– És a jellemen… A százszoros milliomos angol lord fia röstell az apja

nyakán élni, inkább felcsap borkereskedőnek, hogy megkeresse a kenyerét

– az egyszeres milliomos magyar ur fia, jó, ha szolgálatot vállal a

lovasságnál, de többnyire semmittevéssel foglalkozik s az apja terhére

adósságot csinál. És az igy természetes itt s ugy természetes ott.

Röstellünk dolgozni, mint a napkeleti emir, akinek országában csak a

rabszolga dolgozik. Keleti nép vagyunk s elhaladt felettünk az idő.

Féllábbal ma is ott vagyunk a középkorban.

– Elég, elég, – kérte Zsuzsa Ágnest, – beismerem, hogy meggyőztél az

igazadról, de még sem tudnám a hazámat elhagyni soha. Már én olyan

vagyok: itéletet sem mondok az édesanyámról; még ha méltatlan is lenne

reá, szeretem és én leszek az utolsó, aki elhagyom.

Ágnesnek szivére szállott a leányka mondása: a maga édesanyjára gondolt,

akit ha szeretett is a vére ösztönéből, kevésre becsült, állhatatlan,

ingadozó jelleme, komikus önszeretete miatt.

– Nagy szót ejtettél ki leányom, – mondta Zsuzsának, – aki olyan szép és

fiatal, ne fogadjon fel soha semmit, mert előbb-utóbb ellentmondásba

keverődik önmagával.

– Ezen a ponton soha, – állitotta Zsuzsa, s szent meggyőződése jeléül

szivére tette kezét, – soha, Ágnes. Hiszen, – tette hozzá, – oly kevesen

vagyunk.

– Akkor, – mondotta Ágnes, – nyilván csalódtam az érzéseid mértékében:

te azt az angol urat nem szereted igazán.

Zsuzsa, felelet helyett felbontotta a Charlie levelét.

– Olvashatom? – kérdezte.

– Olvasd…

Csak az első oldal végéig jutott Zsuzsa, aztán megcsuklott a torka s

kezéből kiesett a levél. Sápadt lett, mint a halott. Lába megtagadta a

szolgálatot, egy székhez támolygott s beléje esett.

Ágnes mellé ült és átkarolta a vállát.

– Ne vedd a lelkedre, – s biztatta-becézte az elalélt leánykát, – ha ugy

szeret, ahogy irja, még minden jóra fordulhat.

Zsuzsa reményvesztetten ingatta a fejét.

– Soha, soha!

És nagy, fényes könnyek szivárogtak a szemébe. Nem zokogott, csak a

szája széle vonaglott egy kicsit. S piciny, leányos keble hullámzott a

szive viharától…

Az állott a levél első husz sorában, hogy imádja őt Charlie és soha sem

fogja elfelejteni. De az apja ellenzi, hogy idegen származásu nőt vegyen

feleségül… A családi tradiciókra, élő törvényekre hivatkozott Charlie,

amelyek őt is kötelezik s bárha a szive szakad is meg, alájuk rendeli

magát.

Ágnes egyelőre nem zavarta tovább Zsuzsát a fájdalmában. Tudta, hogy a

köny ilyenkor nagyobbat könnyit az ember lelkén, mint a szó. Felvette a

szönyegről az elejtett levelet és engedelmet kért Zsuzsától, hogy végig

olvashassa.

A leány intett neki, majd arra kérte, hogy olvassa hangosan.

Ágnes teljesitette kivánságát… Csupa ömlengés, vágy, izzó szerelem volt

a levél további hét oldala. Egy férfias lélek jajveszékelése minden

sora. S a leláncolt Titán hiábavaló erőlködése feletti keserüsége

hangzott ki a sorok közül…

Egyebek között azt irta Zsuzsának, hogy: ha nem is fogja őt soha

elfelejteni, de többé nem láthatja az életben. A lovagiasság és a

becsület azt követelik tőle, hogy bocsánatot kérjen a leánytól mindama

gyöngéd szavaiért, amelyekkel, tiszta szándéka tudatában és szerelme

hevében női méltóságát megilletni merte és hogy mindent elkövessen, ami

alkalmas arra, hogy az ő emlékét feledésbe boritsa.

… Végig olvasván a levelet: elhallgatott Ágnes. Mintha gondolatokba

merült volna, összekulcsolta kezét a feje mögött és fölnézett a semmibe.

