The college of St. Mary Magdalen was founded in the fifteenth

century by Wainfleet, bishop of Winchester; and now consists of a

president, forty fellows, and a number of inferior students. It is

esteemed one of the largest and most wealthy of our academical

corporations, which may be compared to the Benedictine abbeys of

Catholic countries; and I have loosely heard that the estates

belonging to Magdalen College, which are leased by those indulgent

landlords at small quit-rents and occasional fines, might be raised,

in the hands of private avarice, to an annual revenue of nearly

thirty thousand pounds. Our colleges are supposed to be schools of

science, as well as of education; nor is it unreasonable to expect

that a body of literary men, devoted to a life of celibacy, exempt

from the care of their own subsistence, and amply provided with

books, should devote their leisure to the prosecution of study, and

that some effects of their studies should be manifested to the

world. The shelves of their library groan under the weight of the

Benedictine folios, of the editions of the fathers, and the

collections of the middle ages, which have issued from the single

abbey of St. Germain de Prez at Paris. A composition of genius must

be the offspring of one mind; but such works of industry, as may be

divided among many hands, and must be continued during many years,

are the peculiar province of a laborious community. If I inquire

into the manufactures of the monks of Magdalen, if I extend the

inquiry to the other colleges of Oxford and Cambridge, a silent

blush, or a scornful frown, will be the only reply. The fellows or

monks of my time were decent easy men, who supinely enjoyed the

gifts of the founder; their days were filled by a series of uniform

employments; the chapel and the hall, the coffee-house and the

common room, till they retired, weary and well satisfied, to a long

slumber. From the toil of reading, or thinking, or writing, they

had absolved their conscience; and the first shoots of learning and

ingenuity withered on the ground, without yielding any fruits to the

owners or the public. As a gentleman commoner, I was admitted to

the society of the fellows, and fondly expected that some questions

of literature would be the amusing and instructive topics of their

discourse. Their conversation stagnated in a round of college

business, Tory politics, personal anecdotes, and private scandal:

their dull and deep potations excused the brisk intemperance of

youth; and their constitutional toasts were not expressive of the

most lively loyalty for the house of Hanover. A general election

was now approaching: the great Oxfordshire contest already blazed

with all the malevolence of party-zeal. Magdalen College was

devoutly attached to the old interest! and the names of Wenman and

Dashwood were more frequently pronounced, than those of Cicero and

Chrysostom. The example of the senior fellows could not inspire the

under-graduates with a liberal spirit or studious emulation; and I

cannot describe, as I never knew, the discipline of college. Some

duties may possibly have been imposed on the poor scholars, whose

ambition aspired to the peaceful honours of a fellowship (ascribi

quietis ordinibus-- --Deorum); but no independent members were

admitted below the rank of a gentleman commoner, and our velvet cap

was the cap of liberty. A tradition prevailed that some of our

predecessors had spoken Latin declamations in the hall; but of this

ancient custom no vestige remained: the obvious methods of public

exercises and examinations were totally unknown; and I have never

heard that either the president or the society interfered in the

private economy of the tutors and their pupils.

The silence of the Oxford professors, which deprives the youth of

public instruction, is imperfectly supplied by the tutors, as they

are styled, of the several colleges. Instead of confining

themselves to a single science, which had satisfied the ambition of

Burman or Bernoulli, they teach, or promise to teach, either history

or mathematics, or ancient literature, or moral philosophy; and as

it is possible that they may be defective in all, it is highly

probable that of some they will be ignorant. They are paid, indeed,

by voluntary contributions; but their appointment depends on the

head of the house: their diligence is voluntary, and will

consequently be languid, while the pupils themselves, or their

parents, are not indulged in the liberty of choice or change. The

first tutor into whose hands I was resigned appears to have been one

of the best of the tribe: Dr. Waldegrave was a learned and pious

man, of a mild disposition, strict morals, and abstemious life, who

seldom mingled in the politics or the jollity of the college. But

his knowledge of the world was confined to the university; his

learning was of the last, rather than the present age; his temper

was indolent; his faculties, which were not of the first rate, had

been relaxed by the climate, and he was satisfied, like his fellows,

with the slight and superficial discharge of an important trust. As

soon as my tutor had sounded the insufficiency of his pupil in

school-learning, he proposed that we should read every morning from

ten to eleven the comedies of Terence. The sum of my improvement in

the university of Oxford is confined to three or four Latin plays;

and even the study of an elegant classic, which might have been

illustrated by a comparison of ancient and modern theatres, was

reduced to a dry and literal interpretation of the author's text.

