CHAPTER VII.

Voyage upon the Hudson: Treason of Arnold: Military School at West

Point: Newburgh: Poughkeepsie: Clermont: Catskill: Hudson: Albany:

Troy: Return to New York.

The steam-boat _James Kent_, in which we were embarked, had been

prepared for this trip with the greatest care by the committee appointed

by the city of New York to accompany general Lafayette; but as it had

not been foreseen that so many ladies designed to be of the party, it

happened that the greater part of the men were obliged to sleep upon

deck, although the steam-boat contained more than eighty beds. For

ourselves we in vain sought repose in a very pretty state-room, which we

occupied in common with general Lewis and colonel Fish. The sound of

cannon which every few minutes announced our passage by some village,

and the noise of our crew, who were endeavouring to push the boat off an

_oyster bank_, upon which she had grounded during the darkness,

prevented us from sleeping; at the first dawn of day, we went upon deck

to enjoy the view of the majestic banks of the Hudson. In fact, nothing

can be more imposing than the aspect of these high mountains, which,

covered with wood, or displaying their naked rocks, border the river

almost throughout its length. On entering, for the first time, into the

pass of the highlands, one feels almost disposed to share the

superstitious terror of the Indians, and one understands how that

phantoms and their sinister sighings have for a long time exercised

their empire, even upon the first Europeans who inhabited these

situations, where nature only shows herself under strange forms, and in

sombre colours. To the man who delights in the recollection of the

robberies of the middle ages, and loves to contemplate the ruins of old

Donjon’s ancient refuges of fierce feudalities, nothing without doubt is

comparable to the banks of the Rhine; but for one who prefers nature

still virgin and wild, there is nothing so beautiful as the banks of the

Hudson. This river has its source in the highest country between lakes

Ontario and Champlain, and divides the state of New York from north to

south for the length of 250 miles: it is navigable for sloops of 24

tons, as far as Albany, 160 miles from its mouth, and larger vessels can

ascend as far as the village of Hudson, at the distance of 132 miles

from New York. It would be difficult, I believe, to enumerate the boats

of all sorts and sizes which carry on the trade between Albany and New

York; the river is continually covered with them, and you can rarely

sail for a quarter of an hour without meeting with a long succession of

them. The tide rises a few miles above Albany, where it is twelve hours

later than at New York. The water is salt for fifty miles above Albany,

where the rise of the tide is commonly one foot. At Pellpel’s islands,

north of the highlands, it is about four feet, and at Kinderhook,

situated twenty-two miles south of Albany, three feet.

Notwithstanding the current, and contrary movement of the tide, we

advanced ten miles an hour. A group of old revolutionary soldiers

gathered around Lafayette on the deck, and were pleased to repeat the

details of events, which were awakened in their minds by every point on

the banks. We had passed Tarrytown, and at the view of this modest

village, the old soldier-citizens pronounced with respect the names of

the three militia men, John Paulding, David Williams, and Isaac Van

Wert, who have immortalized themselves as much by their noble

disinterestedness, as for the service they rendered to their country and

liberty in arresting Major André. _Stony Point_ and fort Lafayette,

where Washington, by the judicious choice of a good position, had broken

the communications of the English army, were far behind us, and our

captain informed us we should soon see West Point, when I remarked that

the regards of our travelling companions were sadly turned towards a

house which stood alone, not far from the bank, to which the foot of the

mountain was gently inclined. I soon heard the word _traitor_ coupled

with the name of Arnold; and this house, which excited so much

indignation, was actually the one in which the infamous Arnold

trafficked for the blood of his companions in arms, and for the

subjugation of his country. The history of Arnold teaches a great

lesson; it proves once more, the importance, in a well organized

government, of not trusting offices to any but men of acknowledged

morality. In a captain as in a magistrate, courage or talent without

probity are dangerous qualities, which cannot be employed without

exposure to great risks.

Arnold was born in Connecticut, but nature appears to have denied him

the virtues which so strongly characterize the inhabitants of that

state; however, from the commencement he embraced the sacred cause of

his country with ardour. His military talent, courage in battle,

resignation and patience under fatigues and privations, and especially

his brilliant services during the Canadian expedition, had gained him

great reputation in the army, and the confidence of Congress, which did

not think it too high a recompence to raise him to the rank of a major

general. He was wounded before Quebec, and was not yet entirely

recovered from his wounds, when the city of Philadelphia was entrusted

to him, after it was evacuated by the British in 1778.

Unfortunately, Arnold, along with the bravery he had shown before the

enemy, had nothing of that firmness of principle, and rectitude of

judgment, which alone could have enabled him to resist the numerous

seductions which necessarily surrounded him in the brilliant situation

he now held. Urged on by pride and a ridiculous vanity, and forgetting

his want of the resources of a large personal fortune, he launched into

all the unnecessary expenses of a sumptuous table and luxurious train.

He soon contracted debts beyond his revenue; in the hope of liquidating

which he entered into speculations which his official duties forbade,

and which had most disastrous results. Pushed by the demands of his

creditors, he sought relief by embezzlement of public money; but the

investigation of a committee of Congress discovered a considerable

deficit in his accounts, many citizens of Philadelphia complained of his

numerous exactions, and the government of Pennsylvania accused him of

still more grievous offences. Finally, in the month of June 1778,

Congress arrested and tried him by a court martial, which found him

guilty, and condemned him to be reprimanded by the commander in chief.