Arca nem árulta el érzését. A hangja se, midőn megszólalt végre:

– Szeret, az bizonyos, – mondta elgondolkodva.

Csend…

– És – folytatta, – az is bizonyos, most már látom, hogy te is szereted

őt.

A leány hallgatott. Hiába is tagadta volna, ha közben el is állottak a

könyei, szenvedő arca elég ékesen beszélt.

– Ugy-e, – kérdezte Ágnes résztvevő hangon és megsimogatta a leányka

haját, – csak most tudtad meg, mennyire szereted?

– Csak most…

– Az ugy szokott lenni. Akkor tudjuk meg, mennyire kedves nekünk valaki,

ha elveszitjük. Nem a saját tapasztalatomból beszélek ugyan, – tette

hozzá, mintha mentegetni akarta volna magát, – de nagyon el tudom

képzelni az esetet…

Erre ujra kitörtek a Zsuzsa könyei, de most már zokogott is hozzá. Az

Ágnes keblére ejtette fejét: ugy zokogott:

Az csak tovább simogatta a leányka haját, szótalanul, lágyan és

szabályos ütemben, mintha a maga erős lelkét akarta volna a leányka

forró, szűzies testébe átdelejezni. Arca komoly volt, mint az orvosé a

műtét alatt… Csak akkor szólalt meg ujra, midőn nagysokára

elcsendesedett a leányka zokogása.

– Légy erős, leányom, – mondta intőleg inkább, mintsem vigasztalva, –

egy magyar nőnek nem szabad magát elhagynia. Őseinktől kivételes

tulajdonságokat örököltünk a vérünkben, mi nemes uri nép,

gyengeségünkkel nem szabad ezt az örökséget meghazudtolnunk. Különbnek

tartjuk magunkat a tömeg emberénél, hát legyünk is különbek. A

boldogtalan szerelem csak a gyávákat sujtja le: arra kell gondolni, hogy

ajándék minden földi öröm, az igazi élet: a szenvedés.

A Zsuzsa fájó lelkére fölemelőleg hatottak ezek a bölcs, bátoritó

szavak. Azt érezte a leány, hogy olyan nő áll az oldalán, aki képes

lenne őt az élet minden csapásával szemben megvédeni… Átadta magát neki

egészen, az ő édes, leányos gyöngeségét rábizta az ő hatalmas erejére.

– Ha mindig mellettem lennél, – mondta, – le tudnék mondani az élet

minden öröméről, mert a te nagy lelked, tudom, mindenért kárpótolna

engem.

– Ameddig szükséged lesz rám, veled maradok. Érzem: itt a helyem

melletted.

A szép leány felállott, szinte elmult már minden gyöngesége. Mintha

csakugyan átáradt volna klasszikus fiatal testébe az Ágnes ereje.

– Mondd meg nekem, édes, – kérdezte szinte átszellemülve, – miért

szeretsz engem, mikor egészen más vagyok, mint te?

– Ágnes – (óh be ritkán esett meg vele) – elmosolyodott.

– Csalódol, kicsikém, mi teljesen egy anyagból vagyunk, azzal a

különbséggel, hogy téged kimélt az élet, engem próbára tett, te szép

vagy, én csunya. Egyéb különbség nincs is közöttünk.

Zsuzsa kitárta karjait.

– Nagyon, de nagyon büszke vagyok reád…

TIZENNYOLCADIK FEJEZET. Virág hervadása.

Bálvándy, aki ezalatt az istállóban dégált és a viszontlátás örömére

összecsókolódzott valamennyi lovával, talán még a kocsisával is, éppen

akkor csörtetett végig a kastélya folyosóján, midőn Zsuzsa magára hagyta

végre Ágnest s a szobája felé tartott. Majdnem egymásba botlottak.

– Zsuzsóka!

– Tessék, apácska?

– Ágnestől jösz?

– Tőle.

– Jól érzi magát nálunk?

– Nagyon.

– Gondoskodjál róla fiam, akár az édesanyádról, hogy sokáig itt

maradjon.

Zsuzsa apja karja alá csusztatta a magáét.

– Bár csak örökké itt maradhatna, – mondta és az atyja szeme közé nézett

nyiltan, ártatlanul.

És mégis zavarba jött Bálvándy. Nem tudta, hogy értelmezze leánya

szavait. Ugy felrántotta szemét, hogy egész a homloka közepéig szaladt a

szemöldöke.

