CHAPTER VIII

"He'll forgive anyone who brings him whiskey."

You remember, of course, that line that Shakespeare put into the mouth

of Puck? "What fools these mortals be!" The biggest fools are the

extra smart ones, whose pride and peculiar joy it is to "beat the game."

Yussuf Dakmar assessed all other humans as grist for his mill. Character

to him was expressed in degrees of folly and sheer badness. Virtue

existed only as a weakness to be exploited. The question that always

exercised him was, wherein does the other fellow's weakness lie? It's a

form of madness. Where a sane man looks for strength and honesty that

he can yoke up with, a Yussuf Dakmar spies out human failings; and

whereas most of us in our day have mistaken pyrites for fine gold, which

did not hurt more than was good for us, he ends by mistaking gold for

dross.

You can persuade such a man without the slightest difficulty that you

are a fool and a crook. Jeremy had turned the trick for his own

amusement as much as anything, although his natural vein of shrewdness

probably suggested the idea. Yussuf Dakmar, ready to believe all evil

and no good of anyone, was convinced that he had to deal with a scatter-

brained Arab who could be used for almost any purpose, and Jeremy's

riotous bent for jumping from one thing to another fixed the delusion

still more firmly.

But Lord, he had caught a Tartar! Outside at the end of the corridor,

in full view, but out of earshot, of Narayan Singh, Yussuf Dakmar made a

proposal to Jeremy that was almost perfect in its naive obliquity.

There was nothing original or even unusual about it, except the

circumstances, time and place. Green-goods men and blue-sky stock

salesmen, race-course touts and sure-thing politicians get away with the

same proposition in the U.S. every day of the week, and pocket millions

by it. Only, just as happens to all such gentry on occasion, Yussuf

Dakmar had the wrong fish in his net.

He jerked his head toward where Narayan Singh sat stolid and sleepy-

looking on a camp-stool with his curly black beard resting on the heel

of one hand.

"Do you know that man?" he asked.

"Wallah! How should I know him?" Jeremy answered. "He looks like a

Hindu thinking of reincarnation. Inshallah, he will turn into a tiger

presently!"

"Beware of him! He is an Administration spy. He is watching me talk to

you, and perhaps he will ask you afterward what I have said. You must

be very careful how you answer him."

"I will tell him you asked me for a love-potion for the engine-driver's

wife," Jeremy answered.

"I am listening. What is it you are really going to say?"

"That master of yours--that Ramsden, who dismissed you so tyrannically

just now--"

"That drunkard? There is nothing interesting to be said about him,"

Jeremy answered. "He is a fool who has paid my fare as far as Damascus.

May Allah reward him for it!"

"Are you telling me the truth?" demanded Yussuf Dakmar, fixing his eyes

sternly on Jeremy's.

Your con man never overlooks a chance to put his intended victim on the

defensive at an early stage in the proceedings. "How can he have paid

your fare as far as Damascus? This line only goes to Haifa, where you

have to change trains and buy another ticket."

"I see you are a clever devil," Jeremy retorted. "May Allah give you a

belly ache, if that is where you keep your brains! It was I who bought

the tickets. The fool gave me sufficient money for three first-class

fares all the way to Damascus, and I have the change. He forgot that

when he dismissed me."

"Then you won't need to beg board and lodging in Haifa?"

"Oh, yes. I need my money for another matter. It is high time I

married, and a fellow without money has to put up with any toothless

that nobody else will take."

"So you hope to find a wife in Damascus?"

"Inshallah," Jeremy answered piously.

"Well, I will find you a good-looking girl for wife, provided you first

prove that you will make a good son-in-law. I take men as I find them,

not as they represent themselves. He who wishes for the fire must first

chop wood. You understand me?"

"Wallah! I can chop wood like an axe with two heads. Is the woman your

daughter?"

"That is as may be. Let us talk business. I reward my friends, but woe

betide the fool who betrays my confidence!" said Yussuf Dakmar darkly.

"I see you are a man after my own heart," answered Jeremy; "a thorough

fellow who stops at nothing! Good! Allah must have brought us two

together for an evil purpose, being doubtless weary of the League of

Nations; Unbosom! I am like a well, into which men drop things and

never see them any more."

"You are a fine rascal, I can see that clearly! So you think that Allah

is cooking up evil, do you? Tee-hee! That is an original idea, and

there may be something in it. Let us hope there is something in it for

us two, at all events. Now, as to that fellow Ramsden--"

"Avoid him unless he is drunk," advised Jeremy. "The weight of his fist

would drive a man like you like a nail into a tree."

