"Come, Eros, the time is here. The Queen has set the example. Draw

your sword. Let me expiate the disgrace of a defeat."

The slave turned his head. His arm refused to obey.

"You promised me!"

"Master, do not ask the impossible. You whom I have just saved from

the enemy's arrows! How can I?"

"Do you want to see me ruined, humiliated?"

No, Eros would not see that. He grasped his sword firmly, and

spinning the blade so rapidly that it seemed to make an aureole

around him, he hurled himself upon it with outstretched arms, and

fell face downward, at the feet of his master.

Tears rolled down Antony's hollow cheeks.

"Brave Eros! You have shown me how to die," and he whirled his sword

in like manner. The blow, unfortunately, had not the force of the

one that killed his slave; Antony still breathed. He called, and the

soldiers of his guard ran toward him.

"Strike," he commanded. "Stop my sufferings!"

But no one of them dared lay hands on that stately body from which

such glory had shone.

But Cleopatra was not dead. On hearing that the army of Octavius,

meeting no resistance, was marching on Alexandria her one idea was to

save herself from the invader. The mausoleum where her treasures

were gathered offered a safe refuge, and there she resolved to die.

But, once behind its iron grating, shut away from the living world, a

cold chill ran over her. Was this the moment? Undoubtedly. There

was nothing further to hope for. The last game had been played and

lost. Servitude, captivity, with their threatening humiliation hung

over her. Yet she hesitated. Why? The image of Antony was before

her, vanquished, dishonoured, destroyed. Did she care to see him

again? No, all was over between them. Their meeting place would be

elsewhere, in those fields of asphodel that bloom in the land of

shadows.

Why did she, who had so valiantly accustomed herself to the idea of

dying, whose heart had nearly ceased beating, fall on Charmian's

shoulder and cry bitterly? Her hand caressed the jade handle of the

tiny dagger that she always carried, and she murmured, "I cannot!"

Was she thinking of breaking her promise? No, she would not survive

her lover. She did not want to live. But, in the compact they had

made, there was always the dread in the heart of each that the first

one who went to the undiscovered country might not be followed. If

she died, Antony, instead of joining her in death, might go to

Octavia; and again her jealous soul imagined another of those

reconciliations between them which had disturbed the peace of the

world. She would take no chance of that. If she must go down into

Hades at least she would be sure that her lover had gone before her,

and so she sent him the false report of her death.

For the next hour the Queen suffered tortures in the depths of her

mausoleum. How had Antony received the news of her death?

There was a sudden noise. A crowd gathered outside the walls.

Cleopatra looked through one of the narrow openings which served as

windows. Merciful gods! What was that the soldiers were carrying on

a stretcher? It was Antony.

After he had wounded himself Antony heard that his beloved was still

living and he wanted to see her once again. His arms were stretched

out to her despairingly. How could he reach her? How get past the

iron grating which protected the mausoleum?

And then a scene occurred, harrowing and barbaric, one of those

superhuman acts which, viewed across the centuries, seems more

fabulous than real. With the help of Charmian and Iras, Cleopatra

threw down ropes from the roof and the wounded man was fastened to

them. What a load for the frail arms of women! But, had it been

heavier still they would have found strength to lift it up, for love

made their muscles sturdy.

At last Antony was in his mistress's arms. She held him close and

her burning tears fell over him.

"My lover! My hero! And I did not trust you!"

And Antony, heedless of his torn flesh that the least motion

tortured, pressed close to her.

"Cleopatra! Beauty of the world! I am dying! Let me have your lips

once more!"

She pressed him close. A few words, sobs, and the last breath went

from him. Falling beside the lifeless form of him who had been her

joy and pride, Cleopatra tore her breast.

"Most generous of men! This is where my love has brought you!"

When Octavius heard of Antony's death he was not overjoyed. His

royal prey had escaped him. He must secure Cleopatra at once, before

she came to herself and found strength to carry out her mysterious

plans.

To gain entrance to the mausoleum was not easy. Proculeius,

son-in-law of Mæcenas and, like him, blindly devoted to Octavius,

undertook the task. He was an old friend of Antony's, one of those

who, although they had gone over to the adverse camp, still retained

a certain regard for him. Antony, when dying, had designated him as

the only one whom Cleopatra might trust to defend her interests and

those of her children.

