A sentry was giving close attention to his post in the neighborhood of

a British army camp in England, challenging returning stragglers late

after dark. The following is reported as an incident of his vigil:

“Who goes there?” called the sentry at the sound of approaching

footsteps.

“Coldstream Guards!” was the response.

“Pass, Coldstream Guards!” rejoined the sentry.

“Who goes there?” again challenged the sentry.

“Forty-ninth Highlanders!” returned the unseen pedestrian.

“Pass, Forty-ninth Highlanders!”

“Who goes there?” sounded a third challenge.

“None of your d——n business!” was the husky reply.

“Pass, Canadians!” acquiesced the sentry.

BRITISH HUMOR

The crew of the Harpalion, one of the British ships torpedoed off

Beachy Head, arrived in London yesterday. Mr. S. Harper, the second

officer, describing the experiences of the crew, said the ship was

sailing down the Channel at the rate of about eleven and a half knots.

“We had just sat down to tea,” said Mr. Harper, “at the engineers’

table, and the chief engineer was saying grace. He had just uttered the

words, ‘For what we are about to receive may the Lord make us truly

thankful,’ when there came an awful crash.”

A MIXED BLESSING

A gallant Tommy, having received from England an anonymous gift of

socks, entered them at once, for he was about to undertake a heavy

march. He was soon prey to the most excruciating agony, and when, a

mere cripple, he drew off his foot-gear at the end of a terrible day,

he discovered inside the toe of the sock what had once been a piece of

stiff writing paper, now reduced to pulp, and on it appeared in bold,

feminine hand the almost illegible benediction: “God bless the wearer

of this pair of socks!”

OR A BASEBALL UMPIRE

“I saw a war picture, and one of the soldiers in the firing-line, amid

bursting shells and dead and wounded men, was yawning.”

“He was probably a football-player to whom his surroundings seemed

tame.”

NOT TO EXCEED HIS LIMIT

During the opening stages of the present war a certain soldier was told

that there were three Germans to every one of the Allied forces in that

part of the field.

Tommy went into action with great vigor, but later his company sergeant

was horrified to see him shoulder his rifle and calmly march to the

rear.

“Where are you off to?” he roared.

“Oh,” replied Tommy, “I’ve killed three of the enemy. I’ve done my

share, so I’m off back to the camp.”

OUT OF HARM’S WAY

“If you had to go to war what position would you choose?”

“The drummer’s, I think.”

“Why so?”

“When a charge was ordered, I’d pick up my drum and beat it.”

SHOWING HIM HOW

The company was about to commence practice in trench-digging.

“Shall I show you how to handle the spade?” inquired a young officer of

one private who was curiously watching the efforts of his companions.

“Aye, if tha likes,” responded the soldier.

“There you are,” commented the officer shortly afterwards, as he handed

over the spade.

“Tha shapes pratty weel,” said the private, a collier from the Durham

pits, “for a novice.”

NO EXCEPTION

Policeman (arresting burglar)—“Ain’t people worried enough by this war

without burglaring their houses?”

Burglar—“All the papers are saying ‘business as usual.’”

IN HIS OWN LANGUAGE

Bill Bates, a coal miner, had joined Kitchener’s Army, and was

undergoing musketry instruction.

The officer had been at some pains to impress upon the recruits that in

loading a rifle they should place one cartridge in the barrel and ten

in the magazine.

Singling out Bill, the officer said to him:

“Now, what do you do with your cartridges when loading?”

“Put one in t’ tunnel an’ ten in t’ can!” was the reply.

SCARED HIM TO THINK OF IT

The general was distributing medals for special valor. Summoning

Private Bumptious to step forward, much to the general surprise of the

ranks, he thundered out:

“Men, look upon this hero, and imitate his bravery! All through the

long night he stood firm at his sentinel’s post, although completely

surrounded by the enemy, and there he remained, calmly.”

Private Bumptious turned deadly pale. But before he fell in a faint to

the ground, he gasped out:

“Then they were enemies! I thought they were our own troops.”