During the first weeks I constantly attended these lessons in my

tutor's room; but as they appeared equally devoid of profit and

pleasure I was once tempted to try the experiment of a formal

apology. The apology was accepted with a smile. I repeated the

offence with less ceremony; the excuse was admitted with the same

indulgence: the slightest motive of laziness or indisposition, the

most trifling avocation at home or abroad, was allowed as a worthy

impediment; nor did my tutor appear conscious of my absence or

neglect. Had the hour of lecture been constantly filled, a single

hour was a small portion of my academic leisure. No plan of study

was recommended for my use; no exercises were prescribed for his

inspection; and, at the most precious season of youth, whole days

and weeks were suffered to elapse without labour or amusement,

without advice or account. I should have listened to the voice of

reason and of my tutor; his mild behaviour had gained my confidence.

I preferred his society to that of the younger students; and in our

evening walks to the top of Heddington-hill, we freely conversed on

a variety of subjects. Since the days of Pocock and Hyde, Oriental

learning has always been the pride of Oxford, and I once expressed

an inclination to study Arabic. His prudence discouraged this

childish fancy; but he neglected the fair occasion of directing the

ardour of a curious mind. During my absence in the summer vacation,

Dr. Waldegrave accepted a college living at Washington in Sussex,

and on my return I no longer found him at Oxford. From that time I

have lost sight of my first tutor; but at the end of thirty years

(1781) he was still alive; and the practice of exercise and

temperance had entitled him to a healthy old age.

The long recess between the Trinity and Michaelmas terms empties the

colleges of Oxford, as well as the courts of Westminster. I spent,

at my father's house at Beriton in Hampshire, the two months of

August and September. It is whimsical enough, that as soon as I

left Magdalen College, my taste for books began to revive; but it

was the same blind and boyish taste for the pursuit of exotic

history. Unprovided with original learning, unformed in the habits

of thinking, unskilled in the arts of composition, I resolved to

write a book. The title of this first Essay, The Age of Sesostris,

was perhaps suggested by Voltaire's Age of Lewis XIV. which was new

and popular; but my sole object was to investigate the probable date

of the life and reign of the conqueror of Asia. I was then

enamoured of Sir John Marsham's Canon Chronicus; an elaborate work,

of whose merits and defects I was not yet qualified to judge.

According to his specious, though narrow plan, I settled my hero

about the time of Solomon, in the tenth century before the Christian

era. It was therefore incumbent on me, unless I would adopt Sir

Isaac Newton's shorter chronology, to remove a formidable objection;

and my solution, for a youth of fifteen, is not devoid of ingenuity.

In his version of the Sacred Books, Manetho, high priest has

identified Sethosis, or Sesostris, with the elder brother of Danaus,

who landed in Greece, according to the Parian Marble, fifteen

hundred and ten years before Christ. But in my supposition the high

priest is guilty of a voluntary error; flattery is the prolific

parent of falsehood. Manetho's History of Egypt is dedicated to

Ptolemy Philadelphus, who derived a fabulous or illegitimate

pedigree from the Macedonian kings of the race of Hercules. Danaus

is the ancestor of Hercules; and after the failure of the elder

branch, his descendants, the Ptolemies, are the sole representatives

of the royal family, and may claim by inheritance the kingdom which

they hold by conquest. Such were my juvenile discoveries; at a

riper age I no longer presume to connect the Greek, the Jewish, and

the Egyptian antiquities, which are lost in a distant cloud. Nor is

this the only instance, in which the belief and knowledge of the

child are superseded by the more rational ignorance of the man.

During my stay at Beriton, my infant-labour was diligently

prosecuted, without much interruption from company or country

diversions; and I already heard the music of public applause. The

discovery of my own weakness was the first symptom of taste. On my

return to Oxford, the Age of Sesostris was wisely relinquished; but

the imperfect sheets remained twenty years at the bottom of a

drawer, till, in a general clearance of papers (Nov., 1772,) they

were committed to the flames.

