MORIANA AND GALVAN

Twas Princess Moriana,

Upon a castle's height,

That played with Moorish Galvan

At cards for her delight;

And oft he lost the stakes he set,

Full many a coin I wis;

When Moriana lost, she gave

Her hand for him to kiss.

And after hours of pleasure

Moor Galvan sank to sleep;

And soon the lady saw a knight

Descend the mountain steep;

His voice was raised in sorrow,

His eyes with tears were wet,

For lovely Moriana

His heart could ne'er forget.

For her, upon St. John's Day,

While she was gathering flowers,

The Moors had made a captive,

Beneath her father's towers.

And Moriana raised her eyes

And saw her lover ride,

And on her cheeks her Moorish lord

The sparkling tears descried.

With anger raged his spirit,

And thus to her he cried:

"What ails thee, gentle lady?

Why flows with tears thine eye?

If Moors of mine have done thee wrong,

I swear that they shall die;

If any of thy maidens

Have caused thee this distress,

The whip across their shoulders

Shall avenge their wickedness.

Or, if the Christian countrymen

Have sorrow for thee made,

I will, with conquering armies,

Their provinces invade.

The warlike weapons that I don

Are festal robes to me;

To me the din of battle

Is sweet tranquillity;

The direst toils the warrior bears

With steadfast joy I meet;

To me the watch that nightlong lasts

Is like a slumber sweet."

"No Moors of thine within these halls

Have caused to me this pain;

No maidens waiting in my bower

Have showed to me disdain;

Nor have my Christian kinsmen

To mourn my spirit made,

Provoking thee in vengeance

Their province to invade.

Vain the deep cause of my distress

From Galvan's eye to hide--

'Tis that I see down yonder mount

A knight in armor ride.

'Tis such a sight that does my tears

From very heart-springs move;

For yonder knight is all to me,

My husband and my love."

Straight the Moor's cheek with anger flushed,

Till red eclipsed the brown,

And his clenched fist he lifted

As if to strike her down.

He gnashed his teeth with passion,

The fangs with blood were red,

He called his slaves and bade them

Strike off the lady's head.

He bade them bind and take her

First to the mountain's height,

That she the doom might suffer

Within her husband's sight;

But all the lady answered,

When she was brought to death,

Were words of faith and loyalty

Borne on her parting breath:

"Behold, I die a Christian,

And here repeat my vows

Of faithfulness to yonder knight,

My loved and lawful spouse."

Moorish Literature Comprising Romantic Ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabyles, Folk-Lore, and National Traditions · 第 23 / 228 题