Therefore, when he came, bearing the condolences of Octavius and of

the Roman army, and asked the Queen to receive him, she could not

refuse. Suspicious, as always, and determined to open the doors to

no one, she tried to rise from her bed and go to receive her visitor

in a lower hall, which communicated with the outside only by a

grating.

But all caution was vain. While the deceitful messenger discussed,

across the iron bars, the magnificent obsequies which Octavius was

planning in honour of his great rival, his confederates effected a

most cowardly entrance.

Cunningly as the plan was arranged, however, Cleopatra heard the

noise. For a moment she did not answer her questioner. With anxious

ears she listened to what was going on overhead. Then a door was

flung open. Charmian came in.

"Horror! Treason! We are invaded!" she cried.

With ropes and cords the assassins that Proculeius had brought had

scaled the walls. They burst in.

"Queen, you are a prisoner!" said one, as he approached her.

"Not while living!" cried Cleopatra, proudly, and drew from her

girdle the tiny dagger which she had kept for such a moment.

Too late! The weapon was snatched from her hand!

Yes, Cleopatra was a prisoner. Through the lowered grating which she

had sworn never to lift, she was led back to her palace between files

of Roman soldiers.

Octavius was at last in possession of the long-coveted treasure. He

was anxious to have an inventory made immediately. Preceded by

slaves bearing flaming torches, he went through the subterranean

vaults which Cleopatra had planned to burn. It was a world in

itself. Marvellous works of art, priceless jewels, rare woods, rugs,

were piled up to the vaulted ceilings. Many ships were needed to

convey even the store of precious metals to Ostia. However

phlegmatic this usurer's son might be, he could not restrain an

exclamation of delight, which came from his heart, in passing through

these stores of ingots, these piles of coins. These would put an end

at last to the embarrassments which had plagued him since the

indiscretions of his youth. All his debts would be paid. His

legionaries would receive generous donations, over and above their

just wages, that would attach them to him for life. With the stream

of gold which would flow from this inexhaustible purse he could buy

solid devotion. Was he not certain of wearing that imperial crown

which Cæsar had barely lifted?

The people of Alexandria, who dreaded devastation and advocated a

policy of prudence, welcomed the invader warmly. Exhausted by fifty

years of revolutionary disturbances, they were only too willing to

have a government that promised peace. The monarchial principle was,

however, so deeply rooted in these servitors of the Lagidean dynasty

that the surest way to obtain their respect and submission was to

replace one crowned head by another.

The Imperator was no sooner seated on the throne than numerous

well-wishers came to pay homage to him. Anxious to establish general

friendly relations, he took care to flatter the pride that each

Alexandrian cherished in regard to his beautiful city. Theatres,

palaces, museums, temples above all--for he understood the importance

of the priests' vote for the retention of the throne--were included

in his carefully devised project. Concerned in all that could enrich

his mind and help to forward the glory and magnificence of the reign

of Augustus, he interested himself in the schools, the gymnasiums,

the Library. He cultivated the learned men of the Serapeum, and was

much gratified at meeting there the philosopher, Areus, who had been

his professor at Athens. He promised to continue the independence

which students had enjoyed under the former kings.

The visit to the Soma, that gigantic mausoleum, where the body of

Alexander of Macedon lay in its crystal coffin, was of tremendous

interest to a man whose only thought was glory. It is said that

Cæsar, in the presence of the illustrious remains, had exclaimed: "I

weep, because at my age this man had already conquered the world."

His nephew, even more ambitious, examined the mummy long and

carefully. He seemed to be questioning it, as though he were not

satisfied with merely looking at the earthly form of him who had

conceived and carried out such marvellous ambitions. He had the lid

which covered the body raised, and, greedy to the point of

profanation, he dared to handle the skull.

Cleopatra had been taken back to her apartments in the Bruchium. She

was kept carefully out of sight of the people. Honours were not

lacking; but these honours merely served to accentuate the fact that

she was a captive, as they were all rendered by Roman functionaries.