After the departure of Dr. Waldegrave, I was transferred, with his

other pupils, to his academical heir, whose literary character did

not command the respect of the college. Dr--- well remembered that

he had a salary to receive, and only forgot that he had a duty to

perform. Instead of guiding the studies, and watching over the

behaviour of his disciple, I was never summoned to attend even the

ceremony of a lecture; and, excepting one voluntary visit to his

rooms, during the eight months of his titular office, the tutor and

pupil lived in the same college as strangers to each other. The

want of experience, of advice, and of occupation, soon betrayed me

into some improprieties of conduct, ill-chosen company, late hours,

and inconsiderate expense. My growing debts might be secret; but my

frequent absence was visible and scandalous: and a tour to Bath, a

visit into Buckingham-shire, and four excursions to London in the

same winter, were costly and dangerous frolics. They were, indeed,

without a meaning, as without an excuse. The irksomeness of a

cloistered life repeatedly tempted me to wander; but my chief

pleasure was that of travelling; and I was too young and bashful to

enjoy, like a Manly Oxonian in Town, the pleasures of London. In

all these excursions I eloped from Oxford; I returned to college; in

a few days I eloped again, as if I had been an independent stranger

in a hired lodging, without once hearing the voice of admonition,

without once feeling the hand of control. Yet my time was lost, my

expenses were multiplied, my behaviour abroad was unknown; folly as

well as vice should have awakened the attention of my superiors, and

my tender years would have justified a more than ordinary degree of

restraint and discipline.

It might at least be expected, that an ecclesiastical school should

inculcate the orthodox principles of religion. But our venerable

mother had contrived to unite the opposite extremes of bigotry and

indifference: an heretic, or unbeliever, was a monster in her eyes;

but she was always, or often, or sometimes, remiss in the spiritual

education of her own children. According to the statutes of the

university, every student, before he is matriculated, must subscribe

his assent to the thirty-nine articles of the church of England,

which are signed by more than read, and read by more than believe

them. My insufficient age excused me, however, from the immediate

performance of this legal ceremony; and the vice-chancellor directed

me to return, as soon as I should have accomplished my fifteenth

year; recommending me, in the mean while, to the instruction of my

college. My college forgot to instruct: I forgot to return, and was

myself forgotten by the first magistrate of the university. Without

a single lecture, either public or private, either christian or

protestant, without any academical subscription, without any

episcopal confirmation, I was left by the dim light of my catechism

to grope my way to the chapel and communion-table, where I was

admitted, without a question, how far, or by what means, I might be

qualified to receive the sacrament. Such almost incredible neglect

was productive of the worst mischiefs. From my childhood I had been

fond of religious disputation: my poor aunt has been often puzzled

by the mysteries which she strove to believe; nor had the elastic

spring been totally broken by the weight of the atmosphere of

Oxford. The blind activity of idleness urged me to advance without

armour into the dangerous mazes of controversy; and at the age of

sixteen, I bewildered myself in the errors of the church of Rome.

The progress of my conversion may tend to illustrate, at least, the

history of my own mind. It was not long since Dr. Middleton's free

inquiry had founded an alarm in the theological world: much ink and

much gall had been spilt in the defence of the primitive miracles;

and the two dullest of their champions were crowned with academic

honours by the university of Oxford. The name of Middleton was

unpopular; and his proscription very naturally led me to peruse his

writings, and those of his antagonists. His bold criticism, which

approaches the precipice of infidelity, produced on my mind a

singular effect; and had I persevered in the communion of Rome, I

should now apply to my own fortune the prediction of the Sibyl,

--Via prima salutis,

Quod minime reris, Graia, pandetur ab urbe.

The elegance of style and freedom of argument were repelled by a

shield of prejudice. I still revered the character, or rather the

names, of the saints and fathers whom Dr. Middleton exposes; nor

could he destroy my implicit belief, that the gift of miraculous

powers was continued in the church, during the first four or five

centuries of Christianity. But I was unable to resist the weight of

historical evidence, that within the same period most of the leading

doctrines of popery were already introduced in theory and practice:

nor was my conclusion absurd, that miracles are the test of truth,

and that the church must be orthodox and pure, which was so often

approved by the visible interposition of the Deity. The marvellous

tales which are so boldly attested by the Basils and Chrysostoms,

the Austins and Jeroms, compelled me to embrace the superior merits

of celibacy, the institution of the monastic life, the use of the

sign of the cross, of holy oil, and even of images, the invocation

of saints, the worship of relics, the rudiments of purgatory in

prayers for the dead, and the tremendous mystery of the sacrifice of

the body and blood of Christ, which insensibly swelled into the

prodigy of transubstantiation. In these dispositions, and already

more than half a convert, I formed an unlucky intimacy with a young

gentleman of our college, whose name I shall spare. With a

character less resolute, Mr.--- had imbibed the same religious

opinions; and some Popish books, I know not through what channel,

were conveyed into his possession. I read, I applauded, I believed

the English translations of two famous works of Bossuet, Bishop of

Meaux, the Exposition of the Catholic Doctrine, and the History of

the Protestant Variations, achieved my conversion, and I surely fell

by a noble hand. I have since examined the originals with a more

discerning eye, and shall not hesitate to pronounce, that Bossuet is

indeed a master of all the weapons of controversy. In the

Exposition, a specious apology, the orator assumes, with consummate

art, the tone of candour and simplicity; and the ten-horned monster

is transformed, at his magic touch, into the milk-white hind, who

must be loved as soon as she is seen. In the History, a bold and

well-aimed attack, he displays, with a happy mixture of narrative

and argument, the faults and follies, the changes and contradictions

of our first reformers; whose variations (as he dexterously

contends) are the mark of historical error, while the perpetual

unity of the catholic church is the sign and test of infallible

truth. To my present feelings it seems incredible that I should

ever believe that I believed in transubstantiation. But my

conqueror oppressed me with the sacramental words, "Hoc est corpus

meum," and dashed against each other the figurative half-meanings of

the protestant sects: every objection was resolved into omnipotence;

and after repeating at St. Mary's the Athanasian creed, I humbly

acquiesced in the mystery of the real presence.

"To take up half on trust, and half to try,

Name it not faith, but bungling bigotry,

Both knave and fool, the merchant we may call,

To pay great sums, and to compound the small,

For who would break with Heaven, and would not break for all?"

No sooner had I settled my new religion than I resolved to profess

myself a catholic. Youth is sincere and impetuous; and a momentary

glow of enthusiasm had raised me above all temporal considerations.

By the keen protestants, who would gladly retaliate the example of

persecution, a clamour is raised of the increase of popery: and they

are always loud to declaim against the toleration of priests and

jesuits, who pervert so many of his majesty's subjects from their

religion and allegiance. On the present occasion, the fall of one

or more of her sons directed this clamour against the university:

and it was confidently affirmed that popish missionaries were

suffered, under various disguises, to introduce themselves into the

colleges of Oxford. But justice obliges me to declare, that, as far

as relates to myself, this assertion is false; and that I never

conversed with a priest, or even with a papist, till my resolution

from books was absolutely fixed. In my last excursion to London, I

addressed myself to Mr. Lewis, a Roman catholic bookseller in

Russell-street, Covent Garden, who recommended me to a priest, of

whose name and order I am at present ignorant. In our first

interview he soon discovered that persuasion was needless. After

sounding the motives and merits of my conversion he consented to

admit me into the pale of the church; and at his feet on the eighth

of June 1753, I solemnly, though privately, abjured the errors of

heresy. The seduction of an English youth of family and fortune was

an act of as much danger as glory; but he bravely overlooked the

danger, of which I was not then sufficiently informed. "Where a

person is reconciled to the see of Rome, or procures others to be

reconciled, the offence (says Blackstone) amounts to high treason."

And if the humanity of the age would prevent the execution of this

sanguinary statute, there were other laws of a less odious cast,

which condemned the priest to perpetual imprisonment, and

transferred the proselyte's estate to his nearest relation. An

elaborate controversial epistle, approved by my director, and

addressed to my father, announced and justified the step which I had

taken. My father was neither a bigot nor a philosopher; but his

affection deplored the loss of an only son; and his good sense was

astonished at my strange departure from the religion of my country.

In the first sally of passion he divulged a secret which prudence

might have suppressed, and the gates of Magdalen College were for

ever shut against my return. Many years afterwards, when the name

of Gibbon was become as notorious as that of Middleton, it was

industriously whispered at Oxford, that the historian had formerly

"turned papist;" my character stood exposed to the reproach of

inconstancy; and this invidious topic would have been handled

without mercy by my opponents, could they have separated my cause

from that of the university. For my own part, I am proud of an

honest sacrifice of interest to conscience. I can never blush, if

my tender mind was entangled in the sophistry that seduced the acute

and manly understandings of CHILLINGWORTH and BAYLE, who afterwards

emerged from superstition to scepticism.

While Charles the First governed England, and was himself governed

by a catholic queen, it cannot be denied that the missionaries of

Rome laboured with impunity and success in the court, the country,

and even the universities. One of the sheep,

--Whom the grim wolf with privy paw

Daily devours apace, and nothing said,

Memoirs of My Life and Writings · 第 3 / 13 段