– Ejnye teremtette, – hebegte, – de furcsát mondtál te most, Zsuzsa!

– Miért?

Bálvándy, leánya tiszta, csudálkozó szeméből hamarosan kiolvasta, hogy

kár volt zavarba jönnie.

– Ja, – szólta el magát, – hát te ugy érted, nem amugy?

Erre meg már Zsuzsa volt az, aki tágra nyitotta a szemét.

– Te vagy az, aki furcsákat mond, apácska.

Bálvándy, szokása szerint a tarkójához folyamodott, azaz kapart rajta.

– Ejnye, az ebugattát, mi most kétfele gondolkozunk, mint a debreceni

varga! Azonban sebaj, – tette hozzá, – neked van igazad: én se bánnám,

ha Ágnes valami csuda révén örökre nálunk rekedne. Ha ki tudsz találni

valamit, veszek neked egy drága selyemruhát.

Azzal otthagyta Zsuzsát. Roppant jókedve volt: tele fütyülte a

visszhangos folyosót… Egy _ijedtképü_, mezitlábos szolgáló szaladt el

mellette (mert a mezitlábasoknak tilos volt a folyosón való

szaladgálás), de nem szaladt elég szaporán, a méltóságos ur elkapta a

copfját és egy jóizüt rántott rajta.

– Hogy vagy, Kati?

Nem volt Katinak odáig semmi baja, de most egyszeribe rosszul lett a

nagy ijedtségtől.

– Jaj, ne tessen bántani, csak a köpőláda miatt gyüttem.

– Bolond, hisz nem bántalak, – kacagott a vig báró és eleresztette a

szolgáló coffját. Aztán elkezdett énekelni: Ha férfi lelkedet egy

hölgyre föltevéd, stb.

Végre belökte a szobája ajtaját és a helyett, hogy megnyomta volna a

villamos csengetyü gombját, a maga méltóságos torkával csengetett a kis

inasra:

– Gyurkó! Gyuhuhurkó!…

A kis móc azonmód kipattant valahonnnan a padlóból.

– Tessen parancsolni!

– Hagy lám a füledet: nőtt-e, mióta odavoltam?

– Az nem nőtt, – állitotta Gyurkó, – hanem – mesélte, – lakik itt a

faluban egy piszlicsár, a Dutkó, tán tetszik is ösmérni, – hát annak van

egy felesége, akinek a mult héten egyszerre két gyereke lett.

– Egyéb ujság nincsen? – kérdezte a kedélyes báró hahotázva.

– De, – pletykázta a kis móc, – Nyisztor Maricának megest uj szeretője

lett…

Ilyen stilusban mulattak a méltóságos ur és az inasa vagy egy félóráig.

Aztán már finoman kellett magukat viselniök, mert elkövetkezett az ebéd

ideje. A méltóságos urnak, tekintettel hölgy vendégére, redengótot

kellett öltenie, amivel együtt jár a komolyság. Gyurkónak pedig

segitenie kellett az asztalnál, a mivel meg a méltóság jár együtt…

Zsuzsa pompás önuralmat tanusitott az asztalnál. Egyetlen jellel sem

árulta el szomoru kis szive zajlását, még akkor sem, mikor Bálint

megkérdezte tőle:

– Hát mit irt Charlie?

– Semmi különöset.

Ennyi volt a Zsuzsa felelete…

… Hanem egy hét mulva, kettő mulva már gyakran elhagyta az ereje

Zsuzsát. Igen sokszor bizony veres volt a szeme. Mikor pedig a szeme nem

volt veres, az arca volt fehér. Nagyon fehér. Azért mosolygott,

különösen Ágnes előtt, de nem volt az igazi mosoly: szomoru volt, mint a

ciprusfa… És beesett a gyönyörü leány szeme. Pici, ives szája

kiegyenesedett… Hervadt egy pompás virág.

Ágnes egy ideig aggódó szemmel nézte a hanyatlását. Bátoritotta,

vigasztalta tekintetével. De hogy mit sem használt az igyekezete,

mind-mind ernyedtebb lett a megtört liliom szirma: szóra váltotta

aggodalmait.

– Hát ennyire szereted?

Már még csak nem is tagadta Zsuzsa.

– Nagyon szeretem… az életem.

– Akkor – állitotta Ágnes komolyan az ő hivő erejének fanatizmusával –

el fog éretted jönni és a feleségévé fog tenni az egész világ ellenére

is.

