II

We shall seek together the materials of our happiness. Together we

shall pile up all those marvelous little things that must constitute

our patrimony, our wealth.

We shall have great misfortunes and we shall often be bitterly

deceived. It is because the war has succeeded in depriving the simplest

and the most sacred things of the light of eternity. That is not the

least consequence of the catastrophe. We must make a painful effort to

recover that light and clear it of its blemishes. Silence, solitude,

the sky, the vestiture of the earth, all the riches of the poor have

been sullied as if forever. The works of art have been mutilated. They

have taken refuge under the earth where they seem to veil their faces.

We ought to seek and gather together the debris so that we can take up

and love in secret every day the fragments of our liberties.

We ought to think unceasingly of that “mean landscape” of which Charles

Vildrac has spoken in one of his most beautiful poems. It is an

unfruitful landscape, despoiled, denatured by the sad labor of men, and

apparently worn out;--

But even so you found, if you sought there,

One happy spot where the grass grew rich,

Even so you heard, if you listened,

The whisper of leaves

And the birds pursuing one another.

And if you had enough love,

You could even ask of the wind

Perfumes and music ...

We shall have enough love! That shall be the principle and source of

our wealth.

And so we shall not have a whole life of poverty. When love, that is to

say, grace, abandons us, we shall perhaps know hours of poverty. That

will help us all the better to understand our hours of opulence, and

all the better cherish them.

The Heart's Domain · 第 25 / 87 题