But the last indispensable condition, the freedom from debt, was

wanting to my father's felicity; and the vanities of his youth were

severely punished by the solicitude and sorrow of his declining age.

The first mortgage, on my return from Lausanne, (1758,) had afforded

him a partial and transient relief. The annual demand of interest

and allowance was a heavy deduction from his income; the militia was

a source of expence, the farm in his hands was not a profitable

adventure, he was loaded with the costs and damages of an obsolete

law-suit; and each year multiplied the number, and exhausted the

patience, of his creditors. Under these painful circumstances, I

consented to an additional mortgage, to the sale of Putney, and to

every sacrifice that could alleviate his distress. But he was no

longer capable of a rational effort, and his reluctant delays

postponed not the evils themselves, but the remedies of those evils

(remedia malorum potius quam mala differebat). The pangs of shame,

tenderness, and self-reproach, incessantly preyed on his vitals; his

constitution was broken; he lost his strength and his sight; the

rapid progress of a dropsy admonished him of his end, and he sunk

into the grave on Nov. 10, 1770, in the sixty-fourth year of his

age. A family tradition insinuates that Mr. William Law had drawn

his pupil in the light and inconstant character of Flatus, who is

ever confident, and ever disappointed in the chace of happiness.

But these constitutional failing were happily compensated by the

virtues of the head and heart, by the warmest sentiments of honour

and humanity. His graceful person, polite address, gentle manners,

and unaffected cheerfulness, recommended him to the favour of every

company; and in the change of times and opinions, his liberal spirit

had long since delivered him from the zeal and prejudice of a Tory

education. I submitted to the order of Nature; and my grief was

soothed by the conscious satisfaction that I had discharged all the

duties of filial piety.

As soon as I had paid the last solemn duties to my father, and

obtained, from time and reason, a tolerable composure of mind, I

began to form the plan of an independent life, most adapted to my

circumstances and inclination. Yet so intricate was the net, my

efforts were so awkward and feeble, that nearly two years (Nov.

1770-Oct. 1772) were suffered to elapse before I could disentangle

myself from the management of the farm, and transfer my residence

from Beriton to a house in London. During this interval I continued

to divide my year between town and the country; but my new situation

was brightened by hope; my stay in London was prolonged into the

summer; and the uniformity of the summer was occasionally broken by

visits and excursions at a distance from home. The gratification of

my desires (they were not immoderate) has been seldom disappointed

by the want of money or credit; my pride was never insulted by the

visit of an importunate tradesman; and my transient anxiety for the

past or future has been dispelled by the studious or social

occupation of the present hour. My conscience does not accuse me of

any act of extravagance or injustice, and the remnant of my estate

affords an ample and honourable provision for my declining age. I

shall not expatiate on my oeconomical affairs, which cannot be

instructive or amusing to the reader. It is a rule of prudence, as

well as of politeness, to reserve such confidence for the ear of a

private friend, without exposing our situation to the envy or pity

of strangers; for envy is productive of hatred, and pity borders too

nearly on contempt. Yet I may believe, and even assert, that in

circumstances more indigent or more wealthy, I should never have

accomplished the task, or acquired the fame, of an historian; that

my spirit would have been broken by poverty and contempt, and that

my industry might have been relaxed in the labour and luxury of a

superfluous fortune.

I had now attained the first of earthly blessings, independence: I

was the absolute master of my hours and actions: nor was I deceived

in the hope that the establishment of my library in town would allow

me to divide the day between study and society. Each year the

circle of my acquaintance, the number of my dead and living

companions, was enlarged. To a lover of books, the shops and sales

of London present irresistible temptations; and the manufacture of

my history required a various and growing stock of materials. The

militia, my travels, the House of Commons, the fame of an author,

contributed to multiply my connections: I was chosen a member of the

fashionable clubs; and, before I left England in 1783, there were

few persons of any eminence in the literary or political world to

whom I was a stranger. [Note: From the mixed, though polite,

company of Boodle's, White's, and Brooks's, I must honourably

distinguish a weekly society, which was instituted in the year 1764,

and which still continues to flourish, under the title of the

Literary Club. (Hawkins's Life of Johnson, p.415. Boswell's Tour to

the Hebrides, p 97.) The names of Dr. Johnson, Mr. Burke, Mr.

Topham Beauclerc, Mr. Garrick, Dr. Goldsmith, Sir Joshua Reynolds,

Mr. Colman, Sir William Jones, Dr. Percy, Mr. Fox, Mr. Sheridan, Mr.