This sentence was approved by Congress, and carried into effect in the

beginning of 1779. Furious at being thus struck at the same time by the

law and public opinion, Arnold made bitter complaints against what he

called the ingratitude of his fellow-citizens, and swore to be revenged.

Great importance was at that time attached to the fortress of West

Point, for the preservation of which the American army had manœuvred a

long time, and frequently fought. This position was regarded as the key

of communication between the eastern and southern states. In fact, its

situation upon the brow of one of the highest mountains on the right

bank of the Hudson, and its double row of batteries and redoubts,

planned by the most skilful engineers, made an excellent defensive post,

the occupation of which gave great influence over the state of New York.

Arnold was not ignorant of this, and cast his eyes upon this important

point to wreak his vengeance. By force of intrigue and importunities, he

obtained the command of West Point, at the moment he wrote to the

English colonel, Robinson, that he abjured his revolutionary principles,

and sincerely desired to regain the esteem of the king, by a striking

proof of his penitence. This letter opened between him and sir Henry

Clinton an active correspondence conducted with great secrecy. The

principal object of this correspondence was to decide upon the means of

throwing the fortress of West Point as speedily as possible into the

hands of the English. To conduct this intrigue with greater certainty,

the English general selected one of his aids, major André, a young man

equally distinguished by his amiable qualities and military talents, who

had already acquired an excellent reputation among his companions in

arms. A sloop of war named the Vulture, carried up the Hudson as far as

the King’s ferry, twelve miles below West Point: from this place his

communications with Arnold became more frequent and easy, but for a

fuller understanding, it was indispensable that they should have an

interview, which Arnold insisted upon: André at first refused, either

because he felt a repugnance at finding himself in contact with a

traitor, or because he deemed it unworthy of a loyal officer to

penetrate an enemy’s lines under a name and dress not his own. However,

urged by a desire of answering the confidence of his general, he finally

accepted the rendezvous, which had been proposed for the night at the

house of one Joshua Smith, who was reputed to belong secretly to the

English party. Smith himself came in search of major André during the

night of the 21st of September, and brought him on shore in a boat rowed

by his own servants. André was received by Arnold on the bank, and

conducted to the house of Smith, where he remained concealed until the

next night. The conference being terminated, and the plans definitively

settled, André wished to profit by the darkness of the night to retire;

but on coming to the shore, he found that the Vulture had been obliged

to haul off, to avoid the fire of a battery with which she was

threatened; the boatmen who had brought him on shore, refused to carry

him to the sloop of war, and he was obliged to decide upon returning to

New York by land. To hasten his march, Smith furnished him with a horse,

and to render it secure, Arnold gave him a passport, under the name of

John Anderson, charged with public service. This passport served him to

get successfully through the American lines, and arrive at Crompond,

where Smith, who had accompanied him, took leave, after giving him

directions for continuing his journey. He was approaching the English

lines near Tarrytown, when suddenly a militia man, who was patrolling

between the two armies with two others, his comrades, rushed from behind

a bush, and seized his horse by the bridle. This sudden arrest deprived

André of his wonted presence of mind, and instead of presenting his

passport, he asked the militia men, “to which side do you belong?” “to

below,” was the reply; (the English army which occupied New York was

thus designated;) “and so do I,” imprudently answered André. Scarcely

had he uttered this fatal avowal, when the arrival of the two other

militia men revealed to him his error and danger. He thought to remedy

the one and escape the other, by offering to his captors a purse full of

gold, his very valuable watch, and by promising them, if they would let

him go, great wealth, and the protection of the English government. The

more brilliant the rewards he promised, the more were the three militia

men persuaded that his arrest would be serviceable to the cause of

independence, and they rejected his offers with disdain, declaring that

though they were very poor, all the gold upon earth would not tempt them

to forego their duty, and they immediately commenced a rigorous search

of their unfortunate prisoner, to discover if he conveyed any papers

capable of explaining his real character. Their suspicions were

confirmed by finding in his boots exact plans of the approaches and

defences of West Point, and many other details in Arnold’s hand writing,

confirmed their suspicions: they conveyed him to lieutenant colonel

Jamieson, who commanded the outposts. André, without doubt, intending to

let Arnold know that he must take care of his own safety, demanded that

Arnold should be immediately informed of the arrest of his officer

Anderson, on the way to New York. On the receipt of this news the

traitor fled, and sought the recompence of his infamy in the ranks of

the British army.

Major André declared himself a British officer as soon as he thought

Arnold was in safety. The immediate return of general Washington,

hastened the formation of a court martial, of which general Greene was

president, and general Lafayette and Baron Steuben, were among the

members. André appeared before this tribunal under the terrible

accusation of being a spy. His judges treated him with great deference

and lenity, and he was informed from the beginning of his trial, that he

need not answer any question which could wound his conscience. But the

young unfortunate, more jealous of his honour than of his life, freely

avowed his projects, and exposed his conduct without concealment, taking

no other pains than to exculpate those who had aided his enterprise. His

courage deeply affected his judges, who could scarcely conceal their

emotion in signing his condemnation. For himself he awaited his fate

with resignation. His last moments were worthy of his noble character;

the following details of which are given by an eye-witness, Dr.

Thacher.[14]

Extract from Thacher’s Journal.

“_October 2d._—Major André is no more among the living. I have just

witnessed his exit. It was a tragical scene of the deepest interest.