WHAT HAPPENED TO REIMS

“Wasn’t it fearful about the Reims cathedral?”

“Don’t say Reems; it sounds horribly ignorant.”

“Well, how do you pronounce it?”

“Why, Hranss.”

“How?”

“Hn—Hranhss! Just as if you were clearing your throat. See? Hranss!”

“Well, you sound as if you had a dreadful influenza, threatened with

grip!”

“Well, that’s right, anyhow. H—hn—hnh—hrahnhss!”

“You’d better go to Arizona! You’ll never get well here! I don’t

believe you, anyway. Everybody says Reems.”

“They don’t, either!”

“They do so!”

“Oh, well, it depends on the sort of people you associate with—”

“Well, I don’t go with a lot of fake highbrows, anxious to show off the

French they learned in a course of lessons by mail—”

“Better than a lot of country junks who don’t know how to pronounce—”

“Oh, well, the church wasn’t hurt much, anyhow.”

“No, they say it can be repaired. How do you like my hat?”

“Heavenly! What do you think of mine?”

“Adorable! Let’s go in and have soda.”

“Let’s.”

REBUKE THAT DIDN’T WORK

British Teacher (to small boy)—“So you’ve come to school without a pen,

eh? What would you say if one of our soldiers went to France without

his gun?”

Tommy—“Please, sir, I should say he was an officer.”

SOMETHING TO THINK OF

The awkward squad had been having a lecture in musketry. Just before

they were dismissed the instructor asked one of them:

“Why is the rifle placed in the hands of a soldier?”

“To protect my life,” came the prompt reply.

The instructor glared at him.

“Protect your life!” he snorted. “Who’s bothering about your life?

The rifle, my lad, is placed in your hands for the destruction of the

King’s enemies!”

A FAVORABLE BALANCE

A friend called on a merchant who did a large Continental business to

offer him his sympathy.

“This must hit you very hard.”

“Very hard,” said the merchant. “I’ve over eleven hundred pounds owing

to me in Germany, and it’s touch and go whether I ever get a penny of

it. Still, we’ve got to put up with something for the country.”

“I’m glad you take it so cheerfully.”

“Well,” explained the merchant, “I owe over sixteen hundred pounds in

Germany.”

DISREGARDING THE LIMIT

In order to stimulate rifle practice in a Lancashire district,

especially amongst the rising generation, a match was arranged in which

the competitors must be over fourteen years and under seventeen years

of age.

The match was in progress, and there seemed to be not a few of the

competitors who would never see another seventeenth birthday.

The climax was reached, however, when a young enthusiast, seeing the

excellent score one of the competitors was making, astonished the

spectators by shouting at the top of his voice:

“Go on, father; get another bull’s-eye!”

NO ABBREVIATIONS WANTED

A corporal in the Liverpool Scottish tells a good story of “the front.”

The sentry’s challenge is no longer the orthodox “Halt! Who goes

there?” It is a short, prosaic, “Who are you?”

The other day a tired sentry challenged a party of the Princess

Patricia’s Own Canadian Light Infantry. Back came the response,

“P.P.O.C.L.I.”

“I don’t want to hear you say your alphabet,” growled the sentry. “Who

the blazes are you?”

HIS SACRIFICE

“George, where are your school-books!”

“When notices appeared that books were wanted for the wounded, I gave

mine to them.”—Humoristicke Listy (Prague).

UNSATISFACTORY OFFICER

They were about the rawest lot of recruits the sergeant had ever

tackled. He worked hard for a couple of hours, and at last, thinking he

had them licked into shape, he decided to test them.

“Right turn!” he barked; then, before they had ceased to move, barked

again, “Left turn!”

One burly yokel slowly left the ranks and made off towards the barracks.

“Here, you!” yelled the sergeant, angrily, “where are you off to?”

“Ah’ve had enough on’t,” replied the recruit, in disgusted tones. “Tha

dissent knaw thee arn mind two minutes stright running.”

PERPETUAL MOTION

“Excuse me, but do you mind keeping your dog indoors at night till the

war is over?”

