflower, of London, commanded by Captain Jones. The Speedwell left

Delft-Haven in July, 1620, with a company of thirty, including William

Bradford, William Brewster, John Carver, Edward Winslow, Isaac Allerton,

Samuel Fuller and John Howland. Captain Myles Standish was also a member

of the company although not of the congregation. He was a soldier whose

value to the Colony proved outstanding. They left with the blessing of

John Robinson who intended to follow but whose dreams were never to be

realized.

Note: Dates following accord with the modern calendar except those

marked O.S. indicating Old Style.

The first party reached Southampton where the Mayflower awaited them

with ninety passengers. On the fifteenth of August both vessels set sail

but had gone but a short distance when the Speedwell began to leak. They

put back to Dartmouth where eight days were spent in repairs when the

ships again put to sea. They had covered scarcely three hundred miles

when the Speedwell again began leaking. Both vessels turned back,

putting into Plymouth harbor where the leaking craft was abandoned. Here

eighteen of her passengers decided not to continue.

[Illustration: Sighting of Provincetown, showing deck construction

of Mayflower type of boat]

Voyage and Arrival

The Mayflower with its added burden, now numbering one hundred and two

souls, left Plymouth September 16th, 1620, and began its historic

journey westward. For a goodly part of the voyage of over two months

duration the ship was buffeted by equinoctial winds and high seas and,

as they neared the coast, a death is recorded, that of William Butten, a

youth, servant of Samuel Fuller. The records also disclose the birth of

a son, Oceanus, to Stephen and Elizabeth Hopkins. “After long beating at

sea they fell with that land which is called Cape Cod; the which being

made and certainly known to be it, they were not a little joyful. After

some deliberation had amongst themselves and with the master of the

ship, they tacked about and resolved to stand for the southward (the

wind and weather being fair) to find some place about Hudson River for

their habitation.

“But after they had sailed the course about half the day, they fell

amongst dangerous shols and roaring breakers, and they were so far

entangled therewith as they conceived themselves in great danger; and

the wind shrinking upon them withall; they resolved to bear up again for

the Cape, and thought themselves happy to get out of those dangers

before night overtook them, as by God’s providence they did. And the

next day they got into the Cape Harbor where they rode in safety.”

It was the 21st of November (present calendar) when the Mayflower

dropped anchor in the sheltered and quiet waters of Provincetown Harbor

and one may well imagine the happiness and gratitude of these weary

voyagers when they sighted this haven of refuge and were once more able

to place their feet upon dry land. As Bradford records: “Being thus

arrived in a good harbor and brought safe to land, they fell upon their

knees and blessed the God of heaven who had brought them over the vast

and furious ocean, and delivered them from all the perils and miseries

thereof, again to set their feet on the firm and stable earth, their

proper element.”

On Monday the 23rd a landing was made, the men to make repairs to the

shallop and the women to wash, thus establishing Monday as the generally

accepted “Washday.”

The Mayflower Compact was drawn up and signed in all probability before

Mayflower dropped anchor in Provincetown Harbor. This document was

partly the result of friction that had arisen during the voyage and the

intimation that some among them might exercise their individual liberty

without restraint and against the peace and welfare of the community as

a whole. The text follows with Bradford’s explanatory note:

“I shall a little return back and begin with a combination made by them

before they came ashore, being the first foundation of their government

in this place; occasioned partly by the discontented and mutinous

speeches that some of the strangers amongst them had let fall from them

in the ship—That when they came ashore they would use their own liberty;

for none had power to command them, the patent they had being for

Virginia, and not for New England, which belonged to another Government,

with which the Virginia Company had nothing to do. And partly that such

an act by them done (this their condition considered) might be as firm

as any patent, and in some respects more sure.”

The Compact

“In the name of God, Amen. We whose names are underwritten, the loyal

subjects of our dread sovereign Lord, King James, by the grace of God,

of Great Britain, France and Ireland King, defender of the faith, etc.,

having undertaken, for the Glory of God, and advancement of the

Christian faith, and honor of our King and country, a voyage to plant

the first colony in the northern parts of Virginia, do by these presents

solemnly and mutually in the presence of God, and one of another,

covenant and combine ourselves together into a civil body politic, for

our better ordering and preservation and furtherance of the ends

aforesaid; and by virtue hereof to enact, constitute and frame such just

and equal laws, ordinances, acts, constitutions and offices from time to

time, as shall be thought most meet and convenient for the general good

of the colony, unto which we promise all due submission and obedience.

In witness whereof, we have hereunder subscribed our names at Cape Cod,

the 11th of November, in the year of the reign of our sovereign lord,

King James of England, France, and Ireland the eighteenth, and of

Scotland the fifty-fourth. Anno Domino. 1620.”