During his confinement and trial, he exhibited those proud and

elevated sensibilities which designate greatness and dignity of

mind. Not a murmur nor a sigh ever escaped him, and the civilities

and attentions bestowed on him were politely acknowledged. Having

left a mother and two sisters in England, he was heard to mention

them in terms of the tenderest affection, and in his letter to Sir

Henry Clinton, he recommends them to his particular attention.

“The principal guard officer who was constantly in the room with the

prisoner, relates that when the hour of his execution was announced

to him in the morning, he received it without emotion, and while all

present were affected with silent gloom, he retained a firm

countenance, with calmness and composure of mind. Observing his

servant enter the room in tears, he exclaimed, “leave me till you

can show yourself more manly.” His breakfast being sent to him from

the table of general Washington, which had been done every day of

his confinement, he partook of it as usual, and having shaved and

dressed himself, he placed his hat on the table and cheerfully said

to the guard officers, “I am ready at any moment, gentlemen, to wait

on you.” The fatal hour having arrived, a large detachment of troops

was paraded, and an immense concourse of people assembled; almost

all our general and field officers, excepting his excellency and his

staff, were present on horseback; melancholy and gloom pervaded all

ranks, and the scene was affectingly awful. I was so near during the

solemn march to the fatal spot, as to observe every movement, and to

participate in every emotion which the melancholy scene was

calculated to produce. Major André walked from the stone house, in

which he had been confined, between two of our subaltern officers,

arm-in-arm; the eyes of the immense multitude were fixed on him,

who, rising superior to the fears of death, appeared as if conscious

of the dignified conduct he displayed. He betrayed no want of

fortitude, but retained a complacent smile on his countenance, and

politely bowed to several gentlemen whom he knew, which was

respectfully returned. It was his earnest desire to be shot, as

being the mode of death most conformable to the feelings of a

military man, and he had indulged the hope that his request would be

granted. At the moment therefore, when suddenly he came in view of

the gallows, he involuntarily started backwards, and made a pause.

“Why this emotion, sir,” said an officer by his side. Instantly

recovering his composure, he said, “I am reconciled to my death, but

I detest the mode.” While waiting and standing near the gallows, I

observed some degree of trepidation; placing his foot on a stone,

and rolling it over and choking in his throat as if attempting to

swallow. So soon, however, as he perceived that things were in

readiness, he stepped quickly into the wagon, and at this moment he

appeared to shrink, but instantly elevating his head with firmness,

he said, “It will be but a momentary pang,” and taking from his

pocket, two white handkerchiefs, the provost marshal with one

loosely pinioned his arms, and with the other, the prisoner, after

taking off his hat and stock, bandaged his own eyes with perfect

firmness, which melted the hearts and moistened the cheeks, not only

of his servant but of the throng of spectators. The rope being

appended to the gallows, he slipped the noose over his head, and

adjusted it to his neck, without the assistance of the awkward

executioner. Colonel Scammel now informed him that he had an

opportunity to speak, if he desired it; he raised the handkerchief

from his eyes and said, “I pray you to bear me witness that I meet

my fate like a brave man.” The wagon being now removed from under

him, he was suspended and immediately expired; it proved indeed,

“but a momentary pang.” He was dressed in his royal regimentals and

boots, and his remains in the same dress, were placed in an ordinary

coffin, and interred at the foot of the gallows. Thus died in the

bloom of life, the accomplished major André, the pride of the royal

army, and the valued friend of Sir Henry Clinton.” [Thacher’s

Military Journal, 1780, p. 272, &c.]

Some time after Arnold fled from West Point, and when he had already

signalized himself by the ferocity with which he tore the bosom of his

country by all the horrors of war, an American grenadier was brought

into his presence who had been taken prisoner in a skirmish. Arnold

recognized him as having served under his orders at West Point, and

interrogated him upon the impression his flight had produced upon the

garrison. The bold grenadier answered him with frankness, and did not in

the least disguise the general indignation. “What would they have done,

had they taken me?” “We should have buried your leg wounded before

Quebec with honour, and have hung the rest of your body upon the

gibbet.”

While the different groups upon our deck still execrated the memory of

Arnold, and pitied the unfortunate André, the thunder of cannon a

thousand times repeated by the echoes of Hudson announced our arrival at

West Point. We were rapidly carried on shore in the boats. General

Lafayette was received by major Thayer, commandant of the establishment,

and by generals Brown and Scott, accompanied by their staff. Lafayette

was placed in an open carriage, accompanied by the widow of Colonel

Hamilton, and followed by a long column of ladies who had come with Mrs.

H., and a numerous population which had collected to receive him: they

slowly ascended the road which conducted them to the military academy.

During this march, two pieces of cannon placed on the summit of a rock

far above our heads, kept up an incessant roaring. When we reached the

plain upon which the buildings of the institution stand, we found the

cadets drawn up in line. The general immediately passed them in review,

and they manœuvred before him. After their evolutions were completed,

they performed the honours of the entertainment they had prepared for

him, with the most kind solicitude.

West Point appears to me to be well chosen for a military school. It is

upon a very beautiful plain, elevated upon the right bank of the Hudson,

and crowned by other high mountains, upon the summit of which, the ruins

of old Fort Putnam may still be perceived. Its separation from the large

cities, the silence of the forest, and the aspect of nature at once so

imposing and beautiful, all appear to invite to meditation and study.