Adam Smith, Mr. Steevens, Mr. Dunning, Sir Joseph Banks, Dr. Warton,

and his brother Mr. Thomas Warton, Dr. Burney, &c., form a large and

luminous constellation of British stars.] It would most assuredly be

in my power to amuse the reader with a gallery of portraits and a

collection of anecdotes. But I have always condemned the practice

of transforming a private memorial into a vehicle of satire or

praise. By my own choice I passed in town the greatest part of the

year; but whenever I was desirous of breathing the air of the

country, I possessed an hospitable retreat at Sheffield-place in

Sussex, in the family of my valuable friend Mr. Holroyd, whose

character, under the name of Lord Sheffield, has since been more

conspicuous to the public.

No sooner was I settled in my house and library, than I undertook

the composition of the first volume of my History. At the outset

all was dark and doubtful; even the title of the work, the true aera

of the Decline and Fall of the Empire, the limits of the

introduction, the division of the chapters, and the order of the

narrative; and I was often tempted to cast away the labour of seven

years. The style of an author should be the image of his mind, but

the choice and command of language is the fruit of exercise. Many

experiments were made before I could hit the middle tone between a

dull chronicle and a rhetorical declamation: three times did I

compose the first chapter, and twice the second and third, before I

was tolerably satisfied with their effect. In the remainder of the

way I advanced with a more equal and easy pace; but the fifteenth

and sixteenth chapters have been reduced by three successive

revisals, from a large volume to their present size; and they might

still be compressed, without any loss of facts or sentiments. An

opposite fault may be imputed to the concise and superficial

narrative of the first reigns from Commodus to Alexander; a fault of

which I have never heard, except from Mr. Hume in his last journey

to London. Such an oracle might have been consulted and obeyed with

rational devotion; but I was soon disgusted with the modest practice

of reading the manuscript to my friends. Of such friends some will

praise from politeness, and some will criticise from vanity. The

author himself is the best judge of his own performance; no one has

so deeply meditated on the subject; no one is so sincerely

interested in the event.

By the friendship of Mr. (now Lord) Eliot, who had married my first

cousin, I was returned at the general election for the borough of

Liskeard. I took my seat at the beginning of the memorable contest

between Great Britain and America, and supported, with many a

sincere and silent vote, the rights, though not, perhaps, the

interest, of the mother country. After a fleeting illusive hope,

prudence condemned me to acquiesce in the humble station of a mute.

I was not armed by Nature and education with the intrepid energy of

mind and voice.

Vincentem strepitus, et natum rebus agendis.

Timidity was fortified by pride, and even the success of my pen

discouraged the trial of my voice. But I assisted at the debates of

a free assembly; I listened to the attack and defence of eloquence

and reason; I had a near prospect of the characters, views, and

passions of the first men of the age. The cause of government was

ably vindicated by Lord North, a statesman of spotless integrity, a

consummate master of debate, who could wield, with equal dexterity,

the arms of reason and of ridicule. He was seated on the

Treasury-bench between his Attorney and Solicitor General, the two

pillars of the law and state, magis pares quam similes; and the

minister might indulge in a short slumber, whilst he was upholden on

either hand by the majestic sense of Thurlow, and the skilful

eloquence of Wedderburne. From the adverse side of the house an

ardent and powerful opposition was supported, by the lively

declamation of Barre, the legal acuteness of Dunning, the profuse

and philosophic fancy of Burke, and the argumentative vehemence of

Fox, who in the conduct of a party approved himself equal to the

conduct of an empire. By such men every operation of peace and war,

every principle of justice or policy, every question of authority

and freedom, was attacked and defended; and the subject of the

momentous contest was the union or separation of Great Britain and

America. The eight sessions that I sat in parliament were a school

of civil prudence, the first and most essential virtue of an

historian.

The volume of my History, which had been somewhat delayed by the

novelty and tumult of a first session, was now ready for the press.

After the perilous adventure had been declined by my friend Mr.

Elmsly, I agreed, upon easy terms, with Mr. Thomas Cadell, a

respectable bookseller, and Mr. William Strahan, an eminent printer;

and they undertook the care and risk of the publication, which

derived more credit from the name of the shop than from that of the

author. The last revisal of the proofs was submitted to my

vigilance; and many blemishes of style, which had been invisible in

the manuscript, were discovered and corrected in the printed sheet.