“Why?” said the surprised dog-owner to the stranger.

“Well, your dog’s barking sounds just like a ‘special’ boy shouting in

the distance. My wife’s got two brothers at the front, and every time

she hears your dog she sends me racing down to get the ‘special,’ and

says I’ve been too stupid to catch the boy.”

MURDERING HIM

Very British Guest—“What! Brahms? You’re surely not going to sing

German?”

Hostess (apologetically)—“Well, of course, I shall take care to sing it

flat.”

SLACKER GETS BACK

Frederick Palmer, the war correspondent, was talking about England.

“Everything is war, war, war, over there,” he said. “Dear help the

young man who is not in khaki. He has a dreadful time.

“Now and then, though, one of these slackers—as they are called—gets a

bit of his own back.

“A slacker, for example, was passing a prison camp near London when an

interned German shouted at him from the barbed wire fence:

“‘Hey, Kitchener vants you!’

“The slacker frowned. ‘What?’ he said.

“‘Kitchener vants you,’ the German repeated.

“‘Well, by Jove,’ said the slacker, ‘he’s got you, all right!’”

NEW CAUSE FOR WAR

Robert Skinner, ex-consul-general to London, said at a dinner:

“Of course neutrals see things from one viewpoint and belligerents from

another. We all have our various viewpoints.

“An English inebriate was recently released from jail. To a friend who

met him outside the prison gates he said:

“‘Well, mate, wot noose?’

“‘There’s a law agin’ treatin’, was the reply, ‘and pretty near the

whole world is at war.’

“‘Just think,’ he said. ‘Just think of a no-treatin’ law havin’ sech an

effect as that.’”

NO ROSE WITHOUT ITS THORN

The wounded soldier had reached home and was just out of a long

delirium.

“Where am I?” he said, feebly, as he felt the loving hands making him

comfortable. “Where am I? In heaven?”

“No, dear,” cooed his devoted wife. “I am still with you.”

A GOOD COME-BACK, BILL

A chaplain in the navy enjoys telling of his endeavors to induce a

marine to give up the use of tobacco. During a talk that ensued between

the two, the chaplain said:—

“After all, Bill, you must reflect that in all creation there is not to

be found any animal except man that smokes.”

The marine sniffed.

“Yes,” he agreed, “and you won’t find, either, any other animal in all

creation that cooks its food, or wears clothes.”

ON THE SAFE SIDE

Zealous Sentry—“Afraid I can’t let you go by without the password, sir.”

Irate Officer—“But, confound you! I tell you I have forgotten it. You

know me well enough. I’m Major Jones.”

Sentry—“Can’t help it, sir; must have the password.”

Voice from the Guard-Tent—“Oh, don’t stand arguing all night, Bill;

shoot ’im.”

COULDN’T BE DONE

The English official had been telling the old Scottish farmer what he

must do in the case of a German invasion on the East Coast of Scotland.

“An’ hiv I reely tae dae this wi’ a’ ma beesties gin the Germans come?”

asked the old fellow at the finish.

The official informed him that such was the law, “All live stock of

every description must be branded and driven inland.”

“Dearie me!” gasped the farmer, in dismay. “I’m thinking I’ll hae an

awful; ob wi’ ma bees!”

ON THE FIRING LINE

A stranger became one of a group of listeners to a veteran of many

battles. The veteran had about concluded a vividly colored narrative of

a furious battle, in which he had taken part.

“Just think of it,” exclaimed one of the party, turning to the

stranger. “How would you like to stand with shells bursting all around

you?”

“I have been there,” responded the newcomer.

“What? Have you, too, been a soldier?”

“No,” answered the stranger. “I am an actor.”

A MATTER OF TRADE

Outside one of the recruiting depots in a large town a sergeant saw a

smart young milkman, and, thinking to get a fresh recruit, said:

“Young man, would you like to serve the King?”

“Rather!” said the milkman, eagerly. “How many quarts does he want?”