The pupils are two hundred in number: vacant places are at the disposal

of the President of the United States. To be admitted, the candidate

must not be younger than fourteen, nor older than twenty-one; must know

how to read, write and cypher, and must sign with his parent or guardian

an engagement to serve during five years, unless dismissed previous to

the expiration of that time. The cadets are taught natural and

experimental philosophy, mathematics, chemistry and mineralogy, drawing,

fortification, strategy, fencing, and the French language. All the

expenses of the institution are paid out of the national treasury. Every

cadet receives a pay of six dollars a month, and two rations a day. They

are formed into companies, and all do duty as privates or sub-officers,

and live in camp during three months of the year in order to learn camp

duty. At the conclusion of their term they are commissioned in the

different corps of the army when vacancies occur; but most of them

return again to civil life. Government rarely refuses them this

privilege when it is asked, because its object is not so much to have a

nursery of soldiers in this establishment, as to form citizens capable

of filling, when necessary, the first offices in the militia service,

which is thus annually enriched by a number of instructed young

officers.

We had the pleasure of finding among the professors, three of our

countrymen, Messrs. Berard, Ducommun and Gimbrede, who took great

pleasure in answering our inquiries, and who appeared to stand high in

the estimation of the officers and pupils of the institution.

At six P. M., we returned to the shore to embark. A great number of our

travelling companions, but particularly the ladies finding it impossible

to remain longer so much crowded together in the James Kent, left us to

go on board another steam-boat which was returning to New York, and we

continued on our journey with the kind and amiable members of the New

York committee appointed to accompany the general.

At 7 o’clock we arrived at Newburgh; we should have arrived there at 3

o’clock, but for our accident upon the oyster bank, and thirty thousand

persons waited on the shore with the greatest impatience for the arrival

of the Nation’s Guest. The tables had been set from the morning. In fact

it was easy to perceive this, for our reception here was more tumultuous

than any we had yet witnessed. But even this fermentation furnished us

with an opportunity to judge of the influence of the magistrates over

the people, who even in moments of excitement never lose that respect

which citizens owe the laws to which they have freely consented. After a

rapid passage by torch light through the streets of Newburgh, in an open

carriage, we stopped at the Orange hotel, where we were to dine with the

principal inhabitants. While we were at table, a report was spread that

general Lafayette was to leave the town immediately; and a vast

concourse of people gathered in front of the hotel, and a thousand

confused voices cried out that it was shameful thus to snatch from the

citizens of Newburgh, the friend they had so long and so ardently

desired; that the darkness which covered his arrival had not allowed any

one to see him; that they should have the chagrin of being unable to

render him the homage with which they had prepared to receive him; and

in short, that they would not let him go until after sun-rise the next

day, in order that he might bestow his benediction upon the children of

Newburgh. To the noise of these clamours soon was added that of the

struggle between the crowd and the guard stationed at the door of the

hotel. During some moments the mayor of the town who was at table with

us, paid but little attention to what was going on in the street, when

he was informed that the disorder might become serious, that the militia

and police officers began to grow fatigued with their resistance, the

mayor rose, took general Lafayette by the hand and preceded by two

torches, went out into a balcony which overlooked the street. At the

sight of Lafayette the shouts and plaudits increased from all quarters,

when the mayor made a sign for silence, which was immediately

established. He then addressed the people:—“Gentlemen! (for in America

the magistrates always speak politely to the people,) do you wish to

distress the Nation’s Guest?” “No! no! no!” “Do you wish that Lafayette

should be deprived of his liberty, in a country indebted to him for its

freedom?” “No! no! no!” “Then listen to what I am about to say, and do

not force me to call upon the law to restore order.” The silence then

became profound. “Your friend is expected at Albany, he is engaged to be

there to-morrow, before evening; he has already been delayed for three

hours by an unexpected accident; if you retain him here until to-morrow,

you will deprive him of the pleasure of visiting all the other towns

which expect him upon his passage, and you will make him break all his

engagements; do you wish to give him this pain?” “No! no! no!” and the

air rung with shouts and huzzas. Lafayette then addressed a few words of

thanks to the crowd, which were received with the greatest enthusiasm.

The people, however, became silent, but still remained in the street

though without disturbing the door of the hotel. When Lafayette came

down, some citizens advanced and said it depended upon him entirely to

console the inhabitants of Newburgh, and it would not cost him more than

the delay of a quarter of an hour—“our wives and children are collected

close by in a hall which was prepared for your reception; come for an

instant that they may see you, and we shall all be happy.” It was

impossible to resist so touching an appeal. We entered this hall filled

with ladies, and girls dressed for a ball; they had already ceased to

hope that they should see Lafayette, and his presence caused them an

agreeable surprise. In the fulness of their joy they all crowded near

him, and showered over him the wreathes and flowers with which they were

adorned. In leaving this hall we found the men all standing in a double

row along the way which led to the shore, and the general could not

reach the steam-boat without receiving the most endearing expressions of

the esteem of these excellent people, who in spite of his assurances,

still feared that they had caused him inconvenience. He bade farewell to

the authorities of Newburgh on board of the boat, and at a signal given

by our captain, we recommenced our voyage in spite of the darkness.

The rising sun found us in the vicinity of Poughkeepsie, where it was

impossible for the general to refuse landing. The wharves and shore were

crowded with soldiers, citizens, and even a great number of ladies, who

had all night waited for the arrival of Lafayette.

