FARREN (Sillä välillä syrjään:) Mikä se on? -- Sehän on konnan-työ.
KAARLE (Kirje kädessä, astuessaan perä-ovelle, Farren'ille:)
Silmänräpäys vaan! (ulospäin:) Johana! -- Kuul'! Johana! (Palvelija
tulee:) Vie tämä kirja paikalla kaupunnin postiin -- mutta joutuisasti!
(Palvelija menee.) Nyt, kunnioitettu herra, olen teidän.
FARREN. Jos saan pyytää, ruvetkaatte asiaan, sillä minulla on kiire.
KAARLE. Ystäväni on rahan-pakossa ja minä tahtoisin teiltä kysyä, jos
te lainaatte hänelle 100 taaleria, minun takauksellani.
FARREN. Miksi ajaksi?
SELOW. Kolmeksi kuukaudeksi, jos niin teille sopii.
FARREN. Ja minkälaisen koron saan? Te, herra von Mahlow, tiedätte sen
ett'eivät rahat, jolla työtä teen, kuulu minulle, itseni täytyy maksaa
suuret korot.
SELOW. Te saatte määrätä.
FARREN. Annatteko kolme velkaseteliä, jokainen 40 taaleria?
KAARLE. Onko teillä semmoinen summa täällä?
FARREN. On. Pyydän mustetta ja kynän.
KAARLE. Pyydän, ottakaa hyväksenne!
FARREN (Kirjoittaa:) Kolmen kuukauden ajaksi?