"Who fears such an ox?" the Syrian retorted. "A fly can sting him; a

little knife can bleed him; a red rag can enrage him; and the crows who

devour that sort of meat won't worry as to whether he was killed

according to ritual! He has money for Feisul, has he? Well, never

mind. He has a letter as well, and that is what I want. Will you get

it for me?"

"Do you need it badly?"

"By Allah, I must have it!"

"By Allah, then I am in good luck, for that makes me indispensable,

doesn't it? And an indispensable man can demand what he pleases!"

"Not at all," Yussuf Dakmar answered, frowning. "I have taken a fancy

to you, or I would see you to the devil. When we reach Haifa, ten or

even twenty men will present themselves to do this business for me. Or,

if I choose, I can use that fellow Omar who is travelling with Ramsden;

he would like to be my accomplice, but I don't trust him very much."

"In that you are perfectly right," answered Jeremy. "He is not at all

the sort of man for you to trust. It wouldn't surprise me to learn that

he has warned Ramsden against you already! Better beware of him!"

According to Jeremy's account of the conversation afterward, it was not

until that moment that he saw clearly how to prevent Yussuf Dakmar from

calling in thugs to attack me either at Haifa or at some point between

there and Damascus. Until then he had been feeling his way along--

"spieling," as he calls it--keeping his man interested while he made all

ready for the next trick.

"To tell you the truth," he went on, "Omar isn't that fellow's real

name. He is a sharp one, and he is after the letter every bit as much

as you are."

"How do you know that?"

"Wallah, how not? because he himself told me! just like you, he tried

to get me into partnership. He offered me a big reward, but he's not

like you, so I didn't believe him; and he has no daughter; I've no use

for a man who hasn't a good-looking daughter. What he's afraid of is

that someone else may get the letter first. And he's a desperate

fellow. He told me his intentions and whether you believe me or not,

they're worthy of a wolf!"

"I'm glad I resolved to take you into my confidence," said Yussuf

Dakmar, nodding. "Go on; I'm listening. Tell me what he told you."

"He plans to get hold of the letter between Haifa and Damascus. He

thinks that's safest, because it's over the border and there won't be

any British officers to interfere. Somewhere up the Lebanon Valley,

after most of the passengers have left the train, looks good to him.

But I think he knows who you are."

"Yes, he knows me. Go on."

"And He's afraid you'll get help and forestall him. So he's going to

watch Ramsden like a cat watching a mouse-hole, and he's going to watch

you too. And if anybody tries to interfere at Haifa, or if men get on

the train between Haifa and Damascus who look like being accomplices of

yours, he's going to murder Ramsden there and then, seize the letter,

and make a jump for it! You see, he's one of those mean fellows--a

regular dog-in-the-manger; he'd rather get caught by the police and

hanged for murder than let anybody else get what he's after. Oh,

believe me, I didn't trust him! I laughed when he made his proposal to

me."

"Now that is very interesting," said Yussuf Dakmar. "To tell you the

truth I had a little experience with him last night myself. He came on

me by accident in a certain place, and we conversed. I pretended to

agree with him for the sake of appearances, but I formed a very poor

opinion of him. Well, suppose we put him out of the way first; how

would that be? You look like a strong man. Suppose you watch for an

opportunity to push him off the train?"

"Oh, that would never do!" Jeremy answered, shaking his head from side

to side. "You mustn't forget that Indian who sits in the corridor. It

was you yourself who told me he is an Administration spy. If he

suspects you already, he will suspect me for having talked with you, and

will watch me; and if I try to push that fellow Omar off the train, he

will come to the rescue. Surely you don't expect me to fight both of

them at once! Besides, you must consider Ramsden.

"That fellow Ramsden is big and strong, but he is a nervous wreck. Give

him the least excuse and he will yell for the police like a baby crying

for its mother! He looks on Omar as his bodyguard now that he has

dismissed me; and if Omar should get killed, or disappear between here

and Haifa, Ramsden would demand an escort of police. In fact, I think

he'd lose courage altogether and put that letter in a strong-room in the

Haifa bank. What is the letter, anyway? What's in it? How much will

you pay me if I get it for you?"

"Never mind what's in it. Will you get it, that's the point--will you

get it and bring it to me?"

"That isn't the point at all," answered Jeremy. "The point is how much

will you pay me if I do that?"

"Very well, I will pay you fifty pounds."

"Mashallah! You must need it awfully badly. I could have been hired

for fifty shillings to do a much more dangerous thing!"

"Well, twenty-five pounds ought to be enough. I will pay you twenty-

five."

"Nothing less than fifty!" Jeremy retorted. "I always get fifty of

everything. Fifty lashes in the jail--fifty beans at meal-time--fifty

pairs of boots to clean for Ramsden--fifty is my lucky number. I have

made forty-nine attempts to get married, and the next time I shall

succeed. If it isn't the woman's lucky number too, that's her affair.