Poughkeepsie like all the towns bordering upon the Hudson is both

manufacturing and commercial; the population therefore is rapidly

increasing. In 1820 it was 3400 souls, at present it amounts to nearly

5000.

It was at the dwelling of George Clinton in Poughkeepsie, that

Washington, Hamilton, Chancellor Livingston and Mr. Jay, used to meet to

discuss the constitution adopted by the United States. The general was

eloquently reminded of this circumstance by colonel Livingston, who was

appointed to address him in the name of his fellow citizens.

In continuing our voyage we visited the family of the ancient governor

Lewis, who reside in a beautiful dwelling on the right side of the

river, and at four o’clock we arrived at Clermont, where we landed in

front of the elegant residence of Mr. Robert Livingston, the former

residence of chancellor Livingston. The entertainments prepared for us

by the citizens of the environs, and the Livingston family, detained us

till the next morning.

Scarcely had we left Clermont when we came in sight of the beautiful

Catskill mountain, which arising at some miles from the river, finely

terminates the horizon by its beautiful brown mass which is

amphitheatrically developed, in the centre of which shows forth the

white house of the pine garden situated 250 feet above the level of the

Hudson. This house is an object of curiosity to the traveller, and a

place of promenade for the neighbouring inhabitants.

The masses of soldiers and citizens which covered a long pier projecting

into the river, by their acclamations informed general Lafayette that

the inhabitants of Catskill also expected a visit from the national

guest. We remained a few minutes only with this population, during which

the general had the satisfaction of conversing with some of his former

revolutionary companions, among whom he recognized one named FOSTER, who

had been particularly attached to his service, when he was wounded at

the battle of Brandywine.

To land at the little town of Hudson, we had to cross the river somewhat

obliquely; at the port, which is very commercial, we were received by

the authorities and people, at the head of whom was presented a

detachment of about 80 revolutionary soldiers. One of them advanced from

the ranks and showed him a sword he had received from Lafayette at Rhode

Island. “After my death it will change owners,” said he, “but its

destination shall never be changed, it shall always serve in defence of

liberty.”

Triumphal arches had been erected, a public entertainment prepared, and

the ladies were ready for dancing, but we had to forego all these

festivities, in order to arrive at Albany the same day, where the

general was expected with impatience. The inhabitants of Hudson

perfectly comprehended his situation, and had the kindness to detain him

but for a very short time.

The wealth of Hudson is daily increased by its commerce and

manufactures. The population which in 1820 was not quite 3000 souls, at

present amounts to 5000. The town is regular and well built; it arises

in an amphitheatre about an hundred feet above the level of the river.

The largest commercial vessels may lie at its wharves. Its environs are

strongly marked with an agreeable aspect, and are well cultivated.

Hudson was founded in 1784, and still contains many descendants of the

Hollanders who came over in 1636.

In spite of the power of our steam engine, which enabled us to ascend

the river at the rate of six miles an hour, it was five o’clock P. M.

before we reached Overslaugh a small town situated upon the left bank of

the river, a short distance from Albany. Here we were obliged to suspend

our voyage, as the steam-boat drew too much water. We landed, and were

immediately placed in an elegant barouche surrounded by an escort of

dragoons, commanded by general Van Rensellaer and colonel Cooper, and in

a few minutes we arrived at Greenbush, another village, in the centre of

which we found a triumphal arch, beneath which some refreshments were

presented, while the members of the corporation addressed the general,

who answered them with that facility and appropriateness, which at least

four or five times a day, caused the surprise and admiration of those

who heard him.

It was not until night that we arrived in front of Albany, upon the

banks of the river, which it was necessary we should cross to enter the

city, which stands upon the right bank. A large _team-boat_ called

“Horses Back,” received both our carriages at the same time, drawn by

four horses each, about thirty of the light-horsemen of the escort, and

more than a hundred foot passengers, and bore us quickly to the other

shore, which rung with the acclamations of the multitude, and the

incessant thunder of artillery. The situation in which we were placed

was grand and majestic; the obscurity of the night rendered it still

more imposing; but it was not without its dangers. Every discharge of

cannon, by its report and sudden light, startled the mettled horses

which surrounded us, and which had no other barrier before them than a

slight chain, that could not have hindered them from leaping into the

river, if they had not been held by powerful men. George Lafayette’s

filial solicitude for his father, caused him to quit the carriage, and

take upon himself the securing of the horses which drew the general. At

the moment of our landing the multitude redoubled their cries of joy;

the escort and carriages sprung rapidly on shore, amidst so thick a

crowd, that it is difficult to conceive how so many people, whom the

enthusiasm of gratitude had urged upon the very wheels of Lafayette’s

carriage, could escape uninjured. At the entrance of the suburb a

procession was formed in order; a band of musicians led the march, and

we went to the capitol through the principal streets, all of which were

rendered light by innumerable illuminations, and high pyramids of

blazing wood. At the entrance of the street leading to the capitol, was

an arch of triumph, upon which was perched a large living eagle, which

flapped its wings as the general passed, as if to render him homage.

We entered the senate chamber of the capitol. The galleries were filled

with a great number of ladies. The municipality were assembled there.