Zsuzsa kétkedőleg rázta a fejét.

– Nem Ágnes, ne vigasztalj engem. Hiszen nem halok bele. Csakhogy még

nem szoktam meg a szenvedést.

Ágnesnek (mintha csak valami földöntuli érzés, mennyei ihlet fogta volna

el lelkét) lángba borult az arca. A leányhoz lépett és megfogta a kezét.

Szeme szikrázott, hangja szinte zugott, mint az apostoloké, midőn

megismételte szavait:

– Ujra csak azt mondom neked, Zsuzsa: el fog éretted jönni és a

feleségévé fog tenni az egész világ ellenére is.

– Hogy mondhatsz ilyet? – csudálkozott a leányka halotthaloványan, mert

ráragadt az aggszüz ihlete.

Ágnes kebléhez ölelte.

– A szerelem – állitotta hévvel, – csudákat müvel. _Én tudom_… Olvasd el

a Jókai Shirinjét: az egy igaz mese.

– Ismerem, – mondta Zsuzsa, – csakhogy az a mese nagyon szomoruan

végződik ám. Különben is a mesék kora lejárt.

– Édes leányom, csak ember az is, aki a mesét csinálja. És

tulajdonképpen nem is mese az igazi mese.

Zsuzsa nem értette meg a mondás mélységét. Különösen hogy Ágnes nem

füzött hozzá bővebb magyarázatot. Csak arra kérte a leányt:

– Remélj és szeress… Remélni – mondta rejtelmes hangon, – remélni és

szeretni lehet _husz_ esztendeig, sőt örökké is. Pedig az élet csak

annyi: remény és szeretet. A többi khiméra… Igérd meg nekem, hogy bátor

leszel, mig visszajövök.

– Zsuzsa összerezzent.

– Hogy hogy, hát te is elhagysz engem? És éppen most? És ilyen

váratlanul?

– Azért hagylak el, hogy visszatérjek hozzád. Várj rám. Megfogadtam

neked, hogy nem hagylak el soha…

– Mikor akarsz elmenni?

– Holnap, drága az idő.

– Csak egy pár napig maradj még, – kérte Zsuzsa.

– Nem az én időm drága, a tied.

Ezt ujra nem értette Zsuzsa…

… Bálvándy valóságos veszekedésbe keveredett Ágnessel annak váratlan

elutazási szándéka miatt.

– A manóba, legalább hozzászoktatott volna a gondolathoz! Két hétig egy

szót se szólt, aztán –: holnap hajnalban kocsit kérek, elutazom. Ez

furcsa egy kicsit.

Ágnes kezét nyujtotta a kedves zsörtölő urnak.

– Kedves Bálvándy báró, szép magától, hogy marasztal, de most el kell

mennem egy időre. Hanem majd visszajövök én hivatlanul is: fogadom.

Bálvándy megnyugodott kissé.

– No hiszen az igaz, hogy a maga fogadása elég jó papiros, az angol bank

is adhat reá.

– Köszönöm a bizalmat… Egyben egy kérésem lenne magához.

– Csak ne legyen az a kérés tulságosan komoly.

– Nagyon komoly pedig. Az a kérésem: vigyázzon a leányára,

szórakoztassa, ápolja, mert szomoru és beteg.

Jó Bálvándy, aki a maga áldott jókedvétől egy pillanatig sem vette észre

leánya hervadását (igaz, hogy az előtte teljes erejével uralkodott

magán), összecsapta kezét.

– Istenem, hát mi a baja?

– Ne kérdezze se tőle, se tőlem. Biztos lehet benne, hogy el fog mulni.

Elégedjék meg ennyivel.

Bálvándynak tátva maradt a szája.

Ágnes másnap reggel elutazott.

TIZENKILENCEDIK FEJEZET. A képviselő ur.

… Közeledett a képviselőválasztások ideje.

… Az _uj báró_ egy félméteres fácántollat tüzött a kalapja mellé, aztán

megnyitotta az értekezletet…

Jelen voltak: A választókerület negyvenkét községének valamennyi pópája,

jegyzője, gazdatisztje s egy pár parasztmágnás. Közülök mindössze husz

ember értett egyet a magas kormánynyal, a többi hazafinak napidijat

kellett fizetni a megjelenéseért…

Nevezetesen a Bálvándy jelöltetéséről van szó. Az uj báró alatt meg Muki

értendő (mert a nevét még nem tudta megtanulni a nép), a szóban forgó

értekezlet végre a halmosi választókerületet képviselte.

