LEY VII.

_Quáles deben seer los mayores et los menores navios para guerrear, et

cómo deben seer aparejados._

Navios para andar sobre mar son de muchas guisas: et por ende pusieron

á cada uno de aquellos su nombre segunt la faycion en que es fecho;

[972] ca á los mayores que van á dos vientos llámanlos [973] carracas,

et destos hi ha de dos mastes et de uno; et otros menores que son

desta manera et dícenles nombres por que sean conoszudos, asi como

carracones, et buzos, et taridas, et cocas, et leños, et haloques et

barcas. Mas en España non dicen á otros navios sinon á aquellos que han

velas [974] et rimos; ca estos son fechos señaladamente para guerrear

con ellos; et por eso les pusieron velas et mastes como á los otros

para facer grant viage sobre mar, et rimos, et espadas et timones para

ir quando les fallesciere el viento, ó para salir ó entrar en los

puertos ó en los rencones de la mar, et para alcanzar á los que se

les fuyesen et para fuir de los que los segudasen; ca bien asi como

el ave non podrie ir por el ayre si non hobiese alas con que volase,

nin quando descendiese en tierra non se podrie mover si non hobiese

piernas nin pies sobre que se sofriese; otrosi estos navios que son

guerreros non podrien ir sobre mar á viento, si non hobiesen velas en

que lo rescibiesen, et otrosi rimos con que lo ficiesen mover quando

les fallesciese: et por eso es grande el poder destos navios atales

porque se ayudan del viento quando lo han, ó de los rimos quando les es

meester, et muchas vegadas de todo. Et á estos llaman galeas grandes,

et otras hay menores á que dicen galeotas, [975] et taridas, et saetias

et zabras, et otros pequeños que son hi que han estas faciones por

servicio de los mayores de que se ayudan á las vegadas los que quieren

guerrear á furto, porque puedan en ellos ir mas encobiertamente, et

moverlos aina de un logar á otro. Et por ende estos navios quien los

quisiere haber para facer con ellos guerra debe catar tres cosas: la

primera que quando los mandare facer que sea la madera para ellos [976]

cortada en la sazon que debe, et non se dañe aina: la segunda que sean

fechos de buena forma, et fuertes et ligeros segunt conviene á lo que

han de facer: la tercera que hayan sus aparejos todos á que llaman

[977] sarcia, et son estos, árboles, et antenas, et velas, et timones,

et espadas, et áncoras et cuerdas de todas maneras: et destas cada una

dellas ha su nombre segunt el servicio que face.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 311 / 1261 题