The general was received and addressed by the mayor, who eloquently

expressed the gratitude of the United States, and especially of the city

of Albany, “those who have shared with you the toils of our revolution,

and who still live,” said he, “hail you as a friend and brother. The

generation which has arisen since you quitted these shores, is animated

with the same sentiments, and those which shall be born in future ages,

will celebrate in you the benefactor of America, the hero of liberty. In

each of the hearts which beat around you, you hold the place of

friendship, and your eulogy is in all mouths.”

In his reply Lafayette could not avoid expressing his astonishment at

the numerous changes which had taken place in the aspect of every thing

at present offered to his view. “It is not a half century, since the

town, then ancient, it is true, but still very small, served me for head

quarters, upon the frontier of a vast wilderness. I received here, as

commandant of the northern departments, the renunciation of the royal

power and the acknowledgement of the more legitimate sovereignty of the

people of the United States. At present I find Albany a rich and

powerful city, the central seat of government of the state of New York,

and the surrounding wilds changed into fertile and well cultivated

plains. The present generation is already distinguished by two glorious

wars, and still more by its sincere attachment to the institutions whose

excellence assures it an incontestible superiority over the haughty

power, which wished to arrogate over it the right of control.”

From the senate chamber we went to the apartments of governor Yates,

who, surrounded by his staff, received the general with great cordiality

and addressed him in the name of the state.

In leaving the governor, the general was conducted to the principal

balcony of the capitol to be presented to the assembled people. At the

moment he advanced between the two central columns of the balcony, an

eagle descended and placed a crown of laurels and evergreens upon his

head. This was loudly applauded by the numerous spectators.

Before going to the hotel, which had been prepared for our reception,

the general wished to visit one of his old companions in arms, Mr.

Matthew Gregory, who, in the assault at Yorktown, was one of the first

to mount the trenches, with him and Hamilton. We found there a numerous

company, composed of judges of the supreme court, the bar and principal

officers of the state.

This day of emotions and fatigues, under which a man less robust than

Lafayette must have sunk, was terminated by a supper in which toasts

were drank to the health of the “Nation’s Guest,” and “to the liberty

and sovereignty of the people,” and by a brilliant ball, which we left

at midnight in order to seek a little rest.

Albany was founded in 1612, by a colony from Holland, and next to

Jamestown in Virginia, is the most ancient settlement in the United

States. Situated on the right bank of the Hudson, 150 miles from New

York, this city does not present a pleasing aspect: the ground is every

where unequal: the streets, it is true, are wide and regular, but the

architecture of the houses is in bad taste and reminds one strongly of

the old towns in Germany. With the exception of the capitol there is no

building which has a monumental aspect; this building produces a very

good effect, being situated upon an eminence which terminates a fine

street called State street. This edifice which serves for the senate,

house of representatives, the courts of justice, the society of arts, of

agriculture, and also contains the library, is constructed of granite

from the banks of the Hudson, and the columns, as well as all the

exterior ornaments are in fine white marble from the quarries of

Massachusetts. The principal façade is of the Ionic order. Most of the

halls are decorated and furnished with a luxury which one at first

admires, but cannot in the end avoid blaming, when it is known that it

has brought the corporation into debts which necessarily fall upon the

people. The entire expense of the building amounted to 120,000 dollars,

of which at least 34,000 have been paid by the city.

The town house, academy, Lancastrian school, arsenal, prison, and some

other buildings of public utility are properly and commodiously built of

brick.

The city is governed by a corporation composed of a mayor, recorder, and

ten aldermen, and ten assistant aldermen, all appointed by the people.

To simplify the administration and facilitate the superintendence of the

police, it is divided into five sections or wards. The watchmen are

especially charged to guard against the dangers of fire, and an

excellent organization of firemen, secure prompt assistance in cases of

conflagration. These precautions are rendered particularly necessary by

the presence of numerous magazines of oil and spirits, imprudently

established in the heart of the city.

The police regulations are enforced with a rigidity which allows no

class of citizens to think of infringing them with impunity. Among a

multitude of examples related to me, the following is very remarkable.

It is expressly forbidden to gallop through the streets. A short time

since, the mayor was at his country seat, not far from the city.

Suddenly the ringing of bells and even the sight of the flames informed

him that a fire had broken out; he mounted his horse and set out for

town, through which he gallopped to the fire; alighted, and placed

himself at the head of the firemen. In a few instants his example and

prudent advice, contributed to remove the danger, and he quietly

returned to his dwelling. The next morning he received a summons to

appear before a justice of the peace, who fined him for breaking the

ordinance which forbids gallopping through the streets. The mayor did

not in any way attempt to justify his fault by the motive that had

caused him to commit it, and submitted without murmuring to the award,

which he acknowleged to be just. This submission to the law was a good

example, and on going out of the magistrate’s office, he was met by a

numerous deputation of citizens, who presented him with the thanks of

the public for the eminent services he had rendered the preceding

evening, in courageously exposing himself to save the property of his

fellow citizens.

The annual expenses of the city amount to about 45,000 dollars; its

revenues in 1824 were valued at 49,000, but its debt amounted to more

than two hundred and fifty thousand dollars. This debt which necessarily

depreciates the value of property situated in Albany, was incurred by

the prodigality of former administrations. It is thought that it will

speedily be extinguished by a sinking fund of a hundred thousand

dollars, and especially by the resources which are daily presented by

the constantly increasing prosperity of commerce.