For fear of poison her clothes, her boxes, her person even, were

continually searched. Her greatest trial was the continual presence

of Epaphroditus, a eunuch of Octavius, who, according to

instructions, played the part of courtier and under his obsequious

manner concealed his role of jailor.

Emotion, disaster, grief, had finally broken Cleopatra's buoyant

nature. That wound she had made in tearing her breast had become

inflamed. Fever set in. The physicians pronounced the malady

serious, possibly fatal. For an instant the unhappy woman believed

that the merciful gods were going to save her from self-slaughter;

and she gave herself up to the disease as to a generous current. So

far from resisting it, she aided it, refused all medicine, and would

take no nourishment.

Octavius was alarmed. Although he had obtained the treasure, he

wanted the woman as well. He desired her perfect, not injured in any

way. In all her beauty she would be the crowning glory of his

triumphant return to Rome.

Trusting no one but himself to look after her health, which for that

cruel reason was precious to him, he sent her word of his visit,

thinking by this mark of respect to disarm his captive and deceive

her as to his motives.

His calculations, at first, seemed successful. On hearing that the

Imperator was coming to see her Cleopatra improved somewhat. She

decided to defer dying for the present! Before that irreparable deed

she wished to see her enemy, to know what she was to hope or to fear

from him.

Much has been written on the meeting of these two remarkable figures,

who, after the manner of augurs, approached each other wearing masks.

The object of the Imperator was definite. But what was her dream?

What temptations assailed that mistress of the art of seduction to

try her fatal powers once more? What hope did she have in those last

days? That was the undiscoverable secret of a soul already on its

way to eternity.

Those historians whose accounts of Augustus are full of adulation

have described this scene as typical of the chaste and grave son of

Theseus who was able to resist the seductions of the cursed

courtesan. Perhaps, under other conditions, Cleopatra would still

have kept this role of courtesan; but, at this time of infinite

weariness, with her wounded breast, her tired eyes, her feet still

trembling from having felt her throne crumble beneath them; after

having buried the man whom she adored, and having in her mouth the

bitter taste of emptiness, could she still have played the part of a

coquette? Her keen intelligence, apart from her dignity, would have

kept her from such a false step. With no intention of beguiling him,

no hope of finding in him another Cæsar, or an Antony, she surely had

the privilege of using what remained of her charms, scarred by

thirty-eight years of passion and misfortune, to soften the heart of

her captor. As to succeeding...?

The two antagonists were face to face. Bowing courteously, Octavius

took the chair near her bed that the Queen had pointed out. Then, as

customary when greeting an invalid, he inquired as to her health.

With a sigh, she replied:

"You can see. I have no strength left."

Abruptly he broached the subject that was nearest his heart. Was it

true that the Queen had given up in despair? That she would rather

die than submit to his kindly rule?

She only sobbed.

He went on:

"Undoubtedly Thyreus has not delivered my message properly!"

She said that, on the contrary, she understood what a generous master

he was and that she expected every consideration from him.

"Then be brave, Queen. Do not look on me as an enemy."

His voice was gentle, his expression kindly, but at a glance

Cleopatra had comprehended. He was hard as a rock. He was trying to

look human but she saw only the sharply cut nose that suggested a

bird of prey, the dry, close-lipped mouth. No sincere words could

come from it. She knew the part she must play. It would be a

fencing match, and each must be on guard. She made a gesture of

resignation.

"It is true; when Antony died I felt I could not go on living!"

"And now?"

"Oh! now I must think of my children. Dear little souls! How can I

leave them? At least I must know what their future in Rome will be!"

Her children! Cæsarion, Ptolemy, Antyllas, they were the first

prizes that Octavius had seized. Defrauded of his principal victim,

these innocent children would be sacrificed to their mother's

insubordination.

The executioner went on with his hypocritical smile:

"Have no fear for them, Madame. Their fate is in your hands. If you

put your faith in me and comply with my requests, no harm shall come

to them."

She knew just how much this assurance was worth. She knew that the

unhappy children would have to suffer; but she feigned confidence.

"I have the word of Octavius."

"And will you in return, beautiful Cleopatra, swear that you will not

try to kill yourself? That you will not refuse to accompany me to

Rome?"

In this frightful comedy, with a vain knave on one side, and the

honour of a Queen on the other, who would win?

