THE GOOD IS A SIMPLE PERCEPTION OF ITSELF; A TOUCH.

39. Consequently, the Good does not think itself either as good, nor

as anything else; for it possesses nothing different from itself. It

only has "a simple perception of itself in respect to itself"; but as

there is no distance or difference in this perception it has of itself,

what could this perception be but itself? That is why it perceives a

difference where being and intelligence appear. In order to think,

intelligence must admit identity and difference simultaneously. On the

one hand, without the relation between the Intelligible and itself,

the (mind) will not distinguish itself from (the intelligible); and on

the other, without the arising of an "otherness" which would enable

it to be everything, it would not contemplate all (earthly) entities.

(Without this difference), intelligence would not even be a "pair."

Then, since intelligence thinks, if it think really, it will not think

itself alone, for why should it not think all things? (Would it not do

so) because it was impotent to do so? In short, the principle which

thinks itself ceases to be simple, because in thinking itself it must

think itself as something different, which is the necessary condition

of thinking itself.[152] We have already said that intelligence cannot

think itself without contemplating itself as something different.

Now in thinking, intelligence becomes manifold (that is, fourfold):

intelligible object (thing thought) and intelligent subject (thinker);

movement (or, moved[153]), and everything else that belongs to

intelligence. Besides, it must be noticed, as we have pointed out

elsewhere, that, to be thought, any thought, must offer variety[154];

but (in the divinity) this movement is so simple and identical that

it may be compared to some sort of touch, and partakes in nothing of

intellectual actualization (therefore, thought cannot be attributed

to the divinity). What? Will (the divinity) know neither others nor

Himself, and will He remain immovable in His majesty? (Surely). All

things are posterior to Him; He was what He is before them. The thought

of these things is adventitious, changeable, and does not apply to

permanent objects. Even if it did apply to permanent objects, it would

still be multiple, for we could not grant that in inferior beings

thought was joined to being, while the thoughts of intelligence would

be empty notions. The existence of Providence is sufficiently accounted

for by its being that from which proceed all (beings). How then (in

regard to all the beings that refer to Him) could (the divinity) think

them, since He does not even think Himself, but remains immovable in

His majesty? That is why Plato,[149] speaking of "being," says that it

doubtless thinks, but that it does not remain immovable in its majesty.

By that he means that, no doubt, "being" thinks, but that that which

does not think remains immovable in its majesty; using this expression

for lack of a better one. Thus Plato considers the Principle which is

superior to thought as possessing more majesty, nay, sovereign majesty.

THE FIRST PRINCIPLE HAS NO THOUGHT AS THE FIRST ACTUALIZATION OF A

HYPOSTASIS.

40. That thought is incompatible with the first Principle is something

well known by all those who have (in ecstasy) risen to Him.[155] To

what we have already said, we shall however add several arguments, if

indeed we succeed in expressing thought comprehensibly; for conviction

should be fortified by demonstration.[156] In the first place, observe

that all thought exists within a subject, and proceeds from some

object. Thought that is connected with the object from which it is

derived, has the being to which it belongs, as subject. It inheres in

him because it is his actualization, and completes his potentiality,

without, itself, producing anything; for it belongs exclusively to the

subject whose complement it is. Thought that is hypostatically united

with "being," and which underlies its existence, could not inhere in

the object from which it proceeds; for, had it remained in him, it

would not have produced anything. Now, having the potentiality of

producing, it produced within itself; its actualization was "being,"

and it was united thereto. Thus thought is not something different

from "being"; so far as this nature thinks itself, it does not think

itself as being something different; for the only multiplicity therein

is that which results from the logical distinction of intelligent

subject (thinker) and intelligible object (the being thought), as we

have often pointed out. That is the first actualization which produced

a hypostasis (or, form of existence), while constituting "being";

and this actualization is the image of a Principle so great that

itself has become "being." If thought belonged to the Good, instead

of proceeding therefrom, it would be no more than an attribute; it

would not, in itself, be a hypostatic form of existence. Being the

first actualization and the first thought, this thought has neither

actualization nor thought above it. Therefore, by rising above this

"being" and this thought, neither further "being" nor thought will be

met with; we would arrive to the Principle superior to "being," and

thought, an admirable principle, which contains neither thought nor

being, which in solitary guise dwells within itself, and which has no

need of the things which proceed from Him. He did not first act, and

then produce an actualization (he did not begin by thinking in order

later to produce thought); otherwise, he would have thought before

thought was born. In short, thought, being the thought of good, is

beneath Him, and consequently does not belong to Him. I say: "does not

belong to Him," not denying that the Good can be thought (for this, I

admit); but because thought could not exist in the Good; otherwise, the

Good and that which is beneath it--namely, the thought of Good--would

fuse. Now, if the good be something inferior, it will simultaneously be

thought and being; if, on the contrary, good be superior to thought, it

must likewise belong to the Intelligible.[157]

Plotinos: Complete Works, v. 3 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 144 / 442 题