Show me the fifty pounds."

"I haven't that much with me," answered Yussuf Dakmar. "I will pay you

in Damascus."

"All right. Then I will give you the letter in Damascus."

"No, no! Get it as soon as possible."

"I will."

"And give it to me immediately. Then if you like you can stay close to

me until I pay you in Damascus."

"'The ass is invited to a wedding to carry wood and water, and they beat

him with one of the sticks he carried,'" Jeremy quoted. "No, no, no! I

will get the letter, for I know how. After I have it you may keep close

to me until we reach Damascus. I will show it to you, but I won't give

it to you until after I get the fifty pounds."

"Very well, since you are so untrustful."

"Untrustful? I am possessed by a demon of mistrust! Why? Because I

know I am not the worst person in the world, and what I can think of,

another might do. Now, if you were I and I were you, which God forbid,

because I am a happy fellow and you look bilious, and you stole the

letter for me because I promised to pay you in Damascus, but wouldn't

give me the letter until I paid you, do you know what I would think of

doing? I would promise a few tough fellows ten pounds among them to

murder you. Thus I would get the letter and save forty pounds."

"Ah? But I am not that kind of man," said Yussuf Dakmar.

"Well, you will learn what kind of man you are in the next world when

you reach the Judgment Seat. What is most interesting now is the kind

of fellow I am. I will steal the letter from Ramsden, and keep it until

you pay me in Damascus. But I shan't sleep, and I shall watch you; and

if I suspect you of making plans to have me robbed or murdered I shall

make such a noise that everybody will come running, and then I shall be

a celebrity but they'll put you in jail."

"Very well; you steal the letter, and I'll keep close to you," said

Yussuf Dakmar. "But how are you going to do it, now that Ramsden has

dismissed you from his service?"

"Oh, that's easy. You get me some whisky and I'll take it to him for a

peace offering. He'll forgive anyone who brings him whisky."

"Tee-hee! That is quite an idea. Yes. Now--how can I get whisky on

the train? If only I could get some! I have a little soporific in a

paper packet that could be mixed with the whisky to make him sleep

soundly. Wait here while I walk down the train and see what I can

find."

Yussuf Dakmar was gone twenty minutes, and whether he begged, bought or

stole did not transpire, but he returned with a pint flask containing

stuff that looked and smelt enough like whisky to get by if there had

been a label on the bottle. He poured a powder into it in Jeremy's

presence, the two of them squatting on the floor of the corridor with

the bottle between them so that no one else might see what was taking

place.

"Now, you would better get rid of that fellow Omar while you attend to

this," Yussuf Dakmar cautioned him. "Can you think of any way of doing

that?"

"Oh, easily!" Jeremy answered. "He is a great one for the women. I will

tell him there is a pretty Armenian girl in the car behind. He will run

like any other Turk to have a good look at her."

"Very well. I will wait here. But understand now; I am a dangerous

man. You have fortune in one hand, but destruction in the other!"

"Very well; but this may take me an hour, and if you grow impatient,

and that Indian sees you peering into the compartment after having

watched you and me talking all this time, he'll grow suspicious."

"All right; I'll go to the car behind. As soon as you have the letter,

come and tell me."

So Jeremy came back and entertained Grim and me with a burlesque account

of the interview, after whispering to Narayan Singh to give the alarm in

the event of Yussuf Dakmar returning forward to spy on us. Grim put the

doped whisky into his valise after a sniff at it, instead of throwing it

out of the window at my suggestion; and after a suitable interval he

went out in the part of the Turk to look for the imaginary beautiful

Armenian. Then I gave Jeremy the fake letter back, and went to sleep.

So it's no use asking me what the country looks like between Ludd and

Haifa. I didn't even wake up to see the Lake of Tiberias, Sea of

Galilee, or Bahr Tubariya, as it is variously called. A rather common

sickness is what Sir Richard Burton called Holylanditis and I've had it,

as well as the croup and measles in my youth. Some folk never recover

from it, and to them a rather ordinary sheet of water and ugly modern

villages built on ruins look like the pictures that an opium smoker

sees.

The ruins and the history do interest me, but you can't see them from

the train, and after a night without sleep there seemed to me something

more profitable in view than to hang from a window and buy fish that

undoubtedly had once swum in Galilee water, but that cost a most

unrighteous price and stank as if straight from a garbage heap.

The whole train reeked of putrid fish when we reached Haifa in the

evening, in time to watch the sun go down across the really glorious Bay

of Acre.

Affair in Araby · 第 8 / 12 章