NOT LIKELY

Two Irishmen were walking into Dublin from one of the outlying

villages, and fell to discussing the war and the consequent increase in

the cost of living.

“But have ye heard the latest news?” says Tim.

“No,” says Pat. “Phwat is it?”

“There’s a penny off the loaf.”

“Bedad,” says Phat, “I hope it’s off the penny ones.”

IMPORTANT POSTSCRIPT

An Army officer’s wife wrote to a Royal Army medical corps officer

saying her child was suffering during teething; she addressed the

letter “Dr. Brown.”

The recipient returned it with the remark that he should be addressed

“Brigade-Surgeon Lieutenant-Colonel Brown.”

Whereupon the lady wrote back:—

“Dear Brigade-Surgeon Lieutenant-Colonel Brown—I am sorry about

mistake.—Yours, May Jones.

“P. S.-Please bring your sword to lance baby’s gums.”

OR A SCRAP OF PAPER

“I suppose you had a good deal of trouble when you spent your holiday

in Germany this summer?” said Mrs. De Jinks.

“Yes,” said Mrs. Von Slammerton; “chiefly in the matter of getting

money, however. Why, would you believe it, Mrs. De Jinks, a letter

of credit over there wasn’t of any more value than a treaty of

neutrality?”

NOT TO BE OUTDONE

An Irishman who had recently joined Lord Kitchener’s Army was sitting

in a railway refreshment room the other day, when two smart young

soldiers entered. Thinking to make the Irishman look small, one of them

went up to the young lady attendant and asked for “A good cigar for a

Hussar!”

A little time afterwards the other one went up and said: “A glass of

beer for a Grenadier!”

Pat was not to be taken down so easily, and after a few moments’

thought went up to the bar and, in a loud voice, ordered “A good tea

for a V. C.!”

NEVER FAZED HIM

At a recruiting meeting recently the speaker, having got his audience

in a high state of enthusiasm by telling them of the many brave deeds

of the British soldiers in France, suddenly espied a big, strongly

built man at the back of the hall. “My man,” he cried, “how is it that

you are not at the front?”

“Oh, it is all right,” replied the burly yokel; “I can hear every word

you say from here.”

STAY-AT-HOME TOILET

A South London resident, whose garden runs down to the railway line,

has hit upon a novel recruiting advertisement.

He has hung out two old petticoats with a poster reading:

“If you won’t help your King and Country now you had better wear

these.”

WHY BE NEUTRAL?

If you favor war, dig a trench in your back yard, fill it half full of

water, crawl into it, and stay there for a day or two without anything

to eat, get a lunatic to shoot at you with a brace of revolvers and a

machine-gun, and you will have something just as good, and you will

save your country a great deal of expense.

BATHING IN TEARS

“Some of the soldiers in those trenches,” said a doctor, recently back

for a rest, “don’t get a chance to wash for weeks at a time. They eat

like bears, they never take cold, their health is superb—but, dear me,

how they look, with never a wash!

“A humorist of the Coldstream Guards was singing in a second-line

trench a parody of ‘Tipperary.’ It was a funny parody, and in the midst

of it a young sergeant shouted to the singer:—

“Yer makin’ me laugh till I cry, Bill! Won’t yer stop it? The tears are

makin’ me face all muddy.’”

WHERE HE COULDN’T GO

A few Sundays ago Bobby’s mother was hurrying him to get ready

for Sunday-school. Bobby (aged seven), not being very fond of

Sunday-school, was grumbling all the time about schools in general and

Sunday-schools in particular. Finally, to give vent to his feelings, he

exclaimed:—

“I wish there was only one Sunday-school in the world, and that—er—that

one was in Germany.”

PEACE SUGGESTION

Ernest P. Bicknell, national director of the American Red Cross, said

on his return from Belgium to a Washington reporter:

“If peace is to come, each side must do its share. Advances must be

made like the girl, you know.

“A young millionaire said to a beautiful girl on a moonlit beach

between two dances:

“‘Don’t you like that Shakespearean quotation:

“‘“The friends thou hast and their adoption tried, Grapple them to they

soul with hoops of steel”?’