As a commercial place, Albany is one of the most considerable cities in

the union. Ever since its foundation it has been the place of deposit

for all the western produce; at present the facility of communication

with lake Erie by means of the Grand canal gives a still greater

increase to its commercial preponderance.

About twenty-four steam-boats ply incessantly between Albany and New

York, and the number of sloops that trade between the two cities is very

considerable.

In 1820 the population of Albany was 12,630 souls; it is at present

16,000.

On the morning of the 18th September, at 8 A.M. De Witt Clinton with a

large number of citizens visited general Lafayette’s apartments, to

present him in the name of the literary and philosophical society of New

York with a diploma, constituting him a member of that society. On this

occasion Mr. Clinton pronounced an elegant discourse which affected the

general more, as coming from an orator who was the son and nephew of two

distinguished men, with whom he had been intimately connected during the

war of Independence. During this short ceremony a numerous procession

was formed in front of our hotel, and at nine o’clock we embarked amidst

the thundering of cannon, upon the canal which leads to Troy. Five

handsome canal boats had been prepared for our voyage. The first carried

a band of musicians; general Lafayette was in the second, with governor

Yates, the ex-governors Lewis and Clinton, the mayor and city council,

and some of the principal citizens of Albany. In the three last followed

the escort commanded by major Coles, composed of an artillery company

and three companies of infantry. We stopped a few minutes on the way to

visit the Gibbonsville arsenal, belonging to the United States. This

arsenal, one of the most considerable and best provided in the union,

was founded in 1813, under the direction of colonel Bumford of the

artillery, actually attached to the department of war, and completed by

major Dalliba of the same corps, who has introduced into it a system of

administration remarkable for its order and economy. At his entrance

into the court of the arsenal the general was received by the officers

of the post, and saluted by the discharge of three pieces of cannon

taken at York-town. We remarked among the pieces of artillery, some

French pieces presented by France to the United States during the

revolutionary war; and all the camp equipage taken with general Burgoyne

at Saratoga. We visited all the armouries, which are kept with

remarkable care and elegance. We found there more than 30,000 muskets

made after the best European models, as well as a large number of well

made pistols and sabres. The powder magazine is also well provided.

Before mid-day we arrived at a point where the canal communicates with

the Hudson opposite to Troy. At the sight of this town, which at present

contains 8000 inhabitants, and which in commercial importance, is next

to Albany in the state of New York, general Lafayette was struck with

astonishment. “What!” cried he, “this town has arisen as by

enchantment!” “No,” answered some one near him, “but it has been created

and peopled in a few years, by industry protected by liberty.” The

general then informed us that when in 1778, he crossed the Hudson at the

same point, with a part of the army he commanded, there was then but two

or three little cabins on the spot, in one of which, with some

difficulty, he procured a cup of milk, and some corn bread. While he was

giving us these interesting details our boat descended to the river,

where a dozen decorated boats towed us across to Troy.

Landing in the midst of the numerous population which crowded the shore,

the general was received by a committee appointed to express to him the

sentiments of gratitude and attachment of the citizens. “Your

indefatigable devotion to the cause of civil and religious liberty,”

said the speaker, “has rendered your name illustrious wherever the

rights of man are respected and honoured. The liberation of this country

was an act worthy of the patriots by whose councils and arms it was

consummated. Their toils, privations and sacrifices, and still more

particularly your generous efforts, have impressed the hearts of the

citizens of these states with a profound sentiment of gratitude which is

increased daily by the development of an unexampled prosperity, and the

benefits of the wisest institutions. May you long enjoy among us the

fruits of your glorious labours. These fruits you may gather in the form

of our government which guarantees to us, order and liberty; in our

legal system which at the same time secures public peace and private

rights; in our public schools, which bestows upon the poor as well as

the rich, the benefits of a good education, in the change of our vast

deserts into fertile fields; in the origin, increase, and multiplication

of our cities, towns, and villages; in the creation of numerous means of

communication to facilitate our commercial relations; in the variety and

harmony of our different religious sects; finally you will gather the

fruits of your labours and of those of our revolutionary patriots, in

the spirit of enterprise and industry of a frugal people, content with

their condition, obedient to the laws, at peace with themselves and the

whole world, and lifting their grateful voices first towards God, and

then to their benefactors, at the head of which your virtues and

generous services place you.”

Unanimous applause, and the cry a thousand times repeated, of “Welcome!

Welcome! Lafayette,” followed this speech, and the answer of Lafayette.

He was immediately after raised in the arms of the people and placed in

an open carriage, accompanied by colonel Lane, who fought with him at

Brandywine, Monmouth, and York-Town. The procession, preceded by the

Masonic Lodge, and followed by numerous corps of soldiers, passed

through the streets of the town, amid the shouts of joy of a free and

grateful people. While we were at breakfast in the house, from the

balcony of which we had seen the troops of the town and adjacent country

defile before us, the general received a message from the ladies of

Troy, who invited him to visit the young ladies’ boarding school, where

they were collected to receive him. He accepted the invitation with

eagerness. The avenues to this establishment, directed by Mrs. Willard,

were decorated with green branches and flowers, and terminated near the

house in a triumphal arch, under which he was received by a committee of

five ladies, headed by Mrs. Pawling, who in a few words elegantly

expressed the patriotic sentiments of the ladies of Troy, and their

tender gratitude to the illustrious benefactor of their beloved country.