Signers of the Compact

The earliest known list of the signers of the Compact is that contained

in Morton’s “New-Englands Memoriall,” published in 1669. The names

follow:

John Carver

William Bradford

Edward Winslow

William Brewster

Isaac Allerton

Myles Standish

John Alden

John Turner

Frances Eaton

James Chilton

John Crakston

Degory Priest

Thomas Williams

Gilbert Winslow

Edmund Margeson

Peter Brown

Richard Britterige

George Soule

Edward Tilley

John Tilley

Francis Cooke

Thomas Rogers

John Billington

Moses Fletcher

John Goodman

Samuel Fuller

Christopher Martin

William Mullins

William White

Richard Warren

John Howland

Stephen Hopkins

Thomas Tinker

John Rigdale

Edward Fuller

Richard Clark

Richard Gardiner

John Allerton

Thomas English

Edward Doty

Edward Leister

[Illustration: Signing the Compact]

“After this they chose, or rather confirmed, Mr. John Carver (a man

godly and well approved amongst them) their Governor for that year.”

This meeting, held in the cabin of the Mayflower, is generally accepted

as the first New England town meeting, although on the 27th of February

following, a meeting, later referred to, was held in the common house

for the purpose of establishing a military guard at which Myles Standish

was chosen captain.

On April 2nd another meeting was held on “common business” and at which

laws “convenient for the common state” were passed.

From these first meetings evolved our present form of town meeting,

held, and elections made, according to the will of the majority.

Search for Permanent Settlement

On November 25th, a party of sixteen men under the leadership of Captain

Standish set out on foot looking for a place for permanent settlement

“having such instructions as was thought meet.” They had proceeded but a

short distance when they met a small party of Indians who fled upon

approach. They were followed for some miles, when, darkness coming on,

they made camp for the night.

[Sidenote: Nov. 26 to 28]

The following day further exploration was made. Some Indian corn was

discovered, also fresh water from which they drank being sorely in need

thereof “this being the first New England water drunk of.”

Returning from the vicinity of Truro and the Pamet River to which their

exploration had taken them, they saw deer and “great flocks of wild

geese and ducks, but they were fearful of us.”[6] Also signs of Indian

habitation and “heaps of sand newly padled with their hands, which they,

digging up, found in them divers fair Indian baskets filled with corn,

and some in ears, fair and good, of divers colors, which seemed to them

a goodly sight (having never seen any such before). So their time

limited to them being expired, they returned to the ship, lest they

should be in fear of their safety; and took with them part of the corn

... of which on their return they were marvellously glad....”

The days immediately following were occupied in completing repairs to

the shallop, in cutting wood and getting tools in readiness, in

anticipation of a permanent landing.

With this in view a party of thirty set forth on Dec. 7, “for the better

discovery of this place.” They found signs of Indian habitation also

“more of their corn and of their beans of various colors. The corn and

beans they brought away proposing to give them good satisfaction when

they should meet with any of them (as about 6 months afterward they did,

to their good content).” “And here it is to be noted a special

Providence of God, and a great mercy to this poor people that here they

got seed to plant them corn the next year or else they might have

starved, for they had none, nor any likelihood to get any until the

season had been past (as the sequel did manifest).”

Not finding the desired harborage or place for permanent settlement this

party returned to the Mayflower.

During their absence and while the Mayflower lay in the Harbor of

Provincetown, a son was born to Susanna White, wife of William White. He

was named Peregrine.

THE SHALLOP ARRIVES AT PLYMOUTH

The Landing

[Sidenote: Wed. Dec. 16]

On the sixteenth of December another party set out in the shallop “upon

further discovery intending to circulate that deep bay of Cape Cod.”

This party consisted of Myles Standish, John Carver, William Bradford,

Edward Winslow, John Tilley, Edward Tilley, John Howland, Richard

Warren, Stephen Hopkins, Edward Dotey, John Allerton, Thomas English,

the ship’s mates, Mr. Clark and Mr. Coppin, and the master gunner and

three sailors.

“The weather was very cold and it froze so hard as the spray of the sea

lighting on their coats, they were as if they had been glazed.”

Proceeding as far as Wellfleet they discovered a party of “ten or twelve

Indians very busy about a black thing,—what it was we could not

tell,—until afterwards they saw us, and ran to and fro, as if they had

been carrying something away. We landed a league or two from them where

we made us a barricade and got firewood and set out sentinels and betook

us to our lodging, such as it was.” This landing was at Eastham ten

miles distant.

[Sidenote: Thurs. Dec. 17]

When morning came the company was divided, eight cruising along shore in

the shallop while the remainder explored the land bordering thereon.

They came to the spot “where they saw the Indians the night before and

found they had been cutting up a great fish like a grampus.” (small

whale or blackfish).

Nothing of importance having been discovered this day, they returned to

the shallop which had come ashore at their calling. “So being weary and

faint,—for we had eaten nothing all day,—we fell to make our rendezvous

and get firewood and we fed upon such victuals as we had, and betook us

to our rest, and we had set out our watch.”

[Sidenote: Fri. Dec. 18]

In the early morning of the 18th, they had their first encounter with

the Indians “some thirty or forty of them, though some thought that they

were many more.” Many arrows were shot but “none of them either hit or

hurt us, though many came close by us and on every side of us and some

coats which hung up in our barricade were shot through and through.” But

after several shots were fired at them, they all left with apparently no

casualties. This was the first actual encounter with the Indians.

