6. The next entry was:

"On the Orient Express, or what was the O.E. before the '_Grosse

General Stab_' took over the whole job of mixing up these

schedules.... Well, well, well, the veiled lady of the Métropole and

Buckingham is in trouble in the next compartment ... at least so

she says!... She just came into my compartment and said she had been

insulted by the man who is sharing it with her.... Confound him!...

BUT ... Now I've heard of such 'plants' before.... While I'd like

to go in there and kick the brute through the partitions I believe

discretion is the better part of valor.... Let her call the guard if

the case needs attention.... The guard is a reservist and I believe

she _knows_ it.... Furthermore, I must be at Donaustrasse 24,

Budapest, tomorrow, and meet Colonel Shuvalov at the Hotel de Paris,

Belgrade, the day after.... I wonder if that petit Paris looks the

same as when I met my old friend Count Arthur Zu Weringrode and

Kazimir Galitzyn coquetting with Cecilia Coursan, Mlle. Balniaux and

the Petite Valon at the card tables after our sparkling dinners a few

years ago.... And where is that fire-eating Prince now?... He was

a great friend of Grey and Churchill at Monte Carlo.... and

notwithstanding that meeting in the Taunus they MUST BE friends

YET.... The Monte Carlo combination HOLDS good today.... The Taunus

meeting so far as Haldane and Winston Spencer were concerned was a

_frame-up_ to catch Waechter and 'His Whiskers' (both the Admiral and

the General).... That's where the Wilhelmstrasse FELL DOWN!... and

yet I am on a mission of mercy, in behalf of one of the principal

double-crossers, today!... _Must see Kovalsky at Donau 24 sure_....

Mademoiselle must take care of herself today...."

The next entry read:

"This is a great combination--Roumania is sidestepping

Wilhelmstrasse.... _Greece_ is tying up with Servia, Bulgaria is

likely to form a wedge between a complete coalition of these mutually

hating and suspicious grafters.... Montenegro is the only honest

combination in the whole bunch.... In another hour I will see Kovalsky

and _astonish_ him with the news I bring."

7. Then the following entry: "_K---- is absolutely opposed_ to taking

any part in this business.... Will not raise a hand without the

sanction of CHARLES.... Looks as though I'll have to bring pressure on

these despairing creatures.... They wanted the Balkans,--that was the

deal in the Black Forest,--and because some one doesn't hand it to

them on a silver platter they complain of der Grosse General Stab's

neglect!... At two I get my answer.... If O.K. I'll be in Odessa in 48

hours unless that veiled minx of the Métropole sticks a knife under my

fifth rib.... Her conduct is becoming _mighty suspicious_!... Watch me

give her a run for her money!"

8. Then there was this entry: "Charles refuses to see me but tells

K----_not_ to put any obstacles in my way.... this is a pretty mess!...

How in the devil am I to slip through the lines with those devilish

English and French officers scattered around everywhere?... If

Roumania had only listened to reason!... I think that Mackinzen will

be able to help me out,--I might as well ask Envir Pasha as these

dervishes of Sofia to lend a hand in this affair!... Yet I _must_,

simply _MUST_ be in Odessa in time to meet Vladimir K before the order

of execution!... Either that--or jump into the Danube!"

9. The following entry is significant: "I have been deaf, dumb and

blind for the last 24 hours! The veiled lady was responsible.... She

had me kidnapped and carried out into these infernal hills, wherever

they are.... Never saw them before.... Looks as if a cyclone hit

them.... One can pick up enough shells and scrap iron to stock

a foundry.... The trees are all shot off--nothing but stumps and

slivered trees and broken wheels and boxes littered around.... Looks

like SOME FIGHT had taken place in this _strong-smelling_ hopyard

among these hummocks.... Apparently the hogs have been rooting up the

ground all around here.... There isn't a sign of a living thing

in sight ... and not a drop of water to be had!... WHO was that

woman?... The Baroness, who?... Must find out more about Syvorotka."

10. "... Been tramping all day in the direction of the rising sun....

Mud, mud, mud everywhere.... It may have been a good thing that I

wrote my brother Fox at Mendocino about this trip before I set out....

If I am lost and this comes into a white man's hands who understands

America he will know what to do with it.... Hunger and thirst are

delirious bed-fellows.... Seems like a hundred years since I heard

that Métropole woman's voice when they were choking me in the

carriage.... She was saying, 'Search him, search him; I know he

ran away with it; it belonged to the Princess!' Then that deep heavy

voice: 'What did it look like?' Every word he uttered seemed to add

pneumatic pressure to his grip on my neck.... 'It was almost a light

purple, the size of a hickory nut, shaped like a pyramid and gives

out the reflection of a cluster of stars,' she cried like a wench....

'Worth a great deal of money,' the deep voice grunted as his hand

pressed harder against my windpipe.... 'Priceless!' she shrieked. 'It

couldn't be duplicated for 100,000 rubles; the most gorgeous sapphire

in the world!'... 'Are you sure this man has it?'... 'Certainly!'

she insisted; 'didn't I see that little wasp Kerensky give it to

his cousin, and didn't I see that cousin give it to this man in

America?'... 'Who is this man?' he asked, tightening his grip until my

tongue hung out.... 'They call him Fox on the west coast of America;

but THAT is NOT his name,' was the last I remember until I found

myself lying on the roadside among the hills back yonder.... I

certainly DO resemble my brother slightly and am hoping that if he has

a sapphire the size mentioned by that hissing vixen he will keep it

for the honor and glory of the family of Foxes.... And to think that

a few days ago I was falling in love with her at the Métropole!...

If man is a meditating atom, WOMAN must be a _premeditating

subterfuge!_... I see smoke rising over the hills away to the

east.... Yes, it's the smoke of guns.... I can hear the hoarse roar

of heavy artillery to the right and the spitting hollow barking and

coughing of lighter pieces on the left and I feel the ground quiver as

I write these lines."

Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · 第 17 / 95 题