Szinhely: a halmosi nagyvendéglő diszterme, amely ez alkalommal

ünnepiesen fel volt diszitve; azaz egy ravatalszerü emelvényen két

rendbeli hordó volt csapra verve: egy sörös és egy boros s a Muki által

elfoglalt elnöki szék nemzeti szinre lett átfestve…

Mialatt az előkelőek a diszteremben ittanak és szónokoltanak, a korcsma

udvarán terpeszkedő állásban táncmulatságot rögtönzött a nép

kecskedudaszó mellett. Hamis egy jószág ez a havasaljai nemzeti

zeneszerszám: nem elég, ha fujják, csak ugy szólal meg, ha a rajta

játszó müvész hóna alá kapja és jól megnyekegteti a potrohát. Akkor

azonban olyan sirást visz véghez, mint az éhes kecskegida, ha kifogyott

az anyja teje.

De éppen ez kell a mócnak. A sirás azt egy csöppet sem szomoritja el,

sőt annál szilajabban kapkodja a kólóban a lábát, mennél keservesebb a

talpát csiklandozó melódia. Különösen ha pálinka van benne.

Az pedig volt ez alkalommal a mócokban bőven, az uj báró jóvoltából

pedig, aki nem igen kimélte a pénzt: a kedvező hangulat szempontjából

megtraktálta még az ölbeli csecsemőt is…

Az értekezlet különben a Muki megnyitó beszédjével kezdődött, egy

kicsapott, de népszerü jegyző, ünnepi szónoklatában kulminált és

általános berugással ért véget. _Éljen_ kevés volt, de arra nem is igen

volt szükség, a fő, hogy megtörtént a Bálvándy jelöltetése. Most már

csak faluzni kellett, ami igen rossz illatu és fáradságos munka. De Muki

nem ijedt meg tőle, befogta az orrát s megszervezte a Bálvándy-pártot

személyesen mind a negyvenkét faluban…

És hősies elszántságának meg lett a gyümölcse: a fenséges nép

megválasztotta Bálvándyt száznegyven szótöbbséggel, a nélkül, hogy a

jelölt kidugta volna az orrát a kastélyából az egész kampány alatt csak

egy órára is.

Helybe hozták neki a mandátumot. Muki vezette a deputációt, de nem ő

szónokolt, hanem a poliesti pópa, még pedig százhuszonöt forintért.

Az ujonnan megválasztott képviselő válaszában ünnepies igéretet tett,

hogy szivén viselendi kerülete sorsát, a müvészetek valamennyi ágát

istápolni fogja, hogy megerősödjék a haza, első sorban a halmosvidéki

nép.

Szót se értett a beszédjéből senki, de hát alapjában véve arra se volt

szükség. Hiszen nem azért választották meg őt a halmosiak, hogy

kikérdezzék: mennyi a tudománya, hanem csupán csak azért, mert tizszer

annyit adott a dicsőségért, mint az ellenjelöltje.

Mindazáltal igy se fogyott el egészen a Bálvándy kártyán szerzett

választási pénzalapja. Muki megmentett neki a nála deponált ötvenezer

forintból tizezret.

– Nesze, – mondta, midőn átadta neki a tekintélyes pénzmaradványt, –

ezzel berendezheted a pesti lakásodat is.

– Az ám, – örvendezett a jó báró, miközben begombolta a pénzt, – erre

nem is gondoltam, pedig – s egyszeribe elkomolyodott a ragyogó arca –

most már csakugyan elhatároztam, hogy Pesten töltöm az egész szezónt.

Elkomolyodott Muki is.

– Azt helyesen teszed, ha egyébért nem, a családod szempontjából.

– Igen, Zsuzsának szüksége van a szórakozásra… Nincs ugyan semmi baja, –

magyarázta Bálvándy, – csak elgondolkozik néha, még pedig oly mélyen,

mintha nem is a földön járna az esze.

– S tudod az okát? – kérdezte Muki.

Bálvándy megint kapart a nyakán.