Cleopatra gave her word.

"You are my sovereign master," she replied, bending her beautiful

head. "Wherever you choose to take me I will follow you

submissively."

And to demonstrate that from that time on she was his vassal, she

took from an attendant her list of jewels and handed it to Octavius.

"These are yours. I have only kept some ornaments, the most

precious, it is true, in order to offer them myself to Livia, to

Octavia."

This time he was really astonished.

"Do you really mean it?"

"Yes, I want your sister, who is sharing my grief, to pardon me for

all the sorrow that I have brought on her."

However skilled he might have been in the art of deception, he was

chiefly accustomed to dealing with men, and he did not understand

Cleopatra's subtleties. Entirely confident that all would be well,

he was about to leave her, but Cleopatra detained him. She had one

favour to ask of him. As she was soon to go away from Egypt, to tear

herself from the cherished city where her husband lay, might she be

allowed to go to his tomb for the last time?

A docile captive, a generous prince! Following the example of

Antony, who, after the battle of Philippi had so magnanimously

honoured the bleeding body of Brutus, Octavius granted the request of

his widow.

The next day, though hardly able to stand, Cleopatra was taken to the

tomb. Her jailors accompanied her, which pleased her, as she wanted

them to look on at the sad demonstration there. It was not enough to

have convinced Octavius; she wanted it generally known that she had

accepted her fate. Only in this way could she gain the liberty that

she needed for her plans. She knelt down before an audience that

would not fail to report her every gesture, every word. With tears

and grief, which at least were not feigned, she poured on the

tomb-stone oil and wine, the mystic nourishment of the dead. Her

words came slowly, each cunningly conceived, and put together in a

manner to deceive the world.

"Oh, Antony, my beloved! my hands that laid you to rest here were

those of a free woman; to-day it is a slave who comes to offer you

libations. Accept them, since they are the only honours, the last

homage that I can ever render you. We, whom nothing could separate

in life, are condemned to exchange our countries in death. You, a

Roman, will rest here, while I, unhappy being that I am, will find my

sepulchre in Italy, far from the land of my ancestors."

The effect of this pathetic farewell was just what Cleopatra had

foreseen. The most skeptical were convinced of her sincerity. In

speaking thus she surely accepted the decreed departure from the land

of her fathers.

Epaphroditus, himself, astonished at the transformation that had

taken place in the prisoner, was relieved to know that she had given

up the thought of suicide. From that time on supervision was

relaxed. The exits and entrances of the palace were unguarded. The

Queen was allowed to entertain her visitors without witnesses.

A heroine who had borne so much suffering was worthy of profound

devotion. What came to her exceeded her hopes. The man who would

have risked his life, not to save that of the Queen, which, alas, was

not to be saved, but to spare her humiliation, was a Roman officer.

Young, handsome, of the noble family of Cornelius, Dolabella had

served as staff-officer during Octavius's campaign in Egypt. Happy

to have done with war, he was thoroughly enjoying the brilliant

pleasures which the conquered city afforded.

One morning he was on duty as commander of the guard which protected

the Queen's apartments. It was at the crisis of her illness. He saw

her weeping, suffering, refusing all care. He heard her implore

death to come as a divine mercy. Men usually prefer women who are

happy, but turn instinctively away when they are suffering. Some

rare natures, however, are drawn toward those who are in sorrow.

When Dolabella saw the misery of this royal woman, whom the gods had

first blessed above all others and then ruthlessly deprived of

happiness, he felt a tender compassion for her. With a pity such as

a neglected garden inspires he thought, "What is to be done? What

help can I give? How can I aid this divine flower broken by the

storm?"

Without having had any encouragement he approached the Queen, saying:

"Use me, Madame, as a thing that belongs to you."

It was a surprise to this sorrowing woman, whom all the world seemed

to have forgotten. For a moment Cleopatra hesitated. Accustomed as

she was to trickery and betrayal, she suspected some trap. He might

be another Proculeius! But no, honesty was stamped on this man's

face. His eyes inspired trust. Her bruised heart took courage and

suddenly, with the faith of a young girl, she told him of the only

one of her desires that had any chance of being granted: to know

Octavius's intentions in regard to her, and to be duly warned of the

day fixed for his return to Rome.