So moderate were our hopes, that the original impression had been

stinted to five hundred, till the number was doubled by the

prophetic taste of Mr. Strahan. During this awful interval I was

neither elated by the ambition of fame, nor depressed by the

apprehension of contempt. My diligence and accuracy were attested

by my own conscience. History is the most popular species of

writing, since it can adapt itself to the highest or the lowest

capacity. I had chosen an illustrious subject. Rome is familiar to

the school-boy and the statesman; and my narrative was deduced from

the last period of classical reading. I had likewise flattered

myself, that an age of light and liberty would receive, without

scandal, an inquiry into the human causes of the progress and

establishment of Christianity.

I am at a loss how to describe the success of the work, without

betraying the vanity of the writer. The first impression was

exhausted in a few days; a second and third edition were scarcely

adequate to the demand; and the bookseller's property was twice

invaded by the pirates of Dublin. My book was on every table, and

almost on every toilette; the historian was crowned by the taste or

fashion of the day; nor was the general voice disturbed by the

barking of any profane critic. The favour of mankind is most freely

bestowed on a new acquaintance of any original merit; and the mutual

surprise of the public and their favourite is productive of those

warm sensibilities, which at a second meeting can no longer be

rekindled. If I listened to the music of praise, I was more

seriously satisfied with the approbation of my judges. The candour

of Dr. Robertson embraced his disciple. A letter from Mr. Hume

overpaid the labour of ten years, but I have never presumed to

accept a place in the triumvirate of British historians.

That curious and original letter will amuse the reader, and his

gratitude should shield my free communication from the reproach of

vanity.

"DEAR SIR, EDINBURGH, 18th March 1776.

"As I ran through your volume of history with great avidity and

impatience, I cannot forbear discovering somewhat of the same

impatience in returning you thanks for your agreeable present, and

expressing the satisfaction which the performance has given me.

Whether I consider the dignity of your style, the depth of your

matter, or the extensiveness of your learning, I must regard the

work as equally the object of esteem; and I own that if I had not

previously had the happiness of your personal acquaintance, such a

performance from an Englishman in our age would have given me some

surprise. You may smile at this sentiment; but as it seems to me

that your countrymen, for almost a whole generation, have given

themselves up to barbarous and absurd faction, and have totally

neglected all polite letters, I no longer expected any valuable

production ever to come from them. I know it will give you pleasure

(as it did me) to find that all the men of letters in this place

concur in the admiration of your work, and in their anxious desire

of your continuing it.

"When I heard of your undertaking, (which was some time ago,) I own

I was a little curious to see how you would extricate yourself from

the subject of your two last chapters. I think you have observed a

very prudent temperament; but it was impossible to treat the subject

so as not to give grounds of suspicion against you, and you may

expect that a clamour will arise. This, if anything, will retard

your success with the public; for in every other respect your work

is calculated to be popular. But among many other marks of decline,

the prevalence of superstition in England prognosticates the fall of

philosophy and decay of taste; and though nobody be more capable

than you to revive them, you will probably find a struggle in your

first advances.

"I see you entertain a great doubt with regard to the authenticity

of the poems of Ossian. You are certainly right in so doing. It is

indeed strange that any men of sense could have imagined it

possible, that above twenty thousand verses, along with numberless

historical facts, could have been preserved by oral tradition during

fifty generations, by the rudest, perhaps, of all the European

nations, the most necessitous, the most turbulent, and the most

unsettled. Where a supposition is so contrary to common sense, any

positive evidence of it ought never to be regarded. Men run with

great avidity to give their evidence in favour of what flatters

their passions and their national prejudices. You are therefore

over and above indulgent to us in speaking of the matter with

hesitation.

"I must inform you that we all are very anxious to hear that you

have fully collected the materials for your second volume, and that

you are even considerably advanced in the composition of it. I

speak this more in the name of my friends than in my own; as I

cannot expect to live so long as to see the publication of it. Your

ensuing volume will be more delicate than the preceding, but I trust

in your prudence for extricating you from the difficulties; and, in

all events, you have courage to despise the clamour of bigots.

I am, with great regard,

"Dear Sir, &c.

"DAVID HUME."

Some weeks afterwards I had the melancholy pleasure of seeing Mr.

Hume in his passage through London; his body feeble, his mind firm.

On Aug. 25 of the same year (1776) he died, at Edinburgh, the death

of a philosopher.