“The girl sighed.

“‘Beautiful,’ she said. ‘Beautiful. But wouldn’t hoops of gold be

better?’”

HEADING HIM OFF

An absentee soldier at West London police court complained that he had

not been able to get a decent dinner at the police station and that he

was hungry.

“Well, I like to show consideration to men serving their country,” said

the magistrate. “Would you like something now?”

“Yes, I could do with tea and bread and butter,” the soldier answered.

“All right,” said the magistrate, but the soldier amended his request.

“Can I have tea, bread and butter and cheese?” he asked.

“Oh, yes,” said the magistrate, laughing, “but take him away, jailer,

before he asks for champagne and oysters.”

CAPTURED, NOT STOLEN

A British soldier in Belgium was one morning wending his way to camp

with a fine rooster in his arms when he was stopped by his colonel to

know if he had been stealing chickens.

“No, colonel,” was the reply, “I saw the old fellow sitting on the wall

and I ordered him to crow for England, and he wouldn’t, so I just took

him prisoner.”

LANDED A LARGE ORDER

A Herculean soldier, arriving at Liverpool by rail, somewhat

travel-stained, was passing along Lime Street when he stopped and

called on a street arab to shine his boots. His feet were in proportion

to his height, and, looking at the tremendous boots before him, the

arab knelt down on the pavement and, hailing a companion near by,

exclaimed:—

“Billie, come o’er and gie’s a hand; I’ve got an army contract.”

WELCOME RELIEF

A chap had just gone to Flanders from the training camp in Devon, and

his calmness and cheerfulness under German fire impressed everyone. So

much so, in fact, that his corporal declared:

“I never saw a new hand settle right down to it like George.”

“Oh,” said another recruit, “if you knew George’s wife, corporal, you’d

understand how the poor fellow enjoys a quiet day among the vitriol

sprays and poison bombs.”

THE USUAL QUERY

An English school inspector, who did not look beyond military age,

got a Roland for his Oliver the other day. He invited a class he was

examining to put questions to him.

“Now, boys,” he said, “don’t be shy; it’s your turn now. Ask me any

question you like on any subject you like, and if I can, I’ll answer

it.”

After hesitating, a small but courageous boy held up his hand and

blurted out: “Why are you not in khaki?”

BEST OF REASONS

“No, sir, I don’t believe in war,” cried the little man. “It means

invasion and confiscation and a forcible and brutal alteration of

existing boundaries.”

The man across the way turned to his companion and asked in a whisper

who the little man was.

“He is a mapmaker,” the companion whisperingly replied, “and he’s got

an immense stock of old maps on hand.”

MOST UNUSUAL

A British officer inspecting sentries guarding the line in Flanders

came across a raw-looking yoeman.

“What are you here for?” he asked.

“To report anything unusual, sir.”

“What would you call unusual?”

“I dunno exactly, sir.”

“What would you do if you saw five battleships steaming across the

field?”

“Sign the pledge, sir.”

MORE SURFACE TO COVER

The people of Luxemburg are not wanting in a sense of humor. One day an

officer of the Prussian Guard entered a barber shop and had a shave.

Whereupon he tendered to the barber a twopenny piece.

“Excuse me, sir,” said the barber, “but it’s threepence now.”

“Why threepence?” asked the Kaiser’s Guardsman. “In August last you

only charged me twopence.”

“That’s true enough,” was the barber’s reply; “but since the Battle of

the Marne your face has grown much longer.”

WORSE THAN WURST

They were talking of the war.

“What an age we are living in, to be sure!” said one.

“Yes,” replied the other; “it is the German sauce age.”

SHE KNEW PADDY

When a certain Dublin woman was informed a few days ago that her son

had been captured by the Germans with other prisoners, and that he had

been put into a chain-gang, she said, with great emotion:—

“Heaven help the man that’s chained to our Paddy.”

HE HAD SMOKED ONE

English Host—“I thought of sending some of these cigars out to the

front.”