The young officer was in touch with the Imperator. It was easy to

find out what his immediate plans were. Unconscious of being an

accomplice to a fatal act, he agreed to do as she asked. It was a

perilous promise which might have cost him his life. But even had he

realized this he had been too often under fire to value life save for

what it brings.

Three days later he gave her the information she desired. Octavius

had decided to go back to Italy by way of Syria and Greece, and had

given orders that Cleopatra, together with her younger children, be

sent to Rome.

The hour had come at last. Cleopatra knew that henceforth there was

no changing the fate which awaited her. It was time for the sword,

which had been hanging over her for nearly a year, to fall. She

regarded it fearlessly. Perhaps had she only drunk a few drops of

bitterness she would have shrunk from the horror of it. But her cup

of sorrow was empty; the game of life was lost. She gave the news to

the two cherished friends, who had her full confidence, and

instructed them to inform Olympus.

For fear of arousing suspicions, this manipulator of poisons had been

kept in retirement; but his solicitude for Cleopatra made him

vigilant and everything was prepared secretly. The Queen had no

anxiety on the subject. She knew that at the appointed hour her

means of freedom would be ready. There was nothing to do but wait

and arrange things according to the carefully thought-out plan.

As a woman to whom elegance was a necessity, Cleopatra had determined

to make her death, as she had made her life, a thing of beauty. Her

queenly pride demanded that Octavius, Agrippa, Mæcenas, even

Proculeius, all these Romans who had scoffed at her, should admire,

not only the courage which had sustained her during the humiliating

farce which they had forced upon her, but the envelope of her rare

soul as well. With an ardour which left her quite calm she

personally attended to all the little preparatory details of her

toilet. As though she were making ready for meeting her lover, she

bathed in warm, perfumed water. Her face was sweet with spikenard,

and antimony gave a touch of mystery to her dark eyes. Her lips and

cheeks were like burning roses. From the cedar chest came forth the

snow-white robe, shining with pearls and gold, which had made her

more than royal at the coronation feast. Some jewels put the

finishing touch to her splendour.

What memories that brought back to her! The dazzling processions,

the mad joy of the people, Antony, beautiful as Apollo, in his

two-wheeled chariot drawn by the four white chargers; his stepping

down and proclaiming her under the shining heavens Queen of kings,

Empress, Goddess--and to-day, the winding-sheet!

As she fastened the amethyst buckle at her girdle Cleopatra's fingers

trembled. But a stoic, she drew herself up. There must be no

weakness. Her task was not yet completed. Instead of there being

any suggestion of mourning here, all things should sing a chant of

deliverance. Roses were scattered on the tables, on the carpet.

Incense burned in the cressets. The shaded lamps gave a soft, rich

light. When everything was adjusted to harmonize with the great

climax, Cleopatra drew a letter, written some days before, from a

secret drawer. In it she had recommended her children to the

generosity of the conqueror and begged him to allow her to rest by

the side of Antony. She read it over, wrote the date (August 15,

30), the date that was to be her last day of life, and affixed the

royal seal.

Was it as a jest that she charged Epaphroditus with the delivery of

this letter? Perhaps, for Cleopatra had always loved to play with

men or perhaps she merely wanted to get him out of the way. However

that was, his ugly snout smelt some trickery. To go away from her

seemed imprudent. He hesitated; but the message was important and

the Queen persuaded him, with one of those smiles which no man could

resist. The jailor yielded. Besides, why should he have any serious

suspicions of a woman whose days were passed in futile occupations?

Who since early morning had been poking in chests, turning over

jewels and trinkets? Epaphroditus's shallow brain was incapable of

comprehending the whims and caprices of a Cleopatra!

The evening repast was served as usual. The careless slaves came and

went. That none of them should have any idea of what was coming, the

Queen forced herself to eat and to keep up the conversation.

There was a sudden stirring behind the curtain. It sounded like a

dispute. One of the guards came in. He could not get rid of a man,

a peasant apparently, who insisted on speaking with the Queen.

"What does he want?"

"He wishes to give you a basket of figs."

"Let him come in."

Cleopatra(#61712) · 第 19 / 20 段