My second excursion to Paris was determined by the pressing

invitation of M. and Madame Necker, who had visited England in the

preceding summer. On my arrival I found M. Necker Director-general

of the finances, in the first bloom of power and popularity. His

private fortune enabled him to support a liberal establishment, and

his wife, whose talents and virtues I had long admired, was

admirably qualified to preside in the conversation of her table and

drawing-room. As their friend, I was introduced to the best company

of both sexes; to the foreign ministers of all nations, and to the

first names and characters of France; who distinguished me by such

marks of civility and kindness, as gratitude will not suffer me to

forget, and modesty will not allow me to enumerate. The fashionable

suppers often broke into the morning hours; yet I occasionally

consulted the Royal Library, and that of the Abbey of St. Germain,

and in the free use of their books at home I had always reason to

praise the liberality of those institutions. The society of men of

letters I neither courted nor declined; but I was happy in the

acquaintance of M. de Buffon, who united with a sublime genius the

most amiable simplicity of mind and manners. At the table of my old

friend, M. de Foncemagne, I was involved in a dispute with the Abbe

de Mably; and his jealous irascible spirit revenged itself on a work

which he was incapable of reading in the original.

As I might be partial in my own cause, I shall transcribe the words

of an unknown critic, observing only, that this dispute had been

preceded by another on the English constitution, at the house of the

Countess de Froulay, an old Jansenist lady.

"Vous etiez chez M. de Foncemagne, mon cher Theodon, le jour que M.

l'Abbe de Mably et M. Gibbon y dinerent en grande compagnie. La

conversation roula presque entierement sur l'histoire. L'Abbe etant

un profond politique, la tourna sur l'administration, quand on fut

au desert: et comme par caractere, par humeur, par l'habitude

d'admirer Tite Live, il ne prise que le systeme republicain, il se

mit a vanter l'excellence des republiques; bien persuade que le

savant Anglois l'approuveroit en tout, et admireroit la profondeur

de genie qui avoit fait deviner tous ces avantages a un Francois.

Mais M. Gibbon, instruit par l'experience des inconveniens d'un

gouvernement populaire, ne fut point du tout de son avis, et il prit

genereusement la defense du gouvernement monarchique. L'Abbe voulut

le convaincre par Tite Live, et par quelques argumens tires de

Plutarque en faveur des Spartiates. M. Gibbon, doue de la memoire

la plus heureuse, et ayant tous les faits presens a la pensee,

domina bien-tot la conversation; I'Abbe se facha, il s'emporta, il

dit des choses dures; l'Anglois, conservant le phlegme de son pays,

prenoit ses avantages, et pressoit l'Abbe avec d'autant plus de

succes que la colere le troubloit de plus en plus. La conversation

s'echauffoit, et M. de Foncemagne la rompit en se levant de table,

et en passant dans le salon, ou personne ne fut tente de la

renouer."--Supplement de la Maniere d'ecrire l'Histoire, p. 125,

&c. [Note: Of the voluminous writings of the Abbe de Mably, (see his

Eloge by the Abbe Brizard,) the Principes du droit public de

l'Europe, and the first part of the Observ. sur l'Hist. de France,

may be deservedly praised; and even the Maniere d'ecrire l'Hist.

contains several useful precepts and judicious remarks. Mably was a

lover of virtue and freedom; but his virtue was austere, and his

freedom was impatient of an equal. Kings, magistrates, nobles, and

successful writers were the objects of his contempt, or hatred, or

envy; but his illiberal abuse of Voltaire, Hume, Buffon, the Abbe

Reynal, Dr. Robertson, and tutti quanti can be injurious only to

himself.]

Nearly two years had elapsed between the publication of my first and

the commencement of my second volume; and the causes must be

assigned of this long delay. 1. After a short holiday, I indulged

my curiosity in some studies of a very different nature, a course of

anatomy, which was demonstrated by Doctor Hunter; and some lessons

of chymistry, which were delivered by Mr. Higgins. The principles

of these sciences, and a taste for books of natural history,

contributed to multiply my ideas and images; and the anatomist and

chymist may sometimes track me in their own snow. 2. I dived,

perhaps too deeply, into the mud of the Arian controversy; and many

days of reading, thinking, and writing were consumed in the pursuit

of a phantom. 3. It is difficult to arrange, with order and

perspicuity, the various transactions of the age of Constantine; and

so much was I displeased with the first essay, that I committed to

the flames above fifty sheets. 4. The six months of Paris and

pleasure must be deducted from the account. But when I resumed my

task I felt my improvement; I was now master of my style and

subject, and while the measure of my daily performance was enlarged,

I discovered less reason to cancel or correct. It has always been

my practice to cast a long paragraph in a single mould, to try it by

my ear, to deposit it in my memory, but to suspend the action of the

pen till I had given the last polish to my work. Shall I add, that

I never found my mind more vigorous, not my composition more happy,

than in the winter hurry of society and parliament?

Memoirs of My Life and Writings · 第 10 / 13 段