BALLAD OF ALBAYALDOS

Three mortal wounds, three currents red,

The Christian spear

Has oped in head and thigh and head--

Brave Albayaldos feels that death is near.

The master's hand had dealt the blow,

And long had been

And hard the fight; now in his heart's blood low

He wallows, and the pain, the pain is keen.

He raised to heaven his streaming face

And low he said:

"Sweet Jesus, grant me by thy grace,

Unharmed to make this passage to the dead.

"Oh, let me now my sins recount,

And grant at last

Into thy presence I may mount,

And thou, dear mother, think not of my past.

"Let not the fiend with fears affright

My trembling soul;

Though bitter, bitter is the night

Whose darkling clouds this moment round me roll.

"Had I but listened to your plea,

I ne'er had met

Disaster; though this life be lost to me,

Let not your ban upon my soul be set.

"In him, in him alone I trust,

To him I pray,

Who formed this wretched body from the dust.

He will redeem me in the Judgment Day.

"And Muza, one last service will I ask,

Dear friend of mine:

Here, where I died, be it thy pious task

To bury me beneath the tall green pine.

"And o'er my head a scroll indite, to tell

How, on this sod,

Fighting amid my valiant Moors, I fell.

And tell King Chico how I turned to God,

"And longed to be a Christian at the last,

And sought the light,

So that the accursed Koran could not cast

My soul to suffer in eternal night."

Moorish Literature Comprising Romantic Ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabyles, Folk-Lore, and National Traditions · 第 85 / 228 题