JUDEA AND ROME

Even history has its reasons that reason often fails to understand.

When news reached Rome in August 70 C.E. that Judea was conquered, the

temple burned and the Jewish people subjugated, the Roman populace

greeted it with the infamous cry, "Hierosolyma est perdita"; there

was rejoicing at the downfall and humiliation of the Jewish state.

Eighteen hundred and forty-seven years later, after the deafening

cries "Hierosolyma est perdita" were shouted in the streets of the

eternal city, an Italian army leaves Rome with Palestine again as

its objective; but this time it marches not with the object of

annihilating Judea, but, as an official message puts it--to enable the

allied powers to wrest the Holy Land from the Turks, to turn it over

eventually to the Jews, and thus to rebuild Judea. Even if there should

be little to the Roman announcement, it is not lacking a pathetic

touch; it testifies to the grim irony of history. The same Rome that

once destroyed Judea is making public its intention today to help

rebuild it. Our ancestors, who were the tragic witnesses of the cruel

destruction of Judea, would surely not think of the possibility that

after a lapse of nearly two thousand years, an army should leave Rome

for Palestine with the object of helping to reinstate the Jewish people

in the land of its forefathers; nor could anyone have foreseen that

the Rome of old, that aimed at the subjugation of small nationalities,

would be succeeded by a new Rome that pronounces its stand for

the rights and political re-establishment of small and oppressed

nationalities.

Of course, people will say that modern Rome can in no way be compared

to ancient Rome and that the two have nothing in common. However, those

who have read Montesquieu and Hegel on the deeds of ancient Rome and

those who have followed the development of modern Rome, will recognize

the close similarity between the two. As far as power and political and

strategic genius go, modern Rome, it is true, cannot be compared to its

predecessor of two thousand years ago; but if traditions, surroundings

and other sociological factors that give a people shape and form count

for anything, the Roman of today is bound to have a good deal in

common with the Roman of two thousand years ago, even if the one is not

racially the offspring of the other.

Present-day Rome has much in common with ancient Rome. The main

difference between them is, of course, this: While ancient Rome,

dominating the entire world then known to humanity, and forming the

centre of the Mediterranean civilization, was the world power of the

time, modern Rome holds neither the political position of ancient

Rome nor is it the representative and bearer of the Mediterranean

civilization. The predominance of Mediterranean civilization has gone

with the last great Doges of Venice, and modern Rome is no longer the

centre of gravitation of civilized humanity that ancient Rome was two

thousand years ago. In the course of the last millenium, the centre of

civilization has shifted from the Mediterranean to the Atlantic. It is

the Atlantic civilization that is supreme today. The whole terrible

fight that is going on today in all parts of the world is not a fight

about the Mediterranean and its supremacy, but it is a struggle for the

Atlantic and its predominance--and, in this struggle, Rome is no longer

playing a leading part.

In the course of the fight about the Mediterranean, Judea was destroyed

and the whole Semitic race nearly annihilated. The wars of Rome against

Carthage, the people of which spoke Hebrew and formed a branch of

the Aramaic family of nations, were fought with the only object of

preserving Roman supremacy in the Mediterranean. The fight for the

Atlantic, however, has already resulted in the re-establishment of

one Semitic nation--the Arab--and will probably also result in the

re-establishment of old Judea. That is where the difference between the

fight for the Mediterranean, fought by ancient Rome, and the fight for

the Atlantic, in which modern Rome participates, comes in.

The ancient Mediterranean Rome was not only imperialistic to the core,

but universalistic as well. The chief aim and plan of ancient Rome was

to subjugate the whole world, then known to humanity, with a view to

dominating it. The idea of a universal monarchy at the expense of the

independence and freedom of other nations first originated in ancient

Rome. Rome of today, which takes part in the fight for the Atlantic, is

imperialistic, although no longer striving for political universalism

and world domination; it announces that it stands today for the

preservation of the individuality of the small nations.

The prospective re-establishment of Judea, as one of the consequences

of the present war, cannot be a blind chance of fate. There is

historical logic in this development. Palestine, as a Mediterranean

country could not maintain its independence in the face of a rising

Mediterranean world power that strove to master not only the

Mediterranean but all the other parts of the globe then known to

mankind. Our sages of old found a thousand and one moral and political

reasons for the downfall of ancient Judea and for its destruction

by Rome. They ascribed the downfall of ancient Judea not only to

political, but even to moral causes and to the growth of individual

hatred and dissensions among the Jews themselves. The internal

political and moral reasons advanced by our sages for the downfall of

Judea may have contributed to the destruction, but the main reason was

the determination of Rome to master all the shores of the Mediterranean

and to dominate the entire ancient world. In the face of this fact,

even an internally solid and strong Judea would have finally succumbed

as did Carthage, which produced greater generals and gave a better

military account of itself than did Judea. The destruction of Judea was

a tragic historical necessity and could only have been avoided if Rome

had, by a miracle, suddenly disappeared from the face of the earth.

Were present Rome what ancient Rome was, the centre of civilization

that strove for the mastery not only of the Mediterranean countries but

also of the entire world, the prospective re-establishment of Judea

today would have as little chance as ancient Judea of surviving or

resisting Roman aggression. The prospective re-establishment of Judea

is only possible because the centre of civilization has been shifted

from the Mediterranean to the Atlantic.

Why did the Jewish people suffer two thousand years under the

dispersion and why did they not try during this long period to

re-establish their political sovereignty in the land of their

ancestors? Even the best of our thinkers ascribe this national default

and political apathy to a sort of lethargy of which the Jews were

apparently the victims. To many a Jewish thinker, Ahad Ha'am not

excepted, the past two thousand years of Jewish existence appears

to be planless and one great historic confusion; but on looking

closely at developments, one will come to recognize that not because

of lethargy, but because of given historical conditions, the Jewish

people could not up to our times have attempted to re-establish their

national sovereignty in the land of their forefathers. More than a

thousand years after the downfall of western Rome, Mediterranean

civilization, though degenerated, remained supreme and was identical

with civilization at large. The chief move of its centre from the

Mediterranean to the Atlantic and the consolidation of a new center was

accomplished only after a struggle of nearly five hundred years. So

long as Atlantic civilization was not supreme and so long as the fight

for its supremacy was not finished, the political re-establishment

of Judea, closely connected with the settlement of the solution of

questions arising out of the fight for the Atlantic and all that

there is to it--the individualization of international politics, the

preservation of the small nationalities, their political restoration,

etc.--could not be taken up and no serious attempt to re-establish the

Jewish nationality in Palestine could be made by the Jews or other

nations interested in the settlement of the Jewish question.

For these reasons, the re-establishment of Judea, as one of the

post-bellum problems, is as historically logical now as was the

downfall of Judea a historical necessity two thousand years ago.

There are no blind chances in history, nor are there stagnant moments

in history. History has its reasons, which, however, reason often fails

to understand.

On the Eve of Redemption · 第 5 / 23 题