XXII

Il demande à Dieu la connaissance de ce mystère.

Mon esprit brûle de connaître cette énigme profonde. Je vous en conjure,

Seigneur mon Dieu, mon bon père, je vous en conjure au nom du Christ, ne

fermez pas à mon désir l’accès d’une question si ordinaire et si

mystérieuse. Laissez-moi pénétrer dans ses replis; que la lumière de

votre miséricorde les éclaire, Seigneur! A qui m’adresser? à quel autre

confesser plus utilement mon ignorance qu’à vous, ô Dieu, qui ne

désapprouvez pas le zèle ardent où m’emporte l’étude de vos Écritures?

Donnez-moi ce que j’aime. Car j’aime, et vous m’avez donné d’aimer.

Donnez-moi mon amour, ô Père qui «savez ne donner que de vrais biens à

vos fils[266]». Donnez-moi de connaître cette vérité que je poursuis.

C’est une porte fermée à tous mes labeurs, si vous ne l’ouvrez

vous-même.

[266] Matth., VII, 2.

Par le Christ, au nom du Saint des saints, je vous en conjure, que nul

ne me trouble ici. Je crois, «et ma foi inspire ma parole[267]».

J’espère et je ne vis qu’à l’espérance de contempler les délices du

Seigneur. «Et vous avez fait mes jours périssables, et ils

passent[268]». Et comment? Je l’ignore. Et nous avons sans cesse à la

bouche ces mots: époque et temps. Combien de temps a-t-il mis à ce

discours, à cette œuvre? Qu’il y a longtemps que je n’ai vu cela! Et,

cette syllabe longue est le double de temps de cette brève. Nous parlons

et on nous parle tous les jours ainsi; nous comprenons et sommes

compris. Rien de plus clair et de plus usité; rien en même temps de plus

caché; rien, jusqu’ici, de plus impénétrable.

[267] Ps. CXX, 1.

[268] Ps. XXXVIII, 6.

Les confessions de saint Augustin, évêque d'Hippone: précédées de sa vie par S. Possidius, évêque de Calame... ; traduction nouvelle par L. Moreau · 第 213 / 306 题