– Hiszen igen… sejtek valamit. Ágnes megtiltotta, hogy megkérdezzem, de

azt hiszem, alighanem az után az angol gyerek után busul; aztán meg

Ágnes is nagyon hiányzik neki… Mit szólsz hozzá, – kérdezte hirtelen, –

ha szépen megkérnénk, elfogadná-e meghivásunkat?… Öt hónapja, hogy nem

láttuk. Megvallom, – tette hozzá, – nagyon nélkülözöm magam is.

Muki önkéntelenül elnevette magát.

– Bezzeg nem nélkülözted ezelőtt kilenc hónappal, – incselkedett a

barátjával…

– Hü pajtás, az egy óriási tévedés volt részemről, röstellem is nagyon.

– Hát – mondta Muki, – én azt hiszem: biztosra veheted, hogy szivesen

elfogadja a _leányod_ meghivását.

– Csak az aggaszt, – jegyezte meg a derék báró, – hogy nem adtuk neki

vissza a látogatást.

– Azt is meg lehet cselekedni, – vélte Muki, – bár Ágnes semmit sem ad a

formaságokra.

– Meg is cselekeszszük, – határozta el magát Bálvándy hirtelen. – Te

ugyis itthagysz bennünket holnap, holnapután utra kelhetünk.

– Sürgönyözd meg a jöveteleteket, – tanácsolta Muki, – hogy kocsit

küldhessen elétek az állomásra.

– Először – mondta Bálvándy, – szólok Zsuzsának, mert hátha nem kvadrál

neki az idő.

– Lupus in fabula: Zsuzsa éppen akkor lépett a szobába.

– Zsuzsóka!

– Tessék, apácska.

– Eljönnél velem Ágneshez?

A leányka megvánnyadt arca kipirult az örömtől.

– Óh el, el.

– Akkor készülj, holnapután este utnak indulunk.

Azzal megfogalmazta a táviratot. Az Ágnes atyjának cimezte s a Zsuzsa

nevét irta alá:

„Méltóságos Ugor Tamás urnak – Csótár, küldönccel Dormánd.

Ágnes látogatására csütörtökön reggeli gyorssal érkezem Csótárra atyám

kiséretében – Bálvándy Zsuzsa.“

Zsuzsa atyja vállára hajolt, midőn az az irással vesződött s amikor

elkészült vele, a fülébe sugta:

– De aztán elhozzuk őt magunkkal ugy-e?

– Persze, hogy persze, – biztatta az apja, – hiszen azért megyünk: érte.

… Muki még figyelmeztette Bálvándyékat, különösen Zsuzsát az Ágnes

szüleinek különködéseire.

– Jó emberek, – fejezte be a jellemrajzukat, – csak nem szabad őket

komolyan venni. Vén komédiások, mint a felvidéki urak legtöbbje.

Bánta is a Zsuzsa akármilyenek, csak ott lehessen végre az ő Ágnese

mellett, akit anyjául választott a lelke… Milyen boldog is lesz, hogy

végre-valahára kiöntheti előtte a szivét!… Apróra elmeséli neki életének

minden egyes mozzanatát, amióta nem látta őt. És, ha ki is kap a

gyengeségért, bizony ki fogja magát sirni az ő kebelén… Oly régen nem

sirt. Megfogadta Ágnesnek, hogy erős lesz, hát az ő távollétében nem

akarta a szavát megszegni. Majd csak előtte. Oly jól fog esni a lelkének

egy kis gyöngeség!…

Gyöngeségre vágyott a Zsuzsa szomoru, fehér lelke, holott éppen erőre

lett volna szüksége, hogy elviselhesse azt a kinos meglepetést, amelyben

másnap az öreg Ugorék sürgönyválasza révén részesült.

Nevezetesen az állott az Ugorék táviratában, hogy leányuk (immár

negyedizben) hosszabb külföldi utra indult. Hová: azt nem is sejtik…

Muki (hazamenőben) éppen bucsuzott Bálvándyéktól, midőn a távirat

érkezett. Ő maga sem tudta mire vélni a különködő vénleány emez ujabb

bogarát… Végképpen lemondott volna Bálvándyról? Belátta volna

ármánykodása hiábavalóságát? Akkor hagyta volna el a bátorsága, mikor a

sikerei is biztatták?… Nem, az lehetetlen, – vélte Muki. – Az Ágnes

bujkálásának és titokzatos utazásának rendkivüli céljának kell lenni.

Vajjon mi lehet az a cél?

– Nem leveleznek egymással? – kérdezte Zsuzsától, hogy feleletéből

esetleg némi támpontot nyerjen valamelyes kombinációra.