He was conducted by this committee into the interior of the

establishment, where no other man went with him, and some moments after,

we heard the pure and angelic voices of the young girls repeating in

chorus, “To visit us thou hast left thy beloved family in a distant

land, but be not afflicted; art thou not here in thy country? Behold how

many of the daughters of Columbia are proud and happy to salute thee by

the tender name of father.”

The general soon returned from the house; his features exhibiting

profound emotion, and his eyes swimming in tears. He slowly descended

the steps surrounded and supported by the principal ladies of the

institution. Two hundred young girls followed him, clothed in white,

harmoniously raising to heaven their grateful voices. They accompanied

him to the outer gate where they took a tender leave of him, in the

presence of several thousand spectators, whom this scene kept plunged in

reverential silence.

General Lafayette was unwilling to quit Troy without paying some private

visits to different persons of his intimate acquaintance, and

particularly to Mrs. Taylor, with whose family he was connected during

the revolution. Mrs. Taylor is a young lady much distinguished by her

talents, and the information which she acquired at the institution we

had just visited. We found at her house a very pretty cabinet of

mineralogy, remarkable for its richness and order. She presented to the

general as _a remembrance of Troy_, a beautiful herbarium containing

more than two hundred of the most remarkable plants of the vicinity,

collected, arranged and described by herself.

After these visits, we slowly left the town, in the midst of the

population covering the road by which we had to reach the Hudson. Every

one pushed towards the carriage and wished to shake hands with

Lafayette. Fathers raised their children above the crowd that they might

get a better view of him, and ask his benediction. At the moment we

crossed the river, three cheers and a salute of artillery expressed the

farewell and last wishes of this rich and happy city.

The town of Troy is situated upon the left bank of the Hudson, six miles

from Albany, a little above tide water, and in a somewhat extensive and

very fertile plain of alluvial formation. The river at this place is

still more than 800 feet wide. Sixty sloops belonging to the inhabitants

of this town, are employed in commerce, which does not prevent other

vessels from finding occupation. The exportations of grain especially

are very considerable.

Upon all the water courses falling into the river, and upon the river

itself, are a great number of furnaces in full activity, rolling,

slitting, and casting iron, and lead. The most considerable of these

establishments is that of Adamsville. The principal building which

contains the nail factory, has twenty-four machines for cutting and

heading nails; they are all put in motion by an enormous wheel, turned

by the force of the stream. This establishment manufactures a thousand

tons of iron annually.

About two miles from Adamsville is a fine cotton manufactory, which has

constantly 1700 spindles in action, moved by thirty machines turned by

water. Near at hand is a bleaching ground for cotton cloths, where the

bleaching is done by a chemical process for one or two cents a yard.

Tanneries, potteries, paper making, soap making, and lumber yards

surround this city on all sides, which in 1786 did not exist; which in

1801 was nothing but a small village; did not acquire the distinction of

city until 1816, and in 1820 was ravaged by a fire, the damages of which

amounted to more than 360,000 dollars! In the sixty days following this

catastrophe, the insurance company faithfully fulfilled its engagements,

amounting to 110,000 dollars; and in a short time the burnt buildings

were replaced by others more elegantly, more commodiously, and durably

constructed. At present the city daily increases according to a regular

plan; all the streets are large, right-lined, and furnished with fine

pavements.

The inhabitants of Troy are not less remarkable for their love for

letters and science, than for their activity and intelligent industry.

They have in the city three periodical journals, four printing-offices,

five considerable libraries, and a great number of public schools.

Troy also possesses many other sources of happiness and prosperity,

concerning which out short stay in this city prevented me from obtaining

positive information. It appears that the canal works for facilitating

commerce are worthy of particular attention. But perhaps I shall have an

opportunity of returning to this subject, as we expect to visit the

greater part of the canals in the state of New York.

I remarked, with pleasure that the black population, which is not very

numerous, (about 300) freely united their wishes for the Nation’s Guest,

with the white people. At present there are scarcely thirty slaves in

the city; from 1827 liberty will no longer have to blush in the presence

of coloured men!

In returning to Albany, whither we went back by land, we visited

governor Yates and De Witt Clinton, who was also governor of the state

in 1817 and 1818. The latter, who has already passed through a long and

brilliant political career, is destined, unless I am deceived, to play

an important part in the affairs of his country. He has already

successively been secretary to his uncle George Clinton, member of the

New York legislature; senator of the United States; thrice mayor of New

York; member of the committee of internal navigation; president of the

canal board; lieutenant governor, and then governor of the state; many

benevolent institutions owe their existence to him; he is member of

almost all the scientific societies, and I shall not be surprised to

hear his name one day, among the candidates for the presidency of the

United States. He is at present 55 years old. It is difficult to find a

man of more imposing figure, or of a nobler countenance. Every one

agrees that his ruling passion is to augment the good of his fellow

creatures. These are his titles of recommendation to a nation that knows

well how to reward those who devote themselves to her service.[15]

It was very late when we left Albany: we came out of the city as we

entered it by the light of bonfires, and went on board the steam-boat

Kent at the place where we first landed. A few moments after we began to

redescend the Hudson for New York, where we arrived at day-break on

Monday, after a navigation of thirty-six hours, only interrupted by the

short visits we made to Newburg, West Point, &c.

Lafayette in America in 1824 and 1825, Vol. 1 (of 2) Or, Journal of a Voyage to the United States · 第 7 / 15 章