The Victim—“Good idea! But how can you make certain that the Germans

will get them?”

SALVAGE

During the fighting a Highlander had the misfortune to get his head

blown off.

A comrade communicated the sad news to another gallant Scot, who asked,

anxiously:—

“Where’s his head? He was smoking ma pipe.”

A SOLDIER’S WIFE RELATES THIS

I received a letter from my husband last week, in which he states

that he and others were having a glass of beer, when a minister came

amongst them and, kneeling down, began to pray, when one of the company

present, known as “Stammering Tommy,” closed his eyes and bent his

head. When he again opened his eyes, at the close of the prayer, some

one had drunk up all his beer. “Eh!” exclaimed Tommy, in astonishment.

“M-my b-beer’s all g-gone. I shall w-watch and p-pray n-next t-time.”

IT SAID SO ON THE DOOR

A group of patriotic and very enthusiastic boys was assembled outside a

well-known London hospital. A passer-by was asked by one of them:—

“Please, sir, can you tell us which general it is who is in this

hospital?”

“General?” replied the man. “I don’t know of any general in this

hospital.”

“Oh, yes, sir—look for yourself,” cried all the boys together.

The man fixed his gaze on the sign and read, “General Lying-In

Hospital.”

GENTLE HINT

A woman who had had four stalwart soldiers billeted on her endeavored

to use as little butcher meat as possible. Day after day there was

served at the dinner time a scanty meal, the chief item of which was

tea.

“Ah,” she said one day, pointing to a tea leaf floating in one of the

cups, “there’s to be a visitor today.”

“Well, madam,” said one of the hungry four, “let us hope that it’s the

butcher!”

SOMETHING JUST AS GOOD

The number of famous literary men who are now serving in his majesty’s

forces is so great that the happy idea has been conceived of publishing

a book, the contributors to which are all celebrated authors who have

become soldiers.

Among the long list of names to be found in the volume, one of the best

known is that of A. E. W. Mason, the novelist.

Formerly Mr. Mason was a member of Parliament, and he tells of a man

who wrote a certain M. P. asking for a ticket of admission to the

gallery of the house of commons.

The M. P. wrote back saying that he was very sorry that he could not

send the ticket because the gallery was closed.

The next day he was astonished to receive from the stranger the

following note: “As the gallery is closed, will you please send me six

tickets for the zoo?”

NOT ON THE MENU

A gentleman in khaki, just back from France, rambled into a restaurant.

After glancing over the bill of fare, he looked around the room for a

waiter.

“Yes, sir,” said the waiter, sliding over in response to his call with

a glass of water and a napkin.

“Tell me, waiter,” remarked the soldier, “have you got frogs’ legs?”

“No, sir,” was the rather unexpected answer; “it is rheumatism that

makes me walk like this!”

DYE IS SCARCE

Gen. Joffre’s quiet humor is typified in a story which comes from the

trenches. Some members of the general’s staff were discussing the

number of officers whose hair had turned from jet black to white since

the war began, and they had decided to their own satisfaction that the

cause was to be found in the mental strain. Gen. Joffre was asked for

his opinion, and, while agreeing with the conclusion arrived at by his

officers, naively added that it was also very difficult in war time to

obtain the toilet accessories to which one was accustomed in times of

peace!

THE HERO

First Tramp—“You seem very ’appy abaht it. Wot’s up?”

Second Tramp (reading Mr. Asquith’s Guildhall speech)—“’Ere’s me bin

goin’ wivout luxuries all this time, an’ I’ve only jus’ found out that

I’ve bin ’elpin’ the country to win this war.”

NEEDED A BRACER

During the recent fighting along the banks of the Aisne a man was badly

wounded. The Ambulance Corps tenderly placed him on a stretcher.

“Take him to the hospital,” said the man in charge.

Slowly the wounded man opened his eyes and whispered, faintly:—

“What’s the matter with the canteen?”

AND SMITH COULDN’T DO IT

Anecdotes of the great war, gathered from European sources · 第 6 / 7 段