– Ritkán, – válaszolt Zsuzsa. – Mindössze tiz levelet kaptam tőle; néha

hármat is egymásután, aztán sokáig, sokszor egy hónapig se semmit.

– Egyszóval, – következtetett Muki egész helyesen, – mindig csak

Gerendről irt. Tehát nem akarta hogy tudomást szerezzenek hollétéről.

– Ugy látszik, – vélte Zsuzsa is, – arról egy szót sem irt soha.

Bálvándy megcsóválta fejét.

– Ez a titkolódzás pedig – jegyezte meg leverten – egy csöppet sem vall

reá… Valami különös nagy oka lehet…

– Bolond, – vágta ki Muki kiméletlenül.

Zsuzsa pártját fogta.

– Ő tudja mit csinál, – mondta. – Olyan nőről, mint ő, nekünk nem szabad

itéletet mondanunk.

– Mégis az a valóság, – jegyezte meg Bálvándy leverten, – hogy

elfelejtett bennünket. Pedig nem bántottuk.

– Nem felejtett el, – állitotta Zsuzsa erős hittel, – nekem azt mondta,

hogy nem hágy el bennünket soha. S az ő szava szent.

Bálvándy összenézett Mukival. A két férfi megértette egymást. Nem

bolygatták tovább az ő nagy hitében Zsuzsát…

… Szüksége is volt arra a leánykának, mert nagyon leverte a távirat…

Az után még halványabb lett, még álmodozóbb, még szomorubb… Egy erős

vonás képződött ajka körül. Lázas szeme megnagyobbodott. Feje oldalt

billent, mint a dércsipte liliom virága…

Egy hónap eltelte után azonban, mintha megkeményedett volna a szive:

egyszeribe abbahagyta Zsuzsa tépelődését. Nyiltan leszámolt életével:

lemondott a boldogság vágyáról is. Életét is ugy rendezte be, hogy ha

akarja vala, se legyen ideje az ábrándozásra. Reggeltől estig dolgozott.

Rendelkezett a cselédséggel, ott volt a fejésnél, a mákfejtésnél,

padláson, pincében, éléskamrában, mindenütt. S ha ennyi lótás-futás sem

meritette ki az idejét, a cselédmunkától sem riadt vissza.

S a fizikai fáradság meghozta a leány álmát és étvágyát, sőt az egészség

pirossága is visszaköltözött az arcára. Csak az ajka körüli vonás lett

még mélyebb s az arca még keskenyebb. És valami öreges konok nyugalom

ömlött el egy pár hónap előtt még oly gyermekesen szilaj kisleányos

lényén.

Bár néha örülni is tudott Zsuzsa. Megkérte atyját, hogy bizza reá pesti

lakásuk berendezését; ő bizonyára olcsóbban tud bevásárolni, mint egy

férfi s azonkivül szeretné Angliában szerzett tapasztalatait is

értékesiteni a berendezésnél.

Bálvándy csak örült, ha valami szokatlan teendőjének a gondját másra

hárithatta. De különben sem lehetett volna Zsuzsának olyan kérése, amit

megtagadott volna tőle. Boldog volt, ha örömet okozhatott neki.

És Zsuzsának valóban igazi örömére szolgált a pesti lakásuk gondja.

Atyja a Vas-utcában bérelt egy hatszobás lakást s ezt a hat szobát hat

hét alatt _népesitette_ be a leány. Mert valóban éltek ott az élettelen

tárgyak: megelevenedtek müvészi elrendezésük fényében. Minden

butordarabnak meg volt a maga rendeltetése. A szőnyeg süppedékes volt,

mint a pázsit; a kerevet ringó, mint a folyó hullámai; s a kristályos

patak viszfényét utánozta a metszett angol tükör. És semmi sablon, semmi

cifraság, semmi póz. Az asztalok becsülettel állották meg helyüket a

parkéten: lábuk nem ingadozott, ha valaki hozzájuk ért; a szekrények,

mint valami tisztes előkelő urak, feszes méltósággal látszottak

támogatni a szobák falát. Karosszék, ülőke, állványok, festmények,

szobrok, metszetek, órák, valamennyi disze a lakásnak jelentett valamit.

Gyönyörködtetett, mesélt. Egyszóval, jelleme volt mindennek, amit a

Zsuzsa képzelete megalkotott.

Ugor Ágnes · 第 11 / 12 段