During the day the reunited party skirted the coast, the wind increasing

during the afternoon to gale force. The boat’s rudder was broken and the

mast split and they were dependent upon their oars for steering. In this

condition they were driven across the bay toward Saquish where the high

seas prevented landing. By skillful maneuvering however they managed to

round Saquish head and “although it was very dark and rained sore, yet

in the end they got under the lee of a small island,[7] and remained

there all the night in safety.”

[Sidenote: Sat. Dec. 19]

“Yet, God gave them a morning of comfort and refreshment for the next

day was a fair and sunshiny day and they found themselves to be on an

island secure from the Indians, where they might dry their stuff, fix

their pieces and rest themselves. And this being the last day of the

week, they prepared there to keep the Sabbath.”

The Historic Landing

[Sidenote: Sun. Dec. 20

Mon. Dec. 21]

This Sabbath was spent on Clark’s Island where they rested and held

service. “On Monday they sounded the harbor and found it fit for

shipping, and marched into the land,[8] and found divers cornfields, and

little running brooks, a fit place for situation; at least it was the

best they could find, and the season, and their present necessity, made

them glad to accept it. So they returned to their ship again with this

news to the rest of their people, which did much comfort their hearts.”

The romance surrounding the Rock that has become famous in history is

not easily discredited. The fact is, that Elder Thomas Faunce, who was

born in Plymouth in 1647 and died in 1746 at the age of ninety-nine

years, made a statement a few years prior to his death, at a time when

removal or covering of the rock was under contemplation, protesting

vigorously at what he considered the desecration of an object of deep

veneration. He stated in the presence of many hearers that his father,

John Faunce, who came over in the ship Anne, had told him that it was on

that rock that the Pilgrims landed as stated by them to him. It is

further probable that they may have imparted this information to him

directly as a number of the Mayflower passengers lived for many years

subsequent to his birth.

This information has passed from generation to generation. “Plymouth

Rock has now become a symbol of the Pilgrim venture into the unknown of

their day and has inspired present-day Americans with a new Faith in

democracy and in the American way of living.”

It was during their absence on December 17th, that Dorothy Bradford,

wife of William Bradford, was drowned in Provincetown harbor.

[Sidenote: Fri. Dec. 25

Sat. Dec. 26]

On the 25th, they set out in the Mayflower for Plymouth, but the wind

being unfavorable, they failed to make the harbor and put back to

Provincetown. “But it pleased God, the next day being Saturday, the wind

came fair, and we put to sea again and came safely into a safe harbor.”

This was the first arrival of the Mayflower at Plymouth. Sunday was

spent on the ship.

A Permanent Settlement

It is evident that they were favorably impressed both with the security

of the harbor and the general surroundings, although there was some

division of opinion as to the best location for a permanent settlement

as the following discloses: “This bay is a hopeful place, innumerable

store of fowl, skate, cod, turbot and herring we have tasted of;

abundance of muscles, the greatest and best that ever we saw; crabs and

lobsters, in their time infinite.”

[Sidenote: Mon. Dec. 28]

“Monday we went aland manned with the master of the ship and three or

four of the sailors. We marched along the coast in the woods seven or

eight miles, but saw not an Indian nor an Indian house; only we found

where formerly had been some inhabitants, and where they had planted

their corn.”

“We found not any navigable river but four or five small running brooks

of very sweet fresh water, that all ran into the sea.”

They speak of the trees, the herbs and the soil, some sandy and some

rich and fertile. They also speak of the streams that are beginning to

fill with fish. That night they returned to the ship, “many being weary

with marching.”

[Sidenote: Tues. Dec. 29]

The next day being Tuesday, Dec. 29, the party divided, some going on

foot and some in the shallop. They came to a creek and “went up three

English miles, a very pleasant river[9] at full sea. This place we had a

great liking to plant in, but that it was so far from our fishing, our

principal profit, and so encompassed with woods that we should be in

much danger of the savages. Some of us, having a good mind for safety,

to plant in the greater isle,[10] we crossed the bay, which is there

five or six miles over. We judged it cold for our corn and some part

very rocky; yet divers thought of it as a place defensible, and of great

security.”

That night they returned again to the Mayflower determined to settle the

next day on a permanent location.

[Sidenote: Wed. Dec. 30]

The final selection of a place for settlement is described as follows:

“After our landing and viewing of the places, so well as we could, we

came to a conclusion, by most voices, to set on the main land, on the

first place, on a high ground, where there is a great deal of land

cleared, and hath been planted with corn three or four years ago; and

there is a very sweet brook, runs under the hillside, and many delicate

springs of as good water as can be drunk, and where we may harbor our

shallops and boats exceeding well; and in this brook much good fish in

their seasons; on the further side of the river also much corn-ground

cleared. In one field is a great hill, on which we point to make a

platform, and plant our ordinance, which will command all round about.”

“So there we made our rendezvous, and a place for some of our people,

about twenty, resolving in the morning to come all ashore and to build

houses.”

[Illustration: The first building, showing position in relation to

Town Brook and Pilgrim Spring]

The Pilgrim story · 第 4 / 9 章